
BOOKS - PROFESSIONS AND CRAFTS - Краткий словарь для судоводителя речного флота...

Краткий словарь для судоводителя речного флота
Author: Земляновский Д.К.
Year: 1995
Format: DJVU
File size: 10,01 MB
Language: RU

Year: 1995
Format: DJVU
File size: 10,01 MB
Language: RU

Long detailed description of the plot: The book "Краткий словарь для судоводителя речного флота" (Brief Dictionary for River Fleet Navigators) is an essential tool for anyone looking to navigate the complex world of river transportation. As the title suggests, it provides brief explanations of key terms related to navigation on inland waterways, making it an indispensable resource for both professional navigators and amateur sailors who may be new to the field. The dictionary was compiled using a range of sources, including the 1985 Rules for Navigation on Inland Waterways and other relevant guidance documents, ensuring that it remains up-to-date and comprehensive. One of the most significant strengths of this book is its accessibility. Written in simple language, it avoids the use of technical jargon that might confuse or intimidate less experienced navigators. Instead, it offers clear and concise definitions that are easy to understand, making it an ideal reference guide for those looking to improve their knowledge of river navigation. Additionally, the text includes numerous practical examples that help illustrate the concepts discussed, further facilitating learning and comprehension.
Лонг подробно изложил описание сюжета: книга «Краткий словарь для судоводителя речного флота» (Краткий Словарь для речных Быстроходных Навигаторов) является существенным инструментом для любого надеющегося проводить сложный мир речной транспортировки. Как следует из названия, в нем содержатся краткие объяснения ключевых терминов, связанных с судоходством по внутренним водным путям, что делает его незаменимым ресурсом как для профессиональных мореплавателей, так и для моряков-любителей, которые могут быть новичками в этой области. Словарь был составлен с использованием целого ряда источников, включая Правила судоходства по внутренним водным путям 1985 года и другие соответствующие руководящие документы, что обеспечивает его актуальность и полноту. Одна из самых значительных сильных сторон этой книги - ее доступность. Написанный простым языком, он позволяет избежать использования технического жаргона, который может запутать или запугать менее опытных навигаторов. Вместо этого он предлагает четкие и краткие определения, которые легко понять, что делает его идеальным справочным руководством для тех, кто хочет улучшить свои знания о речном судоходстве. Кроме того, текст включает многочисленные практические примеры, которые помогают проиллюстрировать обсуждаемые концепции, дополнительно облегчая обучение и понимание.
Long a détaillé la description de l'histoire : livre « Un dictionnaire court pour le conducteur de la flotte fluviale » (Un dictionnaire court pour les navigateurs fluviaux rapides) est un outil essentiel pour quiconque espère mener un monde complexe de transport fluvial. Comme son nom l'indique, il fournit de brèves explications sur les termes clés liés à la navigation intérieure, ce qui en fait une ressource indispensable tant pour les navigateurs professionnels que pour les marins amateurs qui peuvent être des nouveaux arrivants dans ce domaine. dictionnaire a été établi à partir de diverses sources, notamment le Règlement de 1985 sur la navigation intérieure et d'autres documents d'orientation pertinents, ce qui en garantit la pertinence et l'exhaustivité. L'une des forces les plus importantes de ce livre est sa disponibilité. Écrit en langage clair, il permet d'éviter l'utilisation du jargon technique qui peut embrouiller ou intimider les navigateurs moins expérimentés. Au lieu de cela, il offre des définitions claires et concises qui sont faciles à comprendre, ce qui en fait le guide de référence idéal pour ceux qui veulent améliorer leur connaissance de la navigation fluviale. En outre, le texte contient de nombreux exemples pratiques qui aident à illustrer les concepts discutés, facilitant ainsi l'apprentissage et la compréhension.
Long detalló la descripción de la trama: el libro «Breve Diccionario para el Patrón de la Flota Fluvial» (Breve Diccionario para Navegantes Rápidos Fluviales) es una herramienta esencial para cualquier persona que espera llevar a cabo el complejo mundo del transporte fluvial. Como su nombre lo indica, contiene breves explicaciones de los términos clave relacionados con la navegación por vías navegables interiores, lo que lo convierte en un recurso indispensable tanto para los navegantes profesionales como para los aficionados que puedan ser novatos en este campo. diccionario se ha elaborado utilizando diversas fuentes, entre ellas el Reglamento de navegación por vías navegables interiores de 1985 y otros documentos de orientación pertinentes, lo que garantiza su pertinencia e integridad. Uno de los puntos fuertes más significativos de este libro es su disponibilidad. Escrito en lenguaje sencillo, evita el uso de jerga técnica que puede confundir o intimidar a navegantes menos experimentados. En cambio, ofrece definiciones claras y concisas que son fáciles de entender, lo que lo convierte en una guía de referencia ideal para aquellos que desean mejorar sus conocimientos sobre la navegación fluvial. Además, el texto incluye numerosos ejemplos prácticos que ayudan a ilustrar los conceptos discutidos, facilitando aún más el aprendizaje y la comprensión.
