The plot of the book 'Behavior in Public Places' by Erving Goffman revolves around the concept of how individuals behave in public spaces and the various factors that influence their behavior. The author argues that social interactions in these spaces are not just about personal relationships, but also about the management of impressions and the negotiation of social norms. He draws upon examples from his studies of psychiatric hospitals, Shetland residents' etiquette guides, newspaper columns, fiction, memoirs, and personal experiences to illustrate his points. At its core, the book is an exploration of the ways in which people navigate social situations in order to maintain a sense of self and avoid embarrassment. Goffman posits that social behavior is a situational activity that takes place in the presence of others, and that individuals must constantly manage their involvement in what is happening in order to avoid awkwardness or embarrassment. This requires a deep understanding of the social norms and expectations that govern behavior in different contexts, as well as the ability to adapt one's behavior to fit the situation.

Сюжет книги «Поведение в общественных местах» Эрвинга Гоффмана вращается вокруг концепции того, как люди ведут себя в общественных местах, и различных факторов, которые влияют на их поведение. Автор утверждает, что социальные взаимодействия в этих пространствах касаются не только личных отношений, но и управления впечатлениями и согласования социальных норм. Он опирается на примеры из своих исследований психиатрических больниц, руководства по этикету жителей Шетландии, газетные колонки, художественную литературу, мемуары и личный опыт, чтобы проиллюстрировать свои точки зрения. По своей сути книга является исследованием способов, с помощью которых люди ориентируются в социальных ситуациях, чтобы сохранить чувство себя и избежать смущения. Гоффман утверждает, что социальное поведение - это ситуативная деятельность, которая происходит в присутствии других, и что люди должны постоянно управлять своим участием в происходящем, чтобы избежать неловкости или смущения. Это требует глубокого понимания социальных норм и ожиданий, которые управляют поведением в разных контекстах, а также способности адаптировать свое поведение в соответствии с ситуацией.

L'histoire du livre « comportement dans les lieux publics » d'Erving Goffman tourne autour du concept de la façon dont les gens se comportent dans les lieux publics et des différents facteurs qui influencent leur comportement. L'auteur affirme que les interactions sociales dans ces espaces ne concernent pas seulement les relations personnelles, mais aussi la gestion des impressions et l'harmonisation des normes sociales. Il s'appuie sur des exemples tirés de ses recherches sur les hôpitaux psychiatriques, des guides de savoir-vivre des Shetland, des colonnes de journaux, de la fiction, des mémoires et des expériences personnelles pour illustrer ses points de vue. Fondamentalement, le livre est une recherche sur les façons dont les gens s'orientent dans des situations sociales pour garder le sentiment de soi et éviter l'embarras. Goffman affirme que le comportement social est une activité situationnelle qui se déroule en présence des autres et que les gens doivent constamment gérer leur participation à ce qui se passe pour éviter l'embarras ou l'embarras. Cela exige une compréhension approfondie des normes et des attentes sociales qui régissent le comportement dans différents contextes, ainsi que la capacité d'adapter son comportement en fonction de la situation.

La trama del libro «Comportamiento en lugares públicos» de Erving Goffman gira en torno al concepto de cómo se comportan las personas en lugares públicos y los diversos factores que influyen en su comportamiento. autor sostiene que las interacciones sociales en estos espacios no solo se refieren a las relaciones personales, sino también a la gestión de impresiones y a la armonización de normas sociales. Se basa en ejemplos de su investigación en hospitales psiquiátricos, manuales de etiqueta de residentes de Shetland, columnas de periódicos, ficción, memorias y experiencias personales para ilustrar sus puntos de vista. Inherentemente, el libro es un estudio de las formas en que las personas navegan en situaciones sociales para mantener su sentido de sí mismas y evitar la vergüenza. Goffman argumenta que el comportamiento social es una actividad situacional que ocurre en presencia de otros, y que las personas deben gestionar constantemente su participación en lo que ocurre para evitar bochorno o vergüenza. Esto requiere una comprensión profunda de las normas y expectativas sociales que rigen el comportamiento en diferentes contextos, así como la capacidad de adaptar su comportamiento a la situación.

