
BOOKS - HUMANITIES - Говорим. Гутарим, балакаем и возрождаем! Словник...

Говорим. Гутарим, балакаем и возрождаем! Словник
Author: Степанченко В.И.
Year: 2016
Pages: 432
Format: PDF
File size: 81 MB
Language: RU

Year: 2016
Pages: 432
Format: PDF
File size: 81 MB
Language: RU

The book "Говорим гутарим балакаем и возрождаем словарь" (Speaking Gutteral Balakai and Reviving the Dictionary) is a comprehensive guide to the Cossack way of life, military service, Orthodoxy, clothing, weapons, history, and geographical Cossack toponymy. The publication consists of six sections, each containing lexemes that reflect various aspects of traditional Cossack life and history. The author's goal is to provide a detailed understanding of the Cossack culture and its significance in modern times. Section 1: Military Service The first section focuses on military service, highlighting the importance of discipline, courage, and loyalty in the Cossack tradition. It covers terms such as "hussar "cossack "dragoon and "hunter which are essential to understanding the Cossack military experience. This section also explores the role of the Cossack cavalry in battle and their unique tactics, such as the "balakai" formation.
книга «Говорим гутарим балакаем и возрождаем словарь» (Говорящий Gutteral Балакай и Восстанавливающий Словарь) является подробным руководством по казацкому образу жизни, военной службе, православию, одежде, оружию, истории и географической казацкой топонимике. Издание состоит из шести разделов, каждый из которых содержит лексемы, отражающие различные аспекты традиционного казачьего быта и истории. Цель автора - дать детальное представление о казачьей культуре и её значении в новое время. Раздел 1: Военная служба Первый раздел посвящен военной службе, подчеркивая важность дисциплины, мужества и верности в казачьей традиции. Он охватывает такие термины, как «гусар», «казак», «драгун» и «охотник», которые необходимы для понимания военного опыта казаков. В этом разделе также исследуется роль казачьей кавалерии в бою и их уникальная тактика, такая как формирование «балакай».
livre « On parle gutteral balakai et on relance le dictionnaire » est un guide détaillé sur le mode de vie cosaque, le service militaire, l'orthodoxie, les vêtements, les armes, l'histoire et la toponymie géographique cosaque. La publication se compose de six sections, chacune contenant des lexèmes qui reflètent différents aspects de la vie cosaque traditionnelle et de l'histoire. but de l'auteur est de donner une idée détaillée de la culture cosaque et de sa signification à l'époque moderne. Section 1 : Service militaire La première section est consacrée au service militaire, soulignant l'importance de la discipline, du courage et de la fidélité dans la tradition cosaque. Il couvre des termes tels que « hussar », « cosaque », « dragon » et « chasseur », qui sont nécessaires pour comprendre l'expérience militaire des cosaques. Cette section examine également le rôle de la cavalerie cosaque dans le combat et leur tactique unique, comme la formation du « balakai ».
libro «Decimos gutarim balakai y revivimos el diccionario» (Habla Gutteral Balakai y el Diccionario Restaurador) es una guía detallada sobre el estilo de vida casaca, el servicio militar, la ortodoxia, la vestimenta, las armas, la historia y la toponimia geográfica casaca. La edición consta de seis secciones, cada una de las cuales contiene lexemas que reflejan diferentes aspectos de la vida tradicional cosaca y la historia. objetivo del autor es dar una idea detallada de la cultura cosaca y su significado en los tiempos modernos. Sección 1: Servicio Militar La primera sección está dedicada al servicio militar, destacando la importancia de la disciplina, el coraje y la fidelidad en la tradición cosaca. Abarca términos como «gusar», «cosaco», «dragón» y «cazador», que son necesarios para entender la experiencia militar de los cosacos. En esta sección también se explora el papel de la caballería cosaca en el combate y sus tácticas únicas, como la formación del «balakai».
O livro «Falamos de balacai e revivemos o dicionário» (Falante Gutteral Balakai e Dicionário Restaurador) é um guia detalhado sobre estilo de vida cossaco, serviço militar, ortodoxia, vestuário, armas, história e toponímica casaca geográfica. A publicação é composta por seis seções, cada uma com lexemas que refletem diferentes aspectos da vida tradicional dos cossacos e da história. O objetivo do autor é dar uma visão detalhada da cultura cossaca e seu significado em tempos novos. Seção 1: Serviço militar A primeira seção é dedicada ao serviço militar, enfatizando a importância da disciplina, coragem e lealdade na tradição cossaca. Ele abrange termos como «ganso», «casaco», «dragão» e «caçador», essenciais para compreender a experiência militar dos cossacos. Esta seção também explora o papel da cavalaria cossaca no combate e suas táticas únicas, como a formação do balakai.
