BOOKS - HISTORY - Глибокий мул. Хроніка Натана Гановера...
Глибокий мул. Хроніка Натана Гановера - наук. ред. пер. й авт. комент. Н. Яковенко 2010 PDF Дух і літера BOOKS HISTORY
ECO~12 kg CO²

1 TON

Views
54467

Telegram
 
Глибокий мул. Хроніка Натана Гановера
Author: наук. ред. пер. й авт. комент. Н. Яковенко
Year: 2010
Pages: 179
Format: PDF
File size: 14.4 MB
Language: UA



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Глибокий мул Хроніка Натана Гановера' revolves around the historical events that took place in Ukraine in 1648-1649, which were marked by the defeat of Jewish communities. The author, Nathan Hanover, uses his own personal experiences and memories, as well as eyewitness accounts, to explain the tragedy of the Jews and the coming of the Messiah. However, he also acknowledges the social reasons behind the peasant uprisings and riots against the Jews. The book begins with a vivid description of the events leading up to the tragic year of 1648, when the Jewish communities in Ukraine were faced with devastating attacks from their neighbors. The author paints a picture of the chaos and destruction that ensued, leaving readers with a sense of the horror and despair that gripped the Jewish people during this time. He emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge. As the story unfolds, the author delves into the social and political factors that contributed to the downfall of the Jewish communities. He argues that the nonobservance of the commandments and the lack of spiritual guidance led to the suffering of the Jews, and that the coming of the Messiah is imminent. However, he also recognizes the role of external forces such as the Cossack uprisings and the influence of Christianity on the local population.
сюжет книги 'Глибокий мул Хроніка Натана Гановера'вращается вокруг исторических событий, которые произошли в Украине в 1648-1649, которые были отмечены поражением еврейских общин. Автор, Натан Ганновер, использует собственные личные переживания и воспоминания, а также свидетельства очевидцев, чтобы объяснить трагедию евреев и пришествие Мессии. Однако он также признает социальные причины крестьянских восстаний и беспорядков против евреев. Книга начинается с яркого описания событий, предшествовавших трагическому 1648 году, когда еврейские общины на Украине столкнулись с разрушительными нападками соседей. Автор рисует картину наступившего хаоса и разрушений, оставляя читателям ощущение ужаса и отчаяния, охвативших еврейский народ за это время. Он подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество, подчеркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического развития современных знаний. По мере развития истории автор углубляется в социальные и политические факторы, способствовавшие падению еврейских общин. Он утверждает, что несоблюдение заповедей и отсутствие духовного руководства привели к страданиям евреев, и что пришествие Мессии неизбежно. Однако он также признает роль внешних сил, таких как казацкие восстания и влияние христианства на местное население.
Histoire du livre « Gliboky mule Hronyka Nathan Hanover » tourne autour des événements historiques qui ont eu lieu en Ukraine en 1648-1649, qui ont été marqués par la défaite des communautés juives. L'auteur, Nathan Hanover, utilise ses propres expériences personnelles et souvenirs, ainsi que des témoignages oculaires pour expliquer la tragédie des Juifs et la venue du Messie. Cependant, il reconnaît également les causes sociales des soulèvements paysans et des troubles contre les Juifs. livre commence par une description brillante des événements qui ont précédé la tragédie de 1648, lorsque les communautés juives en Ukraine ont été confrontées à des attaques destructrices de leurs voisins. L'auteur brosse un tableau du chaos et de la destruction, laissant aux lecteurs le sentiment d'horreur et de désespoir qui a envahi le peuple juif pendant cette période. Il souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le développement technologique des connaissances modernes. Au fil de l'histoire, l'auteur s'intéresse aux facteurs sociaux et politiques qui ont contribué à la chute des communautés juives. Il affirme que le non-respect des commandements et l'absence de direction spirituelle ont conduit à la souffrance des Juifs, et que la venue du Messie est inévitable. Cependant, il reconnaît également le rôle des forces extérieures telles que les soulèvements cosaques et l'influence du christianisme sur la population locale.
