The book "Поэтика Пастернака. Путевые записки. Охранная грамота" by Boris Pasternak is a collection of poems that offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The book is divided into two parts: "Путевые записки" (Travel Notes) and "Охранная грамота" (Protective Charter). Each part provides a different viewpoint on the technological process and its role in shaping modern knowledge. In "Путевые записки", Pasternak explores the idea of technology as a means of liberation, highlighting the potential for technology to free humans from the constraints of traditional societal norms and expectations. He argues that technology has the power to break down barriers and bring people together, creating a more unified and harmonious society. This section of the book is written in a more accessible and simplified text format, making it easier for readers to understand and relate to the ideas presented. In contrast, "Охранная грамота" presents a more critical view of technology, emphasizing the dangers of relying too heavily on technology and neglecting the importance of human connection and emotion. Pasternak warns against the dehumanizing effects of technology and the need for a personal paradigm to guide our understanding of the technological process. He suggests that by developing a personal paradigm, we can better navigate the rapidly changing world of technology and avoid being overwhelmed by its constant evolution.

Книга "Поэтика Пастернака. Путевые записки. Охранная грамота" Бориса Пастернака - сборник стихов, предлагающий уникальный взгляд на эволюцию технологий и ее влияние на человеческое общество. Книга разделена на две части: «Путевые записки» (Путевые заметки) и «Охранная грамота» (Охранительная хартия). Каждая часть предоставляет различную точку зрения на технологический процесс и его роль в формировании современных знаний. В «Путевые записки» Пастернак исследует идею технологии как средства освобождения, подчеркивая потенциал технологии для освобождения людей от ограничений традиционных социальных норм и ожиданий. Он утверждает, что технологии способны разрушать барьеры и объединять людей, создавая более единое и гармоничное общество. Этот раздел книги написан в более доступном и упрощенном текстовом формате, облегчающем читателям понимание и отношение к представленным идеям. Напротив, «Охранная грамота» представляет более критический взгляд на технологию, подчеркивая опасность слишком большой зависимости от технологии и пренебрегая важностью человеческой связи и эмоций. Пастернак предостерегает от дегуманизирующих эффектов технологий и необходимости личной парадигмы, которая бы направляла наше понимание технологического процесса. Он предполагает, что, разработав личную парадигму, мы сможем лучше ориентироваться в быстро меняющемся мире технологий и избежать того, чтобы нас захлестнула его постоянная эволюция.

Livre "La poésie de Pasternak. Notes de voyage. " Boris Pasternak est un recueil de poèmes qui offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre est divisé en deux parties : « Notes de voyage » (Notes de voyage) et « ttre de sécurité » (Charte de sécurité). Chaque partie fournit un point de vue différent sur le processus technologique et son rôle dans la formation des connaissances modernes. Dans les Notes de voyage, Pasternak explore l'idée de la technologie comme moyen de libération, soulignant le potentiel de la technologie pour libérer les gens des limites des normes et des attentes sociales traditionnelles. Il affirme que la technologie peut briser les barrières et unir les gens en créant une société plus unie et plus harmonieuse. Cette section du livre est écrite dans un format de texte plus accessible et simplifié, ce qui permet aux lecteurs de mieux comprendre les idées présentées et de mieux les traiter. Au contraire, la ttre de sécurité présente une vision plus critique de la technologie, soulignant le danger d'une trop grande dépendance à la technologie et négligeant l'importance du lien humain et des émotions. Pasternak met en garde contre les effets déshumanisants des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel qui guiderait notre compréhension du processus technologique. Il suggère qu'en développant un paradigme personnel, nous pourrons mieux nous orienter dans un monde technologique en évolution rapide et éviter d'être submergés par son évolution constante.

"Poética de Pasternak. Notas de viaje. Carta de seguridad" de Boris Pasternak es una colección de poemas que ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro se divide en dos partes: «Notas de viaje» («Travel Notes») y «Carta de protección» («Protection Charter»). Cada parte proporciona un punto de vista diferente sobre el proceso tecnológico y su papel en la formación del conocimiento moderno. En «Notas de viaje», Pasternak explora la idea de la tecnología como medio de liberación, destacando el potencial de la tecnología para liberar a las personas de las limitaciones de las normas y expectativas sociales tradicionales. Afirma que la tecnología es capaz de romper barreras y unir a las personas, creando una sociedad más unida y armoniosa. Esta sección del libro está escrita en un formato de texto más accesible y simplificado, lo que facilita a los lectores comprender y relacionarse con las ideas presentadas. Por el contrario, la Carta de Seguridad presenta una visión más crítica de la tecnología, destacando el peligro de una dependencia excesiva de la tecnología y descuidando la importancia de la conexión y las emociones humanas. Pasternak advierte contra los efectos deshumanizadores de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal que guíe nuestra comprensión del proceso tecnológico. Sugiere que, mediante el desarrollo de un paradigma personal, podremos navegar mejor por el mundo de la tecnología que cambia rápidamente y evitar ser abrumados por su constante evolución.

