The book 'Russian Popular Utopia Genesis and Functions of Social-Utopian Legends' by Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences KV Chistov is a continuation of his previous study on the socioutopian views of the Russian people, which he began in his famous 1967 book 'Russian Socio-Utopian Legends'. In this monograph, the author examines the development of legends about the returning king-deliverer and about distant lands in the 17th and 20th centuries, as well as the recurrence of folklore plots of an utopian nature. The book is based on a large historical and cultural material, including court records, official documents, monuments of peasant literature, works of art, and recordings of oral and poetic narratives. The author argues that the genesis of these utopian legends can be traced back to the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. He emphasizes the importance of studying and understanding the process of technology evolution in order to adapt to the changing world and to find new ways of living together. The book provides a detailed description of the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm to navigate the complexities of modern life.

Книга «Русская народная утопия Генезис и функции социально-утопических легенд» члена-корреспондента РАН К. В. Чистова является продолжением его предыдущего исследования социоутопических взглядов русского народа, которое он начал в своей знаменитой книге 1967 года «Русские социально-утопические легенды» В этой монографии автор рассматривает развитие легенд о вернувшемся царе-избавителе и о дальних краях в XVII и XX веках, а также повторение фольклорных сюжетов утопического характера. В основу книги положен большой историко-культурный материал, включающий судебные записи, официальные документы, памятники крестьянской литературы, художественные произведения, записи устных и поэтических повествований. Автор утверждает, что генезис этих утопических легенд можно проследить до необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Он подчеркивает важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы адаптироваться к меняющемуся миру и найти новые способы совместной жизни. В книге даётся подробное описание эволюции технологий и их влияния на общество, подчёркивая необходимость личной парадигмы для навигации по сложностям современной жизни.

livre « L'utopie populaire russe Genesis et les fonctions des légendes socio-utopiques » du membre correspondant de RAN K. V. Chistov est la suite de son étude précédente sur les opinions sociotopiques du peuple russe, Qui il a commencé à своей au livre célèbre de 1967 "les légendes Russes est sociales-utopiques" Dans cette monographie l'auteur examine le développement des légendes sur le roi-libérateur revenu et sur les bords lointains à XVII et les XX siècles, ainsi que la répétition des sujets de folklore du caractère utopique. livre se fonde sur un grand matériel historique et culturel comprenant des dossiers judiciaires, des documents officiels, des monuments de la littérature paysanne, des œuvres artistiques, des enregistrements oraux et poétiques. L'auteur affirme que la genèse de ces légendes utopiques peut être attribuée à la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Il souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies afin de s'adapter à un monde en mutation et de trouver de nouvelles façons de vivre ensemble. livre décrit en détail l'évolution des technologies et leur impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour naviguer dans les complexes de la vie moderne.

libro «La utopía popular rusa Génesis y las funciones de las leyendas socio-utópicas» del miembro correspondiente de la RAN K. V. Chistov es una continuación de su anterior estudio de las opiniones socioutópicas del pueblo ruso, que inició en su célebre libro de 1967 «yendas sociales y utópicas rusas» En esta monografía, el autor repasa el desarrollo de leyendas sobre el zar libertador retornado y sobre los confines lejanos en los siglos XVII y XX, así como la repetición de tramas folclóricas de carácter utópico. libro se basa en un gran material histórico y cultural que incluye registros judiciales, documentos oficiales, monumentos de literatura campesina, obras de ficción, registros de narraciones orales y poéticas. autor sostiene que la génesis de estas leyendas utópicas puede remontarse a la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para adaptarse a un mundo cambiante y encontrar nuevas formas de convivir. libro ofrece una descripción detallada de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de un paradigma personal para navegar por las complejidades de la vida moderna.

O livro «Utopia Popular Russa Genesis e Funções de ndas Social e Utópicas», do membro correspondente da RAN K. que ele começou em seu famoso livro «ndas sociais e utópicas russas», de 1967. Nesta monografia, o autor aborda o desenvolvimento de lendas sobre o rei libertador voltado e sobre os confins distantes nos séculos XVII e XX, e a repetição de histórias folclóricas de caráter utópico. O livro baseia-se em um grande material histórico e cultural, incluindo registros judiciais, documentos oficiais, monumentos de literatura camponesa, obras artísticas, registros de narrativas orais e poéticas. O autor afirma que a gênese dessas lendas utópicas pode ser traçada para a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Ele ressalta a importância de estudar e entender a evolução da tecnologia para se adaptar ao mundo em mudança e encontrar novas formas de conviver. O livro fornece uma descrição detalhada da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, ressaltando a necessidade de um paradigma pessoal para navegar sobre as dificuldades da vida moderna.

