The plot of the book 'Грустная книга' (Sad Book) revolves around the life of Sophia Stanislavovna Pilyavskaya, a talented actress who rose to fame at a young age and became a star of the Moscow Art Theater. With teachers like Konstantin Stanislavsky and Vladimir Nemirovich-Danchenko, she quickly gained the admiration of the public and the government, earning numerous awards and titles. However, beneath the surface of her successful career lay a series of personal tragedies, including the arrest of her father during the terrible 37th, the loss of her loved ones in war, and the death of her husband, mother, friends, and colleagues. Despite her struggles, she continued to perform in films, leaving a lasting impression on audiences with her roles in 'Conspiracy of the Doomed', 'Everything Remains to People', and 'Pokrovsky Gate'. As the world around her changed and modernized, Pilyavskaya found it difficult to adapt, leading to her eventual isolation and loneliness. She passed away in a small room in Moscow in 20000, surrounded by memories of her glorious past but unable to connect with the rapidly evolving technological landscape of the 21st century. The book is a poignant reminder of the fragility of human existence and the importance of understanding the process of technology evolution to survive and thrive in an ever-changing world. The story begins in the early 20th century, when Pilyavskaya was just starting out in her acting career.

Сюжет книги 'Грустная книга'(Грустная книга) вращается вокруг жизни Софьи Станиславовны Пилявской, талантливой актрисы, которая прославилась в юном возрасте и стала звездой МХАТа. С такими учителями, как Константин Станиславский и Владимир Немирович-Данченко, она быстро завоевала восхищение публики и правительства, заслужив многочисленные награды и звания. Однако под поверхностью ее успешной карьеры лежала серия личных трагедий, включая арест ее отца во время ужасного 37-го, потерю ее близких на войне и смерть ее мужа, матери, друзей и коллег. Несмотря на свою борьбу, она продолжала выступать в кино, оставив неизгладимое впечатление у зрителей своими ролями в «Заговоре обречённых», «Всё остаётся людям» и «Покровских воротах». Поскольку мир вокруг нее менялся и модернизировался, Пилявской было трудно адаптироваться, что привело к ее возможной изоляции и одиночеству. Она скончалась в маленькой комнате в Москве в 20000 году, окруженная воспоминаниями о своем славном прошлом, но не способная соединиться с быстро развивающимся технологическим ландшафтом XXI века. Книга является острым напоминанием о хрупкости человеческого существования и важности понимания процесса эволюции технологий, чтобы выжить и процветать в постоянно меняющемся мире. История начинается в начале XX века, когда Пилявская только начинала свою актерскую карьеру.

L'histoire du livre « livre triste » tourne autour de la vie de Sofia Stanislavovna Pilyavskaya, une actrice talentueuse qui est devenue célèbre à un jeune âge et est devenue une star du MHAT. Avec des professeurs comme Konstantin Stanislavski et Vladimir Nemirovich-Danchenko, elle a rapidement gagné l'admiration du public et du gouvernement, méritant de nombreux prix et grades. Cependant, sous la surface de sa carrière réussie, il y avait une série de tragédies personnelles, y compris l'arrestation de son père pendant l'horrible 37, la perte de ses proches dans la guerre et la mort de son mari, de sa mère, de ses amis et de ses collègues. Malgré sa lutte, elle a continué à jouer dans les films, laissant une impression indélébile du public avec ses rôles dans « La conspiration des condamnés », « Tout reste aux gens » et « La Porte du Patron ». Alors que le monde autour d'elle changeait et se modernisait, Pilyavskaïa a eu du mal à s'adapter, ce qui a conduit à son isolement et à sa solitude possibles. Elle est décédée dans une petite salle à Moscou en 20000, entourée de souvenirs de son glorieux passé, mais incapable de se connecter au paysage technologique en évolution rapide du XXIe siècle. livre est un rappel aigu de la fragilité de l'existence humaine et de l'importance de comprendre le processus d'évolution des technologies pour survivre et prospérer dans un monde en constante évolution. L'histoire commence au début du XXe siècle, quand Pilyavskaya commençait sa carrière d'acteur.

