The plot of the book 'Год огненной змеи' by Roman CJ Zhimbiev is set in a small Buryat ulus during the harsh year of 1941, where everyone who remained in the ulus, including old people and children, are waiting for news from the front. The story revolves around the psychology and way of thinking of fifteen-year-old Batozhab Gomboev, who becomes a night herder after his senior comrade Erdeni goes to fight at the front. The novel provides a panoramic view of the life of the Buryat collective farm during a pivotal moment in history, marking the end of the 1950s and the beginning of the 1960s, a time of great social change and the birth of a nationwide movement for communist labor. At the center of the story are the thoughts, concerns, and daily lives of the workers at the Red Livestock Breeder collective farm, as they enter a period of social renewal. Through the eyes of Batozhab, the reader experiences the struggles and triumphs of everyday life on the steppe, as well as the joy and celebrations that punctuate the narrative. The author masterfully weaves together themes of technology evolution, personal paradigms, and the need for humanity to adapt to the changing world in order to survive.

Сюжет книги Романа Жимбиева «Год огненной змеи» разворачивается в небольшом бурятском улусе в суровый 1941 год, где все, кто остался в улусе, включая стариков и детей, ждут вестей с фронта. История вращается вокруг психологии и образа мыслей пятнадцатилетнего Батожаба Гомбоева, который становится ночным табунщиком после того, как его старший товарищ Эрдэни отправляется воевать на фронт. В романе дан панорамный взгляд на жизнь бурятского колхоза в переломный момент истории, знаменующий конец 1950-х - начало 1960-х годов, время больших социальных перемен и зарождение общенационального движения за коммунистический труд. В центре повествования - мысли, заботы, повседневная жизнь работников колхоза «Красный животновод», поскольку они вступают в период социального обновления. Глазами Батожаба читатель переживает борьбу и триумфы повседневности на степи, а также радость и торжества, пунктуирующие повествование. Автор мастерски сплетает воедино темы эволюции технологий, личных парадигм, необходимости адаптации человечества к меняющемуся миру, чтобы выжить.

L'histoire du livre de Roman Jimbiev « L'année du serpent de feu » se déroule dans une petite ruche bourgeoise en 1941, où tous ceux qui sont restés dans la ruche, y compris les vieux et les enfants, attendent des nouvelles du front. L'histoire tourne autour de la psychologie et de la façon de penser de Batozab Gomboyev, âgé de 15 ans, qui devient un éleveur de nuit après que son camarade aîné Erdeni se soit rendu au front. roman donne une vue panoramique de la vie du kolkhoz bourgeois à un tournant de l'histoire, marquant la fin des années 1950 - le début des années 1960, une époque de grands changements sociaux et la naissance d'un mouvement national pour le travail communiste. centre de la narration est la pensée, les soins, la vie quotidienne des employés du Colchose Animal Rouge, car ils entrent dans une période de renouvellement social. Avec les yeux de Batojab, le lecteur vit les luttes et les triomphes de la vie quotidienne sur les steppes, ainsi que la joie et les célébrations qui ponctuent la narration. L'auteur est doué pour rassembler les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels, de la nécessité d'adapter l'humanité à un monde en mutation pour survivre.

La trama del libro de Roman Gimbiev «año de la serpiente de fuego» se desarrolla en un pequeño ulus buryat en el duro año 1941, donde todos los que se quedaron en el ulus, incluidos los ancianos y los niños, esperan noticias del frente. La historia gira en torno a la psicología y la imagen de los pensamientos del joven de quince Bailodab Gomboev, que se convierte en un tabunker nocturno después de que su camarada mayor Erdeni va a luchar al frente. La novela da una visión panorámica de la vida de la colectividad buryatense en un punto de inflexión de la historia que marca el final de los 50 y principios de los 60, una época de grandes cambios sociales y el nacimiento de un movimiento nacional por el trabajo comunista. En el centro de la narración están los pensamientos, los cuidados, la vida cotidiana de los trabajadores de la colectividad «Ganadero Rojo» a medida que entran en un período de renovación social. A través de los ojos de Bailobab, el lector revive las luchas y triunfos de lo cotidiano sobre las estepas, así como la alegría y las celebraciones que puntúan la narración. autor teje magistralmente el tema de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales, la necesidad de que la humanidad se adapte a un mundo cambiante para sobrevivir.

