
BOOKS - HISTORY - По следам ушедших эпох. Статьи и заметки...

По следам ушедших эпох. Статьи и заметки
Author: Милов Л.В.
Year: 2006
Pages: 739
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

Year: 2006
Pages: 739
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

. The plot of the book "По следам ушедших эпох" (In the Traces of Vanished Eras) revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of the development of modern knowledge. The author argues that in order to survive in a rapidly changing world, it is crucial for humanity to develop a personal paradigm for perceiving technology, one that takes into account the historical context and the interconnectedness of all things. This requires a deep understanding of the past, including the evolution of technologies and their impact on society. The book begins by exploring the history of the Old Russian state, specifically the study of historical texts from the 11th century, such as the Pravda Yaroslav and the Ipatiev Chronicle. These texts provide valuable insights into the trial procedure of the time, the creation of unique parchment manuscripts from the 14th century, and the verbal portraits of princes from the 12th century. The author highlights the importance of understanding the causes of serfdom, the genesis of capitalism, and the role of natural and climatic factors in shaping the history of Russia.
.The сюжет книги «По следам ушедших эпох» (В Следах Исчезнувших Эр) вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции, особенно в контексте развития современного знания. Автор утверждает, что для выживания в быстро меняющемся мире человечеству крайне важно выработать личную парадигму восприятия технологий, такую, которая учитывает исторический контекст и взаимосвязанность всех вещей. Для этого необходимо глубокое понимание прошлого, в том числе эволюции технологий и их влияния на общество. Книга начинается с исследования истории Древнерусского государства, конкретно изучение исторических текстов с XI века, такие как «Правда Ярослава» и «Ипатьевская летопись» Эти тексты дают ценную информацию о процедуре судебного разбирательства того времени, создание уникальных пергаментных рукописей XIV века, и словесные портреты князей XII века. Автор подчеркивает важность понимания причин крепостного права, генезиса капитализма, роли природно-климатических факторов в формировании истории России.
.L'intrigue du livre « Sur les traces des époques disparues » tourne autour du besoin d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement de la connaissance moderne. L'auteur affirme que pour survivre dans un monde en mutation rapide, il est essentiel que l'humanité développe un paradigme personnel de perception de la technologie, qui tienne compte du contexte historique et de l'interconnexion de toutes les choses. Cela exige une compréhension approfondie du passé, y compris de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société. livre commence par une étude de l'histoire de l'État de l'Antiquité, en particulier l'étude des textes historiques du XIe siècle, tels que « La vérité de Jaroslav » et « L'histoire d'Ipatiev ». Ces textes fournissent des informations précieuses sur la procédure judiciaire de l'époque, la création de manuscrits parcheminés uniques du XIVe siècle, et les portraits verbaux des princes du XIIe siècle. L'auteur souligne L'importance de comprendre les causes du servage, la genèse du capitalisme, le rôle des facteurs naturels et climatiques dans la formation de L'histoire de la Russie.
.The la trama del libro «guiendo las huellas de las eras pasadas» (En las huellas de las eras desaparecidas) gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente es fundamental que la humanidad desarrolle un paradigma personal de percepción de la tecnología, uno que tenga en cuenta el contexto histórico y la interconexión de todas las cosas. Esto requiere una comprensión profunda del pasado, incluyendo la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. libro comienza con un estudio de la historia del Estado Antiguo Ruso, específicamente el estudio de textos históricos del siglo XI, como la «Verdad de Yaroslav» y la «Crónica de Ipátiev» Estos textos proporcionan información valiosa sobre el procedimiento de juicio de la época, la creación de manuscritos pergaminos únicos del siglo XIV, y retratos verbales de príncipes del siglo XII. autor subraya la importancia de comprender las causas de la servidumbre, la génesis del capitalismo, el papel de los factores naturales y climáticos en la formación de la historia de Rusia.
.The a história do livro «A Partir De Épocas Que Desapareceram» gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica, especialmente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que, para sobreviver num mundo em rápida mudança, é fundamental que a humanidade desenvolva um paradigma pessoal de percepção da tecnologia, que leve em conta o contexto histórico e a interconectividade de todas as coisas. Isso requer uma compreensão profunda do passado, incluindo a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O livro começa com um estudo da história do Estado Antigo, especificamente o estudo de textos históricos desde o século XI, como «A verdade de Jaroslav» e «A leitura de Ipatiev» Estes textos fornecem informações valiosas sobre o processo de julgamento da época, a criação de manuscritos de pergaminho exclusivos do século XIV, e retratos verbais dos príncipes do século XII. O autor ressalta a importância de entender as causas do direito servil, a gênese do capitalismo, o papel dos fatores climáticos naturais na formação da história da Rússia.