La trama del libro «libro triste» gira en torno a la vida de Sophia Stanislavovna Pillavska, una talentosa actriz que se hizo famosa a temprana edad y se convirtió en la estrella del MHAT. Con maestros como Konstantin Stanislavski y Vladímir Nemirovich-Danchenko, rápidamente ganó la admiración del público y del gobierno, ganando numerosos premios y títulos. n embargo, bajo la superficie de su exitosa carrera yacían una serie de tragedias personales, entre ellas el arresto de su padre durante el terrible 37, la pérdida de sus seres queridos en la guerra y la muerte de su esposo, madre, amigos y colegas. A pesar de su lucha, siguió actuando en el cine, dejando una impresión indeleble en el público con sus papeles en «La conspiración de los condenados», «Todo queda para la gente» y «La puerta del patrocinio». A medida que el mundo a su alrededor cambiaba y se modernizaba, a Pillavskaya le resultaba difícil adaptarse, lo que le llevaba a su posible aislamiento y soledad. Falleció en una pequeña habitación de Moscú en 20000, rodeada de recuerdos de su glorioso pasado, pero incapaz de conectarse con el rápido desarrollo del panorama tecnológico del siglo XXI. libro es un agudo recordatorio de la fragilidad de la existencia humana y de la importancia de entender el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir y prosperar en un mundo en constante cambio. La historia comienza a principios del siglo XX, cuando Pillavskaya apenas comenzaba su carrera como actriz.

A história de «O livro triste» (Livro triste) gira em torno da vida de Sofia Stanislavovskaya, uma atriz talentosa que se tornou famosa quando era jovem e estrelou o MKHAT. Com professores como Konstantin Stanislavsky e Vladimir Nemirovich-Dunchenko, ela ganhou rapidamente a admiração do público e do governo, merecendo muitos prêmios e títulos. No entanto, sob a superfície de sua carreira bem sucedida, havia uma série de tragédias pessoais, incluindo a prisão do seu pai durante o terrível 37, a perda de seus entes queridos na guerra e a morte de seu marido, mãe, amigos e colegas. Apesar da sua luta, ela continuou no cinema, deixando uma impressão indelével na plateia com seus papéis em «A Conspiração dos Condenados», «Tudo fica para os homens» e «A Porta das Patroas». Como o mundo ao seu redor mudou e se modernizou, foi difícil para Piljava se adaptar, o que levou ao seu possível isolamento e solidão. Ela faleceu em uma pequena sala em Moscou em 20000, cercada por memórias de seu passado glorioso, mas incapaz de se conectar com a paisagem tecnológica do século XXI. O livro é um lembrete agudo da fragilidade da existência humana e da importância de compreender a evolução da tecnologia para sobreviver e prosperar num mundo em constante mudança. A história começa no início do século XX, quando Pilyavskaya estava começando sua carreira como atriz.

La storia del libro triste ruota intorno alla vita di Sofia Stanislavovna Piljavskaya, una talentuosa attrice famosa da giovane e diventata una star di MHAT. Con insegnanti come Konstantin Stanislavsky e Vladimir Nemirovich-Dunchenko, ha rapidamente conquistato l'ammirazione del pubblico e del governo, meritandosi numerosi riconoscimenti e titoli. Ma sotto la superficie della sua carriera di successo c'era una serie di tragedie personali, tra cui l'arresto di suo padre durante la terribile 37, la perdita dei suoi cari in guerra e la morte di suo marito, sua madre, suoi amici e colleghi. Nonostante la sua lotta, ha continuato a recitare al cinema, lasciando un'impressione indelebile al pubblico con i suoi ruoli in «Il complotto dei condannati», «Tutto rimane alla gente» e «La Porta di Coperto». Poiché il mondo intorno a esso cambiava e si modernizzava, Piljavskaya aveva difficoltà ad adattarsi, portando al suo possibile isolamento e solitudine. Morì in una piccola stanza a Mosca nel 20000, circondata dai ricordi del suo glorioso passato, ma incapace di connettersi con il panorama tecnologico in rapida evoluzione del XXI secolo. Il libro è un richiamo acuto alla fragilità dell'esistenza umana e all'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere e prosperare in un mondo in continua evoluzione. La storia inizia all'inizio del XX secolo, quando Pilyavskaya stava iniziando la sua carriera di attrice.

