The first volume was published in 1867 and the last in 1904. The book is a collection of materials that reflect the history of the Russian fleet from its inception to the beginning of the 19th century. It is a unique source of information about the development of the Russian fleet from its early years to the end of the 18th century. The book contains various types of documents such as decrees, instructions, reports, letters, and other sources that provide insight into the organization, administration, and military operations of the Russian fleet during this period. The book also includes information on shipbuilding, navigation, and naval warfare, as well as the social and economic context of the time. It provides an overview of the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need to study and understand the process of technological evolution as the basis for human survival and unity. The book is divided into 17 volumes, each of which covers a specific period in the history of the Russian fleet. Volume one covers the period from 1702 to 1725, while the last volume covers the period from 1796 to 1801. Each volume contains a variety of documents, including decrees, instructions, reports, and letters, providing a comprehensive view of the Russian fleet's activities during that period. The documents are presented in chronological order, allowing readers to follow the development of the fleet over time.

Первый том был опубликован в 1867 году, а последний - в 1904 году. Книга представляет собой сборник материалов, отражающих историю российского флота от его зарождения до начала XIX века. Является уникальным источником информации о развитии русского флота с его ранних лет до конца XVIII века. Книга содержит различные типы документов, такие как указы, инструкции, отчеты, письма и другие источники, которые дают представление об организации, администрации и военных операциях российского флота в этот период. Книга также включает информацию о кораблестроении, навигации и морской войне, а также о социальном и экономическом контексте того времени. Он дает обзор эволюции технологии и ее влияния на общество, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции как основы выживания и единства человека. Книга разделена на 17 томов, каждый из которых охватывает определенный период истории российского флота. Первый том охватывает период с 1702 по 1725 год, в то время как последний том охватывает период с 1796 по 1801 год. Каждый том содержит множество документов, включая указы, инструкции, отчеты и письма, дающие исчерпывающее представление о деятельности российского флота в тот период. Документы представлены в хронологическом порядке, позволяющем читателям следить за развитием флота во времени.

premier volume a été publié en 1867 et le dernier en 1904. livre est un recueil de matériaux qui reflètent l'histoire de la flotte russe depuis sa naissance jusqu'au début du XIXe siècle. C'est une source unique d'informations sur le développement de la flotte russe depuis ses premières années jusqu'à la fin du XVIII siècle. livre contient différents types de documents, tels que des décrets, des instructions, des rapports, des lettres et d'autres sources qui donnent une idée de l'organisation, de l'administration et des opérations militaires de la flotte russe au cours de cette période. livre contient également des informations sur la construction navale, la navigation et la guerre maritime, ainsi que sur le contexte social et économique de l'époque. Il donne un aperçu de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme. livre est divisé en 17 volumes, chacun couvrant une certaine période de l'histoire de la flotte russe. premier volume couvre la période de 1702 à 1725, tandis que le dernier volume couvre la période de 1796 à 1801. Chaque volume contient de nombreux documents, y compris des décrets, des instructions, des rapports et des lettres qui donnent un aperçu complet des activités de la flotte russe pendant cette période. s documents sont présentés dans un ordre chronologique qui permet aux lecteurs de suivre l'évolution de la flotte dans le temps.

primer volumen fue publicado en 1867 y el último en 1904. libro es una colección de materiales que reflejan la historia de la flota rusa desde sus orígenes hasta principios del siglo XIX. Es una fuente única de información sobre el desarrollo de la flota rusa desde sus primeros hasta finales del siglo XVIII. libro contiene diversos tipos de documentos como decretos, instrucciones, informes, cartas y otras fuentes que dan una idea de la organización, administración y operaciones militares de la flota rusa durante este período. libro también incluye información sobre la construcción naval, la navegación y la guerra naval, así como el contexto social y económico de la época. Ofrece una visión general de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica como base de la supervivencia y la unidad humana. libro está dividido en 17 volúmenes, cada uno de los cuales abarca un período específico de la historia de la flota rusa. primer volumen abarca el período de 1702 a 1725, mientras que el último volumen abarca el período de 1796 a 1801. Cada volumen contiene muchos documentos, incluyendo decretos, instrucciones, informes y cartas que dan una visión exhaustiva de las actividades de la flota rusa en ese período. documentos se presentan en un orden cronológico que permite a los lectores seguir el desarrollo de la flota en el tiempo.