.The trama del libro «Sulle tracce delle epoche scomparse» ruota attorno al bisogno di esplorare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto dello sviluppo della conoscenza moderna. L'autore sostiene che, per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione, è fondamentale che l'umanità sviluppi un paradigma personale della percezione della tecnologia che tenga conto del contesto storico e dell'interconnessione di tutte le cose. Ciò richiede una profonda comprensione del passato, compresa l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Il libro inizia con uno studio della storia dello Stato romano, uno studio specifico dei testi storici dell'XI secolo, come La verità di Yaroslav e Ipatievskij aty, che fornisce preziose informazioni sulla procedura processuale dell'epoca, la creazione di unici manoscritti pergameni del XIV secolo, e ritratti verbali dei principi del XII secolo. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere le ragioni del diritto servile, la genesi del capitalismo, il ruolo dei fattori climatici naturali nella formazione della storia russa.
.Die Handlung des Buches „Auf den Spuren vergangener Epochen“ (In den Spuren der Verschwundenen Er) dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass es für das Überleben in einer sich schnell verändernden Welt für die Menschheit entscheidend ist, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung von Technologie zu entwickeln, das den historischen Kontext und die Vernetzung aller Dinge berücksichtigt. Dies erfordert ein tiefes Verständnis der Vergangenheit, einschließlich der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft. Das Buch beginnt mit der Erforschung der Geschichte des altrussischen Staates, insbesondere dem Studium historischer Texte aus dem 11. Jahrhundert wie „Die Wahrheit von Jaroslaw“ und „Ipatjew-Chronik“. Diese Texte geben wertvolle Informationen über das Gerichtsverfahren der damaligen Zeit, die Schaffung einzigartiger Pergamentmanuskripte des 14. Jahrhunderts und verbale Porträts von Fürsten des 12. Jahrhunderts. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses der Ursachen der ibeigenschaft, der Entstehung des Kapitalismus, der Rolle der natürlichen und klimatischen Faktoren bei der Gestaltung der Geschichte Russlands.
. Fabuła książki „Śladami minionej ery” (Śladami zniknął Eras) obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor przekonuje, że aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie, niezwykle ważne jest dla ludzkości opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologii, który uwzględnia kontekst historyczny i wzajemne powiązania wszystkich rzeczy. Wymaga to głębokiego zrozumienia przeszłości, w tym ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Książka rozpoczyna się badaniem historii państwa starorosyjskiego, a konkretnie badaniem tekstów historycznych z XI wieku, takich jak Prawda Jarosława i Kronika Ipatiewa. Teksty te dostarczają cennych informacji o ówczesnej procedurze próbnej, stworzeniu unikalnych pergaminowych rękopisów XIV wieku oraz słownych portretach książąt XII wieku. Autor podkreśla znaczenie rozumienia przyczyn serfdom, genezy kapitalizmu, roli czynników przyrodniczych i klimatycznych w powstawaniu historii Rosji.
העלילה של הספר ”בעקבותיו של ביגונה אראס” (In the Follsteps of the Down Eras) סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען שכדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות, חשוב ביותר שהאנושות תפתח פרדיגמה אישית לתפיסת הטכנולוגיה, שתיקח בחשבון את ההקשר ההיסטורי ואת הקשר ההדדי בין כל הדברים. הדבר דורש הבנה עמוקה של העבר, כולל התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הספר מתחיל בחקר ההיסטוריה של המדינה הרוסית העתיקה, במיוחד בחקר טקסטים היסטוריים מהמאה ה-11, כמו האמת של ירוסלב והכרוניקה של איפטייב. טקסטים אלה מספקים מידע רב ערך על נוהל המשפט של אותה תקופה, על יצירת כתבי יד ייחודיים לקלף מהמאה ה ־ 14 ועל דיוקנאות מילוליים של נסיכים בני המאה ה ־ 12. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת הסיבות לסרפות, את ראשית הקפיטליזם, את תפקידם של גורמים טבעיים ואקלימיים בהתהוות ההיסטוריה של רוסיה.''