Il libro «L'utopia popolare russa di Genesis e le funzioni delle leggende socio-utopiche» del collaboratore di RAN K. V. Chistov è il seguito del suo precedente studio sulle opinioni sociopotiche del popolo russo, che ha iniziato nel suo celebre libro del 1967, «ggende socio-utopiche russe» In questa monografia, l'autore affronta l'evoluzione delle leggende del re liberatore tornato e dei lati lontani nel XVII e XX secolo, e la ripetizione di storie folkloristiche di carattere utopistico. Il libro si basa su un grande materiale storico e culturale che comprende registrazioni giudiziarie, documenti ufficiali, monumenti della letteratura contadina, opere artistiche, registrazioni di narrazioni orali e poetiche. L'autore sostiene che la genesi di queste leggende utopiche può essere tracciata fino alla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per adattarsi al mondo in evoluzione e trovare nuovi modi di vivere insieme. Il libro fornisce una descrizione dettagliata dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società, sottolineando la necessità di un paradigma personale per navigare sulle complessità della vita moderna.

Das Buch „Die russische Volksutopie Genesis und die Funktionen sozial-utopischer genden“ des korrespondierenden RAS-Mitglieds K. W. Tschistow ist eine Fortsetzung seiner bisherigen Forschung über die soziotopischen Ansichten des russischen Volkes. Das er im berühmten Buch 1967 "die Russischen sozialen-utopischen genden" In dieser Monografie der Autor begonnen hat betrachtet eine Entwicklung der genden über den zurückkehrenden Zaren-Befreier und über die entfernten Ränder in XVII und die XX. Jahrhunderte, sowie die Wiederholung der folkloristischen Sujets des utopischen Charakters. Das Buch basiert auf einem großen historischen und kulturellen Material, das Gerichtsakten, offizielle Dokumente, Denkmäler bäuerlicher Literatur, Kunstwerke, Aufzeichnungen mündlicher und poetischer Erzählungen umfasst. Der Autor argumentiert, dass die Entstehung dieser utopischen genden auf die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zurückzuführen ist. Er betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um sich an die sich verändernde Welt anzupassen und neue Wege des Zusammenlebens zu finden. Das Buch beschreibt detailliert die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um durch die Komplexität des modernen bens zu navigieren.

Książka „Rosyjski Ludowy Utopia Rodzaju i funkcje socjo-utopijne legendy” przez odpowiadającego Członka Rosyjskiej Akademii Nauk K.V. Chistov jest kontynuacją jego wcześniejszych badań społeczno-utopijnych poglądów narodu rosyjskiego, które rozpoczął w swojej słynnej książce 1967 „Rosyjskie legendy społeczno-utopijne” W tej monografii autor bada rozwój legend o powracającym cesarzu i o odległych ziemiach w XVII i XX wieku, a także powtarzanie folklorystycznych działek o utopijnej naturze. Książka oparta jest na dużym materiale historycznym i kulturalnym, w tym dokumentach sądowych, dokumentach urzędowych, zabytkach literatury chłopskiej, dziełach sztuki, nagraniach narracji ustnej i poetyckiej. Autor twierdzi, że geneza tych utopijnych legend może być wytropiona potrzebą osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, aby dostosować się do zmieniającego się świata i znaleźć nowe sposoby wspólnego życia. Książka zawiera szczegółowy opis ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu do nawigacji złożoności współczesnego życia.

הספר ”בראשית האוטופיה העממית הרוסית ופונקציות האגדות הסוציו-אוטופיות” על ידי חבר האקדמיה הרוסית למדעים קיי-וי צ 'יסטוב הוא המשך של מחקרו הקודם על השקפות סוציו-אוטופיות של העם הרוסי, אותו הוא החל בספרו המפורסם 1967 ”אגדות סוציו-אוטופיות רוסיות” במונוגרפיה זו, המחבר בוחן את התפתחות האגדות על הגואל-הצאר החוזר ועל ארצות רחוקות במאות ה-17 וה-20, כמו גם את חזרתן של עלילות פולקלור בעלות אופי אוטופי. הספר מבוסס על חומר היסטורי ותרבותי גדול, כולל רשומות חצר, מסמכים רשמיים, מונומנטים של ספרות איכרים, יצירות אמנות, הקלטות של נרטיבים בעל פה ופואטיים. המחבר טוען כי ניתן לייחס את ראשית אגדות אוטופיות אלה לצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הוא מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להסתגל לעולם משתנה ולמצוא דרכים חדשות לחיות יחד. הספר מספק תיאור מפורט של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית לניווט המורכבות של החיים המודרניים.''

