The story of the Evangelical Lutheran Church of Ingria, one of the oldest Lutheran churches operating in the Russian Federation, spans four centuries and is a testament to the power of faith, resilience, and the human spirit. This book tells the history of the church, which began with the first documentary mention of one of its parishes in Lembolovo in the north of Ingermanland, Ingria, in 1611. Over the centuries, the church grew to consist of 77 parishes and 15000 parishioners, covering a vast territory across Russia from St. Petersburg to Siberia. However, the area of greatest distribution of this denomination is the Northwest of Russia, where representatives of five main Lutheran peoples of the Russian Empire - Germans, Swedes, Finns, Estonians, and Latvians - lived together. The book explores how the church has evolved over the past four centuries and the significant role it played in the development of modern knowledge and technology. It highlights the need to study and understand the process of technological evolution and the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.

История Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии, одной из старейших лютеранских церквей, действующих в Российской Федерации, охватывает четыре столетия и является свидетельством силы веры, стойкости и человеческого духа. В этой книге рассказывается история церкви, начавшаяся с первого документального упоминания одного из её приходов в Лемболово на севере Ингерманландии, Ингрия, в 1611 году. На протяжении веков церковь выросла до 77 приходов и 15000 прихожан, охватывая обширную территорию по всей России от Санкт-Петербурга до Сибири. Однако наибольшее распространение эта конфессия получила на Северо-Западе России, где совместно проживали представители пяти основных лютеранских народов Российской империи - немцы, шведы, финны, эстонцы и латыши. Книга исследует, как развивалась церковь за последние четыре века и какую значительную роль она сыграла в развитии современных знаний и технологий. В ней подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции и важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.

L'histoire de l'Église évangélique luthérienne d'Ingria, l'une des plus anciennes églises luthériennes de la Fédération de Russie, couvre quatre siècles et témoigne de la force de la foi, de la résilience et de l'esprit humain. Ce livre raconte l'histoire de l'église, qui a commencé par la première référence documentaire à l'une de ses paroisses à mbolovo, dans le nord de l'Ingermanland, en Ingria, en 1611. Au cours des siècles, l'église a augmenté à 77 paroisses et 15000 paroissiens, couvrant un vaste territoire dans toute la Russie, de Saint-Pétersbourg à la bérie. Cependant, cette dénomination a été la plus répandue dans le Nord-Ouest de la Russie, où les représentants des cinq principaux peuples luthériens de l'Empire russe - Allemands, Suédois, Finlandais, Estoniens et ttons. livre explore comment l'Église a évolué au cours des quatre derniers siècles et quel rôle important elle a joué dans le développement des connaissances et des technologies modernes. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre.

La historia de la Iglesia Evangélica Luterana de Ingria, una de las iglesias luteranas más antiguas que operan en la Federación de Rusia, abarca cuatro siglos y es un testimonio del poder de la fe, la firmeza y el espíritu humano. Este libro cuenta la historia de una iglesia que comenzó con la primera mención documental de una de sus parroquias en mbolovo, en el norte de Ingermanlandia, Ingria, en 1611. A lo largo de los siglos, la iglesia ha crecido a 77 parroquias y 15.000 feligreses, abarcando un vasto territorio en toda Rusia desde San Petersburgo hasta beria. n embargo, esta denominación recibió su mayor difusión en el noroeste de Rusia, donde convivieron representantes de los cinco principales pueblos luteranos del Imperio ruso: alemanes, suecos, finlandeses, estonios y letones. libro explora cómo ha evolucionado la iglesia en los últimos cuatro siglos y qué papel significativo ha desempeñado en el desarrollo del conocimiento y la tecnología modernos. Destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica y la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.

A história da Igreja Evangélica-Luterana da Ingria, uma das igrejas luteranas mais antigas em funcionamento na Federação Russa, abrange quatro séculos e é uma prova do poder da fé, da resistência e do espírito humano. Este livro conta a história de uma igreja que começou com a primeira referência documental a uma de suas paróquias em mbolovo, no norte de Ingermanlândia, Ingria, em 1611. Ao longo dos séculos, a igreja cresceu para 77 paróquias e 15 mil membros, abrangendo uma vasta área em toda a Rússia, de São Petersburgo à béria. No entanto, essa religião foi mais difundida no Noroeste da Rússia, onde os cinco principais povos luteranos do império russo - alemães, suecos, finlandeses, estonianos e letões - viveram juntos. O livro explora como a igreja evoluiu nos últimos quatro séculos e o papel significativo que desempenhou no desenvolvimento dos conhecimentos e tecnologias modernas. Ele enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica e a importância de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra.