Long detalhou a história: O livro «Um breve dicionário para navegadores fluviais» (Um breve Dicionário para Navegadores Rápidos do Rio) é uma ferramenta essencial para qualquer um que espera realizar um mundo complexo de transporte fluvial. De acordo com o título, ele fornece uma breve explicação dos termos-chave relacionados com a navegação no interior da água, o que o torna um recurso indispensável tanto para navegadores profissionais como para marinheiros amadores que podem ser novos na área. O dicionário foi elaborado com uma variedade de fontes, incluindo as Regras de Navegação de Águas Internas de 1985 e outros documentos de orientação relevantes, o que garante a sua relevância e abrangência. Um dos pontos fortes deste livro é a sua disponibilidade. Escrito com uma linguagem simples, evita o uso de jargão técnico que pode confundir ou intimidar navegadores menos experientes. Em vez disso, ele oferece definições claras e breves que são fáceis de entender, o que o torna um guia de referência ideal para aqueles que querem melhorar seu conhecimento sobre navegação fluvial. Além disso, o texto inclui inúmeros exemplos práticos que ajudam a ilustrar os conceitos discutidos, facilitando ainda mais a aprendizagem e a compreensão.
Long descrive in dettaglio la storia: Il dizionario breve per il navigatore fluviale (Breve Dizionario per Navigatori Veloci Fluviali) è uno strumento essenziale per chiunque speri di intraprendere un mondo complesso di trasporto fluviale. Come suggerisce il titolo, contiene brevi spiegazioni sui termini chiave legati alla navigazione sulle vie d'acqua interne, che lo rendono una risorsa indispensabile sia per i navigatori professionisti che per i marinai dilettanti che possono essere nuovi in questo campo. Il dizionario è stato redatto utilizzando una serie di fonti, tra cui il Regolamento per la navigazione delle vie d'acqua interne del 1985 e altri documenti direttivi pertinenti, che ne garantiscono la validità e la completezza. Uno dei punti di forza più importanti di questo libro è la sua disponibilità. Scritto con un linguaggio semplice, evita l'uso di gergo tecnico che può confondere o spaventare i navigatori meno esperti. Offre invece definizioni chiare e brevi che sono facili da capire che lo rendono la guida di riferimento ideale per coloro che vogliono migliorare la loro conoscenza della navigazione fluviale. Inoltre, il testo include numerosi esempi pratici che aiutano a illustrare i concetti in discussione, facilitando ulteriormente l'apprendimento e la comprensione.
Long hat die Handlung ausführlich beschrieben: Das Buch „Ein kurzes Wörterbuch für den Schiffsführer der Flussflotte“ (Ein kurzes Wörterbuch für Flussschnellnavigatoren) ist ein wesentliches Werkzeug für jeden, der hofft, die komplexe Welt des Flusstransports zu verfolgen. Wie der Name schon sagt, enthält es kurze Erläuterungen zu Schlüsselbegriffen im Zusammenhang mit der Binnenschifffahrt und ist damit eine unverzichtbare Ressource sowohl für professionelle Seefahrer als auch für Hobbysegler, die möglicherweise neu in diesem Bereich sind. Das Wörterbuch wurde aus einer Reihe von Quellen zusammengestellt, darunter die Binnenschifffahrtsverordnung von 1985 und andere einschlägige itfäden, die seine Relevanz und Vollständigkeit gewährleisten. Eine der größten Stärken dieses Buches ist seine Zugänglichkeit. In einfacher Sprache geschrieben, vermeidet es die Verwendung von technischem Jargon, der weniger erfahrene Navigatoren verwirren oder einschüchtern kann. Stattdessen bietet es klare und prägnante Definitionen, die leicht zu verstehen sind, was es zu einem idealen Referenzführer für diejenigen macht, die ihr Wissen über die Flussschifffahrt verbessern möchten. Darüber hinaus enthält der Text zahlreiche praktische Beispiele, die helfen, die diskutierten Konzepte zu veranschaulichen und das rnen und Verstehen weiter zu erleichtern.
