In general, the plot is about the development of the technological process and the evolution of science and technology and its impact on society. The book "Грифоны Васильевского острова Попаданец в альтернативное время" (Grifons of Vasilyevsky Island in Alternative Time) tells the story of a group of German immigrants who came to Russia in the 18th century, seeking new opportunities and a better life. The protagonist, Wilhelm Christopher Ehrenfried, also known as Vasily Vasilyevich Pel, was one of these immigrants who settled in St. Petersburg and established a successful pharmacy on Vasilyevsky Island. However, this seemingly ordinary tale takes an unexpected turn when Wilhelm discovers a hidden underground laboratory beneath his pharmacy, where he begins to experiment with alchemy and chemistry, leading to groundbreaking discoveries that challenge the conventional understanding of science and technology. As the story unfolds, we learn that Wilhelm's ancestors had been involved in the development of modern knowledge for centuries, passing down their expertise from generation to generation. This family legacy becomes the foundation of the protagonist's personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which he believes is essential for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The plot thickens as Wilhelm's experiments lead to the creation of a new form of energy, which he calls "Grifonium.

В целом сюжет о развитии технологического процесса и эволюции науки и техники и его влиянии на общество. Книга «Грифоны Васильевского острова Попаданец в альтернативное время» (Grifons острова Васильевски в Альтернативное Время) рассказывает историю группы немецких иммигрантов, которые приехали в Россию в 18-м веке, ища новые возможности и лучшую жизнь. Главный герой, Вильгельм Христофор Эренфрид, известный также как Василий Васильевич Пель, был одним из таких переселенцев, поселившихся в Петербурге и основавших успешную аптеку на Васильевском острове. Однако эта, казалось бы, обычная сказка принимает неожиданный оборот, когда Вильгельм обнаруживает под своей аптекой скрытую подземную лабораторию, где начинает экспериментировать с алхимией и химией, что приводит к новаторским открытиям, бросающим вызов общепринятому пониманию науки и техники. По мере развития истории мы узнаем, что предки Вильгельма веками участвовали в развитии современных знаний, передавая свой опыт из поколения в поколение. Это семейное наследие становится фундаментом личной парадигмы главного героя для восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые, по его мнению, необходимы для выживания человечества и единства людей в раздираемом войной мире. Сюжет сгущается по мере того, как эксперименты Вильгельма приводят к созданию новой формы энергии, которую он называет "Грифониум.

En général, une histoire sur le développement du processus technologique et l'évolution de la science et de la technologie et son impact sur la société. livre « Grifons de l'île de Vasiliev Podanec à un moment alternatif » (Grifons de l'île de Vasilievski à l'Heure Alternative) raconte l'histoire d'un groupe d'immigrants allemands qui sont arrivés en Russie au 18ème siècle, à la recherche de nouvelles possibilités et d'une vie meilleure. personnage principal, Wilhelm Christophe Ehrenfried, également connu sous le nom de Vasili Vasilievich Pel, était l'un de ces déplacés qui s'étaient installés à Saint-Pétersbourg et avaient fondé une pharmacie réussie sur l'île de Vasiliev. Cependant, ce conte apparemment ordinaire prend une tournure inattendue lorsque Wilhelm découvre sous sa pharmacie un laboratoire souterrain caché où il commence à expérimenter l'alchimie et la chimie, ce qui conduit à des découvertes innovantes qui remettent en question la compréhension de la science et de la technologie. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous apprenons que les ancêtres de Wilhelm ont participé pendant des siècles au développement des connaissances modernes, transmettant leur expérience de génération en génération. Cet héritage familial est le fondement du paradigme personnel du protagoniste pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qu'il estime nécessaires à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par la guerre. L'histoire s'épaissit à mesure que les expériences de Wilhelm conduisent à la création d'une nouvelle forme d'énergie qu'il appelle "Grifonium.

