The book "Hortus Daemonum Словарь инфернальной мифологии Средневековья и Возрождения" (translated as "The Devil's Garden: A Lexicon of Infernal Mythology of the Middle Ages and the Renaissance") is a comprehensive guide to the Christian myth of the devil and demons, offering a unique perspective on the history, character, and nature of these entities. First published in 1998, this encyclopedic work provides a detailed exploration of the devil and his relationship with humans, as well as the various abilities and natures of demons. The text is accompanied by over a hundred illustrations, including works by renowned artists such as Albrecht Dürer, Lucas Cranach, and Leonardo da Vinci. The book begins with an introduction to the concept of the devil and his role in Christian mythology, providing a historical context for the reader. This is followed by a series of articles that delve into the various aspects of the devil and his minions, including their appearance, powers, and relationships with humans.

книга «Hortus Daemonum Словарь инфернальной мифологии Средневековья и Возрождения» (переведенный как «Сад дьявола: Словарь Адской Мифологии Средневековья и Ренессанс»), подробное руководство по христианскому мифу дьявола и демонов, предлагая уникальный взгляд на историю, характер и природу этих предприятий. Впервые опубликованная в 1998 году, эта энциклопедическая работа содержит подробное исследование дьявола и его отношений с людьми, а также различных способностей и природы демонов. Текст сопровождается более чем сотней иллюстраций, включая работы известных художников, таких как Альбрехт Дюрер, Лукас Кранах и Леонардо да Винчи. Книга начинается с введения в понятие дьявола и его роли в христианской мифологии, обеспечивая исторический контекст для читателя. Затем следует серия статей, в которых углубляются различные аспекты дьявола и его приспешников, включая их внешность, силы и отношения с людьми.

livre Hortus Daemonum Dictionnaire de la mythologie infernale du Moyen Age et de la Renaissance (traduit par Jardin du Diable : Dictionnaire de la Mythologie infernale du Moyen Age et de la Renaissance), un guide détaillé sur le mythe chrétien du diable et des démons, offrant une vision unique de l'histoire, du caractère et de la nature de ces entreprises. Publié pour la première fois en 1998, cet ouvrage encyclopédique contient une étude détaillée du diable et de ses relations avec l'homme, ainsi que des différentes capacités et de la nature des démons. texte est accompagné de plus d'une centaine d'illustrations, dont des œuvres d'artistes célèbres comme Albrecht Dürer, Lucas Cranach et onardo da Vinci. livre commence par une introduction à la notion de diable et à son rôle dans la mythologie chrétienne, offrant un contexte historique au lecteur. Ensuite, une série d'articles approfondit les différents aspects du diable et de ses hommes de main, y compris leur apparence, leurs forces et leurs relations avec les gens.

libro «Hortus Daemonum Diccionario de la mitología infernal de la Edad Media y el Renacimiento» (traducido como «Jardín del diablo: Diccionario de la mitología infernal de la Edad Media y el Renacimiento»), una guía detallada sobre el mito cristiano del diablo y los demonios, ofreciendo una visión única de la historia, el carácter y la naturaleza de estas empresas. Publicado por primera vez en 1998, este trabajo enciclopédico contiene un estudio detallado del diablo y sus relaciones con los seres humanos, así como las diferentes habilidades y naturaleza de los demonios. texto viene acompañado de más de un centenar de ilustraciones, entre las que destacan obras de reconocidos artistas como Albrecht Durer, Lucas Cranach y onardo da Vinci. libro comienza con una introducción al concepto del diablo y su papel en la mitología cristiana, proporcionando un contexto histórico para el lector. Luego sigue una serie de artículos que profundizan en los diferentes aspectos del diablo y sus secuaces, incluyendo su apariencia, poderes y relaciones con los seres humanos.

Livro «Hortus Daemonum Dicionário da Mitologia Infernal da Idade Média e Renascença» (traduzido como «O Jardim do Diabo: Dicionário da Mitologia Infernal da Idade Média e Renascer»), um guia detalhado sobre o mito cristão do diabo e dos demónios, oferecendo uma visão única sobre a história, a natureza e a natureza dessas empresas. Publicado pela primeira vez em 1998, este trabalho enciclopédico traz uma pesquisa detalhada sobre o diabo e suas relações com os seres humanos, bem como as diferentes capacidades e a natureza dos demônios. O texto é acompanhado por mais de cem ilustrações, incluindo obras de artistas famosos como Albrecht Durer, Lucas Kranach e onardo da Vinci. O livro começa com a introdução no conceito do diabo e seu papel na mitologia cristã, proporcionando um contexto histórico para o leitor. Em seguida, há uma série de artigos que aprofundam vários aspectos do diabo e de seus pares, incluindo suas aparências, forças e relações humanas.