«Parlando di balakai e rinascere il dizionario» è una guida dettagliata sullo stile di vita kazako, sul servizio militare, sull'ortodossia, sull'abbigliamento, sulle armi, sulla storia e sulla toponomastica casacca. La pubblicazione si compone di sei sezioni, ognuna delle quali contiene vocaboli che riflettono diversi aspetti della vita tradizionale e della storia. Lo scopo dell'autore è quello di fornire una visione dettagliata della cultura casacca e del suo significato in tempi nuovi. Sezione 1: Servizio militare La prima sezione è dedicata al servizio militare, sottolineando l'importanza della disciplina, del coraggio e della lealtà nella tradizione kazaka. riferisce a termini quali «oca», «cosacco», «dragone» e «cacciatore», necessari per comprendere l'esperienza militare dei cosacchi. Questa sezione esamina anche il ruolo della cavalleria casacca in battaglia e le loro tattiche uniche, come la formazione del balakai.
Das Buch „Wir sprechen Gutarim Balakai und wir beleben das Wörterbuch“ (Sprechendes Gutteral Balakai und Wiederherstellendes Wörterbuch) ist ein detaillierter itfaden zur Kosaken-bensweise, zum Militärdienst, zur Orthodoxie, zu Kleidung, Waffen, Geschichte und geographischer Kosaken-Toponymie. Die Publikation besteht aus sechs Abschnitten, von denen jeder xeme enthält, die verschiedene Aspekte des traditionellen Kosakenlebens und der Geschichte widerspiegeln. Ziel des Autors ist es, einen detaillierten Einblick in die Kosakenkultur und ihre Bedeutung in der Neuzeit zu geben. Abschnitt 1: Militärdienst Der erste Abschnitt ist dem Militärdienst gewidmet und betont die Bedeutung von Disziplin, Mut und Loyalität in der Kosaken-Tradition. Es umfasst Begriffe wie „Husar“, „Kosak“, „Dragoner“ und „Jäger“, die für das Verständnis der militärischen Erfahrung der Kosaken unerlässlich sind. Dieser Abschnitt untersucht auch die Rolle der Kosaken-Kavallerie im Kampf und ihre einzigartigen Taktiken wie die Bildung von „Balakai“.
książka „Mówimy Gutarim Balakai i ożywić słownik” (Mówimy Guteral Balakai i Restoring Dictionary) jest szczegółowym przewodnikiem po kozackim stylu życia, służba wojskowa, prawosławie, odzież, broń, historia i geograficzne C toponimia ossack. Publikacja składa się z sześciu sekcji, z których każda zawiera żetony odzwierciedlające różne aspekty tradycyjnego życia i historii Kozaków. Celem autora jest podanie szczegółowej idei kultury kozackiej i jej znaczenia w czasach współczesnych. Sekcja 1: Służba Wojskowa Pierwsza sekcja koncentruje się na służbie wojskowej, podkreślając znaczenie dyscypliny, odwagi i wierności w tradycji kozackiej. Obejmuje takie terminy jak „hussar”, „Kozak”, „smok” i „myśliwy”, które są niezbędne do zrozumienia doświadczenia wojskowego Kozaków. Sekcja ta bada również rolę kawalerii kozackiej w walce i ich unikalną taktykę, taką jak formacja „balakai”.
הספר We Speak Gutarim Balakai and Revive the Dictionary (אם כבר מדברים Guteral Balakai ו-the Restoring Dictionary) הוא מדריך מפורט לדרך החיים הקוזקית, שירות צבאי, אורתודוקסי, ביגוד, נשק, היסטוריה וטופוני קוזאק גאוגרפי. הספר מורכב משישה חלקים, שכל אחד מהם מכיל אסימונים המשקפים היבטים שונים של החיים וההיסטוריה המסורתית של הקוזאקים. מטרת המחבר היא לתת מושג מפורט על תרבות הקוזאקים ועל משמעותה בעת המודרנית. סעיף 1: השירות הצבאי מתמקד בשירות צבאי, ומדגיש את חשיבות המשמעת, האומץ והנאמנות במסורת הקוזקית. הוא מכסה מונחים כגון ”הוסר”, ”קוזאק”, ”דרקון” ו ”צייד”, הנחוצים להבנת הניסיון הצבאי של הקוזאקים. סעיף זה גם בוחן את תפקידם של הפרשים הקוזאקים בלחימה ואת הטקטיקות הייחודיות שלהם, כמו היווצרות ה ”בלאקאי”.''