Die Handlung des Buches „Trauriges Buch“ (Trauriges Buch) dreht sich um das ben von Sofia Stanislavovna Pilyavskaya, einer talentierten Schauspielerin, die in jungen Jahren berühmt wurde und zum Star des Moskauer Kunsttheaters wurde. Mit hrern wie Konstantin Stanislawski und Vladimir Nemirovich-Danchenko gewann sie schnell die Bewunderung des Publikums und der Regierung und gewann zahlreiche Auszeichnungen und Titel. Unter der Oberfläche ihrer erfolgreichen Karriere lag jedoch eine Reihe persönlicher Tragödien, darunter die Verhaftung ihres Vaters während des schrecklichen 37., der Verlust ihrer Lieben im Krieg und der Tod ihres Mannes, ihrer Mutter, Freunde und Kollegen. Trotz ihres Kampfes trat sie weiterhin im Kino auf und hinterließ mit ihren Rollen in „Verschwörung der Verdammten“, „Alles bleibt den Menschen“ und „Pokrovsky Gate“ einen bleibenden Eindruck beim Publikum. Als sich die Welt um sie herum veränderte und modernisierte, war es für Pilyavskaya schwierig, sich anzupassen, was zu ihrer möglichen Isolation und Einsamkeit führte. e starb im Jahr 20000 in einem kleinen Raum in Moskau, umgeben von Erinnerungen an ihre glorreiche Vergangenheit, aber nicht in der Lage, sich mit der sich schnell entwickelnden Technologielandschaft des 21. Jahrhunderts zu verbinden. Das Buch ist eine eindringliche Erinnerung an die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, um in einer sich ständig verändernden Welt zu überleben und zu gedeihen. Die Geschichte beginnt zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als Pilyavskaya gerade ihre Schauspielkarriere begann.

Fabuła książki „Sad Book” (Sad Book) obraca się wokół życia Sofii Stanisławowny Piljawskaja, utalentowanej aktorki, która stała się sławna w młodym wieku i stała się gwiazdą Moskiewskiego Teatru Sztuki. Z nauczycielami takimi jak Konstantin Stanisławski i Władimir Nemirowicz-Danczenko szybko zdobyła podziw dla społeczeństwa i rządu, zdobywając liczne nagrody i tytuły. Jednak pod powierzchnią jej udanej kariery leżała seria osobistych tragedii, w tym aresztowanie ojca podczas strasznej 37., utrata bliskich w wojnie oraz śmierć męża, matki, przyjaciół i współpracowników. Pomimo swojej walki, nadal występować w filmach, pozostawiając trwałe wrażenie na publiczności z jej ról w The Doomed Conspiracy, Wszystko pozostaje do ludzi, i Pokrovsky Gate. Kiedy świat wokół niej zmienił się i zmodernizował, Piławskiej trudno było się przystosować, co doprowadziło do jej ostatecznej izolacji i samotności. Zmarła w małym pokoju w Moskwie w 20000 roku, otoczony wspomnieniami o jej chwalebnej przeszłości, ale nie mogąc połączyć się z szybko rozwijającym się krajobrazem technologicznym XXI wieku. Książka jest wzruszającym przypomnieniem o kruchości ludzkiej egzystencji i znaczeniu zrozumienia ewolucji technologii, aby przetrwać i rozwijać się w nieustannie zmieniającym się świecie. Historia zaczyna się na początku XX wieku, kiedy Pilyavskaya dopiero zaczynała karierę aktorską.

העלילה של הספר ”ספר עצוב” (Sad Book) סובבת סביב חייה של סופיה סטניסלבובנה פיליאבסקיה, שחקנית מוכשרת שהתפרסמה בגיל צעיר והפכה לכוכבת תיאטרון האמנות במוסקבה. עם מורים כמו קונסטנטין סטניסלבסקי וולדימיר נמירוביץ '-דנצ 'נקו, היא זכתה במהרה בהערצת הציבור והממשלה וזכתה במספר רב של פרסים ותארים. מתחת לפני השטח של הקריירה המוצלחת שלה, לעומת זאת, שכבה סדרה של טרגדיות אישיות, כולל מעצרו של אביה במהלך ה -37 הנורא, האובדן של יקיריה במלחמה ואת מותם של בעלה, אמא, חברים ועמיתים. למרות מאבקה, היא המשיכה להופיע בסרטים, והותירה רושם בל יימחה על הקהל עם תפקידיה ב ”מזימה הנידונה”, ”הכל נשאר לאנשים” ו ”שער פוקרובסקי”. כשהעולם סביבה השתנה ומודרני, פילאווסקה התקשתה להסתגל, מה שהוביל בסופו של דבר לבידודה ובדידותה. היא מתה בחדר קטן במוסקבה בשנת 20000, מוקפת בזיכרונות מעברה המפואר, אך לא הצליחה להתחבר לנוף הטכנולוגי המתפתח במהירות במאה ה-21. הספר הוא תזכורת נוקבת לשבריריות הקיום האנושי ולחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה על מנת לשרוד ולשגשג בעולם משתנה מתמיד. הסיפור מתחיל בתחילת המאה ה-20, כאשר פיליאבסקיה בדיוק התחילה את קריירת המשחק שלה.''

