The plot of the book 'Woe from Wit' by Alexander Sergeyevich Griboyedov, written in 1829, is a masterpiece of Russian literature that satirizes the Moscow society of the early 19th century. The story follows the fate of the main character, Herman, who has been away from Moscow for 25 years and returns to find his former friends and acquaintances have changed beyond recognition. The once-great city is now filled with new buildings, new people, and new customs, leaving Herman feeling lost and disillusioned. As Herman navigates this new world, he encounters a cast of colorful characters, including his former friend, Chatsky, who has become a wealthy and influential figure in Moscow society. Through their conversations, Griboyedov exposes the hypocrisy and vanity of the city's elite, poking fun at their pretentiousness and lack of substance. The dialogue is witty and clever, making the reader laugh out loud at the absurdity of it all.

Сюжет книги «Горе от ума» Александра Сергеевича Грибоедова, написанной в 1829 году, - шедевр русской литературы, сатиризовавший московское общество начала XIX века. История рассказывает о судьбе главного героя, Германа, который уже 25 лет находится вдали от Москвы и возвращается, чтобы найти своих бывших друзей и знакомых, изменившихся до неузнаваемости. Некогда великий город теперь наполнен новыми зданиями, новыми людьми и новыми обычаями, в результате чего Герман чувствует себя потерянным и разочарованным. В то время как Герман ориентируется в этом новом мире, он сталкивается с набором колоритных персонажей, включая своего бывшего друга Чацкого, который стал богатой и влиятельной фигурой в московском обществе. Через их разговоры Грибоедов разоблачает лицемерие и тщеславие городской элиты, подшучивая над их вычурностью и бездоказательностью. Диалог остроумный и умный, заставляющий читателя громко смеяться над абсурдностью всего этого.

L'histoire du livre « chagrin de l'esprit » d'Alexandre Sergeevich Griboedov, écrit en 1829, est un chef-d'œuvre de la littérature russe qui a satiété la société de Moscou au début du XIXe siècle. L'histoire raconte le sort du personnage principal, Herman, qui est loin de Moscou depuis 25 ans et revient pour trouver ses anciens amis et connaissances qui ont changé jusqu'à l'ignorance. Autrefois une grande ville est maintenant remplie de nouveaux bâtiments, de nouvelles personnes et de nouvelles coutumes, ce qui fait qu'Herman se sent perdu et frustré. Alors que Herman est guidé dans ce nouveau monde, il est confronté à un ensemble de personnages colorés, y compris son ancien ami Chatsky, qui est devenu une figure riche et influente dans la société de Moscou. Par leurs conversations, Griboedov expose l'hypocrisie et la vanité de l'élite urbaine, en plaisantant sur leur prétention et leur manque de preuve. dialogue est intelligent et intelligent, faisant rire le lecteur de l'absurdité de tout cela.

La trama del libro «La montaña de la mente» de Aleksandr Sergeyevich Griboedov, escrito en 1829, es una obra maestra de la literatura rusa que satirizó la sociedad moscovita de principios del siglo XIX. La historia narra el destino del protagonista, Herman, que lleva 25 alejado de Moscú y vuelve a encontrar a sus antiguos amigos y conocidos que han cambiado a irreconocible. La otrora gran ciudad está ahora llena de nuevos edificios, gente nueva y nuevas costumbres, lo que hace que Herman se sienta perdido y desilusionado. Mientras Hermann navega en este nuevo mundo, se enfrenta a un conjunto de personajes coloridos, incluyendo a su antiguo amigo Chatsky, quien se ha convertido en una figura rica e influyente en la sociedad moscovita. A través de sus conversaciones, Griboyedov expone la hipocresía y vanidad de la élite urbana, burlándose de su deducción e infundación. diálogo es ingenioso e inteligente, haciendo reír al lector en voz alta sobre lo absurdo de todo esto.

A história do livro «Luto de loucura», de Aleksandr Sergeyevich Griboedov, escrito em 1829, é uma obra-prima da literatura russa que satiriza a sociedade moscovita no início do século XIX. A história conta o destino do protagonista, Herman, que está longe de Moscou há 25 anos e voltou para encontrar seus antigos amigos e conhecidos que mudaram para irreconhecível. Em tempos, a grande cidade agora está cheia de novos edifícios, novas pessoas e novos costumes, fazendo com que Herman se sinta perdido e desiludido. Enquanto ele se concentra neste novo mundo, ele enfrenta um conjunto de personagens coloridos, incluindo o seu ex-amigo Chatsky, que se tornou uma figura rica e influente na sociedade de Moscou. Através das suas conversas, os Griboides expõem a hipocrisia e a vaidade da elite da cidade, brincando com a sua exuberância e falta de provas. O diálogo é espirituoso e inteligente, e faz o leitor rir alto do absurdo de tudo isto.

