The book "Событие и время в европейской исторической культуре XVI начала XX века" is a collective monograph that explores the concept of event and time in European historical culture during the early 21st century. The authors, who are experts in their respective fields, examine the various forms and practices of conceiving and understanding significant events throughout history, paying particular attention to the temporal dimensions of these events and their impact on national identity and memory. The book begins by highlighting the interconnected nature of the categories of "event" and "time which have acquired a high epistemological status in the context of the renewal of historical science at the turn of the 21st century and the development of memorial paradigms. The authors draw on theoretical innovations in the interdisciplinary field of memory studies and new approaches to studying the cultural perception and reconstruction of the past to explore the mechanisms of forming "local memory" and the transformation of key events into cultural-historical symbols. They also examine the role and functions of these events in the strategies of constructing national history and national identity, all through the lens of historical culture and its influence on contemporary society. The book is divided into several chapters, each of which focuses on a specific aspect of event and time in European historical culture.

книга «Событие и время в европейской исторической культуре XVI начала XX века» являются коллективной монографией, которая исследует понятие события и время в европейской исторической культуре в течение начала 21-го века. Авторы, которые являются экспертами в своих областях, изучают различные формы и практики зачатия и понимания значимых событий на протяжении всей истории, уделяя особое внимание временным аспектам этих событий и их влиянию на национальную идентичность и память. Книга начинается с освещения взаимосвязанного характера категорий «событие» и «время», которые приобрели высокий гносеологический статус в контексте обновления исторической науки на рубеже XXI века и развития мемориальных парадигм. Авторы опираются на теоретические инновации в междисциплинарной области изучения памяти и новые подходы к изучению культурного восприятия и реконструкции прошлого для исследования механизмов формирования «локальной памяти» и трансформации ключевых событий в культурно-исторические символы. Они также изучают роль и функции этих событий в стратегиях построения национальной истории и национальной идентичности, все через призму исторической культуры и ее влияния на современное общество. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту события и времени в европейской исторической культуре.

livre « L'événement et le temps dans la culture historique européenne du XVIe début du XXe siècle » est une monographie collective qui explore la notion d'événement et le temps dans la culture historique européenne au début du XXIe siècle. s auteurs, qui sont des experts dans leurs domaines, étudient les différentes formes et pratiques de conception et de compréhension d'événements significatifs tout au long de l'histoire, en se concentrant sur les aspects temporels de ces événements et leur impact sur l'identité nationale et la mémoire. livre commence par mettre en évidence le caractère interdépendant des catégories « événement » et « temps », qui ont acquis un statut épistémologique élevé dans le contexte du renouvellement de la science historique au tournant du XXIe siècle et du développement des paradigmes commémoratifs. s auteurs s'appuient sur des innovations théoriques dans le domaine interdisciplinaire de l'étude de la mémoire et de nouvelles approches de l'étude de la perception culturelle et de la reconstruction du passé pour étudier les mécanismes de formation de la « mémoire locale » et la transformation des événements clés en symboles culturels et historiques. Ils étudient également le rôle et les fonctions de ces événements dans les stratégies de construction de l'histoire nationale et de l'identité nationale, le tout à travers le prisme de la culture historique et de son impact sur la société moderne. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de l'événement et du temps dans la culture historique européenne.

libro | «Acontecimiento y tiempo en la cultura histórica europea de principios del siglo XVI» es una monografía colectiva que explora la noción de acontecimiento y tiempo en la cultura histórica europea durante el comienzo del siglo XXI. autores, expertos en sus campos, estudian las diferentes formas y prácticas de concepción y comprensión de los acontecimientos significativos a lo largo de la historia, centrándose especialmente en los aspectos temporales de estos acontecimientos y su influencia en la identidad y memoria nacional. libro comienza destacando el carácter interrelacionado de las categorías de «evento» y «tiempo», que han adquirido un alto estatus epistemológico en el contexto de la renovación de la ciencia histórica a principios del siglo XXI y el desarrollo de paradigmas conmemorativos. autores se basan en la innovación teórica en el campo interdisciplinar del estudio de la memoria y en nuevos enfoques para el estudio de la percepción cultural y la reconstrucción del pasado para investigar los mecanismos de formación de la «memoria local» y la transformación de eventos clave en símbolos culturales e históricos. También estudian el papel y las funciones de estos acontecimientos en las estrategias de construcción de la historia nacional y la identidad nacional, todo ello a través del prisma de la cultura histórica y su impacto en la sociedad contemporánea. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico del evento y del tiempo en la cultura histórica europea.

