The book 'Пионеры ракетной техники В П Ветчинкин ВП Глушко СИ Королев МК Тихонравов Избранные труды' (Pioneers of Rocketry) is a collection of selected works by prominent Soviet scientists in the field of rocket technology, published in 1964. The book includes the works of four outstanding figures in the field: Vladimir P. Vetchinin, Valentin P. Glushko, Sergei I. Korolev, and Mikhail K. Tikhonravov. These individuals played a crucial role in laying the foundations of domestic rocket science and training personnel during the period from 1929 to 1945, which enabled the rapid development of rocket and space techniques in the post-war period.

книга 'Пионеры ракетной техники В П Ветчинкин ВП Глушко СИ Королев МК Тихонравов Избранные труды'(Пионеры Ракетной техники) является коллекцией отобранных работ выдающихся советских ученых в области ракетной техники, изданной в 1964. В книгу вошли работы четырёх выдающихся деятелей в области: Владимира П. Ветчинина, Валентина П. Глушко, Сергея И. Королёва, Михаила К. Тихонравова. Эти люди сыграли важнейшую роль в закладке основ отечественного ракетостроения и подготовке кадров в период с 1929 по 1945 год, что позволило в послевоенный период быстро развить ракетно-космическую технику.

livre « Pionniers de la technologie des missiles » est une collection de travaux sélectionnés par des scientifiques soviétiques éminents dans le domaine de la technologie des missiles, publiée en 1964. livre comprend les travaux de quatre personnalités éminentes dans le domaine : Vladimir P. Vatchinin, Valentine P. Glouchko, Sergei I. Korolev, Mikhail K. Tikhonravov. Ces personnes ont joué un rôle essentiel dans la mise en place des bases de la construction nationale de missiles et de la formation entre 1929 et 1945, ce qui a permis au cours de la période d'après-guerre de développer rapidement la technologie des missiles spatiaux.

libro 'Pioneros de la tecnología de misiles P Vetchinkin VP Glushko SI Reinas MK Tikhonravov Obras seleccionadas'(Pioneros de la tecnología de misiles) es una colección de trabajos seleccionados de destacados científicos soviéticos en el campo de la tecnología de misiles publicados en 1964. libro incluye obras de cuatro figuras destacadas en el campo: Vladímir P. Vetchinin, Valentín P. Glushko, Sergei I. Koroliov, Mijaíl K. Tijonravov. Estos hombres jugaron un papel crucial en sentar las bases de la construcción y capacitación de cohetes domésticos entre 1929 y 1945, lo que permitió el rápido desarrollo de la tecnología espacial y de cohetes durante la posguerra.

O livro «Pioneiros da Tecnologia de Mísseis» (Pioneiros da Tecnologia de Mísseis) é uma coleção de trabalhos selecionados de notáveis cientistas soviéticos em tecnologia de mísseis, publicada em 1964. O livro inclui trabalhos de quatro grandes figuras na área: Vladimir P. Jamminin, Valentim P. Glushko, Sergei I. Korolev, Mikhail K. Tikhonravov. Estas pessoas desempenharam um papel crucial no estabelecimento das bases da estrutura nacional de foguetes e treinamento de pessoal entre 1929 e 1945, o que permitiu, no pós-guerra, desenvolver rapidamente a tecnologia espacial de foguetes.

I Pionieri della Tecnologia Missilistica In P Prosciutto di Glusko SI Re MK di Tihonrav (Pionieri della Tecnologia dei Missili) è una collezione di eccellenti studiosi sovietici in tecnologia missilistica pubblicata nel 1964. Il libro include il lavoro di quattro illustri personaggi nel campo: Vladimir P. Prosciutto, Valentina P. Glushko, Sergey I. Korolev, Mikhail K. Tihonravov. Queste persone hanno svolto un ruolo fondamentale nel gettare le basi della struttura missilistica nazionale e la formazione del personale tra il 1929 e il 1945, che ha permesso di sviluppare rapidamente la tecnologia missilistica spaziale nel dopoguerra.

Das Buch „Pioniere der Raketentechnologie in P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Selected Proceedings“ (Pioniere der Raketentechnologie) ist eine Sammlung ausgewählter Werke herausragender sowjetischer Wissenschaftler auf dem Gebiet der Raketentechnologie, die 1964 veröffentlicht wurde. Das Buch enthält Werke von vier herausragenden Persönlichkeiten auf dem Gebiet: Vladimir P. Vetchinin, Valentin P. Glushko, Sergey I. Korolev, Mikhail K. Tikhonravov. Diese ute spielten eine entscheidende Rolle bei der Schaffung der Grundlagen der russischen Raketenwissenschaft und der Ausbildung in der Zeit von 1929 bis 1945, was es ermöglichte, die Raketen- und Weltraumtechnologie in der Nachkriegszeit schnell zu entwickeln.

