
MAGAZINES - HANDMADE - Майстерня вишивки

Майстерня вишивки
Year: 2012
Pages: 32
Format: JPG
File size: 159 MB
Language: UA

Pages: 32
Format: JPG
File size: 159 MB
Language: UA

The main characters are two sisters who have different views on life and their relationship with each other and the world around them. One sister is a supporter of the Soviet regime and the other is a nationalist. They both learn embroidery from their grandmother and develop their own unique styles. The book explores themes such as love, family, and the importance of preserving traditional crafts in times of war and social upheaval. The plot of the book 'Майстерня вишивки' revolves around the lives of two sisters, Олена and Наталя, who live in a small village in Ukraine during the Second World War. The girls are very different from each other, but they share a deep love for embroidery, which they learned from their grandmother. Олена is a supporter of the Soviet regime and believes in the power of communism to bring about equality and justice, while Наталя is a nationalist who dreams of an independent Ukraine. Despite their differences, the sisters are very close and have a strong bond, but their views on life and politics create tension between them. As the war rages on, the girls face many challenges and struggles, including the loss of their grandmother, who taught them the art of embroidery.
Главные героини - две сестры, имеющие разные взгляды на жизнь и свои отношения друг с другом и окружающим миром. Одна сестра - сторонница советской власти, а другая - националистка. Они оба учатся вышивке у бабушки и вырабатывают собственные уникальные стили. Книга исследует такие темы, как любовь, семья и важность сохранения традиционных ремесел во время войны и социальных потрясений. Сюжет книги 'Майстерня вишивки'вращается вокруг жизни двух сестер, Олена и Наталя, которые живут в маленьком селе на Украине во время Второй мировой войны. Девушки очень отличаются друг от друга, но они разделяют глубокую любовь к вышивке, которую они узнали от своей бабушки. Олена - сторонник советской власти и верит в силу коммунизма, чтобы добиться равенства и справедливости, в то время как Наталя - националист, мечтающий о независимой Украине. Несмотря на разногласия, сестры очень близки и имеют прочную связь, но их взгляды на жизнь и политику создают напряжение между ними. Поскольку война продолжается, девочки сталкиваются со многими проблемами и борьбой, включая потерю своей бабушки, которая научила их искусству вышивки.
protagoniste sono due sorelle che hanno una visione diversa della vita e del loro rapporto con l'altro e il mondo. Una sorella sostiene il potere sovietico e l'altra è nazionalista. Entrambi imparano a ricamare dalla nonna e producono stili unici. Il libro esplora temi come l'amore, la famiglia e l'importanza di preservare i mestieri tradizionali durante la guerra e gli sconvolgimenti sociali. La trama del libro «Maistern Wifickie» ruota intorno alla vita di due sorelle, Olen e Natale, che vivono in un piccolo villaggio in Ucraina durante la seconda guerra mondiale. ragazze sono molto diverse, ma condividono il loro profondo amore per la ricamazione che hanno imparato dalla nonna. Olena è un sostenitore del potere sovietico e crede nel potere del comunismo per ottenere uguaglianza e giustizia, mentre Natale è un nazionalista che sogna un'Ucraina indipendente. Nonostante le divergenze, le sorelle sono molto vicine e hanno un forte legame, ma le loro opinioni sulla vita e la politica creano tensioni tra loro. Poiché la guerra continua, le ragazze devono affrontare molti problemi e lotte, compresa la perdita della nonna, che ha insegnato loro l'arte della ricamazione.
Die Hauptfiguren sind zwei Schwestern, die unterschiedliche Ansichten über das ben und ihre Beziehungen zueinander und zur Welt um sie herum haben. Die eine Schwester ist eine Anhängerin der Sowjetmacht, die andere eine Nationalistin. Beide lernen Stickerei von ihrer Großmutter und entwickeln ihre eigenen einzigartigen Stile. Das Buch untersucht Themen wie Liebe, Familie und wie wichtig es ist, traditionelles Handwerk in Zeiten von Krieg und sozialen Unruhen zu bewahren. Die Handlung des Buches „Meisterne Kirsche“ dreht sich um das ben zweier Schwestern, Olen und Natal, die während des Zweiten Weltkriegs in einem kleinen Dorf in der Ukraine leben. Die Mädchen sind sehr unterschiedlich voneinander, aber sie teilen die tiefe Liebe zur Stickerei, die sie von ihrer Großmutter gelernt haben. Olena ist ein Anhänger der Sowjetmacht und glaubt an die Macht des Kommunismus, um Gleichheit und Gerechtigkeit zu erreichen, während Nathala ein Nationalist ist, der von einer unabhängigen Ukraine träumt. Trotz der Meinungsverschiedenheiten stehen sich die Schwestern sehr nahe und haben eine starke Verbindung, aber ihre Ansichten über das ben und die Politik erzeugen eine Spannung zwischen ihnen. Während der Krieg weitergeht, stehen die Mädchen vor vielen Herausforderungen und Kämpfen, einschließlich des Verlustes ihrer Großmutter, die ihnen die Kunst des Stickens beigebracht hat.
''