A história do livro «O Ano da Serpente de Fogo», de Roman Zhimbiev, é ambientada em uma pequena colmeia de Burati, em 1941, onde todos os que ficaram na colmeia, incluindo idosos e crianças, esperam notícias da frente. A história gira em torno da psicologia e da imagem dos pensamentos de Batojab Gomboev, de 15 anos, que se torna um tabuneiro noturno depois que o seu companheiro mais velho Erdeny vai lutar na frente. O romance oferece uma visão panorâmica da vida do colégio burguês em um momento crucial da história que marca o fim dos anos 1950 e início dos anos 1960, um momento de grande mudança social e o nascimento de um movimento nacional para o trabalho comunista. O centro da narrativa é o pensamento, a preocupação, o dia a dia dos trabalhadores do Colégio Animal Vermelho, porque eles entram em um período de renovação social. Pelos olhos de Batojaba, o leitor vive a luta e os triunfos do dia a dia na estepe, e a alegria e as celebrações que pontuam a narrativa. O autor fala com competência sobre a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais, a necessidade de adaptar a humanidade ao mundo em mudança para sobreviver.

La storia del libro di Roman Jimbiev, «L'anno del serpente di fuoco», è ambientata in un piccolo alveare burocratico nel lontano 1941, dove tutti coloro che sono rimasti nell'alveare, compresi gli anziani e i bambini, aspettano notizie dal fronte. La storia ruota intorno alla psicologia e all'immagine dei pensieri del quindicenne Batojab Gomboev, che diventa un tabuniere notturno dopo che il suo compagno maggiore Erdani è andato a combattere sul fronte. Il romanzo offre una visione panoramica della vita del colosso burocratico in un momento di svolta della storia, che segna la fine degli annì 50 è primi annì 60, un momento di grande cambiamento sociale e la nascita di un movimento nazionale per il lavoro comunista. Al centro della narrazione ci sono i pensieri, le preoccupazioni, la vita quotidiana dei lavoratori del colosso Animale Rosso, perché entrano in un periodo di rinnovamento sociale. Con gli occhi di Batojab, il lettore sta vivendo la lotta e i trionfi della quotidianità sulla steppa, così come la gioia e le celebrazioni che punteggiano la narrazione. L'autore ragiona magistralmente sul tema dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali, della necessità di adattare l'umanità al mondo che cambia per sopravvivere.

Die Handlung von Roman Žimbievs Buch „Das Jahr der Feuerschlange“ spielt in einem kleinen burjatischen Ulus im harten Jahr 1941, in dem alle, die im Ulus geblieben sind, auch alte Menschen und Kinder, auf Nachrichten von der Front warten. Die Geschichte dreht sich um die Psychologie und Denkweise des fünfzehnjährigen Batojab Gombojew, der zum Nachtschwärmer wird, nachdem sein älterer Kamerad Erdeni an die Front geht. Der Roman gibt einen Panoramablick auf das ben der burjatischen Kolchose an einem Wendepunkt der Geschichte, der das Ende der 1950er Jahre markiert - den Beginn der 1960er Jahre, eine Zeit großer sozialer Veränderungen und den Beginn der nationalen Bewegung für kommunistische Arbeit. Im Zentrum der Erzählung stehen die Gedanken, Sorgen, das tägliche ben der Arbeiter der Kolchose „Roter Viehzüchter“, während sie in die Periode der sozialen Erneuerung eintreten. Mit den Augen von Batojab erlebt der ser die Kämpfe und Triumphe des Alltags in der Steppe sowie die Freude und die Feiern, die das Erzählen unterbrechen. Der Autor verwebt meisterhaft die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen, die Notwendigkeit, die Menschheit an eine sich verändernde Welt anzupassen, um zu überleben.