A história do livro «Comportamento em lugares públicos», de Erving Goffman, gira em torno do conceito de como as pessoas se comportam em locais públicos e de vários fatores que influenciam seu comportamento. O autor afirma que as interações sociais nesses espaços não se referem apenas às relações pessoais, mas também à gestão de experiências e à sintonia das normas sociais. Ele se baseia em exemplos de suas pesquisas em hospitais psiquiátricos, guias de etiqueta de moradores de Shetlândia, colunas de jornais, literatura artística, memórias e experiências pessoais para ilustrar seus pontos de vista. Basicamente, o livro é uma pesquisa das formas com que as pessoas são orientadas em situações sociais para manter o sentimento de si mesmas e evitar constrangimentos. Goffman afirma que o comportamento social é uma atividade situacional que acontece na presença de outros, e que as pessoas devem gerenciar constantemente sua participação no que está acontecendo para evitar constrangimentos ou constrangimentos. Isso requer uma compreensão profunda das normas sociais e expectativas que guiam o comportamento em contextos diferentes, bem como a capacidade de adaptar o seu comportamento de acordo com a situação.

La trama del libro «Comportamenti in luoghi pubblici» di Erving Goffman ruota intorno al concetto di come le persone si comportano nei luoghi pubblici e a diversi fattori che influenzano il loro comportamento. L'autore sostiene che le interazioni sociali in questi spazi non riguardano solo le relazioni personali, ma anche la gestione delle esperienze e l'armonizzazione delle norme sociali. basa su esempi dei suoi studi su ospedali psichiatrici, manuali sull'etichetta degli abitanti di Shetland, rubriche di giornali, letteratura artistica, memorie e esperienze personali per illustrare i suoi punti di vista. In pratica, il libro è una ricerca sui modi con cui le persone si orientano in situazioni sociali per mantenere il senso di sé ed evitare imbarazzo. Goffman sostiene che il comportamento sociale è un'attività di situazione che si svolge in presenza di altri, e che le persone devono gestire costantemente il loro coinvolgimento in ciò che accade per evitare imbarazzi o imbarazzi. Ciò richiede una profonda comprensione delle norme sociali e delle aspettative che guidano il comportamento in contesti diversi e la capacità di adattare il proprio comportamento in base alla situazione.

Die Handlung des Buches „Verhalten im öffentlichen Raum“ von Erving Goffman dreht sich um das Konzept, wie sich Menschen im öffentlichen Raum verhalten und die verschiedenen Faktoren, die ihr Verhalten beeinflussen. Der Autor argumentiert, dass soziale Interaktionen in diesen Räumen nicht nur persönliche Beziehungen betreffen, sondern auch das Management von Eindrücken und die Harmonisierung sozialer Normen. Er stützt sich auf Beispiele aus seiner psychiatrischen Krankenhausforschung, Etikette-Handbücher von Shetland-Bewohnern, Zeitungskolumnen, Fiktion, Memoiren und persönliche Erfahrungen, um seine Standpunkte zu veranschaulichen. Im Kern ist das Buch eine Studie darüber, wie Menschen in sozialen tuationen navigieren, um ein Gefühl von sich selbst zu bewahren und Verlegenheit zu vermeiden. Goffman argumentiert, dass soziales Verhalten eine situative Aktivität ist, die in der Gegenwart anderer stattfindet, und dass Menschen ihre Teilnahme an dem, was passiert, ständig verwalten müssen, um Unbeholfenheit oder Verlegenheit zu vermeiden. Dies erfordert ein tiefes Verständnis der sozialen Normen und Erwartungen, die das Verhalten in verschiedenen Kontexten bestimmen, sowie die Fähigkeit, ihr Verhalten an die tuation anzupassen.