La storia del libro di Aleksandar Sergeevich Griboedov, scritto nel 1829, è un capolavoro della letteratura russa che ha satirato la società moscovita all'inizio del XIX secolo. La storia racconta il destino del protagonista, German, che da 25 anni è lontano da Mosca e sta tornando per trovare i suoi ex amici e conoscenti che sono cambiati in modo irriconoscibile. Un tempo la grande città è ora piena di nuovi edifici, nuovi uomini e nuove abitudini, facendo sì che German si senta perduto e deluso. Mentre German si sta orientando in questo nuovo mondo, sta affrontando una serie di personaggi colorati, compreso il suo ex amico Chatsky, che è diventato una figura ricca e potente nella società moscovita. Attraverso le loro conversazioni, i Griboedov rivelano l'ipocrisia e la vanità delle élite cittadine, scherzando sulla loro dedizione e senza prove. Il dialogo è spiritoso e intelligente, che fa ridere il lettore dell'assurdità.

Die Handlung des Buches „Trauer um den Verstand“ von Alexander Sergejewitsch Gribojedow, geschrieben 1829, ist ein Meisterwerk der russischen Literatur, das die Moskauer Gesellschaft zu Beginn des 19. Jahrhunderts persiflierte. Die Geschichte folgt dem Schicksal des Protagonisten, Hermann, der seit 25 Jahren von Moskau weg ist und zurückkehrt, um seine ehemaligen Freunde und Bekannten zu finden, die sich bis zur Unkenntlichkeit verändert haben. Die einst großartige Stadt ist jetzt voller neuer Gebäude, neuer Menschen und neuer Bräuche, mit dem Ergebnis, dass Hermann sich verloren und enttäuscht fühlt. Während Herman durch diese neue Welt navigiert, sieht er sich einer Reihe bunter Charaktere gegenüber, darunter sein ehemaliger Freund Chatsky, der zu einer reichen und einflussreichen Figur in der Moskauer Gesellschaft geworden ist. Durch ihre Gespräche entlarvt Gribojedow die Heuchelei und Eitelkeit der städtischen Elite und macht sich über ihre Anmaßung und Unbelehrbarkeit lustig. Der Dialog ist witzig und klug und lässt den ser laut über die Absurdität des Ganzen lachen.

Fabuła książki „Biada od wit” Aleksandra ergiejewicza Gribojedowa, napisanej w 1829 roku, jest arcydziełem literatury rosyjskiej, która satyryzowała społeczeństwo moskiewskie na początku XIX wieku. Historia podąża za losem bohatera, Hermana, który jest daleko od Moskwy od 25 lat i wraca, aby znaleźć swoich dawnych przyjaciół i znajomych, którzy zmienili się ponad uznanie. Kiedyś wielkie miasto jest teraz wypełnione nowymi budynkami, nowymi ludźmi i nowymi zwyczajami, pozostawiając Hermana poczucie zagubienia i rozczarowania. Podczas gdy Herman nawiguje tym nowym światem, spotyka zestaw kolorowych postaci, w tym swojego byłego przyjaciela Chatsky'ego, który stał się bogatą i wpływową postacią w społeczeństwie moskiewskim. Poprzez swoje rozmowy, Griboyedov ujawnia obłudę i próżność miejskiej elity, żartując z ich pretensjonalności i niesprawdzony. Dialog jest dowcipny i sprytny, sprawia, że czytelnik śmieje się głośno z absurdu tego wszystkiego.

עלילת הספר ”הוי משנינות” מאת אלכסנדר סרגייביץ 'גריבוידוב, שנכתב ב-1829, הוא יצירת מופת של ספרות רוסית ששיערה את החברה המוסקבאית בתחילת המאה ה-19. הסיפור עוקב אחר גורלו של הגיבור, הרמן, שהיה רחוק ממוסקבה במשך 25 שנה וחוזר למצוא את חבריו ומכריו לשעבר אשר השתנו ללא הכר. העיר הגדולה של פעם מלאה עכשיו בבניינים חדשים, אנשים חדשים ומנהגים חדשים, מה שמותיר את הרמן מרגיש אבוד ומאוכזב. בזמן שהרמן מנווט בעולם החדש הזה, הוא נתקל בסט של דמויות צבעוניות, כולל חברו לשעבר צ 'טסקי, שהפך לדמות עשירה ומשפיעה בחברה המוסקבאית. באמצעות שיחותיהם, גריבוידוב חושף את הצביעות והיוהרה של האליטה העירונית, לועג ליומרנות שלהם ולא מוכח. הדיאלוג שנון וחכם, מה שהופך את הקורא לצחוק בקול רם על האבסורד של כל זה.''

