. The author analyzes the structure of the scientific texts of that time, the terminology used in them, and the ways of their adaptation to the needs of the era. The book is intended for a wide range of readers - from students to researchers and everyone who is interested in the history of science and its development. The book "Formation of Terminology in Physics in Russia" is a comprehensive study of the evolution of scientific language and its impact on the development of modern knowledge. The author examines the structure of scientific texts from the pre-Lomonosov period (the first third of the 18th century) and explores the terminology used in them, highlighting the ways in which these terms were adapted to meet the needs of the era. This book is intended for a broad audience, including students, researchers, and anyone interested in the history of science and its development. The author argues that understanding the process of technological evolution is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. As technology advances at an unprecedented rate, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving this process and adapting our approaches to studying new technologies, words, and concepts. The book provides a simplified and accessible text format to facilitate this understanding and promote change. The author begins by analyzing the historical context of the time, discussing the challenges faced by scientists in the pre-Lomonosov period and how these challenges shaped the development of scientific language.

.Автор анализирует структуру научных текстов того времени, используемую в них терминологию и пути их адаптации к потребностям эпохи. Книга предназначена для широкого круга читателей - от студентов до исследователей и всех, кто интересуется историей науки и ее развитием. Книга «Формирование терминологии в физике в России» представляет собой комплексное исследование эволюции научного языка и ее влияния на развитие современного знания. Автор рассматривает структуру научных текстов домоносовского периода (первая треть XVIII века) и исследует используемую в них терминологию, выделяя пути адаптации этих терминов под нужды эпохи. Эта книга предназначена для широкой аудитории, включая студентов, исследователей и всех, кто интересуется историей науки и ее развитием. Автор утверждает, что понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Поскольку технологии развиваются с беспрецедентной скоростью, важно разработать личную парадигму для восприятия этого процесса и адаптации наших подходов к изучению новых технологий, слов и понятий. Книга предоставляет упрощенный и доступный текстовый формат, чтобы облегчить это понимание и способствовать изменениям. Автор начинает с анализа исторического контекста времени, рассуждая о вызовах, с которыми сталкивались ученые в домоносовский период и о том, как эти вызовы сформировали развитие научного языка.

.Autor analyse la structure des textes scientifiques de l'époque, leur terminologie utilisée et les moyens de les adapter aux besoins de l'époque. livre est destiné à un large éventail de lecteurs - des étudiants aux chercheurs et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la science et à son développement. livre « Formation de la terminologie en physique en Russie » est une étude complète de l'évolution du langage scientifique et de son impact sur le développement des connaissances modernes. L'auteur examine la structure des textes scientifiques de la période Domonosov (le premier tiers du XVIII siècle) et étudie la terminologie utilisée, en soulignant les moyens d'adapter ces termes aux besoins de l'ère. Ce livre s'adresse à un large public, y compris les étudiants, les chercheurs et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la science et à son développement. L'auteur affirme que la compréhension du processus d'évolution technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. Alors que la technologie évolue à un rythme sans précédent, il est important de développer un paradigme personnel pour percevoir ce processus et adapter nos approches à l'apprentissage des nouvelles technologies, des mots et des concepts. livre offre un format de texte simplifié et accessible pour faciliter cette compréhension et favoriser le changement. L'auteur commence par analyser le contexte historique du temps, en discutant des défis auxquels les scientifiques ont été confrontés pendant la période domonosovienne et de la façon dont ces défis ont façonné le développement du langage scientifique.

.Autor analiza la estructura de los textos científicos de la época, la terminología utilizada en ellos y los modos de adaptarlos a las necesidades de la época. libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde estudiantes hasta investigadores y cualquier persona interesada en la historia de la ciencia y su desarrollo. libro «Formación de la terminología en física en Rusia» es un estudio completo de la evolución del lenguaje científico y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno. autor repasa la estructura de los textos científicos del periodo Domnos (primer tercio del siglo XVIII) y explora la terminología utilizada en ellos, destacando las formas de adaptar estos términos a las necesidades de la época. Este libro está dirigido a un público amplio, incluyendo estudiantes, investigadores y cualquier persona interesada en la historia de la ciencia y su desarrollo. autor sostiene que entender el proceso de evolución tecnológica es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. A medida que la tecnología evoluciona a una velocidad sin precedentes, es importante desarrollar un paradigma personal para percibir este proceso y adaptar nuestros enfoques al estudio de nuevas tecnologías, palabras y conceptos. libro proporciona un formato de texto simplificado y accesible para facilitar esta comprensión y promover el cambio. autor comienza analizando el contexto histórico de la época, especulando sobre los desafíos que enfrentaron los científicos durante el periodo Domnos y cómo estos desafíos dieron forma al desarrollo del lenguaje científico.

