The title story is a classic tale of love and revenge set against the background of a world where humans have colonized other planets but still use slide rules and punch cards. The next two stories are also set in space but the action moves to Earth for the fourth story which features a time-traveling hero who tries to prevent the assassination of Archduke Franz Ferdinand. The remaining five stories are all set on Earth and explore themes such as the nature of reality the power of the human mind and the dangers of technology. The plot of the book 'Златокожая девушка и другие рассказы' by Jack Vance is a collection of nine short stories that delve into the evolution of technology, the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process, and the survival of humanity in a warring state. The book is a testament to Vance's early works, showcasing his unique voice and vision as a science fiction author. The first story, 'Златокожая девушка', is a classic tale of love and revenge set against the backdrop of a world where humans have colonized other planets, yet still rely on slide rules and punch cards. The protagonist, a young man named Arne, falls in love with a golden-haired girl named Lyra, but their love is doomed due to the societal norms of the planet where they live. The story explores the themes of love, loss, and the consequences of technological progress. The next two stories, 'The Moon Moth' and 'The Houses of the Dead', are set in space and feature humans struggling to survive on distant planets.

Заглавная история - это классическая история о любви и мести на фоне мира, где люди колонизировали другие планеты, но все еще используют правила слайдов и перфокарты. Следующие две истории также разворачиваются в космосе, но действие перемещается на Землю для четвертой истории, в которой появляется путешествующий во времени герой, который пытается предотвратить убийство эрцгерцога Франца Фердинанда. Остальные пять историй разворачиваются на Земле и исследуют такие темы, как природа реальности, сила человеческого разума и опасности технологий. Сюжет книги 'Златокожая девушка и другие рассказы'Джеком Вансом является коллекцией девяти рассказов, которые копаются в эволюции технологии, важности развития личной парадигмы для понимания технологического процесса и выживания человечества во враждующем государстве. Книга является свидетельством ранних работ Вэнса, демонстрируя его уникальный голос и видение как автора научной фантастики. Первая история, 'Златокожая девушка', является классической историей о любви и мести на фоне мира, где люди колонизировали другие планеты, но все еще полагаются на правила скольжения и перфокарты. Главный герой, молодой человек по имени Арне, влюбляется в золотоволосую девушку по имени Лира, но их любовь обречена из-за социальных норм планеты, где они живут. История исследует темы любви, потерь и последствий технического прогресса. Следующие две истории, 'The Moon Moth'и 'The Houses of the Dead', разворачиваются в космосе и показывают людей, борющихся за выживание на далёких планетах.

L'histoire du titre est une histoire classique d'amour et de vengeance dans un monde où les gens ont colonisé d'autres planètes, mais utilisent toujours les règles des diapositives et des cartes perforées. s deux histoires suivantes se déroulent également dans l'espace, mais l'action se déplace sur Terre pour la quatrième histoire, dans laquelle apparaît un héros voyageur dans le temps qui tente d'empêcher l'assassinat de l'archiduc Franz Ferdinand. s cinq autres histoires se déroulent sur Terre et explorent des sujets tels que la nature de la réalité, le pouvoir de l'esprit humain et les dangers de la technologie. L'histoire du livre « Zlatoknaya Girl et autres histoires » de Jack Vance est une collection de neuf histoires qui se fondent dans l'évolution de la technologie, l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et la survie de l'humanité dans un État en guerre. livre témoigne des premières œuvres de Vance, montrant sa voix et sa vision uniques en tant qu'auteur de science-fiction. La première histoire, « Zlatoknaya Girl », est une histoire classique d'amour et de vengeance dans un monde où les gens ont colonisé d'autres planètes, mais s'appuient toujours sur les règles de glissement et de perforation. personnage principal, un jeune homme nommé Arne, tombe amoureux d'une fille aux cheveux dorés nommée Lyra, mais leur amour est condamné à cause des normes sociales de la planète où ils vivent. L'histoire explore les thèmes de l'amour, des pertes et des conséquences du progrès technologique. s deux histoires suivantes, « The Moon Moth » et « The Houses of the Dead », se déroulent dans l'espace et montrent des gens qui luttent pour survivre sur des planètes lointaines.