la trama del libro 'glibocio de la mula de Hronik Nathan Ganover'gira en torno a los acontecimientos históricos ocurridos en Ucrania en 1648-1649, que estuvieron marcados por la derrota de las comunidades judías. autor, Nathan Hannover, utiliza sus propias experiencias y recuerdos personales, así como los testimonios de testigos presenciales, para explicar la tragedia de los judíos y la venida del Mesías. n embargo, también reconoce las causas sociales de las revueltas campesinas y los disturbios contra los judíos. libro comienza con una vívida descripción de los acontecimientos que precedieron al trágico 1648, cuando las comunidades judías en Ucrania se enfrentaron a los devastadores ataques de sus vecinos. autor dibuja una imagen del caos y la destrucción que han llegado, dejando a los lectores la sensación de horror y desesperación que ha envuelto al pueblo judío durante este tiempo. Destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el desarrollo tecnológico del conocimiento moderno. A medida que avanza la historia, el autor profundiza en los factores sociales y políticos que contribuyeron a la caída de las comunidades judías. Afirma que el incumplimiento de los mandamientos y la falta de guía espiritual han llevado al sufrimiento de los judíos, y que la venida del Mesías es inevitable. n embargo, también reconoce el papel de fuerzas externas, como las revueltas casacas y la influencia del cristianismo en la población local.
A história de «Glybokie Mull», de Nathan Hanover, gira em torno dos acontecimentos históricos que aconteceram na Ucrânia em 1648-1649, que foram marcados pela derrota das comunidades judaicas. O autor, Nathan Hanover, usa suas próprias experiências e memórias pessoais, assim como testemunhos de testemunhas oculares, para explicar a tragédia dos judeus e a chegada do Messias. Mas também reconhece as causas sociais das revoltas camponesas e dos distúrbios contra os judeus. O livro começa com uma descrição brilhante dos acontecimentos anteriores ao trágico ano de 1648, quando as comunidades judaicas na Ucrânia enfrentaram ataques devastadores dos vizinhos. O autor traça um quadro de caos e destruição, deixando para os leitores a sensação de horror e desespero que atingiu o povo judeu durante esse tempo. Ele ressalta a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno. À medida que a história avança, o autor se aprofundou em fatores sociais e políticos que contribuíram para a queda das comunidades judaicas. Ele afirma que o não cumprimento dos mandamentos e a falta de liderança espiritual causaram sofrimento aos judeus, e que a chegada do Messias é inevitável. Mas também reconhece o papel das forças externas, como as revoltas casacas e a influência do cristianismo sobre a população local.
la trama del libro «Il mulo di gliboco» di Nathan Hanover ruota intorno agli eventi storici che si sono verificati in Ucraina nel 1648-1649, che sono stati segnati dalla sconfitta delle comunità ebraiche. L'autore, Nathan Hannover, utilizza le proprie esperienze personali e i suoi ricordi, così come le testimonianze dei testimoni oculari, per spiegare la tragedia degli ebrei e l'arrivo del Messia. Ma riconosce anche le ragioni sociali delle rivolte contadine e dei disordini contro gli ebrei. Il libro inizia con una chiara descrizione degli eventi precedenti al tragico 1648, quando le comunità ebraiche in Ucraina affrontarono gli attacchi devastanti dei vicini. L'autore dipinge un quadro di caos e distruzione, lasciando ai lettori la sensazione di terrore e disperazione che hanno colpito il popolo ebraico nel corso del tempo. Sottolinea l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione dello sviluppo tecnologico delle conoscenze moderne. Mentre la storia si sviluppa, l'autore approfondisce i fattori sociali e politici che hanno contribuito alla caduta delle comunità ebraiche. Egli sostiene che il mancato rispetto dei comandamenti e la mancanza di guida spirituale hanno causato la sofferenza degli ebrei, e che l'arrivo del Messia è inevitabile. Ma riconosce anche il ruolo delle forze esterne, come le rivolte kazaka e l'influenza del cristianesimo sulla popolazione locale.