Il dizionario della mitologia infernale del Medioevo e del Rinascimento (Il giardino del diavolo: il dizionario della mitologia infernale del Medioevo e del Rinascimento), guida dettagliata al mito cristiano del diavolo e dei demoni, offrendo una visione unica della storia, del carattere e della natura di queste imprese. Pubblicato per la prima volta nel 1998, questo lavoro enciclopedico contiene una ricerca dettagliata del diavolo e delle sue relazioni con gli uomini, nonché delle varie capacità e natura dei demoni. Il testo è accompagnato da oltre cento illustrazioni, tra cui opere di artisti famosi come Albreht Durer, Lucas Krana e onardo da Vinci. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di diavolo e il suo ruolo nella mitologia cristiana, fornendo un contesto storico per il lettore. Poi c'è una serie di articoli che approfondiscono diversi aspetti del diavolo e dei suoi collaboratori, tra cui il loro aspetto, le forze e le relazioni con gli esseri umani.

Buch „Hortus Daemonum Wörterbuch der infernalischen Mythologie des Mittelalters und der Renaissance“ (übersetzt als „Garten des Teufels: Wörterbuch der höllischen Mythologie des Mittelalters und der Renaissance“), ein detaillierter itfaden zum christlichen Mythos des Teufels und der Dämonen, der einen einzigartigen Einblick in die Geschichte, den Charakter und die Natur dieser Unternehmen bietet. Diese enzyklopädische Arbeit, die erstmals 1998 veröffentlicht wurde, enthält eine detaillierte Untersuchung des Teufels und seiner Beziehungen zu Menschen sowie der verschiedenen Fähigkeiten und Eigenschaften von Dämonen. Der Text wird von mehr als hundert Illustrationen begleitet, darunter Werke berühmter Künstler wie Albrecht Dürer, Lucas Cranach und onardo da Vinci. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des Teufels und seiner Rolle in der christlichen Mythologie und bietet dem ser einen historischen Kontext. Es folgt eine Reihe von Artikeln, in denen verschiedene Aspekte des Teufels und seiner Schergen, einschließlich ihres Aussehens, ihrer Stärke und ihrer Beziehung zu Menschen, vertieft werden.

książka „Hortus Daemonum Dictionary of Infernal Mitology of the Middle Ages and Renaissance” (tłumaczona jako „Diabelski ogród: słownik mitologii piekielnej średniowiecza i renesansu”), szczegółowy Przewodnik do mitu chrześcijańskiego diabła i demonów, oferując unikalną perspektywę na historię, charakter i naturę tych przedsiębiorstw. Po raz pierwszy opublikowana w 1998 roku, ta encyklopedia zawiera szczegółowe badania diabła i jego relacji z ludźmi, a także różnych zdolności i natury demonów. Tekstowi towarzyszy ponad sto ilustracji, w tym dzieł znanych artystów, takich jak Albrecht Dürer, Lucas Cranach i onardo da Vinci. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji diabła i jego roli w mitologii chrześcijańskiej, zapewniając czytelnikowi kontekst historyczny. Następnie pojawia się szereg artykułów zagłębiających się w różne aspekty diabła i jego popleczników, w tym ich wygląd, moce i relacje z ludźmi.

הספר ”Hortus Daemonum Dictionary of Infernal Mythology of the Middle Age and Renaissance” (”גן השטן: מילון המיתולוגיה של ימי הביניים והרנסאנס”), מדריך מפורט למיתוס הנוצרי של השטן והשדים, מציע נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה, האופי והאופי של מפעלים אלה. יצירה אנציקלופדית זו, שפורסמה לראשונה בשנת 1998, מכילה מחקר מפורט על השטן ועל יחסיו עם בני אדם, וכן גם על יכולותיהם וטבעם השונים של השדים. הטקסט מלווה ביותר ממאה איורים, כולל יצירות של אמנים מפורסמים כמו אלברכט דירר, לוקאס קרנאך ולאונרדו דה וינצ 'י. הספר מתחיל בהקדמה למושג השטן ותפקידו במיתולוגיה הנוצרית, ומספק הקשר היסטורי לקורא. בעקבות זאת יש סדרה של מאמרים העוסקים בהיבטים שונים של השטן ועושי דברו, לרבות הופעתם החיצונית, סמכויותיהם ויחסיהם עם בני האדם.''