Livro "A poética de Pasternaca. Notas de viagem. A Carta de Segurança de Boris Pasternak é uma coleção de poemas que oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O livro está dividido em duas partes: Notas de viagem (Notas de viagem) e Carta de Segurança. Cada parte oferece uma visão diferente sobre o processo e o seu papel na formação de conhecimentos modernos. Em «Notas de viagem», Pasternak explora a ideia da tecnologia como meio de libertação, enfatizando o potencial da tecnologia para libertar as pessoas das limitações das normas sociais e expectativas tradicionais. Ele afirma que a tecnologia é capaz de destruir barreiras e unir pessoas, criando uma sociedade mais unida e harmoniosa. Esta seção do livro é escrita em um formato de texto mais acessível e simplificado, facilitando a compreensão dos leitores e a relação com as ideias apresentadas. Em contrapartida, a Carta de Segurança apresenta uma visão mais crítica da tecnologia, enfatizando o perigo de uma dependência excessiva da tecnologia e desrespeitando a importância da conexão humana e das emoções. Pasternak adverte contra os efeitos desumanizantes da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal que guie a nossa compreensão do processo tecnológico. Ele sugere que, ao desenvolver um paradigma pessoal, poderemos navegar melhor em um mundo em rápida mudança de tecnologia e evitar que a sua evolução constante nos afunde.

"La poetica di Pasternak. Biglietti di viaggio. La lettera di sicurezza di Boris Pasternak è una raccolta di poesie che offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Il libro è suddiviso in due parti: Note di viaggio e Carta di sicurezza. Ogni parte fornisce un punto di vista diverso sul processo tecnologico e sul suo ruolo nella formazione delle conoscenze moderne. Nelle Note di Viaggio, Pasternak esplora l'idea della tecnologia come mezzo di liberazione, sottolineando il potenziale della tecnologia per liberare le persone dai limiti delle tradizionali norme sociali e aspettative. Sostiene che la tecnologia può distruggere le barriere e unire le persone, creando una società più unita ed armoniosa. Questa sezione del libro è scritta in un formato di testo più accessibile e semplificato per facilitare la comprensione e il rapporto con le idee presentate. Al contrario, la Carta di curezza rappresenta una visione più critica della tecnologia, sottolineando il pericolo di troppa dipendenza dalla tecnologia e trascurando l'importanza del legame e delle emozioni umane. Pasternak mette in guardia dagli effetti disumani della tecnologia e dalla necessità di un paradigma personale che guidi la nostra comprensione del processo tecnologico. Egli suggerisce che, sviluppando un paradigma personale, possiamo orientarci meglio in un mondo tecnologico in rapida evoluzione ed evitare di essere travolti dalla sua continua evoluzione.

Buch "Poetik von Pasternak. Reisetagebücher. Die Schutzurkunde" von Boris Pasternak ist eine Gedichtsammlung, die einen einzigartigen Blick auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft bietet. Das Buch gliedert sich in zwei Teile: „Reisetagebücher“ (Reisetagebücher) und „cherheitsurkunde“ (Schutzurkunde). Jeder Teil bietet eine andere Perspektive auf den technologischen Prozess und seine Rolle bei der Gestaltung des modernen Wissens. In Journey Notes untersucht Pasternak die Idee der Technologie als Mittel zur Befreiung und unterstreicht das Potenzial der Technologie, Menschen von den Einschränkungen traditioneller sozialer Normen und Erwartungen zu befreien. Er argumentiert, dass Technologie in der Lage ist, Barrieren abzubauen und Menschen zusammenzubringen, um eine einheitlichere und harmonischere Gesellschaft zu schaffen. Dieser Abschnitt des Buches ist in einem zugänglicheren und vereinfachten Textformat geschrieben, das es den sern erleichtert, die präsentierten Ideen zu verstehen und zu behandeln. Im Gegensatz dazu präsentiert „Security tter“ einen kritischeren Blick auf die Technologie, betont die Gefahr einer zu großen Abhängigkeit von der Technologie und vernachlässigt die Bedeutung der menschlichen Verbindung und Emotion. Pasternak warnt vor den entmenschlichenden Auswirkungen der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, das unser Verständnis des technologischen Prozesses leiten würde. Er schlägt vor, dass wir durch die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas in der Lage sein werden, die sich schnell verändernde Welt der Technologie besser zu navigieren und zu vermeiden, dass wir von ihrer ständigen Entwicklung überwältigt werden.

