In his work, he emphasized that culture is not just a set of customs and traditions, but a system of meanings and values that determine the behavior of individuals and communities. The book "Избранное Эволюция культуры" (Selected Evolution of Culture) by Leslie White is a seminal work in the field of cultural studies, offering a comprehensive understanding of the evolution of culture and its significance in shaping human societies. As an American ethnologist and culturologist, White is recognized for his contributions to the development of cultural studies as an independent science, and his work has had a profound impact on our understanding of the role of culture in shaping individual and community behavior. The book begins with an exploration of the need to study and understand the process of technological evolution, highlighting the importance of this process for the survival of humanity. White argues that technology has been the driving force behind the development of modern knowledge, and that it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process in order to fully grasp its implications. He posits that culture and technology are intertwined, and that the evolution of one is inextricably linked to the other. White then delves into the concept of cultural evolution, emphasizing the need to recognize the dynamic nature of culture and its ability to adapt and evolve over time.

В своей работе он подчеркнул, что культура - это не просто совокупность обычаев и традиций, а система смыслов и ценностей, определяющих поведение индивидов и сообществ. Книга Лесли Уайта «Избранное Эволюция культуры» (Избранная эволюция культуры) является основополагающим трудом в области культурологии, предлагающим всестороннее понимание эволюции культуры и её значения в формировании человеческих обществ. Как американский этнолог и культуролог, Уайт признан за его вклад в развитие культурологии как независимой науки, и его работы оказали глубокое влияние на наше понимание роли культуры в формировании индивидуального и общинного поведения. Книга начинается с исследования необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, подчеркивая важность этого процесса для выживания человечества. Уайт утверждает, что технологии были движущей силой развития современных знаний, и что важно разработать личную парадигму восприятия технологического процесса, чтобы полностью понять его последствия. Он утверждает, что культура и технологии взаимосвязаны, и что эволюция одного неразрывно связана с другим. Затем Уайт углубляется в концепцию культурной эволюции, подчеркивая необходимость признания динамической природы культуры и ее способности адаптироваться и развиваться с течением времени.

Dans son travail, il a souligné que la culture n'est pas seulement un ensemble de coutumes et de traditions, mais un système de sens et de valeurs qui déterminent le comportement des individus et des communautés. livre de slie White intitulé « L'évolution de la culture choisie » est un travail fondamental dans le domaine des études culturelles qui offre une compréhension complète de l'évolution de la culture et de son importance dans la formation des sociétés humaines. En tant qu'ethnologue et culturologue américain, White est reconnu pour sa contribution au développement des études culturelles en tant que science indépendante, et ses travaux ont eu un impact profond sur notre compréhension du rôle de la culture dans la formation des comportements individuels et communautaires. livre commence par une étude de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, soulignant l'importance de ce processus pour la survie de l'humanité. White affirme que la technologie a été le moteur du développement des connaissances modernes et qu'il est important de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique pour en comprendre pleinement les conséquences. Il affirme que la culture et la technologie sont interconnectées et que l'évolution de l'un est inextricablement liée à l'autre. White approfondit ensuite le concept d'évolution culturelle, soulignant la nécessité de reconnaître la nature dynamique de la culture et sa capacité à s'adapter et à évoluer au fil du temps.

En su trabajo destacó que la cultura no es sólo un conjunto de costumbres y tradiciones, sino un sistema de significados y valores que determinan el comportamiento de las personas y las comunidades. libro de slie White «La evolución selecta de la cultura» es una obra fundamental en el campo de los estudios culturales, ofreciendo una comprensión integral de la evolución de la cultura y su importancia en la formación de las sociedades humanas. Como etnólogo y culturista estadounidense, White es reconocido por su contribución al desarrollo de los estudios culturales como una ciencia independiente, y su trabajo ha influido profundamente en nuestra comprensión del papel de la cultura en la formación de comportamientos individuales y comunitarios. libro comienza investigando la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, destacando la importancia de este proceso para la supervivencia de la humanidad. White sostiene que la tecnología ha sido la fuerza impulsora del desarrollo del conocimiento moderno, y que es importante desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico para comprender plenamente sus implicaciones. Afirma que la cultura y la tecnología están interrelacionadas, y que la evolución de uno está indisolublemente ligada a otro. White profundiza entonces en el concepto de evolución cultural, destacando la necesidad de reconocer la naturaleza dinámica de la cultura y su capacidad de adaptación y desarrollo a lo largo del tiempo.

