The plot of the book "Evening at Claire's" by Alexei Tolstoy is a poignant tale of love, loss, and self-discovery set against the backdrop of the Russian Civil War and Revolution. The novel follows the journey of the protagonist, Kolya, a young Russian man who falls deeply in love with a French woman named Claire, and their decade-long separation as they navigate the tumultuous events of the early 20th century. The story begins in 1918, when Kolya meets Claire at an evening gathering in Petrograd. They are immediately drawn to each other, and their love blossoms amidst the chaos of the war-torn city. However, their happiness is short-lived, as Claire is forced to leave Russia due to her family's involvement in the conflict, and Kolya is left behind to face the challenges of the revolution. Over the next ten years, they exchange letters, maintaining their love despite the distance and turmoil between them. As the years pass, Kolya becomes increasingly disillusioned with the political climate in Russia, feeling suffocated by the oppressive regime and the loss of his homeland.

Сюжет книги Алексея Толстого «Вечер у Клер» - пронзительная повесть о любви, потере и самопознании, действие которой разворачивается на фоне Гражданской войны и революции в России. Роман рассказывает о путешествии главного героя, Коли, молодого русского человека, который глубоко влюбляется во француженку по имени Клэр, и об их десятилетней разлуке, когда они ориентируются в бурных событиях начала XX века. История начинается в 1918 году, когда Коля встречает Клэр на вечерней сходке в Петрограде. Их сразу тянет друг к другу, и их любовь расцветает среди хаоса разрушенного войной города. Однако их счастье недолгое, так как Клэр вынуждена покинуть Россию из-за участия в конфликте своей семьи, а Коля остается позади, чтобы столкнуться с вызовами революции. В течение следующих десяти лет они обмениваются письмами, сохраняя свою любовь, несмотря на расстояние и суматоху между ними. С годами Коля все больше разочаровывается в политическом климате в России, чувствуя удушье гнетущим режимом и потерей родины.

L'histoire du livre d'Alexei Tolstoi « La soirée chez Claire » est une histoire d'amour, de perte et de connaissance de soi qui se déroule dans le contexte de la guerre civile et de la révolution en Russie. roman raconte le voyage du personnage principal, Koli, un jeune Russe qui tombe profondément amoureux d'une Française nommée Claire, et leur séparation de dix ans alors qu'ils s'orientent dans les événements violents du début du XXe siècle. L'histoire commence en 1918, lorsque Kohl rencontre Claire lors d'une réunion du soir à Petrograd. Ils sont immédiatement attirés l'un vers l'autre, et leur amour s'épanouit au milieu du chaos d'une ville détruite par la guerre. Cependant, leur bonheur est de courte durée, car Claire est forcée de quitter la Russie en raison de son implication dans le conflit de sa famille, et Kohl reste derrière pour relever les défis de la révolution. Pendant les dix années suivantes, ils échangent des lettres, gardant leur amour malgré la distance et la confusion qui les sépare. Au fil des ans, Kohl est de plus en plus déçu par le climat politique en Russie, se sentant asphyxié par le régime oppressif et la perte de sa patrie.

La trama del libro de Alekséi Tolstói «La noche en Clair» es una historia penetrante de amor, pérdida y autoconocimiento ambientada en el fondo de la Guerra Civil y la Revolución en Rusia. La novela relata el viaje del protagonista, Koli, un joven ruso que se enamora profundamente de una francesa llamada Claire, y sus diez de separación mientras navegan por los tumultuosos acontecimientos de principios del siglo XX. La historia comienza en 1918, cuando Kohla se encuentra con Claire en una reunión vespertina en Petrogrado. Inmediatamente son atraídos el uno hacia el otro, y su amor florece en medio del caos de la ciudad destruida por la guerra. n embargo, su felicidad es de corta duración, ya que Claire se ve obligada a abandonar Rusia debido a la participación de su familia en el conflicto, y Kola se queda atrás para enfrentar los desafíos de la revolución. Durante los siguientes diez intercambian cartas, manteniendo su amor a pesar de la distancia y la confusión entre ellas. Con el paso de los , Kola se siente cada vez más frustrado por el clima político en Rusia, sintiéndose asfixiado por el régimen opresivo y la pérdida de su patria.