Fabuła książki Romana Zhimbiewa „Rok węża ognia” rozwija się w małym Buryat ulus w surowym 1941, gdzie wszyscy, którzy pozostali w ulus, w tym osoby starsze i dzieci, czekają na wiadomości z przodu. Historia obraca się wokół psychologii i sposobu myślenia piętnastoletniego Batozhaba Gomboeva, który staje się nocnym pasterzem po tym, jak jego starszy towarzysz Erdeni idzie walczyć na froncie. Powieść daje panoramiczny pogląd na życie zbiorowego gospodarstwa Buryat na przełomowym etapie historii, wyznaczając koniec lat 50. - początek lat 60., czas wielkich przemian społecznych i pojawienie się ogólnopolskiego ruchu na rzecz pracy komunistycznej. W centrum historii znajdują się myśli, zmartwienia, codzienne życie pracowników zbiorowego gospodarstwa Red Livestock Breeder, gdy wchodzą w okres odnowy społecznej. Przez oczy Batozhab, czytelnik przeżywa walkę i triumfy codziennego życia na stepie, a także radość i uroczystości, które punktują narrację. Autor mistrzowsko łączy tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych, potrzeby adaptacji ludzkości do zmieniającego się świata, aby przetrwać.

עלילת ספרו של רומן ז 'ימבייב ”שנת נחש האש” פורשת בבוריאט אולוס קטן ב-1941 הקשה, שבו כל מי שנשאר בבולה, כולל הקשישים והילדים, ממתין לחדשות מהחזית. הסיפור סובב סביב הפסיכולוגיה ודרך החשיבה של בטוז 'אב גומבוייב בן ה-15, שהופך לרועה לילה לאחר שחברו המבוגר ארדני יוצא להילחם בחזית. הרומן מעניק מבט פנורמי על חייה של החווה הקולקטיבית בוריאט בנקודת מפנה בהיסטוריה, לציון סוף שנות החמישים - תחילת שנות השישים, תקופת השינויים החברתיים הגדולים והתהוותה של תנועה כלל-ארצית לעבודה קומוניסטית. במרכז הסיפור נמצאות מחשבות, דאגות, חיי היומיום של עובדי המשק המגדל האדום, כשהם נכנסים לתקופה של התחדשות חברתית. דרך עיניו של בטוז "אב, הקורא חווה את המאבק והניצחונות של חיי היומיום בערבה, כמו גם את השמחה והחגיגות המפרסמות את הסיפור. המחבר שוזר במומחיות את הנושאים של התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות, הצורך של האנושות להסתגל לעולם משתנה כדי לשרוד.''

Roman Zhimbiev'in "The Year of the Fire Snake" ("Ateş Yılanı Yılı") adlı kitabının konusu, 1941'in sert günlerinde, yaşlılar ve çocuklar da dahil olmak üzere ulusta kalan herkesin cepheden haber beklediği küçük bir Buryat ulusunda ortaya çıkıyor. Hikaye, eski yoldaşı Erdeni'nin cephede savaşmaya gitmesinden sonra gece çobanı olan on beş yaşındaki Batozhab Gomboev'in psikolojisi ve düşünce tarzı etrafında dönüyor. Roman, Buryat kollektif çiftliğinin yaşamının, tarihin bir dönüm noktasında, 1950'lerin sonunu, 1960'ların başlangıcını, büyük sosyal değişimlerin zamanını ve komünist emek için ülke çapında bir hareketin ortaya çıkışını gösteren panoramik bir görünümünü veriyor. Hikayenin merkezinde düşünceler, endişeler, Kızıl Çiftlik Hayvanları Yetiştiricisi kollektif çiftliğindeki işçilerin sosyal yenilenme dönemine girerken günlük yaşamları var. Batozhab'ın gözünden okuyucu, bozkırdaki günlük yaşamın mücadelesini ve zaferlerini, ayrıca anlatıyı noktalayan sevinç ve kutlamaları deneyimliyor. Yazar, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar, insanlığın hayatta kalmak için değişen bir dünyaya uyum sağlama ihtiyacı konularını ustaca bir araya getiriyor.