En general, la trama trata sobre el desarrollo del proceso tecnológico y la evolución de la ciencia y la tecnología y su impacto en la sociedad. libro « grifos de la isla Vasilievski de Posdanets en tiempo alternativo» (Grifons de la isla Vasilievski en tiempo alternativo) cuenta la historia de un grupo de inmigrantes alemanes que llegaron a Rusia en el siglo XVIII en busca de nuevas oportunidades y una vida mejor. protagonista, Wilhelm Cristóbal Ehrenfried, también conocido como Vasili Vasilievich Pell, fue uno de estos inmigrantes que se establecieron en San Petersburgo y establecieron una exitosa farmacia en la isla de Vasilievsk. n embargo, este cuento aparentemente convencional toma un giro inesperado cuando Wilhelm descubre bajo su farmacia un laboratorio subterráneo oculto donde comienza a experimentar con la alquimia y la química, lo que lleva a descubrimientos innovadores que desafían la comprensión generalmente aceptada de la ciencia y la tecnología. A medida que la historia avanza, aprendemos que los antepasados de Guillermo han participado durante siglos en el desarrollo del conocimiento moderno, transmitiendo sus experiencias de generación en generación. Este legado familiar se convierte en la base del paradigma personal del protagonista para percibir el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, que considera esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por la guerra. La trama se espesa a medida que los experimentos de Guillermo conducen a la creación de una nueva forma de energía que él llama "Grifonium.

Em geral, a história é sobre o desenvolvimento do processo tecnológico e a evolução da ciência e tecnologia e seus efeitos na sociedade. O livro "Grefons of Wasilewski Island (Grefons Island of Wasiliewski em Tempo Alternativo) conta a história de um grupo de imigrantes alemães que chegaram à Rússia no século 18, buscando novas oportunidades e uma vida melhor. O protagonista, Guilherme Cristóvão Erenfried, também conhecido como Vasily Vasiliewicz Pel, foi um desses deslocados que se instalou em Petersburgo e fundou uma farmácia de sucesso na ilha de Vasiliev. No entanto, este conto aparentemente comum toma uma volta inesperada quando Guilherme descobre um laboratório subterrâneo escondido sob sua farmácia, onde começa a experimentar alquimia e química, levando a descobertas inovadoras que desafiam a compreensão convencional da ciência e da tecnologia. À medida que a história evolui, descobrimos que os antepassados de Guilherme participaram do desenvolvimento dos conhecimentos modernos durante séculos, passando suas experiências de geração em geração. Esta herança familiar torna-se a base do paradigma pessoal do protagonista para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno, que ele acredita ser essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado pela guerra. A história é condensada à medida que as experiências de Guilherme produzem uma nova forma de energia que ele chama de "Grifonium.

Una trama completa sull'evoluzione del processo tecnologico e dell'evoluzione della scienza e della tecnologia e il suo impatto sulla società. Il libro Grifons of Vasilevskij Waughan in un tempo alternativo racconta la storia di un gruppo di immigrati tedeschi arrivati in Russia nel diciottesimo secolo cercando nuove opportunità e una vita migliore. Il protagonista, Wilhelm Cristofried Erenfrid, conosciuto anche come Vasily Vasiljevich Pell, era uno di questi sfollati che si erano insediati a San Pietroburgo e avevano fondato una farmacia di successo sull'isola di Vasiliev. Ma questa favola apparentemente comune prende una piega inaspettata quando Wilhelm scopre sotto la sua farmacia un laboratorio sotterraneo nascosto dove inizia a sperimentare alchimia e chimica, portando a scoperte innovative che sfidano la comprensione universale della scienza e della tecnologia. Con l'evoluzione della storia, scopriamo che gli antenati di Wilhelm hanno partecipato per secoli allo sviluppo della conoscenza moderna, trasmettendo la loro esperienza di generazione in generazione. Questo patrimonio familiare sta diventando la base del paradigma personale del protagonista per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, che ritiene essenziali per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dalla guerra. La trama si aggira mentre gli esperimenti di Wilhelm creano una nuova forma di energia che lui chiama «Grifonium».