.Avor analisa a estrutura dos textos científicos da época, a terminologia e os caminhos para adaptá-los às necessidades da época. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, de estudantes a pesquisadores e todos os interessados na história da ciência e no seu desenvolvimento. O livro «A Formação da Terminologia na Física na Rússia» é uma pesquisa completa sobre a evolução da linguagem científica e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor aborda a estrutura dos textos científicos do período doméstico (o primeiro terço do século XVIII) e explora a terminologia usada neles, destacando formas de adaptar esses termos às necessidades da época. Este livro é destinado ao público em geral, incluindo estudantes, pesquisadores e todos os interessados na história da ciência e no seu desenvolvimento. O autor afirma que compreender o processo de evolução tecnológica é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. Como a tecnologia evolui a uma velocidade sem precedentes, é importante desenvolver um paradigma pessoal para a percepção deste processo e adaptar as nossas abordagens para o estudo de novas tecnologias, palavras e conceitos. O livro fornece um formato de texto simplificado e acessível para facilitar essa compreensão e promover mudanças. O autor começa por analisar o contexto histórico do tempo, falando sobre os desafios enfrentados pelos cientistas no período doméstico e como esses desafios moldaram o desenvolvimento da linguagem científica.

.Avitore analizza la struttura dei testi scientifici dell'epoca, la loro terminologia e il loro modo di adattarsi alle esigenze dell'epoca. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, dagli studenti ai ricercatori e tutti coloro che si interessano alla storia della scienza e al suo sviluppo. Il libro «Formazione di terminologia in fisica in Russia» è una ricerca completa sull'evoluzione del linguaggio scientifico e sul suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna. L'autore esamina la struttura dei testi scientifici del periodo domestico (il primo terzo del XVIII secolo) e esamina la terminologia utilizzata, evidenziando i modi per adattare questi termini alle esigenze dell'epoca. Questo libro è rivolto a un grande pubblico, inclusi studenti, ricercatori e tutti coloro che si interessano alla storia della scienza e al suo sviluppo. L'autore sostiene che la comprensione del processo di evoluzione tecnologica è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Poiché la tecnologia si sviluppa ad una velocità senza precedenti, è importante sviluppare un paradigma personale per la percezione di questo processo e adattare i nostri approcci allo studio di nuove tecnologie, parole e concetti. Il libro fornisce un formato di testo semplificato e accessibile per facilitare questa comprensione e promuovere il cambiamento. L'autore inizia analizzando il contesto storico del tempo, parlando delle sfide che gli scienziati hanno affrontato durante il periodo domestico e di come queste sfide hanno formato lo sviluppo del linguaggio scientifico.

Der Autor analysiert die Struktur der wissenschaftlichen Texte der damaligen Zeit, die darin verwendete Terminologie und die Möglichkeiten ihrer Anpassung an die Bedürfnisse der Epoche. Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis - von Studenten über Forscher bis hin zu allen, die sich für die Geschichte der Wissenschaft und ihre Entwicklung interessieren. Das Buch „Bildung der Terminologie in der Physik in Russland“ ist eine umfassende Studie über die Entwicklung der wissenschaftlichen Sprache und ihren Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor untersucht die Struktur der wissenschaftlichen Texte der vormonossischen Periode (das erste Drittel des XVIII. Jahrhunderts) und untersucht die in ihnen verwendete Terminologie, die Wege der Anpassung dieser Termini an die Bedürfnisse der Epoche heraushebend. Dieses Buch richtet sich an ein breites Publikum, darunter Studenten, Forscher und alle, die sich für die Geschichte der Wissenschaft und ihre Entwicklung interessieren. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Da sich die Technologie mit beispielloser Geschwindigkeit entwickelt, ist es wichtig, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um diesen Prozess wahrzunehmen und unsere Ansätze an das Studium neuer Technologien, Wörter und Konzepte anzupassen. Das Buch bietet ein vereinfachtes und zugängliches Textformat, um dieses Verständnis zu erleichtern und Veränderungen zu fördern. Der Autor beginnt mit einer Analyse des historischen Kontextes der Zeit und diskutiert über die Herausforderungen, mit denen Wissenschaftler in der Vormonos-Zeit konfrontiert waren und wie diese Herausforderungen die Entwicklung der wissenschaftlichen Sprache prägten.