Sad Book (Hüzünlü Kitap) kitabının konusu, genç yaşta ünlenen ve Moskova Sanat Tiyatrosu'nun yıldızı haline gelen yetenekli bir oyuncu olan Sofya Stanislavovna Pilyavskaya'nın hayatı etrafında dönüyor. Konstantin Stanislavsky ve Vladimir Nemirovich-Danchenko gibi öğretmenlerle halkın ve hükümetin hayranlığını kazandı ve çok sayıda ödül ve unvan kazandı. Bununla birlikte, başarılı kariyerinin yüzeyinin altında, korkunç 37. sırasında babasının tutuklanması, savaşta sevdiklerini kaybetmesi ve kocasının, annesinin, arkadaşlarının ve meslektaşlarının ölümleri de dahil olmak üzere bir dizi kişisel trajedi yatıyordu. Mücadelesine rağmen, filmlerde oynamaya devam etti ve The Doomed Conspiracy, Everything Remains to People ve Pokrovsky Gate'deki rolleriyle izleyicide kalıcı bir etki bıraktı. Etrafındaki dünya değiştikçe ve modernleştikçe, Piławska uyum sağlamakta zorlandı ve sonunda yalnızlığına ve yalnızlığına yol açtı. 20000'de Moskova'da küçük bir odada, görkemli geçmişinin anılarıyla çevrili, ancak 21. yüzyılın hızla gelişen teknolojik manzarasıyla bağlantı kuramayan öldü. Kitap, insan varlığının kırılganlığının ve sürekli değişen bir dünyada hayatta kalmak ve gelişmek için teknolojinin evrimini anlamanın öneminin dokunaklı bir hatırlatıcısıdır. Hikaye, Pilyavskaya'nın oyunculuk kariyerine yeni başladığı 20. yüzyılın başında başlıyor.

تدور حبكة كتاب «كتاب حزين» (كتاب حزين) حول حياة صوفيا ستانيسلافوفنا بيليافسكايا، الممثلة الموهوبة التي اشتهرت في سن مبكرة وأصبحت نجمة في مسرح موسكو الفني. مع معلمين مثل كونستانتين ستانيسلافسكي وفلاديمير نيميروفيتش دانتشينكو، سرعان ما نالت إعجاب الجمهور والحكومة، وحصلت على العديد من الجوائز والألقاب. لكن تحت سطح حياتها المهنية الناجحة، وضعت سلسلة من المآسي الشخصية، بما في ذلك اعتقال والدها خلال السابع والثلاثين الرهيب، وفقدان أحبائها في الحرب ووفاة زوجها ووالدتها وأصدقائها وزملائها. على الرغم من كفاحها، استمرت في الأداء في الأفلام، تاركة انطباعًا دائمًا لدى الجمهور بأدوارها في The Doomed Conspiracy و Everything Remains to People و Pokrovsky Gate. مع تغير العالم من حولها وتحديثه، وجدت بيلاوسكا صعوبة في التكيف، مما أدى إلى عزلتها ووحدتها في نهاية المطاف. ماتت في غرفة صغيرة في موسكو عام 20000، محاطة بذكريات ماضيها المجيد، لكنها غير قادرة على التواصل مع المشهد التكنولوجي سريع التطور في القرن الحادي والعشرين. الكتاب هو تذكير مؤثر بهشاشة الوجود البشري وأهمية فهم تطور التكنولوجيا من أجل البقاء والازدهار في عالم دائم التغير. تبدأ القصة في بداية القرن العشرين، عندما كانت بيليافسكايا قد بدأت للتو حياتها المهنية في التمثيل.