O livro «O acontecimento e o tempo na cultura histórica europeia do século XVI» é uma monografia coletiva que explora o conceito de evento e o tempo na cultura histórica europeia durante o início do século 21. Os autores, que são especialistas em suas áreas, estudam as diferentes formas e práticas de concepção e compreensão de eventos significativos ao longo da história, com especial atenção aos aspectos temporais desses eventos e seus efeitos sobre a identidade e a memória nacionais. O livro começa com a cobertura do caráter interligado das categorias «evento» e «tempo», que adquiriram alto status hnoseológico no contexto da renovação da ciência histórica na virada do século XXI e do desenvolvimento de paradigmas memoriais. Os autores se baseiam em inovações teóricas no campo interdisciplinar do estudo da memória e novas abordagens para o estudo da percepção cultural e reconstrução do passado para investigar os mecanismos de criação da «memória local» e transformar eventos-chave em símbolos culturais e históricos. Eles também estudam o papel e as funções destes eventos nas estratégias de construção da história nacional e da identidade nacional, tudo através da cultura histórica e sua influência na sociedade moderna. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico do evento e do tempo na cultura histórica europeia.

Das Buch „Ereignis und Zeit in der europäischen historischen Kultur des 16. und frühen 20. Jahrhunderts“ ist eine kollektive Monographie, die den Begriff des Ereignisses und der Zeit in der europäischen historischen Kultur im frühen 21. Jahrhundert untersucht. Die Autoren, die Experten auf ihrem Gebiet sind, untersuchen verschiedene Formen und Praktiken der Konzeption und des Verständnisses bedeutender Ereignisse im Laufe der Geschichte, wobei sie sich auf die zeitlichen Aspekte dieser Ereignisse und ihre Auswirkungen auf die nationale Identität und das Gedächtnis konzentrieren. Das Buch beginnt mit der Beleuchtung des miteinander verbundenen Charakters der Kategorien „Ereignis“ und „Zeit“, die im Kontext der Erneuerung der Geschichtswissenschaft an der Wende zum 21. Jahrhundert und der Entwicklung von Erinnerungsparadigmen einen hohen erkenntnistheoretischen Status erlangt haben. Die Autoren stützen sich auf theoretische Innovationen im interdisziplinären Bereich der Gedächtnisforschung und neue Ansätze zur Erforschung der kulturellen Wahrnehmung und Rekonstruktion der Vergangenheit, um die Mechanismen der Bildung eines „lokalen Gedächtnisses“ und der Transformation von Schlüsselereignissen in kulturhistorische Symbole zu untersuchen. e untersuchen auch die Rolle und Funktion dieser Ereignisse in Strategien zur Konstruktion nationaler Geschichte und nationaler Identität, alles durch das Prisma der historischen Kultur und ihrer Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt des Ereignisses und der Zeit in der europäischen Geschichtskultur gewidmet sind.

książka „Wydarzenie i czas w europejskiej kulturze historycznej XVI wieku na początku XX wieku” jest zbiorową monografią, która bada koncepcję wydarzenia i czasu w europejskiej kulturze historycznej na początku XXI wieku. Autorzy, którzy są ekspertami w swoich dziedzinach, badają różne formy i praktyki koncepcji i zrozumienia istotnych wydarzeń w całej historii, koncentrując się na aspektach czasowych tych wydarzeń oraz ich wpływie na tożsamość i pamięć narodową. Książka zaczyna się od podkreślenia połączonego ze sobą charakteru kategorii „wydarzenie” i „czas”, które uzyskały wysoki status epistemologiczny w kontekście odnowy nauki historycznej na przełomie XXI i rozwoju paradygmatów pamiątkowych. Autorzy opierają się na innowacjach teoretycznych w interdyscyplinarnej dziedzinie studium pamięci i nowych podejściach do badania percepcji kulturowej i odbudowy przeszłości w celu zbadania mechanizmów tworzenia „pamięci lokalnej” oraz przekształcania kluczowych wydarzeń w symbole kulturowe i historyczne. Badają również rolę i funkcje tych wydarzeń w strategiach budowania historii narodowej i tożsamości narodowej, wszystko poprzez soczewkę kultury historycznej i jej wpływ na współczesne społeczeństwo. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi wydarzenia i czasu w europejskiej kulturze historycznej.