Fabuła książki „Zachowanie w miejscach publicznych” Erving Goffman obraca się wokół koncepcji zachowania ludzi w miejscach publicznych i różnych czynników wpływających na ich zachowanie. Autor twierdzi, że interakcje społeczne w tych przestrzeniach dotyczą nie tylko relacji osobistych, ale także zarządzania wrażeniami i harmonizacji norm społecznych. Czerpie przykłady ze studiów nad szpitalami psychiatrycznymi, przewodnikami po etykiecie Szetlanderów, felietonami prasowymi, fikcją, wspomnieniami i osobistymi doświadczeniami, aby zilustrować swoje punkty. U podstaw książki leży odkrycie sposobów, w jaki ludzie nawigują w sytuacjach społecznych, aby utrzymać poczucie siebie i uniknąć zakłopotania. Goffman twierdzi, że zachowanie społeczne jest aktywnością sytuacyjną, która zachodzi w obecności innych, i że ludzie muszą stale zarządzać swoim udziałem w tym, co się dzieje, aby uniknąć niezręczności lub wstydu. Wymaga to głębokiego zrozumienia norm społecznych i oczekiwań, które rządzą zachowaniem w różnych kontekstach, a także umiejętności dostosowywania swojego zachowania do sytuacji.

עלילת הספר ”התנהגות במקומות ציבוריים” מאת ארווינג גופמן סובבת סביב הרעיון של איך אנשים מתנהגים במקומות ציבוריים והגורמים השונים המשפיעים על התנהגותם. המחבר טוען כי אינטראקציות חברתיות במקומות אלה נוגעות לא רק ליחסים אישיים, אלא גם לניהול רושם ולהרמוניזציה של נורמות חברתיות. הוא מצייר דוגמאות ממחקריו בבתי חולים פסיכיאטריים, מדריך לכללי ההתנהגות של שטלנדרס, טורי עיתונים, סיפורת, זיכרונות וחוויות אישיות כדי להמחיש את הנקודות שלו. בעיקרו, הספר הוא מחקר של הדרכים שבהן אנשים מנווטים במצבים חברתיים כדי לשמור על תחושת האני ולהימנע ממבוכה. גופמן טוען שהתנהגות חברתית היא פעילות מציבה המתרחשת בנוכחות אחרים, ושאנשים חייבים לנהל כל הזמן את השתתפותם במה שקורה כדי להימנע ממבוכה או מבוכה. הדבר דורש הבנה עמוקה של הנורמות החברתיות והציפיות השולטות בהתנהגות בהקשרים שונים, כמו גם היכולת להתאים את התנהגותו למצב.''

Erving Goffman'ın "Halka Açık Yerlerde Davranış" kitabının konusu, insanların halka açık yerlerde nasıl davrandıkları ve davranışlarını etkileyen çeşitli faktörler kavramı etrafında dönüyor. Yazar, bu alanlardaki sosyal etkileşimlerin sadece kişisel ilişkileri değil, aynı zamanda izlenim yönetimini ve sosyal normların uyumunu da ilgilendirdiğini savunuyor. Psikiyatri hastaneleri üzerine yaptığı çalışmalardan örnekler, Shetlanders'ın görgü kurallarına kılavuzlar, gazete sütunları, kurgu, anı ve kişisel deneyimlerini noktalarını göstermek için kullanır. Özünde, kitap, insanların benlik duygusunu korumak ve utançtan kaçınmak için sosyal durumlarda gezinme yollarının araştırılmasıdır. Goffman, sosyal davranışın başkalarının varlığında ortaya çıkan durumsal etkinlik olduğunu ve insanların gariplik veya utançtan kaçınmak için olanlara katılımlarını sürekli olarak yönetmeleri gerektiğini savunuyor. Bu, farklı bağlamlardaki davranışları yöneten sosyal normların ve beklentilerin derinlemesine anlaşılmasını ve kişinin davranışını duruma göre uyarlama yeteneğini gerektirir.