책 'Sad Book'(Sad Book) 의 음모는 어린 나이에 유명해져 모스크바 미술 극장의 스타가 된 재능있는 여배우 Sofya Stanislavovna Pilyavskaya의 삶을 중심으로 진행됩니다. Konstantin Stanislavsky 및 Vladimir Nemirovich-Danchenko와 같은 교사들과 함께 그녀는 대중과 정부의 찬사를 받아 수많은 상과 타이틀을 얻었습니다. 그러나 그녀의 성공적인 경력의 표면 아래에는 끔찍한 37 세 동안 아버지의 체포, 전쟁에서 사랑하는 사람의 상실, 남편, 어머니, 친구 및 동료의 죽음을 포함한 일련의 개인적인 비극이있었습니다. 그녀의 투쟁에도 불구하고, 그녀는 영화에서 계속 공연했으며, Doomed Conspiracy, 모든 것이 사람들에게 남아 있음 및 Pokrovsky Gate에서 그녀의 역할로 관객에게 지속적인 인상을 남겼습니다. 그녀의 주변 세계가 바뀌고 현대화됨에 따라 Piławska는 적응하기가 어려워 결국 고립과 외로움을 초래했습니다. 그녀는 20000 년 모스크바의 작은 방에서 영광스러운 과거에 대한 기억으로 둘러싸여 있었지만 21 세기의 빠르게 발전하는 기술 환경과 연결될 수 없었습니다. 이 책은 끊임없이 변화하는 세상에서 생존하고 번성하기 위해 인간 존재의 취약성과 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성을 강력하게 상기시켜줍니다. 이야기는 Pilyavskaya가 연기 경력을 시작한 20 세기 초에 시작됩니다.

ソフィア・スタニスラヴォヴナ・ピリャフスカヤ（Sofya Stanislavovna Pilyavskaya）の若い頃に有名になり、モスクワ芸術劇場のスターになった。コンスタンティン・スタニスラフスキーやウラジーミル・ネミロヴィチ=ダンチェンコなどの教師と共に、彼女はすぐに国民と政府の賞賛を受け、数多くの賞と称号を得た。しかし、彼女の成功したキャリアの表面の下には、恐ろしい37日の間に父親が逮捕されたこと、戦争で愛する人が亡くなったこと、そして夫、母、友人、同僚が亡くなったことなど、一連の個人的な悲劇がありました。彼女は苦労しながらも、映画に出演し続け、『運命の陰謀』、『人々に残るすべて』、『ポクロフスキー・ゲート』での彼女の役割で観客に永続的な印象を残した。彼女の周りの世界が変化し、近代化するにつれて、ピワフスカは適応することが難しくなり、彼女の孤独と孤独につながった。彼女は20000にモスクワの小さな部屋で亡くなり、彼女の輝かしい過去の思い出に囲まれましたが、急速に発展している21世紀の技術的景観と接続することができませんでした。この本は、絶えず変化する世界で生き残り、繁栄するためには、人間の存在の脆弱性と技術の進化を理解することの重要性を痛烈に思い出させるものです。物語は、ピリャフスカヤが演技のキャリアを始めたばかりの20世紀の初めに始まります。

《悲傷的書》（悲傷的書）的情節圍繞著一位才華橫溢的女演員Sofia Stanislavovna Pilyavskaya的生活，她輕時就出名並成為莫斯科藝術劇院的明星。她與Konstantin Stanislavsky和Vladimir Nemirovich-Danchenko等老師一起，迅速贏得了公眾和政府的欽佩，贏得了無數獎項和頭銜。然而，她成功的職業生涯的表面之下是一系列個人悲劇，包括她的父親在可怕的37被捕，失去親人在戰爭中以及她的丈夫，母親，朋友和同事的死亡。盡管苦苦掙紮，她還是繼續在電影中表演，在《註定的陰謀》，《一切都留給人類》和《波克羅夫門》中的角色給觀眾留下了不可磨滅的印象。隨著她周圍世界的變化和現代化，皮利亞夫斯卡婭發現很難適應，這導致了她最終的孤立和孤獨。她於20000在莫斯科的一個小房間裏去世，周圍環繞著她光榮的過去，但無法與21世紀迅速發展的技術景觀聯系起來。這本書清楚地提醒了人類生存的脆弱性，以及了解技術演變過程在不斷變化的世界中生存和繁榮的重要性。故事始於20世紀初，當時Pilyavskaya才剛剛開始她的演藝生涯。