تتكشف مؤامرة كتاب الروماني زيمبييف «عام ثعبان النار» في بوريات أولوس صغير في عام 1941 القاسي، حيث ينتظر كل من بقي في العلو، بما في ذلك كبار السن والأطفال، الأخبار من الجبهة. تدور القصة حول علم النفس وطريقة تفكير باتوزهاب جومبويف البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، والذي أصبح راعيًا ليليًا بعد أن ذهب رفيقه الأكبر إرديني للقتال في المقدمة. تعطي الرواية نظرة بانورامية لحياة مزرعة بوريات الجماعية عند نقطة تحول في التاريخ، بمناسبة نهاية الخمسينيات - بداية الستينيات، ووقت التغييرات الاجتماعية العظيمة وظهور حركة وطنية للعمل الشيوعي. في قلب القصة الأفكار والمخاوف والحياة اليومية لعمال مزرعة Red Livescock Breeder الجماعية، حيث يدخلون فترة التجديد الاجتماعي. من خلال عيون باتوزهاب، يختبر القارئ النضال والانتصارات في الحياة اليومية على السهوب، بالإضافة إلى الفرح والاحتفالات التي تتخلل السرد. ينسج المؤلف ببراعة مواضيع تطور التكنولوجيا، والنماذج الشخصية، وحاجة البشرية للتكيف مع عالم متغير من أجل البقاء.

Roman Zhimbiev의 저서 "The Year of the Fire Snake" 의 음모는 1941 년 가혹한 Buryat ulus에서 펼쳐집니다. 이 이야기는 15 세의 Batozhab Gomboev의 심리학과 사고 방식에 관한 것입니다. 이 소설은 역사의 전환점에서 Buryat 집단 농장의 삶에 대한 탁 트인 전망을 제공하며, 1960 년대 말, 1960 년대 초, 큰 사회 변화의 시간, 공산주의 노동을위한 전국 운동의 출현을 나타냅니다. 이야기의 중심에는 사회적 갱신 기간에 들어서면서 붉은 가축 사육자 집단 농장 노동자들의 생각, 걱정, 일상 생활이 있습니다. Batozhab의 눈을 통해 독자는 대초원에서 일상 생활의 투쟁과 승리뿐만 아니라 이야기를 찌르는 기쁨과 축하를 경험합니다. 저자는 기술의 진화, 개인 패러다임, 인류가 생존하기 위해 변화하는 세상에 적응할 필요성의 주제를 완벽하게 짜냅니다.

ロマン・ジンビエフの本「火の蛇の」のプロットは、高齢者や子供を含むウルスに残ったすべての人が前からニュースを待っている過酷な1941に小さなブリヤート・ウルスで展開します。物語は、彼の上の同志エルデニが前線で戦うために行く後、夜の牧民になる15歳のBatozhab Gomboevの心理学と考え方を中心に展開します。この小説は、歴史の転換点にあるブリヤート集団農場の生活についてのパノラマ的な見方を与え、1950代の終わり-1960代の初め、大きな社会変化の時代、そして共産主義労働のための全国的な運動の出現を示しています。物語の中心には、彼らが社会的な更新の期間を入力すると、赤い家畜繁殖集団農場の労働者の思考、心配、日常生活があります。Batozhabの目を通して、読者は草原での日常生活の闘争と勝利、そして物語を句読点とする喜びとお祝いを体験します。著者は、技術の進化、個人的なパラダイム、人類が生き残るために変化する世界に適応する必要性のテーマを巧みに織り交ぜています。

羅曼·辛比耶夫（Roman Zhimbiev）的著作《火蛇》（The Year of Fire Snake）的情節設定在1941嚴酷的 Buryat漁獲物中，所有留在漁獲物中的人，包括老人和兒童，都在等待前面的消息。這個故事圍繞著15歲的巴托紮布·貢博耶夫（Batozhab Gomboev）的心理學和思想方式展開，他在長的同誌Erdeni前往前線作戰後成為夜間鬥士。小說對歷史的轉折點中的布裏亞特集體農場的生活進行了全景，這標誌著1950代末至1960代初，社會發生了巨大變化，以及全國共產主義勞工運動的誕生。敘述的中心是紅動物集體農場工人的思想，關心，日常生活，因為他們進入了社會復興時期。通過巴托紮布（Batozhab）的眼睛，讀者經歷了草原上日常生活的鬥爭和勝利，以及打斷敘事的歡樂和慶祝活動。作者巧妙地匯集了技術演變，個人範式，人類適應不斷變化的世界以生存的必要性的主題。