The book "Слово о полку Игореве в русском историко-литературном процессе первой трети XIX века" by Ф. Я. Прийма is a comprehensive study of the historical and literary significance of the epic poem "Slovо o Polku Igoreve" and its impact on the scientific thought and literary movement of the first third of the 19th century in Russia. The author, a renowned expert in the field, has compiled articles published by him between 1950 and 1975 that explore the controversial issues surrounding the poem and its influence on the development of modern knowledge. The book begins with an introduction to the historical context of the poem's creation, providing readers with a thorough understanding of the political, social, and cultural climate of Russia during the early 19th century. The author then delves into the literary aspects of the poem, analyzing its style, structure, and themes, highlighting the unique features that set it apart from other works of the time. The next section of the book focuses on the scientific and philosophical implications of the poem, examining how it influenced the development of modern knowledge and the evolution of technology. The author argues that the poem's emphasis on the importance of individual freedom and creativity was instrumental in shaping the Russian intellectual tradition and fostering a culture of innovation and progress.

The book "Слово о полку Игореве в русском историко-литературном процессе первой трети XIX века" by Ф. Я. Прийма собой комплексное исследование историко-литературного значения эпической поэмы «Слово о Полку Игореве» и её влияния на научную мысль и литературное движение первой трети XIX века в России. Автор, известный специалист в этой области, собрал статьи, опубликованные им между 1950 и 1975 годами, которые исследуют спорные вопросы, связанные с поэмой и ее влиянием на развитие современных знаний. Книга начинается с введения в исторический контекст создания поэмы, предоставляя читателям полное понимание политического, социального и культурного климата России в начале XIX века. Затем автор углубляется в литературные аспекты поэмы, анализируя её стиль, структуру и темы, выделяя уникальные особенности, выделяющие её среди других произведений того времени. Следующий раздел книги посвящен научным и философским последствиям поэмы, рассматривая, как она повлияла на развитие современных знаний и эволюцию технологий. Автор утверждает, что акцент в поэме на важности индивидуальной свободы и творчества сыграл важную роль в формировании русской интеллектуальной традиции и воспитании культуры инноваций и прогресса.

livre « mot sur le régiment d'Igorev dans le processus historique et littéraire russe du premier tiers du XIXe siècle » de F. Y. Priim est une étude complète de la signification historique et littéraire du poème épique « mot sur le régiment d'Igorev » et de son impact sur la pensée scientifique et le mouvement littéraire du premier tiers du XIXe siècle en Russie. L'auteur, un célèbre spécialiste dans ce domaine, a rassemblé des articles qu'il a publiés entre 1950 et 1975, qui explorent des questions controversées liées au poème et à son impact sur le développement des connaissances modernes. livre commence par une introduction dans le contexte historique de la création du poème, offrant aux lecteurs une compréhension complète du climat politique, social et culturel de la Russie au début du XIXe siècle. L'auteur explore ensuite les aspects littéraires du poème en analysant son style, sa structure et ses thèmes, en soulignant les caractéristiques uniques qui le distinguent des autres œuvres de l'époque. La section suivante du livre traite des implications scientifiques et philosophiques du poème, en examinant comment il a influencé le développement des connaissances modernes et l'évolution des technologies. L'auteur affirme que l'accent mis dans le poème sur l'importance de la liberté individuelle et de la créativité a joué un rôle important dans la formation de la tradition intellectuelle russe et l'éducation de la culture de l'innovation et du progrès.

The book «La parola sul reggimento di Igorev nel processo storico-letterario russo del primo terzo del XIX secolo» by F. E. Prihma è una ricerca completa sul significato storico e letterario del poema epico «La parola sul Reggimento Igorev» e sulla sua influenza sul pensiero scientifico e sul movimento letterario del primo terzo del XIX secolo in Russia. L'autore, un noto esperto in questo campo, ha raccolto articoli pubblicati tra il 1950 e il 1975 che indagano su questioni controverse legate alla poesia e al suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della creazione della poesia, fornendo ai lettori una piena comprensione del clima politico, sociale e culturale della Russia all'inizio del XIX secolo. L'autore approfondisce poi gli aspetti letterari della poesia, analizzando il suo stile, la sua struttura e i suoi temi, evidenziando le caratteristiche uniche che la evidenziano tra le altre opere dell'epoca. La sezione successiva del libro riguarda gli effetti scientifici e filosofici della poesia, osservando come ha influenzato lo sviluppo della conoscenza moderna e l'evoluzione della tecnologia. L'autore sostiene che l'attenzione della poesia sull'importanza della libertà individuale e della creatività ha giocato un ruolo importante nella formazione della tradizione intellettuale russa e nell'educazione alla cultura dell'innovazione e del progresso.