La historia del título es una historia clásica de amor y venganza en medio de un mundo en el que la gente ha colonizado otros planetas, pero todavía usa reglas de diapositivas y tarjetas perforadas. siguientes dos historias también están ambientadas en el espacio, pero la acción se traslada a la Tierra para una cuarta historia en la que aparece un héroe viajero en el tiempo que intenta evitar el asesinato del archiduque Franz Ferdinand. otras cinco historias se desarrollan en la Tierra y exploran temas como la naturaleza de la realidad, el poder de la mente humana y los peligros de la tecnología. La trama del libro 'La chica maltrecha y otras historias', de Jack Wans, es una colección de nueve historias que profundizan en la evolución de la tecnología, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y la supervivencia de la humanidad en un estado en guerra. libro es un testimonio de las primeras obras de Vance, mostrando su voz y visión únicas como autor de ciencia ficción. La primera historia, 'La chica cruda', es una historia clásica de amor y venganza en medio de un mundo donde la gente ha colonizado otros planetas, pero todavía se apoya en reglas de deslizamiento y tarjetas perforadas. protagonista, un joven llamado Arne, se enamora de una chica de pelo dorado llamada Lira, pero su amor está condenado debido a las normas sociales del planeta donde viven. La historia explora los temas del amor, las pérdidas y las consecuencias del progreso tecnológico. siguientes dos historias, 'La luna mota'y 'casas del muerto', se despliegan en el espacio y muestran a personas luchando por sobrevivir en planetas lejanos.

A história-título é uma história clássica sobre amor e vingança em meio a um mundo onde as pessoas colonizaram outros planetas, mas ainda usam regras de slides e perfecções. As duas histórias seguintes também se desenrolam no espaço, mas a ação se move para a Terra para a quarta história em que aparece um herói viajando no tempo que tenta impedir o assassinato do arquiduque Franz Ferdinand. As outras cinco histórias se desenrolam na Terra e exploram temas como a natureza da realidade, o poder da mente humana e os perigos da tecnologia. A história de «A rapariga zangada e outras histórias», de Jack Vans, é uma coleção de nove histórias que vasculham a evolução da tecnologia, a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico e a sobrevivência da humanidade em um Estado rival. O livro é uma prova dos primeiros trabalhos de Vance, mostrando sua voz e visão únicas como autor de ficção científica. A primeira história, «A rapariga zangada», é uma clássica história de amor e vingança em meio a um mundo onde os homens colonizaram outros planetas, mas ainda dependem das regras de deslizamento e perfecção. O protagonista, um jovem chamado Arne, apaixona-se por uma rapariga de cabelo dourado chamada Lyra, mas o amor deles está condenado pelas normas sociais do planeta onde vivem. A história explora o amor, as perdas e as consequências do progresso tecnológico. As duas histórias seguintes, The Moon Moth e The Houses of the Dead, se desenrolam no espaço e mostram pessoas lutando para sobreviver em planetas distantes.

La storia maiuscola è una storia classica di amore e vendetta in mezzo a un mondo in cui le persone hanno colonizzato altri pianeti, ma usano ancora le regole delle diapositive e delle perforazioni. due storie successive si svolgono anche nello spazio, ma l'azione si sposta sulla Terra per la quarta storia, in cui compare un eroe che viaggia nel tempo che cerca di impedire l'uccisione dell'arcivescovo Franz Ferdinando. altre cinque storie si svolgono sulla Terra ed esplorano temi come la natura della realtà, la forza della mente umana e i pericoli della tecnologia. La storia di Jack Vance è una raccolta di nove racconti che indagano sull'evoluzione della tecnologia, sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e la sopravvivenza dell'umanità in uno Stato in conflitto. Il libro è una testimonianza dei primi lavori di Vance, dimostrando la sua singolare voce e visione come autore di fantascienza. La prima storia, «La Ragazza Scellerata», è una classica storia di amore e vendetta sullo sfondo di un mondo in cui gli uomini colonizzano altri pianeti, ma si affidano ancora alle regole dello scivolone e della perforazione. Il protagonista, un giovane uomo di nome Arne, si innamora di una ragazza dai capelli oro di nome ar, ma il loro amore è condannato a causa delle norme sociali del pianeta dove vivono. La storia esplora i temi dell'amore, delle perdite e delle conseguenze del progresso tecnologico. due storie successive, The Moon Moth e The Houses of the Dead, si svolgono nello spazio e mostrano persone che lottano per sopravvivere su pianeti lontani.

