
BOOKS - SCIENCE FICTION - Город на краю света

Город на краю света
Author: Гамильтон Э.
Year: 1993
Pages: 484
Format: DJVU/FB2
File size: 17.4 MB
Language: RU

Year: 1993
Pages: 484
Format: DJVU/FB2
File size: 17.4 MB
Language: RU

The main character finds himself in the company of a group of survivors trying to find a way back to his time. The plot of the book 'Город на краю света' (City on the Edge of Time) revolves around the journey of an ordinary American man, John, who is transported through a catastrophic event millions of years into the future to a cold and dying Earth. The world he finds himself in is vastly different from the one he knew, as the majority of humanity has been wiped out, leaving only a few scattered groups of survivors struggling to adapt to the new conditions of life. John, along with these survivors, embarks on a quest to find a way back to his own time, but soon realizes that this journey will not be easy. The world they inhabit is harsh and unforgiving, with limited resources and a rapidly changing environment. As they navigate this new world, they must also contend with the challenges of rebuilding society and preserving the knowledge and traditions of their past.
Главный герой оказывается в компании группы выживших, пытающихся найти путь назад в своё время. Сюжет книги 'Город на краю света'(Город на Краю Времени) вращается вокруг поездки обычного американского мужчины, Джона, который перевезен через катастрофическое событие миллионы лет в будущее к холоду и умирающей Земле. Мир, в котором он оказался, значительно отличается от того, который он знал, поскольку большинство человечества было уничтожено, оставив только несколько разрозненных групп выживших, пытающихся адаптироваться к новым условиям жизни. Джон вместе с этими выжившими пускается в поиски, чтобы найти путь назад в собственное время, но вскоре понимает, что это путешествие будет непростым. Мир, в котором они обитают, суровый и неумолимый, с ограниченными ресурсами и быстро меняющейся средой. Ориентируясь в этом новом мире, они также должны бороться с проблемами восстановления общества и сохранения знаний и традиций своего прошлого.
personnage principal se retrouve en compagnie d'un groupe de survivants essayant de trouver un chemin de retour à leur époque. L'histoire du livre « La ville au bord du monde » (La ville au bord du temps) tourne autour du voyage d'un homme américain ordinaire, John, qui a été transporté à travers un événement catastrophique de millions d'années dans le futur vers le froid et la Terre mourante. monde dans lequel il se trouve est très différent de celui qu'il connaissait, car la plupart des humains ont été détruits, ne laissant que quelques groupes dispersés de survivants essayant de s'adapter à de nouvelles conditions de vie. John et ces survivants partent à la recherche pour retrouver le chemin du retour à leur époque, mais ils réalisent bientôt que ce voyage ne sera pas facile. monde dans lequel ils vivent est dur et inexorable, avec des ressources limitées et un environnement en évolution rapide. Dans ce monde nouveau, ils doivent également relever les défis de la reconstruction de la société et de la préservation des connaissances et des traditions de leur passé.
protagonista se encuentra en compañía de un grupo de supervivientes tratando de encontrar un camino de regreso en su tiempo. La trama del libro 'La ciudad al borde del mundo'(La ciudad al borde del tiempo) gira en torno al viaje de un hombre estadounidense común, John, que es transportado a través de un evento catastrófico de millones de hacia el futuro hacia el frío y la Tierra moribunda. mundo en el que se encuentra es significativamente diferente al que conocía, ya que la mayoría de la humanidad ha sido destruida, dejando sólo a unos pocos grupos dispersos de supervivientes tratando de adaptarse a las nuevas condiciones de vida. John, junto con estos sobrevivientes, se lanza a la búsqueda para encontrar el camino de regreso en su propio tiempo, pero pronto se da cuenta de que este viaje no será fácil. mundo en el que habitan es duro e implacable, con recursos limitados y un entorno que cambia rápidamente. Al enfocarse en este nuevo mundo, también deben luchar contra los desafíos de reconstruir la sociedad y preservar el conocimiento y las tradiciones de su pasado.
O protagonista acaba na companhia de um grupo de sobreviventes que tenta voltar atrás. A história de «Cidade no Fim do Mundo» (Cidade à Beira do Tempo) gira em torno da viagem de um homem americano comum, John, que foi transportado através de um evento catastrófico durante milhões de anos para o futuro para o frio e a Terra moribunda. O mundo em que ele se encontrava é muito diferente do que ele conhecia, porque a maioria da humanidade foi destruída, deixando apenas alguns grupos de sobreviventes separados tentando se adaptar às novas condições de vida. John e estes sobreviventes saem à procura para encontrar um caminho de volta no seu próprio tempo, mas logo sabe que esta viagem não será fácil. O mundo em que vivem é severo e inexorável, com recursos limitados e ambientes em rápida mudança. Orientados neste novo mundo, eles também devem lutar contra os desafios de reconstruir a sociedade e preservar os conhecimentos e tradições do seu passado.