Długi szczegółowy opis działki: książka „Krótki słownik dla nawigatora floty rzecznej” (A Brief Dictionary for River Fast Navigators) jest niezbędnym narzędziem dla każdego, kto ma nadzieję na prowadzenie złożonego świata transportu rzecznego. Jak sama nazwa wskazuje, zawiera on krótkie wyjaśnienia kluczowych terminów związanych z żeglugą śródlądową, co czyni go niezbędnym zasobem zarówno dla marynarzy zawodowych, jak i żeglarzy rekreacyjnych, którzy mogą być nowi w terenie. Słownik został opracowany z różnych źródeł, w tym z rozporządzeń w sprawie śródlądowych dróg wodnych z 1985 r. i innych odpowiednich wytycznych, zapewniając jego przydatność i kompletność. Jedną z najważniejszych zalet tej książki jest jej dostępność. Napisane w prostym języku, pozwala uniknąć stosowania żargonu technicznego, który może mylić lub zastraszyć mniej doświadczonych nawigatorów. Zamiast tego, oferuje jasne i zwięzłe definicje, które są łatwe do zrozumienia, co czyni go idealnym przewodnikiem dla tych, którzy chcą poprawić swoją znajomość żeglugi rzecznej. Ponadto tekst zawiera liczne studia przypadków, które pomagają zilustrować omawiane koncepcje, ułatwiając dalsze uczenie się i zrozumienie.
לונג פירט את תיאור העלילה: הספר ”מילון קצר לנווט של צי הנהר” (A Brief Dictionary for River Fast Navigators) הוא כלי חיוני לכל מי שמקווה לנהל עולם מורכב של תחבורה בנהר. כפי שהשם מרמז, הוא מספק הסברים קצרים על מונחי מפתח הקשורים לניווט בנתיב המים היבשתי, מה שהופך אותו למשאב הכרחי עבור יורדי ים מקצועיים ומלחים שעשויים להיות חדשים בשדה. המילון הורכב ממגוון מקורות, כולל תקנות נתיבי המים של אינלנד 1985 ומסמכי הדרכה רלוונטיים אחרים, המבטיחים את הרלוונטיות והשלמות שלו. אחד החוזקים המשמעותיים ביותר של ספר זה הוא הנגישות שלו. כתוב בשפה פשוטה, הוא נמנע משימוש בז 'רגון טכני, שיכול לבלבל או להפחיד נווטים פחות מנוסים. במקום זאת, הוא מציע הגדרות ברורות ותמציתיות שקל להבין, מה שהופך אותו למדריך התייחסות אידיאלי עבור אלה שמחפשים לשפר את הידע שלהם בניווט בנהר. בנוסף לכך, הפסוק כולל מספר רב של תיקים המסייעים להמחיש את המושגים הנידונים, ובכך להקל על הלמידה וההבנה.''
Uzun arsa açıklaması ayrıntılı: kitap "Nehir Filosu Navigator için Kısa Sözlük" (Nehir Hızlı Navigators için Kısa Sözlük) nehir taşımacılığı karmaşık bir dünya yürütmek isteyen herkes için önemli bir araçtır. Adından da anlaşılacağı gibi, iç su yolu navigasyonu ile ilgili temel terimlerin kısa açıklamalarını sunarak, hem profesyonel denizciler hem de bu alanda yeni olabilecek rekreasyonel denizciler için vazgeçilmez bir kaynak haline getirmektedir. Sözlük, 1985 tarihli İç Su Yolları Yönetmeliği ve diğer ilgili rehberlik belgeleri de dahil olmak üzere çeşitli kaynaklardan derlenerek uygunluğunu ve bütünlüğünü sağlamıştır. Kitabın en önemli özelliklerinden biri de ulaşılabilirliği. Sade bir dille yazılmış, daha az deneyimli navigatörleri şaşırtabilecek veya korkutabilecek teknik jargon kullanımından kaçınır. Bunun yerine, anlaşılması kolay olan açık ve özlü tanımlar sunar, bu da nehir navigasyonu bilgilerini geliştirmek isteyenler için ideal bir referans kılavuzudur. Buna ek olarak, metin, tartışılan kavramları göstermeye yardımcı olan, öğrenmeyi ve anlamayı daha da kolaylaştıran çok sayıda vaka çalışmasını içermektedir.