הספר Event and Time in European Historical Culture of the 16 Century at the Begind of the 20 Century) הוא מונוגרפיה קולקטיבית החוקרת את תפיסת האירוע והזמן בתרבות ההיסטורית האירופית בתחילת המאה ה-21. סופרים מומחים בתחומם בוחנים צורות ופרקטיקות שונות של התעברות והבנה של אירועים משמעותיים לאורך ההיסטוריה, תוך התמקדות בהיבטים הזמניים של אירועים אלה ובהשפעתם על הזהות והזיכרון הלאומיים. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את טבען המחובר של הקטגוריות ”אירוע” ו ”זמן”, אשר רכשו מעמד אפיסטמולוגי גבוה בהקשר של חידוש המדע ההיסטורי בתחילת המאה ה-21 והתפתחות פרדיגמות הזיכרון. המחברים מסתמכים על חידושים תיאורטיים בתחום הבין-תחומי של חקר הזיכרון וגישות חדשות לחקר תפיסה תרבותית ושיקום העבר לחקר המנגנונים של היווצרות ”זיכרון מקומי” והפיכתם של אירועים מרכזיים לסמלים תרבותיים והיסטוריים. הם גם בוחנים את תפקידם ותפקידם של אירועים אלה באסטרטגיות לבניית היסטוריה לאומית וזהות לאומית, כל זאת באמצעות עדשת התרבות ההיסטורית והשפעתה על החברה המודרנית. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של האירוע והזמן בתרבות ההיסטורית האירופית.''

"Event and Time in European Historical Culture of the 16th Century at the Beginning of the 20th Century" kitabı, 21. yüzyılın başlarında Avrupa tarihi kültüründe olay ve zaman kavramını araştıran kolektif bir monograftır. Alanlarında uzman olan yazarlar, tarih boyunca önemli olayların anlaşılması ve anlaşılmasının farklı biçimlerini ve uygulamalarını inceler, bu olayların zamansal yönlerine ve bunların ulusal kimlik ve hafıza üzerindeki etkilerine odaklanır. Kitap, 21. yüzyılın başında tarih biliminin yenilenmesi ve anma paradigmalarının geliştirilmesi bağlamında yüksek bir epistemolojik statü kazanmış olan'olay've "zaman" kategorilerinin birbirine bağlı doğasını vurgulayarak başlıyor. Yazarlar, bellek çalışmasının disiplinlerarası alanındaki teorik yeniliklere ve "yerel bellek'in oluşum mekanizmalarını ve kilit olayların kültürel ve tarihi sembollere dönüştürülmesini incelemek için kültürel algı ve geçmişin yeniden inşası çalışmalarına yeni yaklaşımlara güvenmektedir. Ayrıca, bu olayların ulusal tarih ve ulusal kimlik oluşturma stratejilerindeki rolünü ve işlevlerini, tarihsel kültürün merceği ve modern toplum üzerindeki etkisi aracılığıyla incelerler. Kitap, her biri Avrupa tarihi kültüründeki olayın ve zamanın belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır.

كتاب «الحدث والوقت في الثقافة التاريخية الأوروبية في القرن السادس عشر في بداية القرن العشرين» هو دراسة جماعية تستكشف مفهوم الحدث والوقت في الثقافة التاريخية الأوروبية خلال بداية القرن الحادي والعشرين. يدرس المؤلفون الخبراء في مجالاتهم الأشكال والممارسات المختلفة للتصور وفهم الأحداث المهمة عبر التاريخ، مع التركيز على الجوانب الزمنية لهذه الأحداث وتأثيرها على الهوية الوطنية والذاكرة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الطبيعة المترابطة لفئتي «الحدث» و «الوقت»، اللتين اكتسبتا مكانة معرفية عالية في سياق تجديد العلوم التاريخية في مطلع القرن الحادي والعشرين وتطوير النماذج التذكارية. يعتمد المؤلفون على الابتكارات النظرية في المجال متعدد التخصصات لدراسة الذاكرة والنهج الجديدة لدراسة الإدراك الثقافي وإعادة بناء الماضي لدراسة آليات تكوين «الذاكرة المحلية» وتحويل الأحداث الرئيسية إلى رموز ثقافية وتاريخية. كما يدرسون دور ووظائف هذه الأحداث في استراتيجيات بناء التاريخ الوطني والهوية الوطنية، كل ذلك من خلال منظور الثقافة التاريخية وتأثيرها على المجتمع الحديث. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من الحدث والوقت في الثقافة التاريخية الأوروبية.