O primeiro volume foi publicado em 1867 e o último em 1904. O livro é uma compilação de materiais que refletem a história da marinha russa desde o seu nascimento até o início do século XIX. É uma fonte única de informação sobre o desenvolvimento da frota russa desde os seus primeiros anos até o final do século XVIII. O livro contém diversos tipos de documentos, tais como decretos, instruções, relatórios, cartas e outras fontes, que dão uma ideia da organização, administração e operações militares da marinha russa durante este período. O livro também inclui informações sobre a navegação, navegação e guerra marítima e o contexto social e econômico da época. Ele fornece uma visão geral da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica como a base da sobrevivência e da unidade humana. O livro é dividido em 17 volumes, cada um deles abrangendo um período específico da história da frota russa. O primeiro volume abrange o período de 1702 a 1725, enquanto o último volume abrange o período de 1796 a 1801. Cada volume contém muitos documentos, incluindo decretos, instruções, relatórios e cartas, que oferecem uma visão abrangente das atividades da frota russa naquele período. Os documentos são apresentados em uma ordem cronológica que permite aos leitores acompanhar a evolução da frota no tempo.

Il primo volume è stato pubblicato nel 1867 e l'ultimo nel 1904. Il libro è una raccolta di materiali che ripercorrono la storia della flotta russa dalla sua nascita all'inizio del XIX secolo. È una fonte unica di informazioni sullo sviluppo della flotta russa dai suoi primi anni alla fine del XVIII secolo. Il libro contiene diversi tipi di documenti, quali decreti, istruzioni, report, lettere e altre fonti, che danno un'idea dell'organizzazione, dell'amministrazione e delle operazioni militari della flotta russa in questo periodo. Il libro include anche informazioni sulla navicella, la navigazione e la guerra di mare e il contesto sociale ed economico dell'epoca. Esso fornisce una panoramica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, sottolineando la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica come base della sopravvivenza e dell'unità umana. Il libro è suddiviso in 17 volumi, ciascuno dei quali copre un periodo specifico della storia della flotta russa. Il primo volume copre il periodo dal 1702 al 1725, mentre l'ultimo volume copre il periodo dal 1796 al 1801. Ogni volume contiene molti documenti, inclusi decreti, istruzioni, report e lettere, che forniscono una visione completa delle attività della flotta russa in quel periodo. I documenti sono presentati in un ordine cronologico che consente ai lettori di monitorare l'evoluzione della flotta nel tempo.

Der erste Band erschien 1867, der letzte 1904. Das Buch ist eine Sammlung von Materialien, die die Geschichte der russischen Flotte von ihren Anfängen bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts widerspiegeln. Es ist eine einzigartige Informationsquelle über die Entwicklung der russischen Flotte von ihren frühen Jahren bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Das Buch enthält verschiedene Arten von Dokumenten wie Dekrete, Anweisungen, Berichte, Briefe und andere Quellen, die Einblicke in die Organisation, Verwaltung und militärischen Operationen der russischen Flotte in dieser Zeit geben. Das Buch enthält auch Informationen über Schiffbau, Navigation und Seekrieg sowie über den sozialen und wirtschaftlichen Kontext der Zeit. Es gibt einen Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch ist in 17 Bände unterteilt, die jeweils einen bestimmten Zeitraum in der Geschichte der russischen Flotte abdecken. Der erste Band umfasst den Zeitraum von 1702 bis 1725, während der letzte Band den Zeitraum von 1796 bis 1801 umfasst. Jeder Band enthält viele Dokumente, darunter Dekrete, Anweisungen, Berichte und Briefe, die einen umfassenden Einblick in die Aktivitäten der russischen Flotte in dieser Zeit geben. Die Dokumente werden in chronologischer Reihenfolge präsentiert, so dass die ser die Entwicklung der Flotte im Laufe der Zeit verfolgen können.