Em seu trabalho, ele ressaltou que a cultura não é apenas um conjunto de costumes e tradições, mas um sistema de significados e valores que definem o comportamento dos indivíduos e das comunidades. O livro «Evolução Cultural Escolhida», de slie White, é um trabalho fundamental no campo da cultura, que propõe uma compreensão completa da evolução da cultura e do seu significado na formação das sociedades humanas. Como etnólogo e culturalista americano, White é reconhecido por sua contribuição para a cultura como uma ciência independente, e seu trabalho influenciou profundamente a nossa compreensão do papel da cultura na formulação de comportamentos individuais e comunitários. O livro começa por investigar a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, enfatizando a importância deste processo para a sobrevivência humana. White afirma que a tecnologia foi o motor do desenvolvimento do conhecimento moderno, e que é importante desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para compreender plenamente suas consequências. Ele afirma que a cultura e a tecnologia estão interligadas, e que a evolução de uma coisa está intrinsecamente ligada à outra. Depois White se aprofundou no conceito de evolução cultural, enfatizando a necessidade de reconhecer a natureza dinâmica da cultura e sua capacidade de se adaptar e se desenvolver ao longo do tempo.

Nel suo lavoro ha sottolineato che la cultura non è solo un insieme di abitudini e tradizioni, ma un sistema di significati e valori che definiscono il comportamento degli individui e delle comunità. Il libro di slie White, «L'evoluzione della cultura prescelta», è un lavoro fondamentale nel campo della cultura che offre una piena comprensione dell'evoluzione della cultura e del suo significato nella formazione delle società umane. Come etnologo e culturologo americano, White è riconosciuto per il suo contributo alla cultura come scienza indipendente, e il suo lavoro ha influenzato profondamente la nostra comprensione del ruolo della cultura nella formazione di comportamenti individuali e comunitari. Il libro inizia con una ricerca sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, sottolineando l'importanza di questo processo per la sopravvivenza dell'umanità. White sostiene che la tecnologia sia stata il motore dello sviluppo della conoscenza moderna, e che sia importante sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per comprenderne pienamente le conseguenze. Sostiene che la cultura e la tecnologia sono interconnesse e che l'evoluzione di una cosa è indissolubilmente legata all'altra. Poi White approfondisce il concetto di evoluzione culturale, sottolineando la necessità di riconoscere la natura dinamica della cultura e la sua capacità di adattarsi e svilupparsi nel tempo.

In seiner Arbeit betonte er, dass Kultur nicht nur eine Sammlung von Bräuchen und Traditionen ist, sondern ein System von Bedeutungen und Werten, die das Verhalten von Individuen und Gemeinschaften bestimmen. slie Whites Buch „Selected Evolution of Culture“ (Ausgewählte Evolution der Kultur) ist ein grundlegendes Werk auf dem Gebiet der Kulturwissenschaften, das ein umfassendes Verständnis der Evolution der Kultur und ihrer Bedeutung für die Gestaltung menschlicher Gesellschaften bietet. Als amerikanischer Ethnologe und Kulturwissenschaftler wird White für seinen Beitrag zur Entwicklung der Kulturwissenschaften als unabhängige Wissenschaft anerkannt, und seine Arbeit hat unser Verständnis der Rolle der Kultur bei der Gestaltung des individuellen und gemeinschaftlichen Verhaltens tiefgreifend beeinflusst. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, und betont die Bedeutung dieses Prozesses für das Überleben der Menschheit. White argumentiert, dass Technologie die treibende Kraft hinter der Entwicklung des modernen Wissens war und dass es wichtig ist, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, um seine Auswirkungen vollständig zu verstehen. Er argumentiert, dass Kultur und Technologie miteinander verbunden sind und dass die Evolution des einen untrennbar mit dem anderen verbunden ist. White geht dann tiefer in das Konzept der kulturellen Evolution ein und betont die Notwendigkeit, die dynamische Natur der Kultur und ihre Fähigkeit, sich im Laufe der Zeit anzupassen und zu entwickeln, zu erkennen.

