The plot of the book 'Историки Франции XIXXX веков' revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of the French history of the 19th century. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins by highlighting the main directions of French historical thought in the 19th century, with a focus on the works of prominent historians such as O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Matiez, J Lefebvre, M Blok, L Fevre, E Labrousse, and others. The author critiques the historical and methodological principles of the new direction in the Annals school, emphasizing the importance of understanding the evolution of technology in shaping the course of French history. The work then delves into the contribution of Soviet historians, specifically NM Lukin, BP Volgin, and AZ Manfred, in the study of the Great French Revolution and other key events in French history. The author emphasizes the significance of their research in shedding light on the complexities of French history and the interconnectedness of technological advancements and societal changes.

Сюжет книги «Историки Франции XIXXX веков» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте французской истории XIX века. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с освещения основных направлений французской исторической мысли XIX века, с фокусом на работах выдающихся историков, таких как О Тьерри Ф Гизо, А Токвиль, А Матьез, Ж Лефевр, М Блок, Л Февр, Э Лабрусс и др. Автор критикует исторические и методологические принципы нового направления в школе «Анналов», подчеркивая важность понимания эволюции технологий в формировании хода французской истории. Затем работа углубляется в вклад советских историков, в частности Н. М. Лукина, Б. П. Волгина и А. З. Манфреда, в изучение Великой французской революции и других ключевых событий французской истории. Автор подчеркивает важность их исследований, проливающих свет на сложности французской истории и взаимосвязанность технологических достижений и социальных изменений.

L'histoire du livre « Historiens de France XIXXX siècles » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de l'histoire française du XIXe siècle. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par mettre en lumière les grandes lignes de la pensée historique française du XIXe siècle, en se concentrant sur les travaux d'éminents historiens tels que O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Matiez, G febvre, M Block, L Fevre, E Labrousse, etc. L'auteur critique les principes historiques et méthodologiques de la nouvelle direction de l'École des Annales, soulignant l'importance de comprendre l'évolution des technologies dans le cours de l'histoire française. travail est ensuite approfondi dans la contribution des historiens soviétiques, en particulier N. M. Lukin, B. P. Volgin et A. Z. Manfred, à l'étude de la Grande Révolution française et d'autres événements clés de l'histoire française. L'auteur souligne l'importance de leurs recherches qui mettent en lumière les complexités de l'histoire française et l'interdépendance des progrès technologiques et des changements sociaux.

La trama del libro «Historiadores de la Francia de los siglos XIXXX» gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la historia francesa del siglo XIX. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. libro comienza destacando las principales líneas del pensamiento histórico francés del siglo XIX, con un enfoque en las obras de destacados historiadores como O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Mathiez, J febvre, M Block, L Fevre, E Labrousse, etc. autor critica los principios históricos y metodológicos de la nueva dirección en la escuela de los «Annals», destacando la importancia de entender la evolución de la tecnología en la formación del curso de la historia francesa. A continuación, la obra profundiza en las contribuciones de los historiadores soviéticos, en particular N. M. Lukin, B.P. Volgin y A. Z. Manfred, al estudio de la Gran Revolución Francesa y otros acontecimientos clave de la historia francesa. autor destaca la importancia de sus investigaciones que arrojan luz sobre las complejidades de la historia francesa y la interrelación de los avances tecnológicos y los cambios sociales.

A história do livro «Historiadores da França do século XIXXX» gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto da história francesa do século XIX. O autor afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a cobertura dos principais eixos do pensamento histórico francês do século XIX, com foco em trabalhos de historiadores ilustres, como O Thierry F Guizeau, A Tocqueville, A Mathez, J fevre, M Block, L Fevre, E Labrouse, etc. O autor critica os princípios históricos e metodológicos da nova direção na Escola Annal, ressaltando a importância de entender a evolução da tecnologia na formulação da história francesa. Em seguida, o trabalho é aprofundado nas contribuições dos historiadores soviéticos, especialmente N. M. Lucine, B. P. Volguin e A. Z. Manfred, para estudar a Grande Revolução Francesa e outros eventos-chave da história francesa. O autor ressalta a importância de suas pesquisas que esclarecem as complexidades da história francesa e a interconexão entre avanços tecnológicos e mudanças sociais.

