The book "Redcoats to Tommies" by John H. G. R. Hill offers a comprehensive overview of the experience of British soldiers throughout the 18th century, from the early years of the Industrial Revolution to the end of World War I. The book provides a detailed account of the transformation of the British army during this period, highlighting the significant changes that took place in its organization, tactics, and technology. The author draws on a wide range of sources, including official records, memoirs, and diaries, to provide a nuanced understanding of the experiences of ordinary soldiers and officers. The book begins with an examination of the British army during the American War of Independence, where the author explores how the army's organizational structure, tactics, and weapons were shaped by the demands of modern warfare. The author then delves into the impact of the Industrial Revolution on the army, discussing how technological advancements such as the development of firearms, artillery, and transportation transformed the way wars were fought. He also looks at how these developments affected the lives of soldiers, both on and off the battlefield. One of the most significant aspects of the book is the discussion of the changing nature of warfare during this period. The author notes that the traditional view of the British army as a disciplined and professional force was challenged by the chaos and destruction of modern warfare. He argues that the experience of soldiers during this period was marked by the constant evolution of new technologies and tactics, which often left them feeling overwhelmed and disillusioned.

Книга Джона Х. Г. Р. Хилла «Redcoats to Tommies» предлагает всесторонний обзор опыта британских солдат на протяжении XVIII века, с первых лет промышленной революции и до конца Первой мировой войны В книге подробно рассказывается о трансформации британской армии в этот период, выделяя значительные изменения, произошедшие в его организации, тактике, технике. Автор опирается на широкий спектр источников, включая официальные записи, мемуары и дневники, чтобы дать тонкое понимание опыта простых солдат и офицеров. Книга начинается с рассмотрения британской армии во время американской войны за независимость, где автор исследует, как организационная структура армии, тактика и вооружение были сформированы требованиями современной войны. Затем автор углубляется в влияние промышленной революции на армию, обсуждая, как технологические достижения, такие как разработка огнестрельного оружия, артиллерии и транспорта, изменили способ ведения войн. Он также смотрит на то, как эти события повлияли на жизнь солдат, как на поле боя, так и за его пределами. Одним из наиболее значимых аспектов книги является обсуждение меняющегося характера ведения войны в этот период. Автор отмечает, что традиционный взгляд на британскую армию как на дисциплинированную и профессиональную силу был оспорен хаосом и разрушением современной войны. Он утверждает, что опыт солдат в этот период был отмечен постоянной эволюцией новых технологий и тактик, из-за чего они часто чувствовали себя подавленными и разочарованными.

livre de John H. G. R. Hill « Redcoats to Tommies » offre un aperçu complet de l'expérience des soldats britanniques au cours du XVIIIe siècle, des premières années de la révolution industrielle à la fin de la Première Guerre mondiale. L'auteur s'appuie sur un large éventail de sources, y compris des dossiers officiels, des mémoires et des journaux, pour donner une compréhension subtile de l'expérience des soldats et des officiers ordinaires. livre commence par un examen de l'armée britannique pendant la guerre d'indépendance américaine, où l'auteur étudie comment la structure organisationnelle de l'armée, la tactique et l'armement ont été façonnés par les exigences de la guerre moderne. L'auteur explore ensuite l'impact de la révolution industrielle sur l'armée, en discutant de la façon dont les progrès technologiques, tels que le développement des armes à feu, de l'artillerie et des transports, ont changé la façon dont les guerres sont menées. Il examine également l'impact de ces événements sur la vie des soldats, tant sur le champ de bataille qu'à l'extérieur. L'un des aspects les plus importants du livre est le débat sur la nature changeante de la guerre au cours de cette période. L'auteur note que la vision traditionnelle de l'armée britannique comme une force disciplinée et professionnelle a été contestée par le chaos et la destruction de la guerre moderne. Il affirme que l'expérience des soldats au cours de cette période a été marquée par l'évolution constante des nouvelles technologies et tactiques, ce qui leur a souvent fait sentir déprimé et frustré.