Im Allgemeinen handelt die Handlung von der Entwicklung des technologischen Prozesses und der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft. Das Buch „Grifons der Wassiljewski-Insel in der alternativen Zeit“ erzählt die Geschichte einer Gruppe deutscher Einwanderer, die im 18. Jahrhundert nach Russland kamen und nach neuen Möglichkeiten und einem besseren ben suchten. Der Protagonist, Wilhelm Christopher Ehrenfried, auch bekannt als Vasily Vasilyevich Pel, war einer dieser Einwanderer, die sich in St. Petersburg niederließen und eine erfolgreiche Apotheke auf der Vasilyevsky-Insel gründeten. Dieses scheinbar gewöhnliche Märchen nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als Wilhelm unter seiner Apotheke ein verstecktes unterirdisches Labor entdeckt, in dem er mit Alchemie und Chemie zu experimentieren beginnt, was zu bahnbrechenden Entdeckungen führt, die das konventionelle Verständnis von Wissenschaft und Technologie in Frage stellen. Im Laufe der Geschichte erfahren wir, dass Wilhelms Vorfahren seit Jahrhunderten an der Entwicklung des modernen Wissens beteiligt sind und ihre Erfahrungen von Generation zu Generation weitergeben. Dieses Familienerbe wird zur Grundlage des persönlichen Paradigmas des Protagonisten für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das seiner Meinung nach für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt notwendig ist. Die Handlung verdichtet sich, als Wilhelms Experimente zur Schaffung einer neuen Energieform führen, die er „Griphonium“ nennt.

Ogólnie rzecz biorąc, działka jest o rozwoju procesu technologicznego i ewolucji nauki i technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Książka „Gryfy z Wasiljewskiego Popadanetów w alternatywnym czasie” (Gryfy z Wasiljewskiej Wyspy w czasie alternatywnym) opowiada historię grupy niemieckich imigrantów, którzy przybyli do Rosji w XVIII wieku, szukając nowych możliwości i lepszego życia. Główny bohater, Wilhelm Christopher Ehrenfried, znany również jako Wasilij Wasiljewicz Pel, był jednym z takich imigrantów, którzy osiedlili się w Petersburgu i założyli udaną aptekę na wyspie Wasiljewskiej. Jednak ta pozornie zwykła opowieść ma nieoczekiwany obrót, gdy Wilhelm odkrywa ukryte podziemne laboratorium pod swoim apteką, gdzie zaczyna eksperymentować z alchemią i chemią, prowadząc do przełomowych odkryć, które kwestionują konwencjonalne zrozumienie nauki i technologii. W miarę rozwoju historii dowiadujemy się, że przodkowie Wilhelma od wieków angażują się w rozwój nowoczesnej wiedzy, przekazując swoje doświadczenia z pokolenia na pokolenie. Ta rodzinna spuścizna staje się fundamentem osobistego paradygmatu bohatera postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który jego zdaniem jest niezbędny dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Fabuła zagęszcza się, ponieważ eksperymenty Wilhelma prowadzą do stworzenia nowej formy energii, którą nazywa "Gryphonium.

באופן כללי, העלילה עוסקת בהתפתחות התהליך הטכנולוגי והאבולוציה של המדע והטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הספר Griffons of Vasilyevsky Popadanets Island in Alternative Time (גריפנס האי וסיליבסקי בזמן אלטרנטיבי) מספר את סיפורם של קבוצת מהגרים גרמנים שהגיעו לרוסיה במאה ה-18 וחיפשו הזדמנויות חדשות וחיים טובים יותר. הדמות הראשית, וילהלם כריסטופר ארנפריד (Wilhelm Christopher Ehrenfried), הידוע גם בשם וסילי וסילייביץ 'פל (Vasilyevich Pel), היה אחד המהגרים שהתיישבו בסנקט פטרבורג וייסד בית מרקחת מצליח באי וסיליבסקי. עם זאת, סיפור רגיל לכאורה זה מקבל תפנית בלתי צפויה כאשר וילהלם מגלה מעבדה תת-קרקעית נסתרת מתחת לבית המרקחת שלו, שם הוא מתחיל להתנסות באלכימיה וכימיה, מה שמוביל לתגליות פורצות דרך המאתגרות הבנה קונבנציונלית של מדע וטכנולוגיה. ככל שההיסטוריה מתקדמת, אנו למדים כי אבותיו של וילהלם היו מעורבים בפיתוח הידע המודרני במשך מאות שנים, מורשת משפחתית זו הופכת ליסוד הפרדיגמה האישית של הגיבור לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר, לדעתו, הכרחי להישרדות האנושות ואחדות האנשים בעולם שסוע מלחמה. העלילה מסתבכת כאשר ניסוייו של וילהלם מובילים ליצירת צורה חדשה של אנרגיה, אותה הוא מכנה ”גריפוניום”.''