La trama del libro «Gli storici della Francia del XIXXX secolo» ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della storia francese del XIX secolo. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con una panoramica sulle principali linee del pensiero storico francese del XIX secolo, con un focus sui lavori di illustri storici come O Thierry F Guizeau, A Tocqueville, A Matez, J fevre, M Block, L Fevr, E Labruse, ecc. L'autore critica i principi storici e metodologici della nuova direzione alla Annals School, sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia nella formazione della storia francese. Il lavoro viene poi approfondito nel contributo degli storici sovietici, in particolare N. M. Lucin, B.P. Volgin e A. Z. Manfred, allo studio della Grande Rivoluzione Francese e di altri eventi chiave della storia francese. L'autore sottolinea l'importanza della loro ricerca, che mette in luce le complessità della storia francese e l'interconnessione tra progressi tecnologici e cambiamenti sociali.

Die Handlung des Buches „Historicians of France XIXXX Century“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext der französischen Geschichte des 19. Jahrhunderts. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit der Beleuchtung der Hauptrichtungen des französischen Geschichtsdenkens des 19. Jahrhunderts, wobei der Schwerpunkt auf den Werken herausragender Historiker wie Aux Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Mathiez, J febvre, M Block, L Fevre, E Labrousse usw. liegt. Der Autor kritisiert die historischen und methodischen Prinzipien der neuen Richtung in der Schule der Annalen und betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie bei der Gestaltung des Verlaufs der französischen Geschichte zu verstehen. Die Arbeit vertieft sich dann in die Beiträge sowjetischer Historiker, insbesondere N. M. Lukin, B. P. Volgin und A. Z. Manfred, zur Erforschung der Großen Französischen Revolution und anderer Schlüsselereignisse der französischen Geschichte. Der Autor betont die Bedeutung ihrer Forschung, die die Komplexität der französischen Geschichte und die Verflechtung von technologischem Fortschritt und gesellschaftlichem Wandel beleuchtet.

Fabuła książki „Historycy Francji XIXXX wieku” obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście historii Francji XIX wieku. Autor twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od relacji z głównych kierunków francuskiej myśli historycznej XIX wieku, z naciskiem na dzieła wybitnych historyków, takich jak O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Matiez, J febvre, M Block, L Fevre, E Labvre Rousse i inni. Autor krytykuje zasady historyczne i metodologiczne nowego kierunku w szkole Annals, podkreślając znaczenie zrozumienia ewolucji technologii w kształtowaniu przebiegu francuskiej historii. Następnie praca zagłębia się w wkład historyków radzieckich, w szczególności N. M. Lukina, B. P. Volgina i A. Z. Manfreda, w badania rewolucji francuskiej i innych kluczowych wydarzeń w historii Francji. Autor podkreśla znaczenie ich badań rzucających światło na złożoność francuskiej historii i wzajemne powiązania postępu technologicznego i przemian społecznych.

העלילה של הספר ”היסטוריונים של צרפת של המאות XIXXX” סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של ההיסטוריה הצרפתית של המאה ה-XIX. המחבר טוען כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מתחיל בסיקור הכיוונים העיקריים של המחשבה ההיסטורית הצרפתית של המאה ה-19, עם התמקדות ביצירותיהם של היסטוריונים בולטים כמו O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Matiez, J febre, M Block, L Fevre, E Labrouse ועוד. המחבר מבקר את העקרונות ההיסטוריים והמתודולוגיים של הכיוון החדש באסכולת אנלס, ומדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה בעיצוב מהלך ההיסטוריה הצרפתית. לאחר מכן, העבודה מתעמקת בתרומתם של היסטוריונים סובייטים, בפרט נ. מ. לוקין, ב. פ. וולג 'ין וא. ז. מנפרד, לחקר המהפכה הצרפתית ואירועים מרכזיים אחרים בהיסטוריה הצרפתית. המחבר מדגיש את חשיבות מחקרם השופך אור על המורכבות של ההיסטוריה הצרפתית ועל הקשר ההדדי בין ההתקדמות הטכנולוגית לבין השינוי החברתי.''

"XIXXX yüzyılın Fransa Tarihçileri" kitabının konusu, özellikle XIX yüzyılın Fransız tarihi bağlamında, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, 19. yüzyılın Fransız tarihi düşüncesinin ana yönlerinin ele alınmasıyla başlar ve O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Matiez, J febvre, M Block, L Fevre, E Labrousse ve diğerleri gibi önde gelen tarihçilerin eserlerine odaklanır. Yazar, Annals okulundaki yeni yönün tarihsel ve metodolojik ilkelerini eleştirerek, Fransız tarihinin gidişatını şekillendirmede teknolojinin evrimini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Daha sonra çalışma, Sovyet tarihçilerinin, özellikle de N. M. Lukin, B. P. Volgin ve A. Z. Manfred'in, Fransız Devrimi'nin ve Fransız tarihindeki diğer önemli olayların incelenmesine katkısını ele almaktadır. Yazar, Fransız tarihinin karmaşıklığına ve teknolojik ilerlemelerin ve sosyal değişimin birbirine bağlılığına ışık tutan araştırmalarının önemini vurgulamaktadır.