"In the Footsteps of Bygone Eras" (Kaybolan Çağların İzinde) kitabının konusu, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için, insanlığın teknoloji algısı için tarihsel bağlamı ve her şeyin birbirine bağlılığını dikkate alan kişisel bir paradigma geliştirmesinin son derece önemli olduğunu savunuyor. Bu, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere geçmişin derinlemesine anlaşılmasını gerektirir. Kitap, Eski Rus devletinin tarihini, özellikle de Yaroslav Gerçeği ve Ipatiev Chronicle gibi 11. yüzyıldan kalma tarihi metinlerin incelenmesiyle başlar. Bu metinler, o zamanın deneme prosedürü, 14. yüzyılın eşsiz parşömen el yazmalarının oluşturulması ve 12. yüzyılın prenslerinin sözlü portreleri hakkında değerli bilgiler sağlar. Yazar, serfliğin nedenlerini, kapitalizmin doğuşunu, Rusya tarihinin oluşumunda doğal ve iklimsel faktörlerin rolünü anlamanın önemini vurgulamaktadır.
تدور حبكة كتاب «على خطى عصور ماضية» (على خطى العصور المختفية) حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق تطوير المعرفة الحديثة. ويجادل المؤلف بأنه من أجل البقاء في عالم سريع التغير، من المهم للغاية للبشرية أن تضع نموذجا شخصيا لتصور التكنولوجيا، نموذجا يأخذ في الاعتبار السياق التاريخي والترابط بين جميع الأشياء. وهذا يتطلب فهماً عميقاً للماضي، بما في ذلك تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ الدولة الروسية القديمة، وتحديداً دراسة النصوص التاريخية من القرن الحادي عشر، مثل حقيقة ياروسلاف ووقائع إيباتيف. توفر هذه النصوص معلومات قيمة حول إجراءات التجربة في ذلك الوقت، وإنشاء مخطوطات ورق فريدة من نوعها في القرن الرابع عشر، وصور شفهية لأمراء القرن الثاني عشر. يؤكد المؤلف على أهمية فهم أسباب القنانة، ونشأة الرأسمالية، ودور العوامل الطبيعية والمناخية في تكوين تاريخ روسيا.
"과거 시대의 발자국" (사라진 시대의 발자국) 의 줄거리는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해서는 인류가 모든 것의 역사적 맥락과 상호 연결성을 고려한 기술 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이 매우 중요하다고 주장합니다. 이를 위해서는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 포함하여 과거에 대한 깊은 이해가 필요합니다. 이 책은 구 러시아 국가의 역사, 특히 야로슬라프의 진실과 Ipatiev Chronicle과 같은 11 세기의 역사적 텍스트에 대한 연구로 시작됩니다. 이 텍스트는 당시의 시험 절차, 14 세기의 독특한 양피지 원고 작성 및 12 세기 왕자의 구두 초상화에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 저자는 serfdom의 원인, 자본주의의 기원, 러시아 역사 형성에서 자연 및 기후 요소의 역할을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.
。本のプロット「Bygone Erasの足跡で」(消えたErasの足跡で)研究し、技術進化のプロセスを理解する必要性を中心に、特に現代の知識の発展の文脈で。著者は、急速に変化する世界で生き残るためには、すべてのものの歴史的文脈と相互連結性を考慮に入れた技術の認識のための個人的パラダイムを開発することが人類にとって非常に重要であると主張しています。そのためには、技術の進化や社会への影響など、過去を深く理解する必要があります。この本は、旧ロシア国家の歴史、特にヤロスラフの真理やイパティエフ代記のような11世紀の歴史的テキストの研究から始まります。これらのテキストは、当時の裁判手続き、14世紀のユニークな羊皮紙の写本の作成、および12世紀の王子の口頭肖像画に関する貴重な情報を提供します。著者は、農奴制の原因、資本主義の起源、ロシアの歴史の形成における自然と気候の要因の役割を理解することの重要性を強調しています。
.The書「跟隨過去時代的足跡」(在消失的艾爾足跡中)的情節圍繞著研究和了解技術進化過程的需求,特別是在現代知識發展的背景下。作者認為,為了在瞬息萬變的世界中生存,人類必須發展一種個人技術感知範式,這種範式考慮到歷史背景和所有事物的相互聯系。要做到這一點,就必須深入了解過去,包括技術的演變及其對社會的影響。該書首先研究了古代俄羅斯國家的歷史,特別是對11世紀歷史文本的研究,例如「Jaroslav的真相」和「Ipatiev編史」。這些文本提供了有關當時審判程序的寶貴信息,創造了14世紀的獨特羊皮紙手稿以及12世紀王子的口頭肖像。作者強調了了解農奴制根源,資本主義的起源以及自然氣候因素在塑造俄羅斯歷史中的作用的重要性。