kitap "Hortus Daemonum Dictionary of Infernal Mythology of the Middle Ages and Renaissance" ("Devil's Garden: Dictionary of Hellish Mythology of the Middle Ages and Renaissance'olarak çevrilmiştir), bu girişimlerin tarihi, karakteri ve doğası hakkında benzersiz bir bakış açısı sunan, şeytan ve şeytanların Hıristiyan mitolojisi için ayrıntılı bir rehber. İlk olarak 1998'de yayınlanan bu ansiklopedik eser, şeytanın ve insanlarla olan ilişkilerinin yanı sıra şeytanların çeşitli yetenekleri ve doğası hakkında ayrıntılı bir çalışma içermektedir. Metne, Albrecht Dürer, Lucas Cranach ve onardo da Vinci gibi ünlü sanatçıların eserleri de dahil olmak üzere yüzden fazla illüstrasyon eşlik ediyor. Kitap, şeytan kavramına ve Hristiyan mitolojisindeki rolüne bir giriş ile başlar ve okuyucu için tarihsel bağlam sağlar. Bunu, görünüşleri, güçleri ve insanlarla ilişkileri de dahil olmak üzere şeytanın ve uşaklarının çeşitli yönlerini inceleyen bir dizi makale izler.

كتاب | «Hortus Daemonum Dictionary of Jernal Mythology of the Middle Ages and Renaissance» (ترجم إلى «Devil's Garden: Dictionary of Hellish mology of the Cives and Reasis and Reasissancessance»)، وهو دليل مفصل للأسفة المسيحية الشيطان والشياطين، ويقدم منظورا فريدا لتاريخ هذه المشاريع وطابعها وطبيعتها. نُشر هذا العمل الموسوعي لأول مرة في عام 1998، ويحتوي على دراسة مفصلة عن الشيطان وعلاقاته بالناس، بالإضافة إلى القدرات والطبيعة المختلفة للشياطين. النص مصحوب بأكثر من مائة رسم توضيحي، بما في ذلك أعمال فنانين مشهورين مثل Albrecht Dürer و Lucas Cranach و onardo da Vinci. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الشيطان ودوره في الأساطير المسيحية، مما يوفر السياق التاريخي للقارئ. يتبع ذلك سلسلة من المقالات التي تتعمق في جوانب مختلفة من الشيطان وأتباعه، بما في ذلك مظهرهم وقواهم وعلاقاتهم مع البشر.

"중세와 르네상스의 지옥의 신화에 관한 Hortus Daemonum 사전" ("악마의 정원: 중세와 르네상스의 지옥 신화 사전" 으로 번역됨), 악마와 악마의 기독교 신화에 대한 상세한 안내서, 이 기업의 역사, 성격 및 자연에 대한 관점. 1998 년에 처음 출판 된이 백과 사전 작품에는 악마와 사람들과의 관계, 악마의 다양한 능력과 본질에 대한 자세한 연구가 포함되어 있습니다. 이 텍스트에는 Albrecht Dürer, Lucas Cranach 및 onardo da Vinci와 같은 유명한 예술가의 작품을 포함하여 100 개가 넘는 삽화가 수반됩니다. 이 책은 악마의 개념과 기독교 신화에서의 그의 역할에 대한 소개로 시작하여 독자에게 역사적 맥락을 제공합니다. 그 다음에는 외모, 힘, 인간과의 관계를 포함하여 악마와 그의 파수꾼의 다양한 측면을 탐구하는 일련의 기사가 이어집니다.

書「Hortus Daemonum Dictionary of Infernal Mythology of the Middes and Renaissance」（「悪魔の庭：中世とルネサンスの地獄神話の辞書」と訳される）、悪魔とキリスト教の神話の詳細なガイドこれらの企業の歴史、性格、性質にユニークな視点を提供する悪魔。1998に創刊されたこの百科事典には、悪魔と人間との関係、そして悪魔の様々な能力と性質についての詳細な研究が含まれています。このテキストには、アルブレヒト・デューラー、ルーカス・クラナッハ、レオナルド・ダ・ヴィンチなどの有名アーティストの作品を含む100以上のイラストが添えられています。この本は、悪魔の概念とキリスト教の神話における彼の役割の紹介から始まり、読者に歴史的文脈を提供します。それに続く一連の記事は、その外見、力、人間との関係など、悪魔と彼のヘンチメンの様々な側面を掘り下げています。

書「Hortus Daemonum中世紀和文藝復興時期地獄神話詞典」（譯為「魔鬼花園：中世紀和文藝復興時期地獄神話詞典」），詳細介紹了魔鬼和惡魔的基督教神話，提供了對這些企業的歷史，特征和性質的獨特見解。這本百科全書於1998首次出版，對魔鬼及其與人類的關系以及惡魔的各種能力和性質進行了詳盡的研究。文字伴隨著一百多幅插圖，其中包括AlbrechtDürer，Lucas Cranach和onardo da Vinci等著名藝術家的作品。這本書首先介紹了魔鬼的概念及其在基督教神話中的作用，為讀者提供了歷史背景。接下來是一系列文章，深入探討了魔鬼及其仆從的各個方面，包括他們的外表，力量以及與人類的關系。