Autor analizuje strukturę ówczesnych tekstów naukowych, zastosowaną w nich terminologię i sposoby dostosowywania się do potrzeb epoki. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników - od studentów po badaczy i wszystkich zainteresowanych historią nauki i jej rozwojem. Książka „Formacja terminologii w fizyce w Rosji” jest kompleksowym badaniem ewolucji języka naukowego i jego wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy. Autor bada strukturę tekstów naukowych z okresu przedsonoskiego (pierwsza trzecia z XVIII wieku) i bada używaną w nich terminologię, podkreślając sposoby dostosowania tych terminów do potrzeb epoki. Książka ta przeznaczona jest dla szerokiej publiczności, w tym studentów, badaczy i wszystkich zainteresowanych historią nauki i jej rozwojem. Autor twierdzi, że zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Ponieważ technologia ewoluuje w bezprecedensowym tempie, ważne jest, aby rozwijać osobisty paradygmat postrzegania tego procesu i dostosowywania naszych podejść do uczenia się nowych technologii, słów i pojęć. Książka zawiera uproszczony i dostępny format tekstu, aby ułatwić takie zrozumienie i ułatwić zmiany. Autor rozpoczyna analizę historycznego kontekstu czasu, omawiając wyzwania, z jakimi borykali się naukowcy w okresie przed Sonos i jak te wyzwania kształtowały rozwój języka naukowego.

המחבר מנתח את מבנה הטקסטים המדעיים של אותה תקופה, המינוח שבו השתמשו בהם והדרכים בהן הם מתאימים את עצמם לצורכי התקופה. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים - החל בסטודנטים וכלה בחוקרים וכלה בכל מי שמתעניין בהיסטוריה של המדע והתפתחותו. הספר The Formation of Terminology in Physics in Russia הוא מחקר מקיף על התפתחות השפה המדעית והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. המחבר בוחן את מבנה הטקסטים המדעיים של תקופת הפרה-סונוס (השליש הראשון של המאה ה-18) ובוחן את המינוח שבו נעשה שימוש, ומדגיש דרכים להתאים מונחים אלה לצורכי התקופה. הספר מיועד לקהל רחב, כולל סטודנטים, חוקרים וכל מי שמתעניין בהיסטוריה של המדע והתפתחותו. המחבר טוען כי הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים במצב מלחמה. ככל שהטכנולוגיה מתפתחת בקצב חסר תקדים, חשוב לפתח פרדיגמה אישית כדי לתפוס את התהליך הזה ולהתאים את הגישות שלנו ללמידת טכנולוגיות חדשות, מילים ומושגים. הספר מספק תבנית טקסט פשוטה ונגישה כדי להקל על הבנה זו ולהקל על שינוי. המחבר מתחיל בניתוח של ההקשר ההיסטורי של הזמן, דן באתגרים שעמדו בפני המדענים בתקופת הקדם-סונוס וכיצד האתגרים הללו עיצבו את התפתחות השפה המדעית.''

Yazar, o zamanın bilimsel metinlerinin yapısını, kullanılan terminolojiyi ve çağın ihtiyaçlarına uyum yollarını analiz eder. Kitap, öğrencilerden araştırmacılara ve bilim tarihi ve gelişimi ile ilgilenen herkese kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. "Rusya'da Fizikte Terminolojinin Oluşumu" kitabı, bilimsel dilin evrimi ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisi üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Yazar, Sonos öncesi dönemin (18. yüzyılın ilk üçte biri) bilimsel metinlerinin yapısını inceler ve bu terimleri çağın ihtiyaçlarına uyarlamanın yollarını vurgulayarak, kullanılan terminolojiyi araştırır. Bu kitap, öğrenciler, araştırmacılar ve bilim tarihi ve gelişimi ile ilgilenen herkes dahil olmak üzere geniş bir kitleye yöneliktir. Yazar, teknolojik evrim sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Teknoloji benzeri görülmemiş bir oranda geliştikçe, bu süreci algılamak ve yaklaşımlarımızı yeni teknolojileri, kelimeleri ve kavramları öğrenmeye uyarlamak için kişisel bir paradigma geliştirmek önemlidir. Kitap, bu anlayışı kolaylaştırmak ve değişimi kolaylaştırmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin formatı sağlar. Yazar, zamanın tarihsel bağlamının bir analizi ile başlar, bilim adamlarının Sonos öncesi dönemde karşılaştıkları zorlukları ve bu zorlukların bilimsel dilin gelişimini nasıl şekillendirdiğini tartışır.