Il protagonista si trova in compagnia di un gruppo di sopravvissuti che cercano di tornare indietro. La trama dì La città sul bordo del mondo "ruota intorno al viaggio di un normale uomo americano, John, che è stato trasportato attraverso un evento catastrofico per milioni di anni nel futuro verso il freddo e la Terra morente. Il mondo in cui si trovava è molto diverso da quello che conosceva, perché la maggior parte dell'umanità è stata distrutta, lasciando solo pochi gruppi di sopravvissuti che cercano di adattarsi alle nuove condizioni di vita. John, insieme a questi sopravvissuti, si mette in cerca di un modo per tornare indietro nel proprio tempo, ma presto si rende conto che questo viaggio non sarà facile. Il mondo in cui vivono è duro e inesorabile, con risorse limitate e un ambiente in rapida evoluzione. Orientati in questo nuovo mondo, devono anche affrontare i problemi della ricostruzione della società e della conservazione delle conoscenze e delle tradizioni del loro passato.
Der Protagonist findet sich in Begleitung einer Gruppe von Überlebenden wieder, die versuchen, in ihre Zeit zurückzufinden. Die Handlung des Buches „Die Stadt am Ende der Welt“ (Die Stadt am Rande der Zeit) dreht sich um die Reise eines gewöhnlichen amerikanischen Mannes, John, der durch ein katastrophales Ereignis von Millionen von Jahren in die Zukunft in die Kälte und die sterbende Erde transportiert wird. Die Welt, in der er sich befand, unterscheidet sich erheblich von der, die er kannte, da der Großteil der Menschheit ausgelöscht wurde und nur einige vereinzelte Gruppen von Überlebenden übrig blieben, die versuchten, sich an die neuen bensbedingungen anzupassen. John begibt sich zusammen mit diesen Überlebenden auf die Suche, um einen Weg zurück in seine eigene Zeit zu finden, erkennt aber bald, dass diese Reise nicht einfach sein wird. Die Welt, in der sie leben, ist hart und unerbittlich, mit begrenzten Ressourcen und einer sich schnell verändernden Umgebung. Indem sie sich in dieser neuen Welt orientieren, müssen sie auch mit den Herausforderungen des Wiederaufbaus der Gesellschaft und der Bewahrung des Wissens und der Traditionen ihrer Vergangenheit kämpfen.
Bohater znajduje się w towarzystwie grupy ocalałych próbujących znaleźć drogę z powrotem w odpowiednim czasie. Fabuła książki „Miasto na końcu świata” (City at the End of Time) kręci się wokół podróży zwykłego Amerykanina, Johna, który jest transportowany przez katastrofalne wydarzenie miliony lat w przyszłość na zimną i umierającą Ziemię. Świat, w którym się znajduje, różni się znacznie od tego, który znał, ponieważ większość ludzkości została zniszczona, pozostawiając tylko kilka rozbieżnych grup ocalałych walczących o przystosowanie się do nowych warunków życia. Jan wraz z tymi ocalałymi wyrusza na poszukiwania, by wrócić do swego czasu, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że ta podróż nie będzie łatwa. Świat, który zamieszkują, jest surowy i niewybaczalny, z ograniczonymi zasobami i szybko zmieniającym się środowiskiem. Kiedy poruszają się po tym nowym świecie, muszą również zmagać się z wyzwaniami odbudowy społeczeństwa i zachowania wiedzy i tradycji swojej przeszłości.
הגיבור מוצא את עצמו בחברת קבוצת ניצולים שמנסה למצוא את דרכם חזרה בבוא העת. עלילת הספר ”עיר בקצה העולם” (City at the End of Time) סובבת סביב מסעו של אדם אמריקאי רגיל, ג 'ון, אשר מועבר באמצעות אירוע קטסטרופלי מיליוני שנים אל העתיד אל כדור הארץ הקר והמת. העולם שבו הוא מוצא את עצמו שונה באופן משמעותי מזה שהכיר, כפי שרוב האנושות נמחקה, מה שמותיר רק קבוצות ספורות של ניצולים הנאבקים להסתגל לתנאי חיים חדשים. ג "ון, יחד עם ניצולים אלה, יוצא לחיפוש כדי למצוא דרך לחזור לזמנו, אך עד מהרה מבין שמסע זה לא יהיה קל. העולם בו הם מתגוררים הוא קשה ובלתי סלחני, עם משאבים מוגבלים וסביבה משתנה במהירות. בעודם מנווטים בעולם החדש, עליהם להתמודד גם עם האתגרים של שיקום החברה ושימור הידע והמסורות של עברם.''