Pierwszy tom został opublikowany w 1867 r., a ostatni w 1904 r. Książka jest zbiorem materiałów odzwierciedlających historię rosyjskiej floty od jej powstania do początku XIX wieku. Jest to unikalne źródło informacji o rozwoju rosyjskiej floty od wczesnych lat aż do końca XVIII wieku. Książka zawiera różnego rodzaju dokumenty, takie jak dekrety, instrukcje, raporty, listy i inne źródła, które dają pojęcie o organizacji, administracji i operacji wojskowych rosyjskiej floty w tym okresie. Książka zawiera również informacje na temat budownictwa okrętowego, żeglugi i wojny morskiej, a także kontekst społeczny i ekonomiczny czasu. Zawiera przegląd ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności. Książka podzielona jest na 17 tomów, z których każdy obejmuje pewien okres w historii rosyjskiej floty. Pierwszy tom obejmuje okres od 1702 do 1725, natomiast ostatni tom obejmuje okres od 1796 do 1801. Każdy tom zawiera wiele dokumentów, w tym dekrety, instrukcje, raporty i listy, dając wyczerpujący obraz działalności rosyjskiej floty w tym czasie. Dokumenty są przedstawiane w porządku chronologicznym, co pozwala czytelnikom śledzić rozwój floty w czasie.

הכרך הראשון פורסם בשנת 1867 והאחרון בשנת 1904. הספר הוא אוסף של חומרים המשקפים את ההיסטוריה של הצי הרוסי מראשיתו ועד תחילת המאה ה-19. זהו מקור מידע ייחודי על התפתחות הצי הרוסי משנותיו הראשונות ועד סוף המאה ה-18. הספר מכיל סוגים שונים של מסמכים, כגון צווים, הוראות, דוחות, מכתבים ומקורות אחרים המעניקים מושג על הארגון, המינהל והפעולות הצבאיות של הצי הרוסי בתקופה זו. הספר כולל גם מידע על בניית ספינות, ניווט ומלחמה ימית, כמו גם ההקשר החברתי והכלכלי של אותה תקופה. הוא מספק סקירה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית. הספר מחולק ל-17 כרכים, שכל אחד מהם מכסה תקופה מסוימת בהיסטוריה של הצי הרוסי. הכרך הראשון מכסה את התקופה מ-1702 עד 1725, ואילו הכרך האחרון מכסה את התקופה מ-1796 עד 1801. כל כרך מכיל מסמכים רבים, כולל צווים, הוראות, דוחות ומכתבים, המספקים תמונה מקיפה על פעילותו של הצי הרוסי באותה תקופה. המסמכים מוצגים בסדר כרונולוגי, ומאפשרים לקוראים לעקוב אחר התפתחות הצי לאורך זמן.''

İlk cilt 1867'de, son cilt 1904'da yayınlandı. Kitap, başlangıcından 19. yüzyılın başına kadar Rus filosunun tarihini yansıtan bir malzeme koleksiyonudur. Rus filosunun ilk yıllarından 18. yüzyılın sonuna kadar gelişimi hakkında eşsiz bir bilgi kaynağıdır. Kitap, kararnameler, talimatlar, raporlar, mektuplar ve bu dönemde Rus filosunun organizasyonu, yönetimi ve askeri operasyonları hakkında bir fikir veren diğer kaynaklar gibi çeşitli belgeler içermektedir. Kitap ayrıca gemi yapımı, denizcilik ve deniz savaşının yanı sıra zamanın sosyal ve ekonomik bağlamı hakkında da bilgi içeriyor. Teknolojinin evrimine ve toplum üzerindeki etkisine genel bir bakış sunar, teknolojik evrim sürecini insan hayatta kalma ve birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgular. Kitap, her biri Rus filosunun tarihinde belirli bir dönemi kapsayan 17 cilde ayrılmıştır. İlk cilt 1702'den 1725'e kadar olan dönemi kapsarken, son cilt 1796'dan 1801'e kadar olan dönemi kapsar. Her cilt, kararnameler, talimatlar, raporlar ve mektuplar da dahil olmak üzere birçok belge içeriyor ve o zamanki Rus filosunun faaliyetlerinin kapsamlı bir resmini veriyor. Belgeler kronolojik sırayla sunuluyor ve okuyucuların filonun zaman içindeki gelişimini takip etmelerini sağlıyor.