يحلل المؤلف هيكل النصوص العلمية في ذلك الوقت، والمصطلحات المستخدمة فيها والطرق التي تتكيف بها مع احتياجات العصر. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء - من الطلاب إلى الباحثين وكل من يهتم بتاريخ العلم وتطوره. كتاب «تكوين المصطلحات في الفيزياء في روسيا» هو دراسة شاملة لتطور اللغة العلمية وتأثيرها على تطور المعرفة الحديثة. يبحث المؤلف في بنية النصوص العلمية لفترة ما قبل سونوس (الثلث الأول من القرن الثامن عشر) ويستكشف المصطلحات المستخدمة فيها، ويسلط الضوء على طرق تكييف هذه المصطلحات مع احتياجات العصر. هذا الكتاب مخصص لجمهور واسع، بما في ذلك الطلاب والباحثون وأي شخص مهتم بتاريخ العلم وتطوره. يجادل المؤلف بأن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. مع تطور التكنولوجيا بمعدل غير مسبوق، من المهم تطوير نموذج شخصي لإدراك هذه العملية وتكييف مناهجنا لتعلم التقنيات والكلمات والمفاهيم الجديدة. يقدم الكتاب صيغة نص مبسطة ويمكن الوصول إليها لتسهيل هذا الفهم وتسهيل التغيير. يبدأ المؤلف بتحليل السياق التاريخي للزمن، ويناقش التحديات التي واجهها العلماء في فترة ما قبل سونوس وكيف شكلت هذه التحديات تطور اللغة العلمية.

著者は、当時の科学的なテキストの構造、それらに使用される用語、および彼らが時代のニーズに適応する方法を分析します。この本は、学生から研究者、そして科学の歴史とその発展に関心のあるすべての人まで、幅広い読者を対象としています。「ロシアにおける物理学における用語の形成」は、科学言語の進化と現代知識の発展への影響に関する包括的な研究である。著者は、ソノス以前（18世紀の最初の3世紀）の科学的なテキストの構造を調べ、それらに使用される用語を探求し、時代のニーズにこれらの用語を適応させる方法を強調しています。この本は、学生、研究者、科学の歴史とその発展に興味のある人を含む幅広い聴衆のために意図されています。科学技術の進化の過程を理解することは、人類の存続と戦争状態における人々の団結にとって極めて重要であると論じている。テクノロジーがかつてない速度で進化する中で、このプロセスを認識し、新しい技術、言葉、概念を学ぶために私たちのアプローチを適応させるための個人的なパラダイムを開発することが重要です。この本は、この理解を容易にし、変更を容易にするために、簡略化されたアクセス可能なテキストフォーマットを提供します。著者は、時間の歴史的文脈の分析から始まり、ソノス以前の時代に科学者が直面した課題と、これらの課題が科学言語の発展をどのように形作ったかについて議論します。

. Autor分析了當時的科學文本的結構，所使用的術語以及如何使其適應時代的需求。該書面向廣泛的讀者-從學生到研究人員，以及任何對科學的歷史及其發展感興趣的人。「俄羅斯物理學術語的形成」一書是對科學語言的發展及其對現代知識發展的影響的綜合研究。作者回顧了Domonos時期（18世紀前三分之一）的科學文本的結構，並研究了其中使用的術語，並強調了將這些術語適應時代需求的方式。本書面向廣泛的讀者，包括學生，研究人員和對科學歷史及其發展感興趣的任何人。作者認為，了解技術進化的過程對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。隨著技術以前所未有的速度發展，重要的是要開發個人範式，以感知這一過程，並使我們的方法適應新技術，單詞和概念的研究。該書提供了一種簡單易用的文本格式，以促進這種理解並促進變化。作者首先分析了時間的歷史背景，討論了多米諾夫時期科學家面臨的挑戰以及這些挑戰如何塑造了科學語言的發展。