libro de John H. G. R. Hill «Redcoats to Tommies» ofrece una visión global de las experiencias de los soldados británicos a lo largo del siglo XVIII, desde los primeros de la Revolución Industrial hasta el final de la Primera Guerra Mundial libro detalla la transformación del ejército británico durante este período, destacando los cambios significativos que se produjeron en su organización, tácticas, técnicas. autor se basa en una amplia gama de fuentes, incluyendo registros oficiales, memorias y diarios, para dar una sutil comprensión de la experiencia de los soldados y oficiales comunes. libro comienza con la consideración del ejército británico durante la Guerra de Independencia estadounidense, donde el autor explora cómo la estructura organizativa del ejército, las tácticas y el armamento se formaron por las exigencias de la guerra moderna. autor profundiza entonces en el impacto de la revolución industrial en el ejército, discutiendo cómo los avances tecnológicos, como el desarrollo de armas de fuego, artillería y transporte, han cambiado la forma de hacer las guerras. También observa cómo estos acontecimientos han afectado la vida de los soldados, tanto dentro como fuera del campo de batalla. Uno de los aspectos más significativos del libro es el debate sobre la naturaleza cambiante de la guerra durante este período. autor señala que la visión tradicional del ejército británico como una fuerza disciplinada y profesional ha sido desafiada por el caos y la destrucción de la guerra moderna. Afirma que la experiencia de los soldados durante este período estuvo marcada por la constante evolución de las nuevas tecnologías y tácticas, lo que hizo que a menudo se sintieran deprimidos y frustrados.

Il libro di John H. G. R. Hill «Redcoats to Tommies» offre una panoramica completa dell'esperienza dei soldati britannici nel XVIII secolo, dai primi anni della rivoluzione industriale alla fine della prima guerra mondiale. L'autore si basa su una vasta gamma di fonti, tra cui registrazioni ufficiali, memorie e diari, per dare una delicata comprensione dell'esperienza di semplici soldati e ufficiali. Il libro inizia con l'esame dell'esercito britannico durante la guerra d'indipendenza americana, dove l'autore indaga come l'organizzazione dell'esercito, la tattica e le armi sono state formate da richieste di guerra moderna. Poi l'autore approfondisce l'impatto della rivoluzione industriale sull'esercito, discutendo come i progressi tecnologici, come lo sviluppo di armi da fuoco, artiglieria e trasporti, hanno cambiato il modo di combattere. Guarda anche come questi eventi hanno influenzato la vita dei soldati, sia sul campo di battaglia che fuori. Uno degli aspetti più significativi del libro è il dibattito sulla natura mutevole della guerra in questo periodo. L'autore afferma che la tradizionale visione dell'esercito britannico come potere disciplinato e professionale è stata contestata dal caos e dalla distruzione della guerra moderna. Egli sostiene che l'esperienza dei soldati in questo periodo è stata caratterizzata da una continua evoluzione delle nuove tecnologie e tattiche, che li ha spesso sentiti depressi e frustrati.