Alexander Sergeyevich Griboyedov'un 1829'da yazdığı "Wit'ten Woe" kitabının konusu, 19. yüzyılın başında Moskova toplumunu hicveden Rus edebiyatının bir başyapıtıdır. Hikaye, 25 yıldır Moskova'dan uzak olan ve tanınmayacak kadar değişen eski arkadaşlarını ve tanıdıklarını bulmak için geri dönen Herman'ın kaderini takip ediyor. Bir zamanlar büyük olan şehir şimdi yeni binalar, yeni insanlar ve yeni geleneklerle doludur ve Herman'ı kayıp ve hayal kırıklığına uğratır. Herman bu yeni dünyada gezinirken, Moskova toplumunda zengin ve etkili bir figür haline gelen eski arkadaşı Chatsky de dahil olmak üzere bir dizi renkli karakterle karşılaşır. Konuşmaları aracılığıyla Griboyedov, kentsel seçkinlerin ikiyüzlülüğünü ve kibirliliğini ortaya koyuyor, gösterişlilikleriyle ve kanıtlanmadıklarıyla dalga geçiyor. Diyalog esprili ve zekidir, okuyucuyu her şeyin saçmalığına yüksek sesle güldürür.

حبكة كتاب «ويل من خفة الدم» للكاتب ألكسندر سيرجيفيتش غريبويدوف، الذي كتب باللغة 1829، هي تحفة من الأدب الروسي التي سخرت من مجتمع موسكو في بداية القرن التاسع عشر. تتبع القصة مصير بطل الرواية، هيرمان، الذي كان بعيدًا عن موسكو منذ 25 عامًا وعاد ليجد أصدقاءه ومعارفه السابقين الذين تغيروا بشكل لا يمكن التعرف عليه. تمتلئ المدينة التي كانت عظيمة في يوم من الأيام بالمباني الجديدة والأشخاص الجدد والعادات الجديدة، مما يترك هيرمان يشعر بالضياع وخيبة الأمل. بينما يتنقل هيرمان في هذا العالم الجديد، يواجه مجموعة من الشخصيات الملونة، بما في ذلك صديقه السابق تشاتسكي، الذي أصبح شخصية ثرية ومؤثرة في مجتمع موسكو. من خلال محادثاتهم، يكشف Griboyedov نفاق وغرور النخبة الحضرية، ويسخر من طموحهم وغير المثبت. الحوار ذكي وذكي، مما يجعل القارئ يضحك بصوت عالٍ على عبثية كل ذلك.

1829 년에 작성된 Alexander Sergeyevich Griboyedov의 "Woe from Wit" 책의 음모는 19 세기 초 모스크바 사회를 풍자시킨 러시아 문학의 걸작입니다. 이 이야기는 25 년 동안 모스크바에서 멀리 떨어져 있었고 인정을 넘어 변한 그의 이전 친구와 지인을 찾기 위해 돌아온 주인공 허먼의 운명을 따릅니다. 한때 위대한 도시는 이제 새로운 건물, 새로운 사람들 및 새로운 관습으로 가득 차 있으며 허먼은 길을 잃고 실망했습니다. 허먼은이 새로운 세상을 탐색하는 동안 모스크바 사회에서 부유하고 영향력있는 인물이 된 전 친구 Chatsky를 포함하여 다채로운 캐릭터 세트를 만납니다. Griboyedov는 대화를 통해 도시 엘리트의 위선과 허영심을 드러내 그들의 소박함과 입증되지 않은 것을 재미있게 만듭니다. 대화는 재치 있고 영리하여 독자가 모든 것의 부조리에 크게 웃게합니다.

Alexander Sergeyevich Griboyedovによる本「Woe from Wit」のプロットは、1829に書かれ、19世紀初頭にモスクワ社会を風刺したロシア文学の傑作です。物語は、25間モスクワから離れていた主人公のハーマンの運命をたどり、認識を超えて変化した彼の元の友人や知人を見つけるために戻ってきます。かつての偉大な都市は、新しい建物、新しい人々、新しい習慣でいっぱいになり、ハーマンは失われて失望しています。ハーマンはこの新しい世界をナビゲートしながら、モスクワ社会で裕福で影響力のある人物となった彼の元友人チャツキーを含むカラフルなキャラクターに出会います。彼らの会話を通して、グリボイェドフは都市のエリート達の偽善と虚栄心を暴露し、彼らの前向きさと証明されていないことをからかった。対話は機知に富み、巧みであり、読者はすべての不条理を大声で笑います。

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·格裏博耶多夫（Alexander Sergeevich Griboedov）於1829撰寫的《心靈的悲痛》的情節是俄羅斯文學的傑作，諷刺了19世紀初期的莫斯科社會。故事講述了主角赫爾曼（Herman）的命運，赫爾曼（Herman）離開莫斯科已有25之久，並返回尋找他的前朋友和熟人，他們已經改變了面目全非。曾經偉大的城市現在充滿了新的建築，新人和新的習俗，使赫爾曼感到迷失和沮喪。當赫爾曼（Hermann）駕馭這個新世界時，他遇到了一系列色彩鮮明的人物，包括他的前朋友查茨基（Chatsky），後者已成為莫斯科社會中富有而有影響力的人物。通過他們的談話，Griboedov揭露了城市精英的虛偽和虛榮，取笑了他們的自負和毫無根據。對話既機智又聰明，使讀者大聲嘲笑這一切的荒謬。