A história do livro de Alexei Tolstoi, «A Noite da Claire», é uma história de amor, perda e auto-consciência que se desenrola em meio à Guerra Civil e à Revolução Russa. Ele fala sobre a viagem do protagonista, Koli, um jovem russo que se apaixona profundamente por uma francesa chamada Claire, e sobre a sua separação de dez anos quando se concentram nos acontecimentos turbulentos do início do século XX. A história começa em 1918, quando Kohl encontra Claire na festa da noite em Petrogrado. Eles são imediatamente atraídos um pelo outro, e o seu amor floresce em meio ao caos da cidade destruída pela guerra. No entanto, a felicidade deles é curta, já que Claire é forçada a deixar a Rússia por causa da sua família envolvida no conflito, e Kohl fica para trás para enfrentar os desafios da revolução. Ao longo dos próximos dez anos, eles trocam cartas, mantendo o seu amor, apesar da distância e da confusão entre eles. Com o passar dos anos, Kohl está cada vez mais desapontado com o clima político na Rússia, sentindo-se sufocado pelo regime oprimido e pela perda de sua terra natal.

La storia del libro di Aleksei Tolstoi, «La serata da Claire», è una storia di amore, perdita e comprensione, ambientata sullo sfondo della guerra civile e della rivoluzione russa. Il romanzo racconta il viaggio del protagonista, Koli, un giovane russo che si innamora profondamente di una donna francese di nome Claire, e i loro dieci anni di separazione, quando si concentrano sui turbolenti eventi dell'inizio del XX secolo. La storia inizia nel 1918, quando Kohl incontra Claire in un incontro serale a Petrograd. Sono attratti l'uno dall'altro, e il loro amore fiorisce nel caos di una città distrutta dalla guerra. Ma la loro felicità è breve, perché Claire è costretta a lasciare la Russia a causa del conflitto della sua famiglia, e Kohl rimane indietro per affrontare le sfide della rivoluzione. Per i prossimi dieci anni si scambiano lettere, mantenendo il loro amore, nonostante la distanza e la confusione tra loro. Con il passare degli anni, Kohl è sempre più deluso dal clima politico in Russia, sentendosi soffocato dal regime oppressivo e dalla perdita della patria.

Die Handlung von Alexei Tolstois Buch „Abend bei Claire“ ist eine ergreifende Geschichte über Liebe, Verlust und Selbsterkenntnis, die vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs und der Revolution in Russland spielt. Der Roman erzählt von der Reise der Hauptfigur Coley, eines jungen russischen Mannes, der sich tief in eine Französin namens Claire verliebt, und von ihrer jahrzehntelangen Trennung, während sie durch die turbulenten Ereignisse des frühen 20. Jahrhunderts navigieren. Die Geschichte beginnt 1918, als Kolya Claire bei einer Abendversammlung in Petrograd trifft. e werden sofort zueinander hingezogen, und ihre Liebe blüht inmitten des Chaos der vom Krieg zerstörten Stadt. Ihr Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer, da Claire aufgrund der Beteiligung ihrer Familie am Konflikt Russland verlassen muss und Kolya zurückgelassen wird, um sich den Herausforderungen der Revolution zu stellen. In den nächsten zehn Jahren tauschen sie Briefe aus und bewahren ihre Liebe trotz der Entfernung und des Aufruhrs zwischen ihnen. Im Laufe der Jahre ist Kohl zunehmend desillusioniert über das politische Klima in Russland, fühlt sich vom bedrückenden Regime erstickt und verliert seine Heimat.