John H.G.R. Hills Buch „Redcoats to Tommies“ bietet einen umfassenden Überblick über die Erfahrungen britischer Soldaten im 18. Jahrhundert, von den ersten Jahren der industriellen Revolution bis zum Ende des Ersten Weltkriegs. Das Buch beschreibt die Transformation der britischen Armee in dieser Zeit und hebt die signifikanten Veränderungen hervor, die in ihrer Organisation, Taktik und Technik stattgefunden haben. Der Autor stützt sich auf eine Vielzahl von Quellen, darunter offizielle Aufzeichnungen, Memoiren und Tagebücher, um einen subtilen Einblick in die Erfahrungen einfacher Soldaten und Offiziere zu geben. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der britischen Armee während des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, in der der Autor untersucht, wie die Organisationsstruktur, Taktik und Bewaffnung der Armee von den Anforderungen des modernen Krieges geprägt wurden. Der Autor geht dann auf die Auswirkungen der industriellen Revolution auf die Armee ein und diskutiert, wie technologische Fortschritte wie die Entwicklung von Schusswaffen, Artillerie und Transport die Art und Weise, wie Kriege geführt werden, verändert haben. Er untersucht auch, wie sich diese Ereignisse auf das ben der Soldaten ausgewirkt haben, sowohl auf dem Schlachtfeld als auch darüber hinaus. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist die Diskussion über den sich verändernden Charakter der Kriegsführung in dieser Zeit. Der Autor stellt fest, dass die traditionelle cht der britischen Armee als disziplinierte und professionelle Kraft durch das Chaos und die Zerstörung des modernen Krieges in Frage gestellt wurde. Er argumentiert, dass die Erfahrungen der Soldaten in dieser Zeit von der ständigen Entwicklung neuer Technologien und Taktiken geprägt waren, die sie oft deprimiert und frustriert fühlten.

John H. G. R. Hill książka „Redcoats to Tommies” oferuje kompleksowy przegląd doświadczeń brytyjskich żołnierzy w całym XVIII wieku, od pierwszych lat rewolucji przemysłowej do końca I wojny światowej. Książka szczegółowo opisuje transformację armii brytyjskiej w tym okresie, podkreślając istotne zmiany, które zaszły w jej organizacji, taktyki, technologii. Autor wykorzystuje szeroką gamę źródeł, w tym oficjalne zapiski, wspomnienia i pamiętniki, aby zapewnić niuansowane zrozumienie doświadczeń zwykłych żołnierzy i oficerów. Książka zaczyna się od spojrzenia na armię brytyjską podczas amerykańskiej wojny rewolucyjnej, gdzie autor bada, jak struktura organizacyjna armii, taktyka i broń zostały ukształtowane przez wymagania współczesnych działań wojennych. Następnie autor zagłębia się w wpływ rewolucji przemysłowej na wojsko, omawiając, jak postęp technologiczny, taki jak rozwój broni palnej, artylerii i transportu, zmienił sposób walki wojen. Bada również, jak te wydarzenia wpłynęły na życie żołnierzy, zarówno na polu bitwy, jak i poza nim. Jednym z najważniejszych aspektów książki jest omówienie zmieniającego się charakteru działań wojennych w tym okresie. Autor zauważa, że tradycyjne postrzeganie armii brytyjskiej jako zdyscyplinowanej i zawodowej siły zostało zakwestionowane przez chaos i zniszczenie współczesnych działań wojennych. Twierdzi, że doświadczenia żołnierzy w tym okresie były naznaczone ciągłą ewolucją nowych technologii i taktyki, co często sprawiało, że czuli się przytłoczeni i sfrustrowani.

''

John H. G. R. Hill'in "Redcoats to Tommies'adlı kitabı Sanayi Devrimi'nin ilk yıllarından I. Dünya Savaşı'nın sonuna kadar 18. yüzyıl boyunca İngiliz askerlerinin deneyimlerine kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap, İngiliz ordusunun bu dönemdeki dönüşümünü detaylandırmakta ve örgütlenmesinde, taktiklerinde, teknolojisinde meydana gelen önemli değişiklikleri vurgulamaktadır. Yazar, sıradan askerlerin ve subayların deneyimlerinin nüanslı bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için resmi kayıtlar, anılar ve günlükler de dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanmaktadır. Kitap, Amerikan Devrim Savaşı sırasında İngiliz Ordusuna bakarak başlar; burada yazar, ordunun örgütsel yapısının, taktiklerinin ve silahlarının modern savaşın talepleri tarafından nasıl şekillendirildiğini araştırır. Yazar daha sonra, Sanayi Devrimi'nin ordu üzerindeki etkisini inceleyerek, ateşli silahların, topların ve taşımacılığın gelişimi gibi teknolojik gelişmelerin savaşların yapılma şeklini nasıl değiştirdiğini tartışıyor. Ayrıca, bu olayların hem savaş alanında hem de savaş dışında askerlerin hayatlarını nasıl etkilediğine de bakıyor. Kitabın en önemli yönlerinden biri, bu dönemde savaşın değişen doğasının tartışılmasıdır. Yazar, İngiliz Ordusu'nun disiplinli ve profesyonel bir güç olarak geleneksel görüşüne, modern savaşın kaosu ve yıkımı ile meydan okuduğunu belirtiyor. Bu dönemde askerlerin deneyimlerinin, yeni teknolojilerin ve taktiklerin sürekli evrimi ile işaretlendiğini ve çoğu zaman kendilerini bunalmış ve hayal kırıklığına uğrattığını savunuyor.