W swojej pracy, podkreślił, że kultura jest nie tylko połączenie zwyczajów i tradycji, ale system znaczeń i wartości, które decydują o zachowaniu jednostek i społeczności. Książka slie White „Wybrana ewolucja kultury” (Wybrana ewolucja kultury) jest podstawowym dziełem w dziedzinie studiów kulturowych, oferując kompleksowe zrozumienie ewolucji kultury i jej znaczenia w tworzeniu społeczeństw ludzkich. Jako amerykański etnologista i kulturysta, White jest uznawany za swój wkład w rozwój studiów kulturowych jako niezależnej nauki, a jego praca miała ogromny wpływ na nasze zrozumienie roli kultury w kształtowaniu indywidualnych i wspólnych zachowań. Książka rozpoczyna się badaniem potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, podkreślając znaczenie tego procesu dla przetrwania ludzkości. Biały twierdzi, że technologia jest siłą napędową rozwoju nowoczesnej wiedzy i że ważne jest rozwijanie osobistego paradygmatu percepcji procesowej, aby w pełni zrozumieć jej konsekwencje. Twierdzi, że kultura i technologia są ze sobą powiązane, a ewolucja jednego jest nierozerwalnie powiązana z drugim. Biały następnie zagłębia się w koncepcję ewolucji kulturowej, podkreślając potrzebę uznania dynamicznego charakteru kultury i jej zdolności do adaptacji i ewolucji w czasie.

בעבודתו הדגיש כי התרבות אינה רק שילוב של מנהגים ומסורות, אלא מערכת של משמעויות וערכים הקובעים את התנהגותם של יחידים וקהילות. ספרה של לסלי וייט ”אבולוציה נבחרת של תרבות” (Selected Evolution of Culture) הוא יצירה בסיסית בתחום לימודי התרבות, המציעה הבנה מקיפה של התפתחות התרבות וחשיבותה בהתהוות החברה האנושית. כאתנולוג ואתנולוג אמריקאי, וייט מוכר בזכות תרומתו לקידום לימודי התרבות כמדע עצמאי, ולעבודתו הייתה השפעה עמוקה על הבנתנו את תפקידה של התרבות בעיצוב הפרט והתנהגות קהילתית. הספר מתחיל בחקר הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ומדגיש את חשיבותו של תהליך זה להישרדות האנושות. וייט טוען שהטכנולוגיה היא הכוח המניע מאחורי התפתחות הידע המודרני, ושחשוב לפתח פרדיגמה אישית של תפיסת התהליך כדי להבין באופן מלא את השלכותיו. הוא טוען שהתרבות והטכנולוגיה שזורים זה בזה, ושהאבולוציה של האחד קשורה קשר הדוק לשני. הלבן מתעמק במושג האבולוציה התרבותית, ומדגיש את הצורך להכיר בטבע הדינמי של התרבות ואת יכולתה להסתגל ולהתפתח לאורך זמן.''

Çalışmalarında, kültürün sadece gelenek ve göreneklerin bir kombinasyonu değil, bireylerin ve toplulukların davranışlarını belirleyen bir anlam ve değerler sistemi olduğunu vurguladı. slie White'ın "Selected Evolution of Culture" (Kültürün Seçilmiş Evrimi) adlı kitabı, kültürün evrimi ve insan toplumlarının oluşumundaki önemi hakkında kapsamlı bir anlayış sunan, kültürel çalışmalar alanında temel bir çalışmadır. Amerikalı bir etnolog ve kültürbilimci olan White, bağımsız bir bilim olarak kültürel çalışmaların ilerlemesine yaptığı katkılardan dolayı tanınmaktadır ve çalışmalarının, bireysel ve toplumsal davranışları şekillendirmede kültürün rolü konusundaki anlayışımız üzerinde derin bir etkisi olmuştur. Kitap, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının incelenmesiyle başlar ve bu sürecin insanlığın hayatta kalması için önemini vurgular. White, teknolojinin modern bilginin gelişiminin arkasındaki itici güç olduğunu ve etkilerini tam olarak anlamak için kişisel bir süreç algısı paradigması geliştirmenin önemli olduğunu savunuyor. Kültür ve teknolojinin iç içe geçtiğini ve birinin evriminin diğeriyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olduğunu savunuyor. Beyaz daha sonra kültürel evrim kavramına girer, kültürün dinamik doğasını ve zaman içinde uyum sağlama ve gelişme yeteneğini tanıma ihtiyacını vurgular.