Das Buch „Das Wort über das Igor-Regiment im russischen historisch-literarischen Prozess des ersten Drittels des 19. Jahrhunderts“ von F. J. Priym ist eine umfassende Untersuchung der historisch-literarischen Bedeutung des epischen Gedichts „Das Wort über das Igor-Regiment“ und seines Einflusses auf das wissenschaftliche Denken und die literarische Bewegung des ersten Drittels des 19. Jahrhunderts in Russland. Der Autor, ein bekannter Spezialist auf diesem Gebiet, hat zwischen 1950 und 1975 von ihm veröffentlichte Artikel gesammelt, die kontroverse Fragen im Zusammenhang mit dem Gedicht und seinem Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens untersuchen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Entstehung des Gedichts und vermittelt den sern ein umfassendes Verständnis des politischen, sozialen und kulturellen Klimas Russlands zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Dann taucht der Autor in die literarischen Aspekte des Gedichts ein, analysiert seinen Stil, seine Struktur und seine Themen und hebt die einzigartigen Merkmale hervor, die ihn von anderen Werken der Zeit abheben. Der nächste Abschnitt des Buches widmet sich den wissenschaftlichen und philosophischen Implikationen des Gedichts und untersucht, wie es die Entwicklung des modernen Wissens und die Entwicklung der Technologie beeinflusst hat. Der Autor argumentiert, dass die Betonung der Bedeutung der individuellen Freiheit und Kreativität im Gedicht eine wichtige Rolle bei der Bildung der russischen intellektuellen Tradition und der Förderung einer Kultur der Innovation und des Fortschritts spielte.

הספר ”המילה על הגדוד של איגור בתהליך ההיסטורי והספרותי הרוסי של השליש הראשון של המאה ה-19” מאת פ. פרים הוא מחקר מקיף על משמעותה ההיסטורית והספרותית של הפואמה האפית ”המילה על הרגימנט של איגור” והשפעתה על המחשבה המדעית ועל התנועה הספרותית של השליש הראשון של המאה ה-19 ברוסיה. המחבר, מומחה ידוע בתחום, אסף מאמרים שפורסמו על ידו בין 1950 ל-1975, אשר בוחנים סוגיות שנויות במחלוקת הקשורות לפואמה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של יצירת הפואמה, ומספק לקוראים הבנה מלאה של האקלים הפוליטי, החברתי והתרבותי של רוסיה בתחילת המאה ה-19. לאחר מכן, המחבר מתעמק בהיבטים הספרותיים של השיר, מנתח את סגנונו, המבנה והנושאים שלו, ומדגיש מאפיינים ייחודיים המבדילים אותו מיצירות אחרות של אותה תקופה. החלק הבא של הספר עוסק בהשלכות המדעיות והפילוסופיות של השיר, כשהוא בוחן כיצד הוא השפיע על התפתחות הידע המודרני ועל התפתחות הטכנולוגיה. המחבר טוען כי הדגש של השיר על חשיבות החירות והיצירתיות של הפרט מילא תפקיד חשוב בעיצוב המסורת האינטלקטואלית הרוסית ובעיצוב תרבות של חדשנות וקידמה.''

F. Ya'nın "The Word about Igor's Regiment in the Russian Historical and Literary Process of the First Third of the 19th Century'adlı kitabı. Priim, "İgor'un Alayı Hakkında Söz'adlı epik şiirin tarihsel ve edebi önemi ile bilimsel düşünce ve 19. yüzyılın ilk üçte birinin Rusya'daki edebi hareketi üzerindeki etkisinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Alanında tanınmış bir uzman olan yazar, şiirle ilgili tartışmalı konuları ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini araştıran 1950-1975 yılları arasında yayınladığı makaleleri topladı. Kitap, şiirin yaratılışının tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve okuyuculara 19. yüzyılın başında Rusya'nın politik, sosyal ve kültürel iklimini tam olarak anlamalarını sağlar. Daha sonra yazar, şiirin edebi yönlerini inceler, tarzını, yapısını ve temalarını analiz eder, onu o zamanın diğer eserlerinden ayıran benzersiz özellikleri vurgular. Kitabın bir sonraki bölümü, modern bilginin gelişimini ve teknolojinin evrimini nasıl etkilediğine bakarak şiirin bilimsel ve felsefi etkilerini ele alıyor. Yazar, şiirin bireysel özgürlük ve yaratıcılığın önemine vurgu yapmasının, Rus entelektüel geleneğini şekillendirmede ve bir yenilik ve ilerleme kültürünü teşvik etmede önemli bir rol oynadığını savunuyor.