Książka "Poetyka Pasternaka. Notatki turystyczne. Certyfikat ochronny" Borisa Pasternaka to zbiór wierszy, które oferują unikalną perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka podzielona jest na dwie części: „Notatki turystyczne” i „Certyfikat ochronny” (Karta Ochrony). Każda część zapewnia inny punkt widzenia na proces technologiczny i jego rolę w tworzeniu nowoczesnej wiedzy. W „Notatkach turystycznych” Pasternak bada ideę technologii jako środka wyzwolenia, podkreślając potencjał technologii do uwolnienia ludzi od ograniczeń tradycyjnych norm i oczekiwań społecznych. Twierdzi, że technologia ma moc zlikwidowania barier i łączenia ludzi, tworząc bardziej jednolite i harmonijne społeczeństwo. Ta część książki jest napisana w bardziej dostępnym i uproszczonym formacie tekstu, co ułatwia czytelnikom zrozumienie i odniesienie się do przedstawionych pomysłów. Natomiast „Listy ochronne” prezentują bardziej krytyczny pogląd na technologię, podkreślając niebezpieczeństwa zbyt dużej zależności od technologii i zaniedbując znaczenie ludzkiego związku i emocji. Pasternak ostrzega przed dehumanizującymi skutkami technologii i potrzebą osobistego paradygmatu, który poprowadziłby nas do zrozumienia procesu technologicznego. Sugeruje, że rozwijając osobisty paradygmat, możemy lepiej poruszać się po szybko zmieniającym się świecie technologii i unikać przytłoczenia jego ciągłą ewolucją.

הספר "פואטיקה של פסטרנק. הערות נסיעות. תעודת הגנה" מאת בוריס פסטרנק היא אוסף של שירים המציעים נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מחולק לשני חלקים: Travel Notes (הערות מסע) ו-Protection Control (כתב הגנה). כל חלק מספק נקודת מבט שונה על התהליך הטכנולוגי ותפקידו בהיווצרות הידע המודרני. ב-Travel Notes, פסטרנק חוקר את הרעיון של טכנולוגיה כאמצעי שחרור, ומדגיש את הפוטנציאל של הטכנולוגיה לשחרר אנשים מהאילוצים של נורמות וציפיות חברתיות מסורתיות. הוא טוען שלטכנולוגיה יש את הכוח לשבור מחסומים ולהביא אנשים יחד, ליצור חברה מאוחדת והרמונית יותר. קטע זה של הספר כתוב בפורמט טקסט נגיש ומופשט יותר, מה שמקל על הקוראים להבין ולהתחבר לרעיונות המוצגים. לעומת זאת, ”מכתבי הגנה” מציגים השקפה ביקורתית יותר על הטכנולוגיה, מדגישים את הסכנות הטמונות בתלות רבה מדי בטכנולוגיה ומזניחים את חשיבות הקשר והרגש האנושי. פסטרנק מזהיר מפני ההשפעות האנושיות של הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית שתוביל אותנו להבנה של התהליך הטכנולוגי. הוא מציע שאם נפתח פרדיגמה אישית, נוכל לנווט טוב יותר בעולם הטכנולוגיה המשתנה במהירות ולהימנע מהתפתחותה המתמדת.''

"Pasternak'ın Şiirselliği. Seyahat notları. Boris Pasternak'ın "Koruma Sertifikası", teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunan bir şiir koleksiyonudur. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: "Seyahat Notları" (Seyahat Notları) ve "Koruma Sertifikası" (Koruma Şartı). Her bölüm, teknolojik süreç ve modern bilginin oluşumundaki rolü hakkında farklı bir bakış açısı sağlar. "Seyahat Notları'nda Pasternak, teknoloji fikrini bir kurtuluş aracı olarak araştırıyor ve teknolojinin insanları geleneksel sosyal normların ve beklentilerin kısıtlamalarından kurtarma potansiyelini vurguluyor. Teknolojinin engelleri yıkma ve insanları bir araya getirme, daha birleşik ve uyumlu bir toplum yaratma gücüne sahip olduğunu savunuyor. Kitabın bu bölümü daha erişilebilir ve basitleştirilmiş bir metin biçiminde yazılmıştır, bu da okuyucuların sunulan fikirleri anlamasını ve ilişkilendirmesini kolaylaştırır. Buna karşılık, "Koruma Mektupları", teknolojiye çok fazla bağımlılığın tehlikelerini vurgulayarak ve insan bağlantısının ve duygusunun önemini ihmal ederek, teknolojiye daha eleştirel bir bakış açısı sunar. Pasternak, teknolojinin insanlık dışı etkilerine ve teknolojik süreç anlayışımıza rehberlik edecek kişisel bir paradigma ihtiyacına karşı uyarıyor. Kişisel bir paradigma geliştirerek, hızla değişen teknoloji dünyasında daha iyi gezinebileceğimizi ve sürekli evriminin altında ezilmekten kaçınabileceğimizi öne sürüyor.