Genel olarak, arsa teknolojik sürecin gelişimi ve bilim ve teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi ile ilgilidir. "Alternatif Zamanda Vasilyevsky Popadanets Adası Griffinleri" (Alternatif Zamanda Vasilyevsky Adası Grifonları) kitabı, 18. yüzyılda Rusya'ya gelen, yeni fırsatlar ve daha iyi bir yaşam arayan bir grup Alman göçmenin hikayesini anlatıyor. Vasily Vasilyevich Pel olarak da bilinen ana karakter Wilhelm Christopher Ehrenfried, St. Petersburg'a yerleşen ve Vasilyevsky Adası'nda başarılı bir eczane kuran göçmenlerden biriydi. Bununla birlikte, bu görünüşte sıradan masal, Wilhelm'in eczanesinin altında gizli bir yeraltı laboratuarı keşfettiğinde, simya ve kimya ile deney yapmaya başladığı ve geleneksel bilim ve teknoloji anlayışına meydan okuyan çığır açan keşiflere yol açtığı beklenmedik bir dönüş yapıyor. Tarih ilerledikçe, Wilhelm'in atalarının yüzyıllardır modern bilginin gelişimine dahil olduklarını ve deneyimlerini nesilden nesile aktardıklarını öğreniyoruz. Bu aile mirası, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kahramanın kişisel paradigmasının temeli haline gelir; bu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşta parçalanmış bir dünyada birliği için gereklidir. Wilhelm'in deneyleri, "Gryphonium'olarak adlandırdığı yeni bir enerji formunun yaratılmasına yol açtığı için arsa kalınlaşıyor.

بشكل عام، تتعلق الحبكة بتطوير العملية التكنولوجية وتطور العلم والتكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يحكي كتاب «Griffins of Vasilyevsky Popadanets in Alternative Time» (Grifons of Vasilyevsky in Alternative Time) قصة مجموعة من المهاجرين الألمان الذين قدموا إلى روسيا في القرن الثامن عشر بحثًا عن فرص جديدة وحياة أفضل. الشخصية الرئيسية، فيلهلم كريستوفر إهرينفريد، المعروف أيضًا باسم فاسيلي فاسيليفيتش بيل، كان أحد هؤلاء المهاجرين الذين استقروا في سان بطرسبرج وأسسوا صيدلية ناجحة في جزيرة فاسيليفسكي. ومع ذلك، تأخذ هذه الحكاية التي تبدو عادية منعطفًا غير متوقع عندما يكتشف فيلهلم مختبرًا مخفيًا تحت الأرض تحت صيدليته، حيث يبدأ في تجربة الكيمياء والكيمياء، مما يؤدي إلى اكتشافات رائدة تتحدى الفهم التقليدي للعلوم والتكنولوجيا. مع تقدم التاريخ، نتعلم أن أسلاف فيلهلم قد شاركوا في تطوير المعرفة الحديثة لعدة قرون، ونقل تجربتهم من جيل إلى جيل. ويصبح هذا الإرث العائلي أساس النموذج الشخصي لبطل الرواية لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، وهو في رأيه ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مزقته الحرب. تتكاثف الحبكة عندما تؤدي تجارب فيلهلم إلى خلق شكل جديد من الطاقة، يسميه "Gryphonium.