Die Handlung des Buches „Das Gliboc-Maultier von Hronik Nathan Ganover“ dreht sich um historische Ereignisse, die in der Ukraine in den Jahren 1648-1649 stattfanden und die von der Niederlage der jüdischen Gemeinden geprägt waren. Der Autor, Nathan Hannover, nutzt seine eigenen persönlichen Erfahrungen und Erinnerungen sowie Augenzeugenberichte, um die Tragödie der Juden und das Kommen des Messias zu erklären. Er erkennt aber auch die gesellschaftlichen Ursachen für Bauernaufstände und Ausschreitungen gegen Juden. Das Buch beginnt mit einer anschaulichen Beschreibung der Ereignisse vor dem tragischen Jahr 1648, als jüdische Gemeinden in der Ukraine mit verheerenden Angriffen ihrer Nachbarn konfrontiert wurden. Der Autor zeichnet ein Bild des kommenden Chaos und der Zerstörung und hinterlässt den sern ein Gefühl des Grauens und der Verzweiflung, die das jüdische Volk in dieser Zeit ergriffen haben. Er betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens. Im Laufe der Geschichte vertieft sich der Autor in die sozialen und politischen Faktoren, die zum Untergang der jüdischen Gemeinden beigetragen haben. Er argumentiert, dass die Missachtung der Gebote und der Mangel an geistiger Führung das iden der Juden verursacht haben und dass das Kommen des Messias unvermeidlich ist. Er erkennt jedoch auch die Rolle äußerer Kräfte wie der Kosakenaufstände und den Einfluss des Christentums auf die lokale Bevölkerung an.
fabuła książki „Glyboky mule Chronка Nathan Hanover” obraca się wokół historycznych wydarzeń, które miały miejsce na Ukrainie w latach 1648-1649, które były naznaczone klęską społeczności żydowskich. Autor, Nathan Hanower, wykorzystuje własne osobiste doświadczenia i wspomnienia, a także relacje naocznych świadków, aby wyjaśnić tragedię Żydów i przyjście Mesjasza. Uznaje jednak także społeczne przyczyny powstań chłopskich i zamieszek przeciwko Żydom. Książka zaczyna się od żywego opisu wydarzeń prowadzących do tragicznego roku 1648, kiedy to społeczności żydowskie na Ukrainie stanęły w obliczu druzgocących ataków sąsiadów. Autor maluje obraz chaosu i zniszczenia, który nastąpił, pozostawiając czytelnikom poczucie horroru i rozpaczy, które pochłonęły Żydów w tym czasie. Podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy. W miarę rozwoju historii autor zagłębia się w czynniki społeczne i polityczne, które przyczyniły się do upadku społeczności żydowskich. Twierdzi, że nieprzestrzeganie przykazań i brak duchowych wskazówek doprowadziły do cierpienia Żydów i że przyjście Mesjasza jest nieuniknione. Uznaje jednak również rolę sił zewnętrznych, takich jak powstania kozackie i wpływ chrześcijaństwa na miejscową ludność.
עלילת הספר ”פרד גליבוקי חרונורוסקה נתן הנובר” סובב סביב האירועים ההיסטוריים שהתרחשו באוקראינה בשנים 1648-1649, אשר סימנו את תבוסת הקהילות היהודיות. הסופר, נתן הנובר, משתמש בחוויותיו האישיות ובזיכרונותיו, וכן בתיאורי עדי ראייה, כדי להסביר את הטרגדיה של היהודים ואת ביאת המשיח. עם זאת, היא מכירה גם בגורמים החברתיים של התקוממויות ופרעות נגד יהודים. הספר מתחיל בתיאור חי של המאורעות שקדמו ל ־ 1648 הטראגי, כאשר קהילות יהודיות באוקראינה עמדו בפני התקפות הרסניות מצד שכנים. המחבר מצייר תמונה של התוהו-ובוהו וההרס שהתחוללו, ומשאיר את הקוראים עם תחושת האימה והייאוש שאחזו בעם היהודי בתקופה זו. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני. ככל שהסיפור מתקדם, המחבר מתעמק בגורמים החברתיים והפוליטיים שתרמו לנפילתן של הקהילות היהודיות. הוא טוען שאי ־ ציות למצוות וחוסר ההדרכה הרוחנית הובילו לסבל יהודי, ושביאת המשיח היא בלתי נמנעת. עם זאת, היא מכירה גם בתפקידם של כוחות חיצוניים, כגון התקוממויות קוזאקיות והשפעת הנצרות על האוכלוסייה המקומית.''