Die Titelgeschichte ist eine klassische Geschichte über Liebe und Rache vor dem Hintergrund einer Welt, in der Menschen andere Planeten kolonisiert haben, aber immer noch die Regeln von Dias und Lochkarten anwenden. Die nächsten beiden Geschichten spielen sich ebenfalls im Weltraum ab, doch die Handlung zieht für die vierte Geschichte zur Erde, in der ein zeitreisender Held auftaucht, der versucht, den Mord an Erzherzog Franz Ferdinand zu verhindern. Die anderen fünf Geschichten entfalten sich auf der Erde und untersuchen Themen wie die Natur der Realität, die Kraft des menschlichen Geistes und die Gefahren der Technologie. Die Handlung des Buches „Goldhäutiges Mädchen und andere Geschichten“ von Jack Vance ist eine Sammlung von neun Geschichten, die sich mit der Entwicklung der Technologie, der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses und des Überlebens der Menschheit in einem verfeindeten Staat befassen. Das Buch ist ein Zeugnis für Vance'frühes Werk und zeigt seine einzigartige Stimme und Vision als Science-Fiction-Autor. Die erste Geschichte, „The Golden Skin Girl“, ist eine klassische Geschichte über Liebe und Rache inmitten einer Welt, in der Menschen andere Planeten kolonisiert haben, sich aber immer noch auf Rutsch-Regeln und Lochkarten verlassen. Der Protagonist, ein junger Mann namens Arne, verliebt sich in ein goldhaariges Mädchen namens Lyra, aber ihre Liebe ist aufgrund der sozialen Normen des Planeten, auf dem sie leben, zum Scheitern verurteilt. Die Geschichte beschäftigt sich mit den Themen Liebe, Verlust und den Folgen des technischen Fortschritts. Die nächsten beiden Geschichten, 'The Moon Moth'und 'The Houses of the Dead', entfalten sich im Weltraum und zeigen Menschen, die auf fernen Planeten ums Überleben kämpfen.

Tytułowa historia to klasyczna historia miłości i zemsty na tle świata, w którym ludzie skolonizowali inne planety, ale nadal używają zasad slajdów i kart uderzeniowych. Następne dwie historie rozwijają się również w kosmosie, ale akcja przenosi się na Ziemię na czwartą historię, w której pojawia się podróżujący w czasie bohater, który próbuje zapobiec zamachowi na arcyksięcia Franza Ferdynanda. Pozostałe pięć opowieści rozwija się na Ziemi i bada takie tematy jak natura rzeczywistości, moc ludzkiego umysłu i zagrożenia technologiczne. Fabuła książki „Dziewczyna o złotej skórze i inne historie” Jacka Vance'a to zbiór dziewięciu historii, które zagłębiają się w ewolucję technologii, znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia procesu technologicznego i przetrwania ludzkości w stanie wojującym. Książka jest testamentem wczesnej pracy Vance'a, prezentując jego unikalny głos i wizję jako autora science fiction. Pierwsza historia, "Golden-skinned Girl', to klasyczna opowieść o miłości i zemście na tle świata, w którym ludzie skolonizowali inne planety, ale nadal polegają na przesuwnych zasadach i uderzanych kartach. Bohater, młody człowiek o imieniu Arne, zakochuje się w złotowłosej dziewczynie o imieniu Lyra, ale ich miłość jest skazana na zagładę ze względu na normy społeczne planety, na której żyją. Historia bada tematy miłości, utraty i konsekwencji postępu technologicznego. Kolejne dwie historie, „Księżyc Moth” i „Domy umarłych”, rozwijają się w kosmosie i pokazują ludzi walczących o przetrwanie na odległych planetach.

הסיפור בכותרת הוא סיפור קלאסי של אהבה ונקמה על רקע של עולם שבו בני האדם יישבו כוכבי לכת אחרים שני הסיפורים הבאים מתגלים גם בחלל, אבל הפעולה עוברת לכדור הארץ לסיפור רביעי, שבו מופיע גיבור נוסע בזמן שמנסה למנוע את ההתנקשות בארכידוכס פרנץ פרדיננד. חמשת הסיפורים האחרים מתגלים על פני כדור הארץ וחוקרים נושאים כמו טבע המציאות, כוחו של המוח האנושי וסכנות הטכנולוגיה. עלילת הספר ”נערה עם עור זהב וסיפורים אחרים” מאת ג 'ק ואנס היא אוסף של תשעה סיפורים המתעמקים באבולוציה של הטכנולוגיה, החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי והישרדות האנושות במצב לוחמני. הספר הוא עדות לעבודתו המוקדמת של ואנס, המציג לראווה את קולו הייחודי ואת חזונו כסופר מדע בדיוני. הסיפור הראשון, ”נערת הזהב”, הוא סיפור קלאסי של אהבה ונקמה על רקע של עולם שבו בני האדם יישבו כוכבי לכת אחרים אבל עדיין מסתמכים על כללי הזזה וכרטיסי ניקוב. הגיבור, בחור צעיר בשם ארנה, מתאהב בילדה בעלת שיער זהב בשם ליירה, אך אהבתם נידונה עקב הנורמות החברתיות של כדור הארץ בו הם חיים. הסיפור בוחן נושאים של אהבה, אובדן והשלכות של התקדמות טכנולוגית. שני הסיפורים הבאים, ”עש הירח” ו ”בתי המתים”, מתפתחים בחלל ומראים אנשים נלחמים על הישרדות על כוכבי לכת רחוקים.''