"Russian People's Utopia Genesis and the Functions of Socio-Utopian gends'adlı kitap Rusya Bilimler Akademisi'nin Sorumlu Üyesi K.V. Chistov, ünlü 1967 kitabında başladığı Rus halkının sosyo-ütopik görüşleri üzerine önceki çalışmasının bir devamıdır. "Rus Sosyo-Ütopik Efsaneleri" Bu monografide yazar, 17. ve 20. yüzyıllarda geri dönen çar-kurtarıcı ve uzak topraklar hakkındaki efsanelerin gelişimini ve ütopik nitelikteki folklor arazilerinin tekrarını inceler. Kitap, mahkeme kayıtları, resmi belgeler, köylü edebiyatı anıtları, sanat eserleri, sözlü ve şiirsel anlatıların kayıtları dahil olmak üzere büyük bir tarihi ve kültürel materyale dayanmaktadır. Yazar, bu ütopik efsanelerin ortaya çıkışının, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaca kadar izlenebileceğini savunuyor. Değişen dünyaya uyum sağlamak ve birlikte yaşamanın yeni yollarını bulmak için teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurguluyor. Kitap, teknolojinin evriminin ve toplum üzerindeki etkisinin ayrıntılı bir tanımını sunar ve modern yaşamın karmaşıklıklarını yönlendirmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular.

كتاب «نشأة اليوتوبيا الشعبية الروسية ووظائف الأساطير الاجتماعية الطوباوية» تشيستوف هو استمرار لدراسته السابقة للآراء الاجتماعية الطوباوية للشعب الروسي، والتي بدأها في كتابه الشهير عام 1967 «الأساطير الطوباوية الاجتماعية الروسية» في هذه الدراسة، يبحث المؤلف في تطور الأساطير حول الموصل القيصر العائد وحول الأراضي البعيدة في القرنين السابع عشر والعشرين، فضلاً عن تكرار مؤامرات الفولكلور ذات الطبيعة الطوباوية. يستند الكتاب إلى مادة تاريخية وثقافية كبيرة، بما في ذلك سجلات المحكمة والوثائق الرسمية وآثار أدب الفلاحين والأعمال الفنية وتسجيلات الروايات الشفوية والشعرية. يجادل المؤلف بأن نشأة هذه الأساطير الطوباوية يمكن إرجاعها إلى الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. ويشدد على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا للتكيف مع عالم متغير وإيجاد طرق جديدة للعيش معًا. يقدم الكتاب وصفًا مفصلاً لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي للتغلب على تعقيدات الحياة الحديثة.

"러시아 인민 유토피아 창세기와 사회-유토피아 전설의 기능" 러시아 과학 아카데미의 해당 회원 K.V. Chistov는 1967 년 유명한 책에서 시작된 러시아 사람들의 사회-유토피아 적 견해에 대한 그의 이전 연구의 연속입니다. "러시아 사회-유토피아 전설" 이 논문에서 저자는 17 세기와 20 세기에 돌아 오는 차르 전달자와 먼 땅에 관한 전설의 발전과 유토피아 적 성격의 민속 음모의 반복을 조사합니다. 이 책은 법원 기록, 공식 문서, 농민 문학 기념비, 예술 작품, 구두 및 시적 이야기 기록을 포함한 대규모 역사 및 문화 자료를 기반으로합니다. 저자는 이러한 유토피아 전설의 기원은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성에 기인 할 수 있다고 주장한다. 그는 변화하는 세상에 적응하고 함께 살 수있는 새로운 방법을 찾기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 자세한 설명을 제공하여 현대 생활의 복잡성을 탐색하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다.

本「ロシアの人々のユートピアの創世記と社会-ユートピア伝説の機能」 ロシア科学アカデミーの対応するメンバーによってK。V。チストフは彼の有名な1967の本で始まったロシアの人々の社会-ユートピアの見解の彼の以前の研究の続きです 「ロシアの社会-ユートピアの伝説」このモノグラフでは、著者は、17世紀と20世紀に戻ってくる皇帝救出者と遠い土地についての伝説の発展と、ユートピアの性質の民間伝承のプロットの繰り返しを調べます。この本は、宮廷記録、公文書、農民文学の記念碑、芸術作品、口頭や詩的な物語の録音など、大規模な歴史的および文化的資料に基づいています。著者は、これらのユートピア伝説の創始は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性にトレースすることができると主張しています。彼は、変化する世界に適応し、共に生きるための新しい方法を見つけるために、技術の進化を研究し理解することの重要性を強調しています。この本は、テクノロジーの進化と社会への影響の詳細な説明を提供し、現代生活の複雑さをナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。

RAS通訊員K. V. Chistov撰寫的《俄羅斯人民烏托邦的起源和社會烏托邦傳奇的功能》一書是他先前對俄羅斯人民社會烏托邦觀點的研究的延續， 他在1967著名的著作《俄羅斯社會烏托邦傳說》中開始創作。在這本專著中，作者回顧了有關回歸的救世主和17世紀和20世紀遙遠的邊緣的傳說的發展，以及烏托邦性格的民間故事的重復。該書基於大量的歷史和文化材料，包括法院記錄，官方文件，農民文學古跡，小說作品以及口頭和詩歌敘事的記錄。作者認為，這些烏托邦傳說的起源可以追溯到個人範式的必要性，即將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。他強調研究和理解技術演變過程的重要性，以適應不斷變化的世界，並找到新的生活方式。該書詳細描述了技術的演變及其對社會的影響，強調需要個人範式來應對現代生活的復雜性。