'Glyboky katırı Khronіka Nathan Hanover'kitabının konusu, 1648-1649'da Ukrayna'da meydana gelen ve Yahudi topluluklarının yenilgisiyle işaretlenen tarihi olaylar etrafında dönüyor. Yazar Nathan Hanover, Yahudilerin trajedisini ve Mesih'in gelişini açıklamak için kendi kişisel deneyimlerini ve anılarını ve görgü tanıklıklarını kullanır. Bununla birlikte, köylü ayaklanmalarının ve Yahudilere karşı ayaklanmaların sosyal nedenlerini de tanır. Kitap, Ukrayna'daki Yahudi topluluklarının komşularının yıkıcı saldırılarıyla karşı karşıya kaldığı trajik 1648'e yol açan olayların canlı bir açıklaması ile başlıyor. Yazar, ortaya çıkan kaos ve yıkımın bir resmini çiziyor ve okuyuculara bu süre zarfında Yahudi halkını saran korku ve umutsuzluk duygusunu bırakıyor. Teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak, modern bilginin teknolojik gelişiminin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Hikaye ilerledikçe, yazar Yahudi topluluklarının çöküşüne katkıda bulunan sosyal ve politik faktörleri araştırıyor. Emirlere uymamanın ve manevi rehberlik eksikliğinin Yahudilerin acı çekmesine yol açtığını ve Mesih'in gelişinin kaçınılmaz olduğunu savunuyor. Bununla birlikte, Kazak ayaklanmaları ve Hristiyanlığın yerel halk üzerindeki etkisi gibi dış güçlerin rolünü de kabul eder.
تدور حبكة كتاب «بغل غليبوكي Khronіka ناثان هانوفر» حول الأحداث التاريخية التي وقعت في أوكرانيا في 1648-1649، والتي تميزت بهزيمة المجتمعات اليهودية. يستخدم المؤلف، ناثان هانوفر، تجاربه وذكرياته الشخصية، بالإضافة إلى روايات شهود العيان، لشرح مأساة اليهود ومجيء المسيح. ومع ذلك، فإنه يعترف أيضًا بالأسباب الاجتماعية لانتفاضات الفلاحين وأعمال الشغب ضد اليهود. يبدأ الكتاب بوصف حي للأحداث التي أدت إلى عام 1648 المأساوي، عندما واجهت الجاليات اليهودية في أوكرانيا هجمات مدمرة من الجيران. يرسم المؤلف صورة للفوضى والدمار الذي أعقب ذلك، مما ترك القراء يشعرون بالرعب واليأس الذي اجتاح الشعب اليهودي خلال هذا الوقت. ويشدد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمع، مشددا على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعارف الحديثة. مع تقدم القصة، يتعمق المؤلف في العوامل الاجتماعية والسياسية التي ساهمت في سقوط المجتمعات اليهودية. ويقول إن عدم إطاعة الوصايا وانعدام الإرشاد الروحي أدى إلى معاناة اليهود، وأن مجيء المسيح أمر لا مفر منه. ومع ذلك، فإنه يعترف أيضًا بدور القوى الخارجية، مثل انتفاضات القوزاق وتأثير المسيحية على السكان المحليين.