Başlık hikayesi, insanların diğer gezegenleri kolonileştirdiği, ancak yine de slayt kuralları ve delikli kartlar kullandığı bir dünyanın zeminine karşı klasik bir aşk ve intikam hikayesidir. Sonraki iki hikaye de uzayda ortaya çıkıyor, ancak eylem, Arşidük Franz Ferdinand'ın suikastını önlemeye çalışan zaman yolculuğu yapan bir kahramanın ortaya çıktığı dördüncü bir hikaye için Dünya'ya taşınıyor. Diğer beş hikaye Dünya'da ortaya çıkıyor ve gerçekliğin doğası, insan aklının gücü ve teknolojinin tehlikeleri gibi konuları araştırıyor. Jack Vance'in "Altın tenli kız ve diğer hikayeler" kitabının konusu, teknolojinin evrimini, teknolojik süreci ve insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalmasını anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini inceleyen dokuz hikayeden oluşan bir koleksiyondur. Kitap, Vance'in ilk çalışmalarının bir kanıtıdır ve bir bilim kurgu yazarı olarak eşsiz sesini ve vizyonunu sergilemektedir. İlk hikaye, "Altın Tenli Kız", insanların diğer gezegenleri kolonileştirdiği, ancak yine de kayan kurallara ve delikli kartlara dayandığı bir dünyanın zeminine karşı klasik bir aşk ve intikam hikayesidir. Arne adında genç bir adam olan kahraman, Lyra adında altın saçlı bir kıza aşık olur, ancak aşkları yaşadıkları gezegenin sosyal normları nedeniyle mahkumdur. Hikaye aşk, kayıp ve teknolojik ilerlemenin sonuçları temalarını araştırıyor. Sonraki iki hikaye, "Ay Güvesi've" Ölülerin Evleri ", uzayda ortaya çıkıyor ve uzak gezegenlerde hayatta kalmak için savaşan insanları gösteriyor.

قصة العنوان هي قصة كلاسيكية عن الحب والانتقام على خلفية عالم استعمر فيه البشر كواكب أخرى ولكنهم ما زالوا يستخدمون قواعد الشرائح وبطاقات اللكم. تتكشف القصتان التاليتان أيضًا في الفضاء، لكن الحركة تنتقل إلى الأرض للحصول على قصة رابعة، يظهر فيها بطل مسافر عبر الزمن يحاول منع اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند. تتكشف القصص الخمس الأخرى على الأرض وتستكشف مواضيع مثل طبيعة الواقع وقوة العقل البشري ومخاطر التكنولوجيا. حبكة كتاب «الفتاة ذات البشرة الذهبية وقصص أخرى» لجاك فانس هي مجموعة من تسع قصص تتعمق في تطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية وبقاء البشرية في حالة حرب. الكتاب هو شهادة على عمل فانس المبكر، حيث يعرض صوته ورؤيته الفريدة كمؤلف خيال علمي. القصة الأولى، «الفتاة ذات البشرة الذهبية»، هي قصة كلاسيكية عن الحب والانتقام على خلفية عالم استعمر فيه البشر كواكب أخرى ولكنهم ما زالوا يعتمدون على القواعد المنزلقة والبطاقات المثقوبة. يقع بطل الرواية، وهو شاب يدعى آرني، في حب فتاة ذات شعر ذهبي تدعى ليرا، لكن حبهم محكوم عليه بالفشل بسبب الأعراف الاجتماعية للكوكب الذي يعيشون فيه. تستكشف القصة موضوعات الحب والخسارة وعواقب التقدم التكنولوجي. تتكشف القصتان التاليتان، "The Moon Moth" و "The Houses of the Dead'، في الفضاء وتظهران أشخاصًا يقاتلون من أجل البقاء على كواكب بعيدة.