La storia della Chiesa evangelico-luterana di Ingria, una delle chiese luterane più antiche operanti nella Federazione Russa, copre quattro secoli ed è testimonianza della forza della fede, della resistenza e dello spirito umano. Questo libro racconta la storia di una chiesa iniziata con la prima citazione documentale di una delle sue parrocchie a mbolovo, nel nord dell'Ingermanland, in Ingria, nel 1611. Nel corso dei secoli la chiesa è cresciuta a 77 parrocchie e 15mila parrocchiani, coprendo un'ampia area in tutta la Russia, da San Pietroburgo alla beria. Ma questa religione è stata più diffusa nel Nord-Ovest della Russia, dove i cinque principali popoli luterani dell'impero russo - tedeschi, svedesi, finlandesi, estoni e lettoni - hanno vissuto insieme. Il libro indaga come si è evoluta la Chiesa negli ultimi quattro secoli e quale ruolo ha avuto nello sviluppo della conoscenza e della tecnologia moderna. Essa sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.

Die Geschichte der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Ingria, einer der ältesten lutherischen Kirchen in der Russischen Föderation, erstreckt sich über vier Jahrhunderte und ist ein Zeugnis der Kraft des Glaubens, der Standhaftigkeit und des menschlichen Geistes. Dieses Buch erzählt die Geschichte der Kirche, die mit der ersten urkundlichen Erwähnung einer ihrer Pfarreien in mbolowo im Norden Ingermanlands, Ingria, im Jahr 1611 begann. Im Laufe der Jahrhunderte wuchs die Kirche auf 77 Pfarreien und 15.000 Gemeindemitglieder an und umfasste ein riesiges Gebiet in ganz Russland von St. Petersburg bis birien. Am weitesten verbreitet war diese Konfession jedoch im Nordwesten Russlands, wo Vertreter der fünf lutherischen Hauptvölker des Russischen Reiches - Deutsche, Schweden, Finnen, Esten und tten - gemeinsam lebten. Das Buch untersucht, wie sich die Kirche in den letzten vier Jahrhunderten entwickelt hat und welche bedeutende Rolle sie bei der Entwicklung des modernen Wissens und der Technologie gespielt hat. Es betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.

Historia Ewangelicznego Kościoła Luterańskiego w Ingrii, jednego z najstarszych kościołów luterańskich działających w Federacji Rosyjskiej, obejmuje cztery wieki i jest świadectwem siły wiary, męstwa i ducha ludzkiego. Ta książka opowiada historię kościoła, która rozpoczęła się od pierwszej wzmianki dokumentalnej o jednej z jej parafii w mbolovo na północy Ingermanland w Ingrii w 1611 roku. Na przestrzeni wieków kościół rozrósł się do 77 parafii i 15 000 parafian, obejmując rozległy obszar w całej Rosji od Petersburga do Syberii. Ta denominacja była jednak najbardziej rozpowszechniona w północno-zachodniej części Rosji, gdzie mieszkali razem przedstawiciele pięciu głównych ludów luterańskich Imperium Rosyjskiego - Niemców, Szwedów, Finów, Estończyków i Łotyszy. Książka bada, jak Kościół ewoluował w ciągu ostatnich czterech wieków i jaką znaczącą rolę odegrał w rozwoju nowoczesnej wiedzy i technologii. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej oraz znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

ההיסטוריה של הכנסייה האוונגליסטית הלותרנית של אינגריה, אחת הכנסיות הלותרניות העתיקות ביותר הפועלות בפדרציה הרוסית, משתרעת על פני ארבע מאות שנים ומהווה עדות לחוזק האמונה, האומץ והרוח האנושית. ספר זה מספר את סיפורה של הכנסייה, שהתחילה עם האזכור התיעודי הראשון של אחד ממרכזה בלמבולובו בצפון אינגרמנלנד, אינגריה, בשנת 1611. במרוצת הדורות גדלה הכנסייה ל ־ 77 קהילות ו ־ 15,000 קהילות. עם זאת, קבוצה זו הייתה נפוצה ביותר בצפון-מערב רוסיה, שם התגוררו נציגים של חמשת העמים הלותרניים העיקריים של האימפריה הרוסית - גרמנים, שוודים, פינים, אסטונים ולטבים. הספר בוחן כיצד התפתחה הכנסייה בארבע מאות השנים האחרונות ואיזה תפקיד משמעותי מילאה בהתפתחות הידע והטכנולוגיה המודרניים. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחם.''

Rusya Federasyonu'nda faaliyet gösteren en eski Lutheran kiliselerinden biri olan Ingria Evanjelik Lutheran Kilisesi'nin tarihi, dört yüzyılı kapsar ve inanç, metanet ve insan ruhunun gücünün bir kanıtıdır. Bu kitap, 1611'de Ingermanland, Ingria'nın kuzeyindeki mbolovo'daki cemaatlerinden birinin ilk belgesel sözü ile başlayan kilisenin hikayesini anlatıyor. Yüzyıllar boyunca kilise, Sankt-Peterburg'dan birya'ya kadar Rusya genelinde geniş bir alanı kapsayan 77 bucak ve 15.000 cemaate büyüdü. Bununla birlikte, bu mezhep en çok Rus İmparatorluğu'nun beş ana Lutheran halkının temsilcilerinin birlikte yaşadığı Rusya'nın Kuzey-Batısında yaygındı - Almanlar, İsveçliler, Finler, Estonyalılar ve tonyalılar. Kitap, kilisenin son dört yüzyılda nasıl geliştiğini ve modern bilgi ve teknolojinin gelişiminde ne kadar önemli bir rol oynadığını araştırıyor. Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak.