أكد في عمله أن الثقافة ليست مجرد مزيج من العادات والتقاليد، ولكنها نظام من المعاني والقيم التي تحدد سلوك الأفراد والمجتمعات. كتاب ليزلي وايت «تطور ثقافي مختار» (تطور ثقافي مختار) هو عمل أساسي في مجال الدراسات الثقافية، يقدم فهمًا شاملاً لتطور الثقافة وأهميتها في تكوين المجتمعات البشرية. بصفته عالم إثنولوجيا وثقافيًا أمريكيًا، تم تكريم وايت لمساهماته في تطوير الدراسات الثقافية كعلم مستقل، وكان لعمله تأثير عميق على فهمنا لدور الثقافة في تشكيل السلوك الفردي والمجتمعي. يبدأ الكتاب بدراسة الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، مع التأكيد على أهمية هذه العملية لبقاء البشرية. يجادل وايت بأن التكنولوجيا كانت القوة الدافعة وراء تطوير المعرفة الحديثة، وأنه من المهم تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية لفهم آثارها بشكل كامل. يجادل بأن الثقافة والتكنولوجيا متشابكتان، وأن تطور أحدهما مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالآخر. ثم يتعمق وايت في مفهوم التطور الثقافي، مشددًا على الحاجة إلى الاعتراف بالطبيعة الديناميكية للثقافة وقدرتها على التكيف والتطور بمرور الوقت.

그의 작품에서 그는 문화가 관습과 전통의 조합 일뿐만 아니라 개인과 공동체의 행동을 결정하는 의미와 가치 체계라고 강조했다. slie White의 저서 "선택된 문화 진화" (선택된 문화 진화) 는 문화 연구 분야의 기본 작업으로 문화의 진화와 인간 사회 형성의 중요성에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 미국 민족 학자이자 문화 학자 인 White는 독립 과학으로서 문화 연구의 발전에 기여한 것으로 유명하며, 그의 연구는 개인 및 공동 행동을 형성하는 데있어 문화의 역할에 대한 우리의 이해에 중대한 영향을 미쳤습니다. 이 책은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 연구로 시작하여 인류의 생존을위한이 과정의 중요성을 강조합니다. White는 기술이 현대 지식의 발전의 원동력이었으며, 그 의미를 완전히 이해하기 위해 프로세스 인식의 개인적인 패러다임을 개발하는 것이 중요하다고 주장합니다. 그는 문화와 기술이 얽혀 있고 하나의 진화가 다른 하나와 불가분의 관계에 있다고 주장한다. 그런 다음 White는 문화 진화의 개념을 탐구하여 문화의 역동적 인 본질과 시간이 지남에 따라 적응하고 진화하는 능력을 인식 할 필요성을 강조합니다.

彼の作品では、文化はただの習慣と伝統の組み合わせではなく、個人やコミュニティの行動を決定する意味と価値のシステムであることを強調しました。レスリー・ホワイトの著書「Selected Evolution of Culture」 （Selected Evolution of Culture）は、文化研究の基礎的な研究であり、文化の進化と人間社会の形成におけるその重要性を包括的に理解している。アメリカの民族学者、文化学者として、ホワイトは独立した科学としての文化研究の進歩に貢献したことが認められており、彼の作品は、個人や共同体の行動を形作る上での文化の役割の理解に大きな影響を与えてきました。この本は、人類の生存のためのこのプロセスの重要性を強調し、技術進化の過程を研究し理解する必要性の研究から始まります。ホワイトは、テクノロジーは現代の知識の発展の原動力であり、その意味を完全に理解するためにプロセス認識の個人的パラダイムを開発することが重要であると主張している。彼は、文化と技術は絡み合い、一方の進化は他方と密接に結びついていると主張している。ホワイトは文化進化の概念を掘り下げ、文化のダイナミックな性質と、時間をかけて適応し進化する能力を認識する必要性を強調します。

他在工作中強調，文化不僅僅是一套習俗和傳統，而且是一個指導個人和社區行為的意義和價值體系。萊斯利·懷特（slie White）的著作《選擇的文化進化論》是文化研究領域的開創性著作，提供了對文化進化論及其在人類社會形成中的重要性的全面了解。作為美國民族學家和文化學家，懷特因其對文化研究作為一門獨立科學的發展做出的貢獻而受到認可，他的作品對我們對文化在塑造個人和社區行為中的作用的理解產生了深遠的影響。該書首先探討了研究和理解技術進化過程的必要性，強調了該過程對人類生存的重要性。懷特認為，技術是現代知識發展的推動力，重要的是要發展個人對過程感知的範式，以充分了解其含義。他認為，文化和技術是相互聯系的，並且一個的進化與另一個的進化有著內在的聯系。懷特隨後深入研究了文化進化的概念，強調需要認識到文化的動態性質及其隨著時間的推移適應和發展的能力。