"We Speak Gutarim Balakai and Revive the Dictionary" (Guteral Balakai ve Restore Sözlüğü) kitabı Kazak yaşam tarzı, askerlik hizmeti, Ortodoksluk, giyim, silah, tarih ve coğrafi Kazak toponymi için ayrıntılı bir rehberdir. Yayın, her biri geleneksel Kazak yaşamının ve tarihinin çeşitli yönlerini yansıtan belirteçler içeren altı bölümden oluşmaktadır. Yazarın amacı, Kazak kültürü ve modern zamanlardaki önemi hakkında ayrıntılı bir fikir vermektir. Bölüm 1: Askerlik İlk bölüm, Kazak geleneğinde disiplin, cesaret ve sadakatin önemini vurgulayarak askerlik hizmetine odaklanır. Kazak askeri deneyimini anlamak için gerekli olan "hussar", "Kazak", "dragoon've" avcı'gibi terimleri kapsar. Bu bölüm aynı zamanda Kazak süvarilerinin savaştaki rolünü ve "balakai'nin oluşumu gibi benzersiz taktiklerini de araştırıyor.
كتاب «نحن نتحدث غوتاريم بالاكاي وإحياء القاموس» (يتحدث غتيرال بالاكاي والقاموس المستعيد) هو دليل مفصل لأسلوب حياة القوزاق والخدمة العسكرية والأرثوذكسية والملابس والأسلحة والتاريخ والأسماء الجغرافية للقوزاق. يتكون المنشور من ستة أقسام، يحتوي كل منها على رموز تعكس جوانب مختلفة من حياة القوزاق التقليدية وتاريخهم. هدف المؤلف هو إعطاء فكرة مفصلة عن ثقافة القوزاق وأهميتها في العصر الحديث. القسم 1: الخدمة العسكرية يركز القسم الأول على الخدمة العسكرية، مع التأكيد على أهمية الانضباط والشجاعة والإخلاص في تقاليد القوزاق. يغطي مصطلحات مثل «hussar» و «Cossack» و «dragoon» و «hunter»، وهي ضرورية لفهم تجربة القوزاق العسكرية. يستكشف هذا القسم أيضًا دور سلاح الفرسان القوزاق في القتال وتكتيكاتهم الفريدة، مثل تشكيل «بالاكاي».
"우리는 구타 림 발라 카이를 말하고 사전을 부활시킨다" (구테 랄 발라 카이와 복원 사전 말하기) 는 코사크 생활 방식, 군 복무, 정통, 의류, 무기, 역사 및 지리적 코사크 지명에 대한 자세한 안내서입니다. 이 간행물은 6 개의 섹션으로 구성되어 있으며 각 섹션에는 전통적인 코사크 생활과 역사의 다양한 측면을 반영하는 토큰이 포함되어 저자의 목표는 코사크 문화와 현대의 중요성에 대한 자세한 아이디어를 제공하는 것입니다. 섹션 1: 병역 첫 번째 섹션은 코사크 전통에서 훈련, 용기 및 충실도의 중요성을 강조하는 병역에 중점을 둡니다. Cossack 군사 경험을 이해하는 데 필요한 "hussar", "Cossack", "dragoon" 및 "hunter" 와 같은 용어를 다룹니다. 이 섹션은 또한 전투에서 코사크 기병대의 역할과 "발라 카이" 의 형성과 같은 독특한 전술을 탐구합니다.
の本「We Speak Gutarim Balakai and Revive the Dictionary」 (Guteral Balakai and the Restoring Dictionary)は、コサックの生活様式、軍隊、正統派、衣類、武器、歴史、地理的コサック語の詳細なガイドです。この出版物は6つのセクションで構成されており、それぞれに伝統的なコサックの生活と歴史の様々な側面を反映したトークンが含まれています。著者の目標は、現代におけるコサック文化とその重要性についての詳細なアイデアを与えることです。第1節:軍務第1節は軍務に焦点を当て、コサックの伝統における規律、勇気、忠実さの重要性を強調している。コサックの軍事経験を理解するために必要な「フサール」「コサック」「ドラグーン」「ハンター」などの用語をカバーしています。このセクションでは、戦闘におけるコサック騎兵隊の役割と、バラカイの形成などのユニークな戦術についても説明します。
書「說古塔裏姆巴拉卡伊和恢復詞典」(講古塔拉爾巴拉卡伊和恢復詞典)是哥薩克生活方式,兵役,正統,服裝,武器,歷史和地理哥薩克地名的詳細指南。該出版物分為六個部分,每個部分都包含反映傳統哥薩克生活和歷史各個方面的詞典。作者的目的是詳細了解哥薩克文化及其在現代的重要性。第1節:兵役第一節著重於兵役,強調紀律,勇氣和忠誠在哥薩克傳統中的重要性。它涵蓋了理解哥薩克人的軍事經驗所必需的術語,例如「輕騎兵」,「哥薩克」,「龍騎兵」和「獵人」。本節還探討了哥薩克騎兵在戰鬥中的作用及其獨特的戰術,例如「巴拉卡伊」的形成。