일반적으로 음모는 기술 프로세스의 개발과 과학 기술의 진화 및 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. "대체 시간에 Vasilyevsky Popadanets 섬의 그리핀" (대체 시간에 Vasilyevsky 섬의 Grifons) 책은 18 세기에 러시아에 와서 새로운 기회와 더 나은 삶을 찾는 독일 이민자 그룹의 이야기를 들려줍니다. Vasily Vasilyevich Pel로도 알려진 주인공 Wilhelm Christopher Ehrenfried는 St. Petersburg에 정착하여 Vasilyevsky Island에 성공적인 약국을 설립 한 이민자 중 한 명입니다. 그러나 빌헬름이 약국에서 숨겨진 지하 실험실을 발견하고 연금술과 화학 실험을 시작하여 과학과 기술에 대한 전통적인 이해에 도전하는 획기적인 발견으로 이어질 때이 평범한 이야기는 예상치 못한 변화를 가져옵니다. 역사가 발전함에 따라 빌헬름의 조상들은 수세기 동안 현대 지식의 발전에 참여하여 그들의 경험을 대대로 전달했습니다. 이 가족 유산은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 주인공의 개인적인 패러다임의 기초가되며, 그의 견해로는 인류의 생존과 전쟁으로 인한 사람들의 통일성에 필요합니다. 세계. 빌헬름의 실험으로 인해 새로운 형태의 에너지가 생성되면서 음모가 두껍게되는데, 이를 "그리 포늄 (Gryphonium)" 이라고합니다.

一般的に、プロットは、技術プロセスの開発と科学技術の進化と社会への影響についてです。本「オルタナティブ・タイムのヴァシリエフスキー・ポパダネツ島のグリフィン」（オルタナティブ・タイムのヴァシリエフスキー島のグリフォンズ）は、18世紀にロシアにやってきたドイツ人移民のグループの物語で、新しい機会とより良い生活を探しています。主人公のヴィルヘルム・クリストファー・エーレンフリート（Vasily Vasilyevich Pelとしても知られる）は、サンクトペテルブルクに定住し、ヴァシリエフスキー島に成功した薬局を設立した移民の一人である。しかし、この一見普通の話は、ウィルヘルムがドラッグストアの下に隠された地下の実験室を発見し、錬金術と化学の実験を始め、科学と技術の従来の理解に挑戦する画期的な発見につながります。歴史が進むにつれて、私たちはウィルヘルムの祖先が何世紀にもわたって近代的な知識の発展に関与してきたことを学びます。この家族の遺産は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための主人公の個人的なパラダイムの基礎となります。この陰謀はウィルヘルムの実験によって厚くなり、彼は「グリフォニウム（Gryphonium）」と呼ぶ新たなエネルギーの創造につながった。

總體而言，情節是關於技術過程的發展以及科學技術的發展及其對社會的影響。該書「Vasilievsky Island Podanets in Alternative Time的Vasilievski Island Grifons」講述了一群德國移民的故事，他們在18世紀來到俄羅斯，尋求新的機會和更好的生活。主角Wilhelm Christopher Ehrenfried，也被稱為Vasily Vasilievich Pel，是定居在聖彼得堡並在瓦西裏耶夫斯基島建立成功藥房的移民之一。但是，當威廉在他的藥房下發現一個隱藏的地下實驗室時，這個看似平凡的故事發生了意想不到的變化，在那裏他開始嘗試煉金術和化學，這導致了開創性的發現，挑戰了對科學技術的普遍理解。隨著歷史的發展，我們了解到威廉的祖先幾個世紀以來一直參與現代知識的發展，世代相傳。這種家庭遺產成為主角個人範式的基礎，以感知現代知識發展的過程過程，他認為現代知識對於人類的生存和人類在飽受戰爭蹂躪的世界中的團結至關重要。隨著威廉的實驗導致產生一種新型的能量，該情節變得越來越復雜，他稱之為"Grifonium。