"20 세기 초 16 세기 유럽 역사 문화의 사건과 시간" 이라는 책은 21 세기 초 유럽 역사 문화의 사건과 시간 개념을 탐구하는 집단 논문입니다. 해당 분야의 전문가 인 저자는 이러한 사건의 일시적인 측면과 국가 정체성과 기억에 미치는 영향에 중점을 두어 역사 전반에 걸쳐 중요한 사건에 대한 개념과 이해의 다양한 형태와 관행을 조사합니다. 이 책은 21 세기 초 역사 과학의 갱신과 기념 패러다임의 발전과 관련하여 높은 인식 론적 지위를 얻은 범주 "이벤트" 와 "시간" 의 상호 연결된 특성을 강조함으로써 시작됩니다. 저자들은 학제 간 기억 연구 분야의 이론적 혁신과 과거의 문화적 인식과 재건 연구에 대한 새로운 접근 방식에 의존하여 "지역 기억" 의 형성과 주요 사건을 문화 및 역사적 상징으로 변화시키는 메커니즘을 연구합니다.. 또한 역사 문화의 렌즈와 현대 사회에 미치는 영향을 통해 국가 역사와 국가 정체성을 구축하기위한 전략에서 이러한 사건의 역할과 기능을 조사합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 유럽 역사 문화에서 사건과 시간의 특정 측면에 전념합니다.

「20世紀初頭の16世紀ヨーロッパの歴史文化における出来事と時」は、21世紀初頭のヨーロッパの歴史文化における出来事と時間の概念を探求する集合的なモノグラフです。彼らの分野の専門家である著者は、これらの出来事の時間的側面と国家のアイデンティティと記憶への影響に焦点を当てて、歴史を通じて重要な出来事の概念と理解のさまざまな形態と実践を調べます。この本は、21世紀の変わり目の歴史科学の更新と記念パラダイムの開発の文脈で高い認識論的地位を獲得した「イベント」と「時間」の相互に関連した性質を強調することから始まります。著者たちは、記憶研究の学際的な分野における理論的革新と、過去の文化的知覚と再構築の研究への新しいアプローチに頼り、「ローカル記憶」の形成のメカニズムと重要な出来事の文化的および歴史的シンボルへの変換を研究している。また、歴史文化のレンズと現代社会への影響を通して、国家の歴史と国家アイデンティティを構築するための戦略におけるこれらのイベントの役割と機能を検討します。本はいくつかの章に分かれており、それぞれがヨーロッパの歴史文化における出来事と時間の特定の側面に捧げられている。

書「16世紀初歐洲歷史文化中的事件和時間」是一本集體專著，探討了21世紀初歐洲歷史文化中事件和時間的概念。作者是各自領域的專家，他們研究了整個歷史上對重要事件的構想和理解的各種形式和實踐，特別關註這些事件的時間方面及其對民族認同和記憶的影響。該書首先著重介紹了「事件」和「時間」類別的相互聯系的性質，這些類別在21世紀之交的歷史科學更新和紀念範式的發展中獲得了高度的認識論地位。作者借鑒了記憶研究跨學科領域的理論創新以及研究文化觀念和重建過去的新方法，研究了「局部記憶」形成機制並將關鍵事件轉變為文化歷史符號。他們還從歷史文化及其對現代社會的影響的角度研究了這些事件在建立民族歷史和民族認同的戰略中的作用和功能。該書分為幾個章節，每個章節都涉及歐洲歷史文化中事件和時間的特定方面。