타이틀 스토리는 인간이 다른 행성을 식민지화했지만 여전히 슬라이드 규칙과 펀치 카드를 사용하는 세계를 배경으로 한 사랑과 복수의 고전적인 이야기입니다. 다음 두 이야기도 우주에서 펼쳐지지만, 그 행동은 대공 프란츠 페르디난드의 암살을 막으려 고하는 시간 여행 영웅이 나타나는 네 번째 이야기를 위해 지구로 이동합니다. 다른 5 가지 이야기는 지구상에서 전개되고 현실의 본질, 인간의 마음의 힘 및 기술의 위험과 같은 주제를 탐구합니다. Jack Vance의 '황금 피부 소녀와 다른 이야기'라는 책의 음모는 기술의 진화, 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 탐구하는 9 가지 이야기 모음입니다. 전쟁 상태. 이 책은 Vance의 초기 작품에 대한 증거이며 공상 과학 소설 작가로서 그의 독특한 목소리와 비전을 보여줍니다. 첫 번째 이야기 인 '골든 스킨 걸'은 인간이 다른 행성을 식민지화했지만 여전히 슬라이딩 규칙과 펀치 카드에 의존하는 세계를 배경으로 한 사랑과 복수의 고전적인 이야기입니다. Arne이라는 젊은이 인 주인공은 Lyra라는 황금 머리 소녀와 사랑에 빠지지만 그들이 사는 지구의 사회적 규범 때문에 그들의 사랑은 파멸됩니다. 이 이야기는 사랑, 상실 및 기술 발전의 결과에 대한 주제를 탐구합니다. 다음 두 이야기 인 '달 나방'과 '죽은 자의 집'은 우주에서 펼쳐져 먼 행성에서 생존을 위해 싸우는 사람들을 보여줍니다.

タイトルストーリーは、人間が他の惑星を植民地化したが、まだスライドルールとパンチカードを使用している世界を背景に愛と復讐の古典的な物語です。次の2つの物語も宇宙で展開しますが、アクションは第4の物語のために地球に移動します。他の5つの物語は地球上で展開し、現実の性質、人間の心の力、技術の危険性などのトピックを探求します。ジャック・ヴァンスの著書「黄金の肌の少女と他の物語」のプロットは、技術の進化を掘り下げる9つの物語のコレクションです。この本はヴァンスの初期の作品の証であり、SF作家としての彼の独特な声とビジョンを紹介している。最初の物語「黄金の肌の少女」は、人間が他の惑星を植民地化したが、それでも滑走ルールとパンチカードに頼っている世界を背景にした愛と復讐の古典的な物語です。主人公のアルネという若者は、リラという黄金色の髪の少女と恋に落ちますが、彼らの愛は、彼らが住んでいる惑星の社会規範のために運命づけられています。物語は、愛、喪失、技術進歩の結果のテーマを探求します。次の2つの物語「、月のモス」と「死者の家」は、宇宙で展開し、遠くの惑星で生存のために戦う人々を示しています。

標題故事是一個經典的愛情和復仇故事，在這個世界中，人類殖民了其他星球，但仍然使用幻燈片和打孔卡規則。接下來的兩個故事也在太空中展開，但動作在第四個故事中移至地球，其中出現了一個時空旅行的英雄，他試圖阻止弗朗茲·費迪南德大公被謀殺。其他五個故事發生在地球上，探討了現實的性質，人類理性的力量和技術的危險等主題。傑克·範斯（Jack Vans）撰寫的《金發女郎和其他故事》的情節是九個故事的集合，這些故事深入研究了技術的發展，發展個人範式以了解技術過程的重要性以及人類在交戰國家的生存。這本書證明了萬斯的早期作品，展示了他作為科幻小說作者的獨特聲音和遠見。第一個故事「金發女郎」是關於人類殖民其他星球但仍然依賴滑行和打孔卡規則的世界的經典愛情和復仇故事。主角，一個名叫Arne的輕人，愛上了一個名叫Lyra的灰頭發女孩，但由於他們居住的星球的社會規範，他們的愛註定要失敗。故事探討了愛，損失和技術進步的後果的主題。接下來的兩個故事，《月亮飛蛾》和《死者的房子》，都在太空中展開，展示了人類在遙遠的行星上為生存而奮鬥。