'글리 보키 뮬레 크론 카카 나단 하노버'책의 음모는 1648 ~ 1649 년 우크라이나에서 일어난 역사적 사건을 중심으로 진행되며, 이는 유대 공동체의 패배로 두드러졌습니다. 저자 인 나단 하노버 (Nathan Hanover) 는 목격자 기록뿐만 아니라 자신의 개인적인 경험과 기억을 사용하여 유대인의 비극과 메시아의 오심을 설명합니다. 그러나 그것은 또한 농민 봉기와 유대인에 대한 폭동의 사회적 원인을 인정합니다. 이 책은 우크라이나의 유태인 공동체가 이웃의 파괴적인 공격에 직면했을 때 비극적 인 1648 년으로 이어지는 사건에 대한 생생한 설명으로 시작됩니다. 저자는이시기에 유대 민족을 사로 잡은 공포와 절망감을 독자들에게 남겨두고 혼란과 파괴의 그림을 그렸습니다. 그는 현대 지식의 기술 개발에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성을 강조하면서 기술 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이야기가 진행됨에 따라 저자는 유대 공동체의 몰락에 기여한 사회적, 정치적 요소를 탐구합니다. 그는 계명과 영적 인도의 부족에 순종하지 않으면 유대인의 고통이 생겼으며 메시아의 오심은 불가피하다고 주장한다. 그러나 코사크 반란과 같은 외부 세력의 역할과 지역 주민에 대한 기독교의 영향도 인정합니다.
「Glyboky rule Khronіka Nathan Hanover」という本のプロットは、1648から1649にウクライナで発生したユダヤ人コミュニティの敗北によってマークされた歴史的な出来事を中心に展開しています。著者のネイサン・ハノーバーは、ユダヤ人の悲劇とメシアの到来を説明するために、彼自身の個人的な経験と記憶と目撃者の記述を使用しています。しかし、それはまた、ユダヤ人に対する農民の蜂起と暴動の社会的原因を認識しています。この本は、ウクライナのユダヤ人コミュニティが隣人からの壊滅的な攻撃に直面した1648の悲劇に至るまでの出来事の鮮明な説明から始まります。著者は、続く混乱と破壊の絵を描き、この間にユダヤ人を掴んだ恐怖と絶望の感覚を読者に残しています。彼は、技術進化の過程を理解し、社会に与える影響を理解することの重要性を強調し、現代の知識の技術開発の認識の個人的パラダイムの必要性を強調している。物語が進むにつれて、著者はユダヤ人コミュニティの衰退に貢献した社会的および政治的要因を掘り下げます。彼は、戒めに従わないことと霊的な導きがないことがユダヤ人の苦しみにつながり、メシアの到来は避けられないと主張しています。しかし、コサックの蜂起やキリスト教の地域住民への影響など、外部勢力の役割も認識している。
內森·加諾弗(Nathan Ganover)撰寫的「Glyboky mu Khronіka」一書的情節圍繞1648-1649在烏克蘭發生的歷史事件展開,這些事件以猶太社區的失敗為標誌。作者內森·漢諾威(Nathan Hanover)利用自己的個人經歷和記憶以及目擊者的證詞來解釋猶太人的悲劇和彌賽亞的到來。但是,他也認識到農民起義和針對猶太人的動亂的社會原因。這本書首先生動地描述了1648悲慘事件之前的事件,當時烏克蘭的猶太社區面臨鄰國的毀滅性襲擊。作者描繪了即將到來的混亂和破壞的畫面,給讀者留下了在這段時間內席卷猶太人民的恐怖和絕望感。他強調了解技術進化過程及其對社會的影響的重要性,強調需要一種個人範式來感知現代知識的技術發展。隨著故事的發展,作者深入研究了導致猶太社區垮臺的社會和政治因素。他認為,不遵守誡命和缺乏精神指導導致猶太人的痛苦,彌賽亞的到來是不可避免的。但是,他也認識到外部力量的作用,例如哥薩克起義和基督教對當地居民的影響。

You may also be interested in:

Глибокий мул. Хроніка Натана Гановера
Хроніка-2000. Випуск 51-52. Київ - свята земля
Тернопіль. 1540-1944. Історико-краєзнавча хроніка. Частина І
Чигиринські походи хроніка подій російсько-турецької війни 1676-1681 рр.