تدور حبكة كتاب «السلوك في الأماكن العامة» لإرفينغ جوفمان حول مفهوم كيفية تصرف الناس في الأماكن العامة والعوامل المختلفة التي تؤثر على سلوكهم. ويجادل المؤلف بأن التفاعلات الاجتماعية في هذه الأماكن لا تتعلق فقط بالعلاقات الشخصية، بل أيضاً بإدارة الانطباع ومواءمة الأعراف الاجتماعية. يعتمد على أمثلة من دراساته لمستشفيات الطب النفسي، وأدلة لآداب سلوك شتلاندرز، وأعمدة الصحف، والخيال، والمذكرات، والتجارب الشخصية لتوضيح نقاطه. الكتاب في جوهره هو استكشاف للطرق التي يتنقل بها الناس في المواقف الاجتماعية للحفاظ على الشعور بالذات وتجنب الإحراج. يجادل جوفمان بأن السلوك الاجتماعي هو نشاط ظرفي يحدث في وجود الآخرين، وأنه يجب على الناس إدارة مشاركتهم باستمرار في ما يحدث لتجنب الإحراج أو الإحراج. وهذا يتطلب فهمًا عميقًا للمعايير والتوقعات الاجتماعية التي تحكم السلوك في سياقات مختلفة، بالإضافة إلى القدرة على تكييف سلوك المرء مع الموقف.

Erving Goffman의 "공공 장소에서의 행동" 이라는 책의 음모는 사람들이 공공 장소에서 어떻게 행동하는지와 그들의 행동에 영향을 미치는 다양한 요소의 개념을 중심으로 진행됩니다. 저자는 이러한 공간에서의 사회적 상호 작용은 개인적인 관계뿐만 아니라 인상 관리와 사회적 규범의 조화와도 관련이 있다고 주장한다. 그는 정신 병원에 대한 연구, 셰틀 랜더의 에티켓, 신문 칼럼, 소설, 회고록 및 개인적인 경험에 대한 안내를 통해 자신의 요점을 설명합니다. 이 책의 핵심은 사람들이 사회적 상황을 탐색하여 자기 감각을 유지하고 당황을 피하는 방법을 탐구 한 것입니다. Goffman은 사회적 행동은 다른 사람들이있을 때 발생하는 상황 활동이며 사람들은 어색함이나 당황을 피하기 위해 일어나고있는 일에 대한 참여를 지속적으로 관리해야한다고 주장합니다. 이를 위해서는 다양한 상황에서 행동을 지배하는 사회적 규범과 기대에 대한 깊은 이해와 상황에 맞게 행동을 조정할 수있는 능력이 필요합니다.

Erving Goffmanの本「公共の場所での行動」のプロットは、公共の場所で人々がどのように行動するか、そして彼らの行動に影響を与える様々な要因の概念を中心に展開しています。著者は、これらの空間での社会的相互作用は、個人的な関係だけでなく、印象管理と社会規範の調和にも関係していると主張している。彼は精神病院の彼の研究、シェトランダースのエチケットへのガイド、新聞コラム、フィクション、回顧録や個人的な経験から彼のポイントを説明するために例を描きます。その中核となる本は、人々が社会的状況をナビゲートして自己感覚を維持し、恥ずかしさを避ける方法を探求するものです。ゴフマンは、社会行動は他者の前で起こる状況活動であり、人々は不器用さや恥ずかしさを避けるために起こっていることへの参加を絶えず管理しなければならないと主張している。これには、異なる状況における行動を左右する社会規範や期待、状況に合わせて行動を調整する能力についての深い理解が必要である。

歐文·高夫曼（Erving Goffman）撰寫的《公共場所的行為》的情節圍繞著人們在公共場所的行為方式的概念以及影響其行為的各種因素。作者認為，這些空間中的社會互動不僅涉及個人關系，還涉及印象管理和社會規範的協調。他借鑒了他對精神病醫院，設得蘭群島居民禮儀指南，報紙專欄，小說，回憶錄和個人經歷的研究，以說明他的觀點。這本書本質上是探索人們如何引導社會環境以保持自我意識並避免尷尬。高夫曼認為，社會行為是在他人面前發生的情境活動，人們必須不斷管理自己參與正在發生的事情，以避免尷尬或尷尬。這需要深入了解在不同情況下管理行為的社會規範和期望，以及根據情況調整其行為的能力。