قدم لونغ تفاصيل وصف الحبكة: يعد كتاب «قاموس موجز لملاح أسطول النهر» (قاموس موجز للملاحين النهريين السريعين) أداة أساسية لأي شخص يأمل في إجراء عالم معقد من النقل النهري. كما يوحي الاسم، فإنه يقدم شروحًا موجزة للمصطلحات الرئيسية المتعلقة بالملاحة في المجرى المائي الداخلي، مما يجعله موردًا لا غنى عنه لكل من البحارة المحترفين والبحارة الترفيهيين الذين قد يكونون جددًا في هذا المجال. تم تجميع القاموس من مجموعة متنوعة من المصادر، بما في ذلك لوائح الممرات المائية الداخلية لعام 1985 ووثائق التوجيه الأخرى ذات الصلة، مما يضمن جدواه واكتماله. واحدة من أهم نقاط القوة في هذا الكتاب هي إمكانية الوصول إليه. مكتوبة بلغة واضحة، وتتجنب استخدام المصطلحات التقنية، والتي يمكن أن تربك أو تخيف الملاحين الأقل خبرة. بدلاً من ذلك، يقدم تعريفات واضحة وموجزة يسهل فهمها، مما يجعله دليلًا مرجعيًا مثاليًا لأولئك الذين يتطلعون إلى تحسين معرفتهم بالملاحة النهرية. وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن النص العديد من دراسات الحالات الإفرادية التي تساعد على توضيح المفاهيم التي نوقشت، مما يزيد من تيسير التعلم والفهم.
줄거리에 대한 자세한 설명: "강 함대 항해자를위한 간략한 사전" (강 빠른 항해자를위한 간략한 사전) 책은 복잡한 강 운송 세계를 수행하기를 희망하는 모든 사람에게 필수적인 도구입니다. 이름에서 알 수 있듯이 내륙 수로 항법과 관련된 주요 용어에 대한 간단한 설명을 제공하므로 현장에 처음 도착할 수있는 전문 선원과 레크리에이션 선원 모두에게 필수 자료입니다. 이 사전은 내륙 수로 규정 1985 및 기타 관련 지침 문서를 포함하여 다양한 출처에서 편집되어 관련성과 완전성을 보장합니다. 이 책의 가장 중요한 장점 중 하나는 접근성입니다. 일반 언어로 작성된 기술 전문 용어의 사용을 피하여 경험이 적은 네비게이터를 혼동하거나 위협 할 수 있습니다. 대신, 이해하기 쉬운 명확하고 간결한 정의를 제공하여 강 항법에 대한 지식을 향상시키려는 사람들에게 이상적인 참조 안내서입니다. 또한이 텍스트에는 논의 된 개념을 설명하고 학습과 이해를 더욱 촉진하는 데 도움이되는 수많은 사례 연구가 포함되어
長い間、プロットの説明を詳細に:本「川の艦隊のナビゲーターのための簡単な辞書」(川の高速ナビゲーターのための簡単な辞書)は、川の輸送の複雑な世界を行うために望んでいる人のための不可欠なツールです。その名の通り、内陸水路航行に関連する重要な用語を簡単に説明しているため、専門の船員やレクリエーションの船員にとっては欠かせない資源となっています。この辞書は、1985の内陸水路規則やその他の関連するガイダンス文書など、さまざまなソースから編集されており、その関連性と完全性を確保しています。この本の最も重要な強みの1つは、そのアクセシビリティです。平易な言語で書かれているため、経験の浅いナビゲーターを混乱させたり脅迫したりする技術的な専門用語の使用を避けています。その代わりに、わかりやすい明確で簡潔な定義を提供し、河川航行の知識を向上させたい人にとって理想的なリファレンスガイドです。さらに、このテキストには、議論された概念を説明するのに役立つ多数のケーススタディが含まれており、学習と理解をさらに促進します。
Long詳細介紹了情節:「河岸船長簡短詞典」(河岸快速航行者簡短詞典)是任何希望追求復雜河流運輸世界的人的重要工具。顧名思義,它簡要解釋了與內陸水道航行有關的關鍵術語,使其成為專業水手和業余水手不可或缺的資源,他們可能是該領域的新手。該詞典使用多種來源編寫,包括1985《內陸水道航行規則》和其他相關指導文件,以確保其相關性和完整性。這本書最重要的優勢之一是它的可用性。它用簡單的語言編寫,避免使用技術術語,這可能會使經驗不足的導航員感到困惑或恐嚇。相反,它提供了清晰而簡潔的定義,易於理解,使其成為那些希望提高河運知識的理想參考指南。此外,該文本還包含許多實際示例,有助於說明所討論的概念,進一步促進學習和理解。