كتاب «الكلمة عن فوج إيغور في العملية التاريخية والأدبية الروسية في الثلث الأول من القرن التاسع عشر» بقلم ف. Priim هي دراسة شاملة للأهمية التاريخية والأدبية للقصيدة الملحمية «الكلمة عن فوج إيغور» وتأثيرها على الفكر العلمي والحركة الأدبية في الثلث الأول من القرن التاسع عشر في روسيا. قام المؤلف، وهو متخصص معروف في هذا المجال، بجمع المقالات التي نشرها بين عامي 1950 و 1975، والتي تستكشف القضايا المثيرة للجدل المتعلقة بالقصيدة وتأثيرها على تطور المعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لإنشاء القصيدة، مما يوفر للقراء فهمًا كاملاً للمناخ السياسي والاجتماعي والثقافي لروسيا في بداية القرن التاسع عشر. ثم يتعمق المؤلف في الجوانب الأدبية للقصيدة، ويحلل أسلوبها وبنيتها وموضوعاتها، ويسلط الضوء على السمات الفريدة التي تميزها عن الأعمال الأخرى في ذلك الوقت. يتناول القسم التالي من الكتاب الآثار العلمية والفلسفية للقصيدة، ويبحث في كيفية تأثيرها على تطور المعرفة الحديثة وتطور التكنولوجيا. يجادل المؤلف بأن تركيز القصيدة على أهمية الحرية الفردية والإبداع لعب دورًا مهمًا في تشكيل التقاليد الفكرية الروسية وتعزيز ثقافة الابتكار والتقدم.

F. Ya. Priim은 서사시 "Igor의 연대에 관한 말씀" 의 역사적, 문학적 중요성과 러시아에서 19 세기 초의 과학적 사고와 문학적 운동에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 분야의 유명한 전문가 인 저자는 1950 년에서 1975 년 사이에 출판 된 기사를 수집하여시와 관련된 논란의 여지가있는 문제와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 책은시의 창조에 대한 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 19 세기 초 러시아의 정치적, 사회적, 문화적 분위기에 대한 완전한 이해를 제공합니다. 그런 다음 저자는시의 문학적 측면을 탐구하여 스타일, 구조 및 테마를 분석하고 당시의 다른 작품과 구별되는 독특한 특징을 강조합니다. 이 책의 다음 부분은시의 과학적, 철학적 의미를 다루며 현대 지식의 발전과 기술의 진화에 어떤 영향을 미치는지 살펴 봅니다. 저자는 개인의 자유와 창의성의 중요성에 대한시의 강조가 러시아 지적 전통을 형성하고 혁신과 진보 문화를 육성하는 데 중요한 역할을했다고 주장한다.

F。 Yaの著書「19世紀の最初の3番目のロシアの歴史的および文学的プロセスにおけるイゴールの連隊についての言葉」。プリムは、叙事詩「イゴールの連隊についての言葉」の歴史的および文学的意義とその科学的思考と19世紀のロシアでの第3の文学運動への影響を包括的に研究しています。この分野の著名な専門家である著者は、1950から1975の間に彼が出版した論文を収集し、詩に関連する論争の的となり、現代の知識の発展への影響を探求した。この本は、19世紀初頭のロシアの政治的、社会的、文化的風土を読者に完全に理解させる、詩の作成の歴史的文脈への紹介から始まります。その後、詩の文学的側面を掘り下げ、その様式、構造、テーマを分析し、当時の他の作品と区別するユニークな特徴を強調している。本の次のセクションでは、現代の知識の発展と技術の進化にどのように影響したかを見て、詩の科学的および哲学的な意味合いを取り上げています。著者は、この詩が個人の自由と創造性の重要性を強調していることは、ロシアの知的伝統を形作り、革新と進歩の文化を育む上で重要な役割を果たしたと主張している。

F. Y. Priym撰寫的「19世紀上半葉俄羅斯歷史和文學過程中伊戈裏夫軍團的單詞」，是對史詩《波爾庫伊戈裏夫的單詞》的歷史和文學意義及其對科學思想的影響的全面研究。俄羅斯的19世紀上半葉的文學運動。作者是該領域的著名專家，收集了他在1950至1975之間發表的文章，探討了與詩歌及其對現代知識發展的影響有關的有爭議的問題。這本書首先介紹了這首詩的歷史背景，為讀者提供了對19世紀初期俄羅斯政治，社會和文化環境的充分了解。然後，作者深入研究了詩歌的文學方面，分析了其風格，結構和主題，突出了在當時的其他作品中脫穎而出的獨特特征。該書的下一部分著重於詩歌的科學和哲學含義，著眼於它如何影響現代知識的發展和技術的發展。作者認為，詩歌強調個人自由和創造力的重要性，在塑造俄羅斯知識傳統和培育創新與進步文化方面發揮了重要作用。