Kahraman kendini zamanında geri dönüş yolunu bulmaya çalışan bir grup hayatta kalanın yanında bulur. "Dünyanın Sonundaki Şehir" (City at the End of the Time) adlı kitabın konusu, milyonlarca yıl geleceğe, soğuk ve ölmekte olan Dünya'ya taşınan sıradan bir Amerikalı olan John'un yolculuğu etrafında dönüyor. Kendini içinde bulduğu dünya, bildiği dünyadan önemli ölçüde farklıdır, çünkü insanlığın çoğu silinmiş, yeni yaşam koşullarına uyum sağlamak için mücadele eden sadece birkaç farklı kurtulan grubu kalmıştır. John, bu hayatta kalanlarla birlikte, kendi zamanına geri dönmenin bir yolunu bulmak için bir arayışa girer, ancak yakında bu yolculuğun kolay olmayacağını fark eder. Yaşadıkları dünya, sınırlı kaynaklara ve hızla değişen bir çevreye sahip, sert ve affetmez. Bu yeni dünyada gezinirken, toplumu yeniden inşa etmenin ve geçmişlerinin bilgi ve geleneklerini korumanın zorluklarıyla da uğraşmaları gerekir.
وجد بطل الرواية نفسه بصحبة مجموعة من الناجين يحاولون إيجاد طريقهم للعودة في الوقت المناسب. تدور حبكة كتاب «مدينة في نهاية العالم» (مدينة في نهاية الوقت) حول رحلة رجل أمريكي عادي، جون، الذي يتم نقله عبر حدث كارثي بعد ملايين السنين من المستقبل إلى البرد و الأرض المحتضرة. يختلف العالم الذي يجد نفسه فيه اختلافًا كبيرًا عن العالم الذي يعرفه، حيث تم القضاء على معظم البشرية، ولم يتبق سوى عدد قليل من المجموعات المتباينة من الناجين الذين يكافحون للتكيف مع الظروف المعيشية الجديدة. يشرع جون مع هؤلاء الناجين في البحث لإيجاد طريق للعودة إلى وقته، لكنه سرعان ما أدرك أن هذه الرحلة لن تكون سهلة. والعالم الذي يسكنونه قاس ولا يرحم، وموارده محدودة وبيئته سريعة التغير. وبينما يتنقلون في هذا العالم الجديد، عليهم أيضا أن يواجهوا تحديات إعادة بناء المجتمع والحفاظ على معارف وتقاليد ماضيهم.
주인공은 생존자 그룹의 회사에서 자신의 길을 찾으려고 노력하고 있습니다. '세계의 끝에있는 도시'(시간의 끝에있는 도시) 라는 책의 음모는 수백만 년 동안 치명적인 사건을 겪고있는 미국인 존 (John) 의 여행을 중심으로 진행됩니다. 추위와 죽어가는 지구. 그가 발견 한 세상은 대부분의 인류가 멸망 되었기 때문에 그가 알고있는 세상과는 상당히 다르며, 소수의 이질적인 생존자 그룹 만이 새로운 생활 조건에 적응하기 위해 고군분투하고 있습니다. 요한은이 생존자들과 함께 자신의 시간으로 돌아가는 길을 찾기 위해 수색을 시작하지만이 여행이 쉽지 않다는 것을 곧 깨닫게됩니다. 그들이 살고있는 세상은 제한된 자원과 빠르게 변화하는 환경으로 가혹하고 용서할 수 없습니다. 그들은이 새로운 세상을 탐색 할 때 사회를 재건하고 과거의 지식과 전통을 보존해야하는 도전에 맞서야합니다.
主人公は、やがて自分の道を見つけようとしている生存者のグループの仲間に自分自身を見つけます。本のプロット「世界の終わりの都市」(時の終わりの都市)は、寒さと死にかけている地球への未来への数百万の悲惨な出来事を通して輸送されている普通のアメリカ人、ジョンの旅を中心に展開します。人類の大部分が消滅し、新しい生活環境に適応するために苦労している生存者の少数の異なったグループだけを残しているので、彼が見つけた世界は、彼が知っているものとは大きく異なっています。ジョンは、これらの生存者と一緒に、彼自身の時間に戻る方法を見つけるために検索に乗り出しますが、すぐにこの旅は容易ではないことに気づきます。彼らが住んでいる世界は、限られた資源と急速に変化する環境で、過酷で容赦のないものです。彼らはこの新しい世界をナビゲートするにつれて、社会を再建し、過去の知識と伝統を維持するという課題にも取り組まなければなりません。
主角發現自己在一群幸存者的陪伴下,試圖在自己的時間找到回來的路。這本書「世界邊緣的城市」(時間邊緣的城市)的情節圍繞著一個普通的美國男人約翰的旅程,約翰通過災難性的事件被運送到數百萬的未來,到達寒冷和垂死的地球。他發現自己的世界與他所知道的世界大不相同,因為大多數人類被摧毀,只剩下少數不同的幸存者群體試圖適應新的生活條件。約翰和這些幸存者一起被允許在自己的時間尋找回來的路徑,但很快意識到這次旅行並不容易。他們居住的世界是嚴峻和無情的,資源有限,環境迅速變化。通過關註這個新世界,他們還必須應對重建社會和保存過去知識和傳統的挑戰。