كتاب جون إتش جي آر هيل «Redcoats to Tommies» يقدم نظرة عامة شاملة على تجارب الجنود البريطانيين طوال القرن الثامن عشر، من السنوات الأولى للثورة الصناعية إلى نهاية الحرب العالمية الأولى. ويوضح الكتاب بالتفصيل تحول الجيش البريطاني خلال هذه الفترة، ويسلط الضوء على التغييرات المهمة التي حدثت في تنظيمه، تكتيكاته، تكنولوجيته. ويستند صاحب البلاغ إلى طائفة واسعة من المصادر، بما في ذلك السجلات الرسمية والمذكرات واليوميات، لتوفير فهم دقيق لتجارب الجنود والضباط العاديين. يبدأ الكتاب بالنظر إلى الجيش البريطاني خلال الحرب الثورية الأمريكية، حيث يستكشف المؤلف كيف تم تشكيل الهيكل التنظيمي للجيش وتكتيكاته وأسلحته من خلال متطلبات الحرب الحديثة. ثم يتعمق المؤلف في تأثير الثورة الصناعية على الجيش، ويناقش كيف غيرت التطورات التكنولوجية مثل تطوير الأسلحة النارية والمدفعية والنقل طريقة خوض الحروب. كما ينظر في كيفية تأثير هذه الأحداث على حياة الجنود، داخل وخارج ساحة المعركة. أحد أهم جوانب الكتاب هو مناقشة الطبيعة المتغيرة للحرب خلال هذه الفترة. ويشير صاحب البلاغ إلى أن النظرة التقليدية للجيش البريطاني كقوة منضبطة ومهنية قد واجهتها الفوضى وتدمير الحرب الحديثة. يجادل بأن تجارب الجنود خلال هذه الفترة تميزت بالتطور المستمر للتكنولوجيات والتكتيكات الجديدة، والتي غالبًا ما تركتهم يشعرون بالإرهاق والإحباط.

John H. G. R. Hill的書「Redcoats to Tommies」全面概述了從工業革命初期到第一次世界大戰結束的整個18世紀英國士兵的經歷。該書詳細介紹了在此期間英軍的轉變，突出了其組織，戰術，技術方面的重大變化。作者借鑒了廣泛的來源，包括官方記錄，回憶錄和日記，以深入了解普通士兵和軍官的經歷。這本書從美國獨立戰爭期間對英軍的審查開始，作者探討了現代戰爭的要求如何塑造了軍隊的組織結構，戰術和武器。然後，作者深入探討了工業革命對軍隊的影響，討論了槍支，火炮和運輸等技術進步如何改變了戰爭的方式。他還研究了這些事件如何影響戰場內外的士兵的生活。該書最重要的方面之一是討論這一時期戰爭性質的變化。作者指出，將英軍視為紀律嚴明的專業力量的傳統觀點受到現代戰爭的混亂和破壞的挑戰。他認為，在此期間，士兵的經歷的特點是新技術和戰術的不斷發展，使他們經常感到沮喪和沮喪。