يمتد تاريخ الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في إنغريا، وهي واحدة من أقدم الكنائس اللوثرية العاملة في الاتحاد الروسي، على مدى أربعة قرون وهو شهادة على قوة الإيمان والثبات والروح الإنسانية. يحكي هذا الكتاب قصة الكنيسة، التي بدأت بأول ذكر وثائقي لإحدى أبرشياتها في ليمبولوفو في شمال إنغرمانلاند، إنغريا، في عام 1611. على مر القرون، نمت الكنيسة إلى 77 أبرشية و 15000 من أبناء الرعية، وتغطي مساحة شاسعة عبر روسيا من سانت بطرسبرغ إلى سيبيريا. ومع ذلك، كانت هذه الطائفة أكثر انتشارًا في شمال غرب روسيا، حيث عاش ممثلو الشعوب اللوثرية الرئيسية الخمسة في الإمبراطورية الروسية معًا - الألمان والسويديون والفنلنديون والإستونيون واللاتفيون. يستكشف الكتاب كيف تطورت الكنيسة على مدى القرون الأربعة الماضية وما هو الدور المهم الذي لعبته في تطوير المعرفة والتكنولوجيا الحديثة. ويؤكد على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وأهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في حالة حرب.

러시아에서 가장 오래된 루터교 교회 중 하나 인 잉 그리아 복음주의 루터교 교회의 역사는 4 세기에 걸쳐 있으며 믿음, 용기 및 인간 정신의 힘에 대한 증거입니다. 이 책은 1611 년 잉 그리아 잉 가르 만 란드 북쪽의 렘 볼로 보에있는 교구 중 하나에 대한 최초의 다큐멘터리 언급으로 시작된 교회 이야기를 알려줍니다. 수세기에 걸쳐 교회는 상트 페테르부르크에서 시베리아까지 러시아 전역의 광대 한 지역을 덮고있는 77 개의 교구와 15,000 명의 교구민으로 성장했습니다. 그러나이 교파는 러시아 북서부에서 가장 널리 퍼져 있었으며, 러시아 제국의 5 대 루터교 민족 대표는 독일인, 스웨덴 인, 핀란드 인, 에스토니아 인 및 라트비아 인과 함께 살았습니다. 이 책은 지난 4 세기 동안 교회가 어떻게 진화했으며 현대 지식과 기술의 발전에 어떤 중요한 역할을했는지 탐구합니다. 그것은 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성과 인류의 생존과 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 전쟁 상태.

ロシア連邦で最も古いルター派教会の一つであるイングリアの福音ルター派教会の歴史は、4世紀にわたり、信仰、不屈の精神と人間の精神の強さの証です。この本は、1611にインゲルマンランド北部のレンボロヴォにある教会の教区の1つについての最初のドキュメンタリーから始まった教会の物語を物語っています。何世紀にもわたって、教会は77の教区と15,000の教区に成長し、サンクトペテルブルクからシベリアまでロシア全土の広大な地域をカバーしています。しかし、この宗派はロシア北西部で最も広まっており、ドイツ人、スウェーデン人、フィンランド人、エストニア人、ラトビア人の5つの主要なルター派の代表者が一緒に住んでいた。この本は、過去4世紀にわたって教会がどのように進化してきたか、そしてそれが現代の知識と技術の発展にどのような重要な役割を果たしたのかを探求しています。それは、科学技術の進化の過程を研究し、理解する必要性を強調し、人類の生存の基礎としての近代的な知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と戦争状態での人々の統一の生き残り。

英格裏亞福音派路德教會的歷史是俄羅斯聯邦最古老的路德教會之一，它跨越了四個世紀，證明了信仰、韌性和人類精神的力量。這本書講述了一座教堂的歷史，始於1611在英格曼蘭北部的倫博洛沃（mbolowo）的教區之一首次文獻記載。幾個世紀以來，教堂已發展到77個教區和15,000個教區居民，覆蓋了從聖彼得堡到西伯利亞的整個俄羅斯廣闊地區。但是，這種教派在俄羅斯西北部傳播最大，俄羅斯帝國的五個主要路德教會的代表共同居住-德國人，瑞典人，芬蘭人，愛沙尼亞人和拉脫維亞人。該書探討了教會在過去四個世紀中如何發展，以及在現代知識和技術發展中發揮的重要作用。《宣言》強調必須研究和理解技術發展進程，並且必須制定個人範式，將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。