نُشر المجلد الأول في عام 1867 والآخر في عام 1904. الكتاب عبارة عن مجموعة من المواد التي تعكس تاريخ الأسطول الروسي منذ إنشائه حتى بداية القرن التاسع عشر. إنه مصدر فريد للمعلومات حول تطور الأسطول الروسي من سنواته الأولى حتى نهاية القرن الثامن عشر. يحتوي الكتاب على أنواع مختلفة من الوثائق، مثل المراسيم والتعليمات والتقارير والرسائل وغيرها من المصادر التي تعطي فكرة عن تنظيم وإدارة والعمليات العسكرية للأسطول الروسي خلال هذه الفترة. يتضمن الكتاب أيضًا معلومات عن بناء السفن والملاحة والحرب البحرية، بالإضافة إلى السياق الاجتماعي والاقتصادي في ذلك الوقت. وهو يقدم لمحة عامة عن تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته. ينقسم الكتاب إلى 17 مجلدًا، يغطي كل منها فترة معينة من تاريخ الأسطول الروسي. يغطي المجلد الأول الفترة من 1702 إلى 1725، بينما يغطي المجلد الأخير الفترة من 1796 إلى 1801. يحتوي كل مجلد على العديد من الوثائق، بما في ذلك المراسيم والتعليمات والتقارير والرسائل، مما يعطي صورة شاملة لأنشطة الأسطول الروسي في ذلك الوقت. يتم تقديم الوثائق بترتيب زمني، مما يسمح للقراء بمتابعة تطوير الأسطول بمرور الوقت.

첫 번째 책은 1867 년에 출판되었고 마지막 책은 1904 년에 출판되었습니다. 이 책은 러시아 함대의 역사를 처음부터 19 세기 초까지 반영한 자료 모음입니다. 초기부터 18 세기 말까지 러시아 함대 개발에 관한 독특한 정보원입니다. 이 책에는이 기간 동안 러시아 함대의 조직, 행정 및 군사 작전에 대한 아이디어를 제공하는 법령, 지침, 보고서, 서신 및 기타 출처와 같은 다양한 유형의 문서가 포함되어 있습니다. 이 책에는 또한 조선, 항법 및 해전에 관한 정보와 당시의 사회적, 경제적 맥락이 포함되어 있습니다. 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 개요를 제공하여 인간의 생존과 통일의 기초로서 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 17 권으로 나뉘며, 각 책은 러시아 함대 역사상 특정 기간을 다룹니다. 첫 번째 볼륨은 1702 년에서 1725 년까지의 기간을, 마지막 볼륨은 1796 년에서 1801 년까지의 기간을 포함합니다. 각 책에는 법령, 지침, 보고서 및 서한을 포함한 많은 문서가 포함되어 있으며 당시 러시아 함대의 활동에 대한 포괄적 인 그림을 제공합니다. 문서는 시간순으로 제공되므로 독자는 시간이 지남에 따라 함대 개발을 따라갈 수 있습니다.

最初の巻は1867に出版され、最後の1904に出版されました。この本は、19世紀初頭からロシア艦隊の歴史を反映した資料のコレクションです。それは初期から18世紀の終わりまでのロシア艦隊の発展に関するユニークな情報源です。この本には、この期間中のロシア艦隊の組織、行政、軍事作戦のアイデアを与える法令、指示、報告、手紙、その他の情報源など、さまざまな種類の文書が含まれています。この本には、造船、航海、海軍戦争、そして当時の社会的および経済的状況に関する情報も含まれています。技術の進化と社会への影響を概観し、人間の生存と団結の基盤としての技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。この本は17巻に分かれており、それぞれロシア艦隊の歴史の中で一定の期間をカバーしている。最初の巻は1702から1725まで、最後の巻は1796から1801までをカバーしている。各巻には、法令、命令、報告書、手紙などの多くの文書が含まれており、当時のロシア艦隊の活動を包括的に説明している。文書は時系列で表示され、読者は時間とともに艦隊の発展に従うことができます。

第一卷於1867出版，最後一卷於1904出版。這本書是一本材料的集合，反映了俄羅斯海軍從誕生到19世紀初的歷史。它是有關俄羅斯海軍從早期到18世紀後期發展的獨特信息來源。該書包含各種類型的文件，例如法令，指示，報告，信件和其他來源，可以深入了解俄羅斯海軍在此期間的組織，行政和軍事行動。該書還包括有關造船，導航和海戰以及當時社會和經濟背景的信息。它概述了技術的演變及其對社會的影響，強調需要研究和理解作為人類生存和團結基礎的技術演變過程。該書分為17卷，每卷涵蓋俄羅斯海軍歷史的特定時期。第一卷涵蓋1702至1725，而最後一卷涵蓋1796至1801。每卷都包含許多文件，包括法令，指示，報告和信件，可以全面了解俄羅斯海軍在此期間的活動。這些文件按時間順序提交，使讀者能夠及時跟蹤艦隊的發展。