Fabuła książki Aleksieja Tołstoja „Wieczór w Claire” jest przejmującą opowieścią o miłości, utracie i samoświadomości, której działanie odbywa się na tle wojny domowej i rewolucji w Rosji. Powieść opowiada o podróży bohatera, Koli, młodego Rosjanina, który głęboko zakochuje się w Francuzce o imieniu Claire, i o ich dziesięcioletniej separacji, gdy poruszają burzliwe wydarzenia z początku XX wieku. Historia zaczyna się w 1918 roku, kiedy Kolya spotyka się z Claire na wieczornym spotkaniu w Petrogradzie. Są one natychmiast przyciągane do siebie i ich miłość kwitnie pośród chaosu zniszczonego przez wojnę miasta. Jednak ich szczęście jest krótkotrwałe, ponieważ Claire jest zmuszona opuścić Rosję ze względu na zaangażowanie jej rodziny w konflikt, a Kolia zostaje w tyle, aby stawić czoła wyzwaniom rewolucji. W ciągu następnych dziesięciu lat wymieniają się listami, zachowując miłość pomimo odległości i zamieszania między nimi. Przez lata Kolia stał się coraz bardziej rozczarowany klimatem politycznym w Rosji, czując się uduszony przez ucisk reżimu i utratę ojczyzny.

העלילה של ספרו של אלכסיי טולסטוי ”ערב בקלייר” הוא סיפור נוקב על אהבה, אובדן וידע עצמי, הרומן מספר על מסעו של הגיבור, קוליה, צעיר רוסי שמתאהב מאוד באישה צרפתייה בשם קלייר, ועל פרידתם בת עשר השנים כאשר הם מנווטים באירועים הסוערים של תחילת המאה ה-20. הסיפור מתחיל ב-1918, כאשר קוליה פוגש את קלייר במפגש ערב בפטרוגרד. הם מיד נמשכים זה לזה ואהבתם פורחת בתוך התוהו ובוהו של העיר מוכת המלחמה. עם זאת, אושרם קצר מועד, כיוון שקלייר נאלצת לעזוב את רוסיה בשל מעורבותה של משפחתה בסכסוך, וקוליה נשארת מאחור כדי להתמודד עם האתגרים של המהפכה. במהלך עשר השנים הבאות, הם מחליפים מכתבים, שומרים על אהבתם למרות המרחק והמהומה ביניהם. במשך השנים התאכזב קוליה יותר ויותר מהאקלים הפוליטי ברוסיה, כשהוא חש חנק ממשטר הדיכוי ומאובדן מולדתו.''

Alexei Tolstoy'un "Evening at Claire" (Claire'de Akşam) adlı kitabının konusu, aşk, kayıp ve kendini bilme hakkında dokunaklı bir hikayedir ve eylemi İç Savaş ve Rusya'daki devrim zemininde gerçekleşir. Roman, Claire adında bir Fransız kadına derinden aşık olan genç bir Rus adam olan Kolya'nın yolculuğunu ve 20. yüzyılın başlarındaki çalkantılı olaylarda gezinirken on yıllık ayrılıklarını anlatıyor. Hikaye 1918'de, Kolya'nın Petrograd'daki bir akşam toplantısında Claire ile tanışmasıyla başlar. Hemen birbirlerine çekilirler ve aşkları savaşın harap ettiği şehrin kaosunun ortasında çiçek açar. Ancak, Claire ailesinin çatışmaya karışması nedeniyle Rusya'yı terk etmek zorunda kaldığı için mutlulukları kısa ömürlüdür ve Kolya devrimin zorluklarıyla yüzleşmek için geride kalmıştır. Önümüzdeki on yıl boyunca, aralarındaki mesafe ve kargaşaya rağmen sevgilerini koruyarak mektup alışverişinde bulunurlar. Yıllar geçtikçe, Kolya, Rusya'daki siyasi iklimden giderek daha fazla hayal kırıklığına uğramış, baskıcı rejim ve anavatanının kaybından boğulmuş hissediyor.