Book "Poetics of Pasternak. ملاحظات السفر. شهادة الحماية" لبوريس باسترناك هي مجموعة من القصائد التي تقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ينقسم الكتاب إلى جزأين: «ملاحظات السفر» (ملاحظات السفر) و «شهادة الحماية» (ميثاق الحماية). ويقدم كل جزء وجهة نظر مختلفة بشأن العملية التكنولوجية ودورها في تكوين المعارف الحديثة. في «Travel Notes»، يستكشف Pasternak فكرة التكنولوجيا كوسيلة للتحرير، ويسلط الضوء على إمكانات التكنولوجيا لتحرير الناس من قيود الأعراف والتوقعات الاجتماعية التقليدية. يجادل بأن التكنولوجيا لديها القدرة على كسر الحواجز والجمع بين الناس، وخلق مجتمع أكثر توحيدًا وانسجامًا. هذا القسم من الكتاب مكتوب بتنسيق نص أكثر سهولة وتبسيطًا، مما يسهل على القراء فهم الأفكار المقدمة والارتباط بها. في المقابل، تقدم «رسائل الحماية» نظرة أكثر انتقادًا للتكنولوجيا، وتسلط الضوء على مخاطر الاعتماد المفرط على التكنولوجيا وإهمال أهمية الاتصال البشري والعاطفة. يحذر باسترناك من الآثار اللاإنسانية للتكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي يوجه فهمنا للعملية التكنولوجية. يقترح أنه من خلال تطوير نموذج شخصي، يمكننا التنقل بشكل أفضل في عالم التكنولوجيا سريع التغير وتجنب الانغماس في تطوره المستمر.

책 "Pasternak의시. 여행 메모. Boris Pasternak의 Protection Certificate "는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공하는 시집입니다. 이 책은 "여행 메모" (여행 메모) 와 "보호 인증서" (보호 헌장) 의 두 부분으로 나뉩니다. 각 부분은 기술 프로세스와 현대 지식 형성에서의 역할에 대한 다른 관점을 제공합니다. "Travel Notes" 에서 Pasternak은 해방 수단으로서 기술에 대한 아이디어를 탐구하여 전통적인 사회적 규범과 기대의 제약으로부터 사람들을 자유롭게 할 수있는 기술의 잠재력을 강조합니다. 그는 기술이 장벽을 무너 뜨리고 사람들을한데 모아보다 통일되고 조화로운 사회를 만들 수있는 힘을 가지고 있다고 주장한다. 이 책의이 섹션은보다 접근하기 쉽고 단순화 된 텍스트 형식으로 작성되어 독자가 제시된 아이디어를 쉽게 이해하고 관련 할 수 있도록합니다. 대조적으로, "보호의 편지" 는 기술에 대한보다 비판적인 견해를 제시하여 기술에 너무 많은 의존의 위험을 강조하고 인간의 연결과 감정의 중요성을 무시합니다. Pasternak은 기술의 비인간 화 효과와 기술 프로세스에 대한 이해를 안내하는 개인 패러다임의 필요성에 대해주의를 기울입니다. 그는 개인 패러다임을 개발함으로써 빠르게 변화하는 기술 세계를 더 잘 탐색하고 끊임없는 진화에 압도되는 것을 피할 수 있다고 제안합니다.

Book "Pasternakの詩学。旅行ノート。保護証明書"by Boris Pasternakは、テクノロジーの進化と人間社会への影響にユニークな視点を提供する詩のコレクションです。本は「旅行ノート」（旅行ノート）と「保護証明書」（保護憲章）の2つの部分に分かれています。各部分は、技術プロセスと現代の知識の形成における役割に関する異なる視点を提供します。「Travel Notes」では、パステルナックはテクノロジーを解放の手段として探求し、伝統的な社会規範と期待の制約から人々を解放する技術の可能性を強調しています。彼は、テクノロジーには障壁を打破し、人々を結集させ、より統一された調和のとれた社会を作る力があると主張している。本のこのセクションは、よりアクセスしやすく簡略化されたテキスト形式で書かれているため、読者は提示されたアイデアを理解し、関連付けることが容易になります。一方「、保護の手紙」は、技術への依存度が高すぎる危険性を浮き彫りにし、人間のつながりと感情の重要性を無視して、技術に対するより批判的な見方を示しています。Pasternakは、技術の非人道的効果と、技術プロセスの理解を導く個人的なパラダイムの必要性に注意しています。彼は、個人的なパラダイムを開発することで、急速に変化するテクノロジーの世界をよりよくナビゲートし、その絶え間ない進化に圧倒されないようにすることができると示唆しています。