książka „Pionierzy rocketrii W P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Wybrane prace” (Pioneers of rocketry) to zbiór wybranych prac wybitnych radzieckich naukowców w dziedzinie rocketrii, opublikowany w 1964 roku. Książka zawiera dzieła czterech znanych postaci w tej dziedzinie: Władimir P. Vetchinin, Valentin P. Glushko, ergiej I. Korolev, Michaił K. Tikhonravov. Ludzie ci odegrali kluczową rolę w tworzeniu podstaw krajowego personelu naukowo-szkoleniowego rakiet w latach 1929-1945, co umożliwiło szybki rozwój technologii rakietowych i kosmicznych w okresie powojennym.

הספר ”חלוצי הרקטות ב-P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Selected Works” (חלוצי הטילים) הוא אוסף של עבודות נבחרות של מדענים סובייטים בולטים בתחום הטילים, שיצאו לאור בשנת 1964. הספר כולל ארבע דמויות בולטות בתחום: ולדימיר פ 'וטצ'ינין, ולנטין פ 'גלושקו, סרג'י קורוליוב, מיכאיל ק. לאנשים אלה היה תפקיד מכריע בהנחת היסודות של מדעי הטילים המקומיים ואימוני כוח אדם בתקופה שבין 1929 ל-1945, מה שאיפשר לפתח במהירות טכנולוגיות טילים וחלל בתקופה שלאחר המלחמה.''

book 'Pioneers of rocketry In P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Selected Works'(Pioneers of rocketry), 1964 yılında yayınlanan, roketçilik alanında önde gelen Sovyet bilim adamlarının seçilmiş eserlerinin bir koleksiyonudur. Kitapta bu alandaki dört önemli ismin çalışmaları yer alıyor: Vladimir P. Vetchinin, Valentin P. Glushko, Sergey I. Korolev, Mikhail K. Tikhonravov. Bu insanlar, 1929'dan 1945'e kadar olan dönemde yerli roket bilimi ve eğitim personelinin temellerini atmada çok önemli bir rol oynadılar ve bu da savaş sonrası dönemde roket ve uzay teknolojisini hızla geliştirmeyi mümkün kıldı.

كتاب | "رواد الصواريخ في P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Selected Works'(رواد الصواريخ) عبارة عن مجموعة من الأعمال المختارة لعلماء سوفييت بارزين في مجال الصواريخ، نُشرت في عام 1964. يتضمن الكتاب أعمال أربعة شخصيات بارزة في هذا المجال: فلاديمير ب. فيتشينين، فالنتين ب. غلوشكو، سيرجي كوروليف، ميخائيل ك. تيخونرافوف. وقد لعب هؤلاء الأشخاص دورا حاسما في إرساء أسس علوم الصواريخ المحلية وتدريب الموظفين في الفترة من 1929 إلى 1945، مما أتاح تطوير تكنولوجيا الصواريخ والفضاء بسرعة في فترة ما بعد الحرب.

책 'P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Selection Works에서 로켓의 개척자'(로켓의 개척자) 는 1964 년에 출판 된 로켓 분야의 저명한 소비에트 과학자들이 선택한 작품 모음입니다. 이 책에는 Vladimir P. Vetchinin, Valentin P. Glushko, Sergey I. Korolev, Mikhail K. Tikhonravov 등 4 명의 저명한 인물의 작품이 포함되어 있습니다. 이 사람들은 1929 년부터 1945 년까지 국내 로켓 과학 및 훈련 요원의 토대를 마련하는 데 중요한 역할을했으며, 이로 인해 전후 기간에 로켓 및 우주 기술을 빠르게 개발할 수있었습니다.

本"ロケットのパイオニア"P Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov Selected Works"（ロケットのパイオニア）は、1964に出版されたロケットの分野におけるソビエトの著名な科学者の選ばれた作品のコレクションです。この本には、Vladimir P。 Vetchinin、 Valentin P。 Glushko、 Sergey I。 Korolev、 Mikhail K。 Tikhonravovの4人の著名な人物の作品が含まれています。これらの人々は、1929から1945までの期間に国内のロケット科学と訓練要員の基礎を築く上で重要な役割を果たしました。

書「導彈技術先鋒V Vetchinkin VP Glushko SI Korolev MK Tikhonravov精選作品」（導彈技術先鋒）是1964出版的蘇聯傑出火箭技術科學家精選作品的集合。該書包括該地區四位傑出人物的作品：Vladimir P. Vetchinin，Valentin P. Glushko，Sergei I. Korolev和Mikhail K. Tikhonravov。這些人在1929至1945間為國內火箭科學和培訓奠定了基礎方面發揮了關鍵作用，這使得在戰後時期火箭和太空技術得以迅速發展。