حبكة كتاب أليكسي تولستوي «المساء في كلير» هي قصة مؤثرة عن الحب والخسارة ومعرفة الذات، والتي يتم عملها على خلفية الحرب الأهلية والثورة في روسيا. تحكي الرواية عن رحلة بطل الرواية، كوليا، الشاب الروسي الذي يقع في حب امرأة فرنسية تدعى كلير، وعن انفصالهما لمدة عشر سنوات عندما يتنقلان في الأحداث المضطربة في أوائل القرن العشرين. تبدأ القصة في عام 1918، عندما التقت كوليا بكلير في تجمع مسائي في بتروغراد. ينجذبون على الفور إلى بعضهم البعض ويزدهر حبهم وسط فوضى المدينة التي مزقتها الحرب. ومع ذلك، فإن سعادتهم لم تدم طويلاً، حيث أُجبرت كلير على مغادرة روسيا بسبب تورط عائلتها في الصراع، وتركت كوليا وراءها لمواجهة تحديات الثورة. على مدى السنوات العشر التالية، يتبادلون الرسائل، ويحافظون على حبهم على الرغم من المسافة والاضطراب بينهما. على مر السنين، أصيب كوليا بخيبة أمل متزايدة من المناخ السياسي في روسيا، وشعر بالاختناق بسبب النظام القمعي وفقدان وطنه.

Alexei Tolstoy의 저서 "Evening at Claire" 의 음모는 사랑, 상실 및 자기 지식에 관한 신랄한 이야기이며, 그 행동은 남북 전쟁과 러시아 혁명을 배경으로 이루어집니다. 이 소설은 클레어라는 프랑스 여성과 깊은 사랑에 빠진 러시아 젊은이 인 주인공 콜리아의 여정과 20 세기 초의 격렬한 사건을 탐색 할 때 10 년의 분리에 대해 이야기합니다. 이야기는 콜리아가 페트로 그라드에서 저녁 모임에서 클레어를 만나는 1918 년에 시작됩니다. 그들은 즉시 서로에게 끌리고 전쟁으로 황폐화 된 도시의 혼란 속에서 그들의 사랑이 꽃을 피 웁니다. 그러나 클레어는 가족의 갈등으로 인해 러시아를 떠나야하고 콜리아는 혁명의 도전에 직면하게되므로 그들의 행복은 오래 가지 못한다. 다음 10 년 동안 그들은 편지를 교환하고 그들 사이의 거리와 혼란에도 불구하고 사랑을 유지합니다. 수년에 걸쳐 콜리아는 러시아의 정치적 분위기에 점점 환멸을 느끼며 억압적인 정권과 고국의 상실에 질식했다.

アレクセイ・トルストイの本「イブニング・アット・クレア」のプロットは、愛、喪失、自己知識についての痛烈な物語であり、その行動は南北戦争とロシアの革命を背景に行われます。この小説は、フランス人女性クレアと深く恋に落ちるロシアの若者、コリアの旅と、20世紀初頭の激動の出来事をナビゲートする10間の別れについて語っています。物語は1918、コリヤがペトログラードでの夜の集まりでクレアと出会う時に始まる。彼らはすぐに互いに引き寄せられ、戦争の荒廃した都市の混乱の中で彼らの愛の花。しかし、クレアは家族が紛争に巻き込まれたためにロシアを離れざるを得なくなり、コリヤは革命の課題に立ち向かうことになった。次の10間、彼らは手紙を交換し、彼らの間の距離と混乱にもかかわらず、彼らの愛を維持します。長にわたり、コルヤはロシアの政治情勢にますます幻滅し、抑圧的な政権と彼の故郷の喪失によって窒息を感じています。

阿列克謝·托爾斯泰（Alexei Tolstoy）的書《克萊爾之夜》的情節是在內戰和俄羅斯革命背景下創作的關於愛，損失和自我發現的淒美故事。小說講述了主角科利（Kohli）的旅程，科利是一位輕的俄羅斯男子，他深深地愛上了一位名叫克萊爾（Claire）的法國婦女，以及他們在20世紀初動蕩的事件中經歷了長達數十的分離。故事始於1918，當時科拉在彼得格勒的一個晚上聚會上遇到了克萊爾。他們立即彼此吸引，他們的愛在飽受戰爭蹂躪的城市混亂中蓬勃發展。然而，他們的幸福是短暫的，因為克萊爾（Claire）因卷入家庭沖突而被迫離開俄羅斯，而科拉（Kola）則被拋在後面以面對革命的挑戰。在接下來的十中，盡管他們之間相距遙遠且動蕩不安，但他們還是交換了信件，同時保持了愛。多來，科拉對俄羅斯的政治氣氛越來越沮喪，對壓迫政權和失去家園感到窒息。