تدور حبكة كتاب «مؤرخو فرنسا في القرون التاسعة والثلاثين» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق التاريخ الفرنسي للقرن التاسع عشر. ويجادل المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بتغطية الاتجاهات الرئيسية للفكر التاريخي الفرنسي في القرن التاسع عشر، مع التركيز على أعمال المؤرخين البارزين مثل O Thierry F Guizot و A Tocqueville و A Matiez و J febvre و M Block و L Fevre و E Labrousse وغيرها. ينتقد المؤلف المبادئ التاريخية والمنهجية للاتجاه الجديد في مدرسة Annals، مشددًا على أهمية فهم تطور التكنولوجيا في تشكيل مسار التاريخ الفرنسي. ثم يتعمق العمل في مساهمة المؤرخين السوفييت، ولا سيما N. M. Lukin و B. P. Volgin و A. Z. Manfred، في دراسة الثورة الفرنسية وغيرها من الأحداث الرئيسية في التاريخ الفرنسي. يسلط المؤلف الضوء على أهمية أبحاثهم التي تسلط الضوء على تعقيدات التاريخ الفرنسي والترابط بين التقدم التكنولوجي والتغيير الاجتماعي.

"XIXXX 세기의 프랑스 역사가" 책의 음모는 특히 XIX 세기의 프랑스 역사의 맥락에서 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 이 책은 O Thierry F Guizot, A Tocqueville, A Matiez, J febvre, M Block, L Fevre, E Labrousse 및 기타. 저자는 Annals 학교에서 새로운 방향의 역사적, 방법 론적 원칙을 비판하면서 프랑스 역사 과정을 형성하는 데있어 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그런 다음이 작업은 소비에트 역사가, 특히 N.M. Lukin, B. P. Volgin 및 A. Z. Manfred가 프랑스 혁명과 프랑스 역사의 다른 주요 사건에 대한 연구에 기여한 것에 대해 탐구합니다. 저자는 프랑스 역사의 복잡성과 기술 발전과 사회 변화의 상호 연결성에 대한 연구 결과의 중요성을 강조합니다.

本のプロット「XIXXX世紀のフランスの歴史家」は、特に19世紀のフランスの歴史の文脈で、技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開しています。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態での人々の統一のために重要であると主張しています。この本は、19世紀のフランスの歴史思想の主要な方向性の報道から始まり、O Thierry F Guizot、 A Tocqueville、 A Matiez、 J febvre、 M Block、 L Fevre、 E Labrousseなどの著名な歴史家の作品に焦点が当てられている。著者は、フランスの歴史の流れを形作る上での技術の進化を理解することの重要性を強調し、アナルズ・スクールでの新しい方向性の歴史的および方法論的原則を批判している。その後、ソビエトの歴史家、特にN。M。ルキン、B。P。ヴォルギン、A。Z。マンフレッドがフランス革命やフランスの歴史におけるその他の重要な出来事の研究に貢献している。著者は、フランスの歴史の複雑さと技術の進歩と社会の変化の相互連結性に光を当てる研究の重要性を強調しています。

《XIXX世紀法國歷史學家》一書的情節圍繞研究和理解技術演變過程的必要性展開，尤其是在19世紀法國歷史的背景下。作者認為，發展個人範式來理解現代知識發展的技術過程，對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。該書首先重點介紹了19世紀法國歷史思想的主要方向，重點介紹了ÓTierry F Gizot，A Tocqueville，A Matiez，J febvre，M Block，L Fevre，E Labrousse等著名歷史學家的作品。作者批評「鑒」學校新方向的歷史和方法論原則，強調了解技術演變在塑造法國歷史進程中的重要性。然後，這項工作深入研究了蘇聯歷史學家，特別是N.M. Lukin，B.P. Volgin和A. Z. Manfred，對法國大革命和法國歷史上的其他關鍵事件的研究。作者強調了他們的研究的重要性，揭示了法國歷史的復雜性以及技術進步與社會變革之間的相互聯系。