The program of this movement is based on the idea of the guilds, which were once the embodiment of medieval craftsmanship, but now they have become the embodiment of the struggle of workers against capitalism. The book "Гильдейский социализм и его политика" by G. D. H. Cole is an important work that explores the principles and practices of guild socialism, a political and economic ideology that emerged in the early 20th century. The book provides a detailed analysis of the guild system and its potential as a tool for achieving social justice and challenging the dominant capitalist paradigm. The author begins by examining the historical context of guild socialism, tracing its origins back to medieval Europe when skilled craftsmen formed guilds to protect their interests and maintain control over their trades. These guilds were not just associations of artisans, but also represented a form of collective ownership and self-governance. The author argues that the modern version of guild socialism seeks to revive this spirit of cooperation and mutual aid among workers, while adapting it to the realities of industrial society. The book then delves into the practical program of guild socialism, which emphasizes the importance of worker-owned enterprises, decentralization of power, and the abolition of wage labor.

Программа этого движения основана на идее гильдий, которые когда-то были воплощением средневекового мастерства, а теперь стали воплощением борьбы рабочих против капитализма. Книга «Гильдейский социализм и его политика» Г. Д. Х. Коулом является важной работой, которая исследует принципы и методы социализма гильдии, политической и экономической идеологии, которая появилась в начале 20-го века. В книге представлен подробный анализ системы гильдий и её потенциала как инструмента достижения социальной справедливости и оспаривания доминирующей капиталистической парадигмы. Автор начинает с изучения исторического контекста цехового социализма, прослеживая его истоки до средневековой Европы, когда искусные мастера образовывали гильдии для защиты своих интересов и сохранения контроля над своими промыслами. Эти гильдии были не просто объединениями ремесленников, но и представляли собой форму коллективной собственности и самоуправления. Автор утверждает, что современная версия цехового социализма стремится возродить этот дух сотрудничества и взаимопомощи среди рабочих, при этом адаптируя его к реалиям индустриального общества. Затем книга углубляется в практическую программу цехового социализма, в которой подчеркивается важность принадлежащих рабочим предприятий, децентрализации власти, отмены наемного труда.

programme de ce mouvement est basé sur l'idée de guildes qui étaient autrefois l'incarnation du savoir-faire médiéval et sont maintenant l'incarnation de la lutte des travailleurs contre le capitalisme. livre « socialisme guildéen et sa politique » de G. D. H. Cole est un travail important qui explore les principes et les méthodes du socialisme de la guilde, l'idéologie politique et économique qui est apparue au début du 20ème siècle. livre présente une analyse détaillée du système de guildes et de son potentiel en tant qu'outil pour atteindre la justice sociale et contester le paradigme capitaliste dominant. L'auteur commence par étudier le contexte historique du socialisme de l'atelier, en traçant ses origines jusqu'à l'Europe médiévale, où des artisans habiles formaient des guildes pour défendre leurs intérêts et garder le contrôle de leurs pêcheries. Ces guildes n'étaient pas seulement des associations d'artisans, mais constituaient aussi une forme de propriété collective et d'autonomie. L'auteur affirme que la version moderne du socialisme d'atelier cherche à relancer cet esprit de coopération et d'entraide entre les travailleurs, tout en l'adaptant aux réalités de la société industrielle. livre est ensuite approfondi dans le programme pratique du socialisme d'atelier, qui souligne l'importance des entreprises de travailleurs, la décentralisation du pouvoir, l'abolition du travail salarié.

programa de este movimiento se basa en la idea de los gremios, que antes eran la encarnación de la artesanía medieval, y ahora se han convertido en la encarnación de la lucha de los trabajadores contra el capitalismo. libro «socialismo gremial y su política» de G. H. Cole es una obra importante que explora los principios y métodos del socialismo del gremio, la ideología política y económica que surgió a principios del siglo XX. libro presenta un análisis detallado del sistema de gremios y su potencial como herramienta para lograr la justicia social y desafiar el paradigma capitalista dominante. autor comienza estudiando el contexto histórico del socialismo de taller, trazando sus orígenes a la medieval, cuando los hábiles artesanos formaban gremios para defender sus intereses y mantener el control de sus oficios. Estos gremios no eran sólo asociaciones de artesanos, sino que también constituían una forma de propiedad colectiva y autogobierno. autor sostiene que la versión moderna del socialismo de taller busca revivir ese espíritu de cooperación y ayuda mutua entre los trabajadores, al tiempo que lo adapta a las realidades de la sociedad industrial. A continuación, el libro profundiza en el programa práctico del socialismo de taller, que destaca la importancia de las empresas de propiedad de los trabajadores, la descentralización del poder y la abolición del trabajo asalariado.

O programa deste movimento é baseado na ideia dos gremistas, que já foram a personificação da habilidade medieval e agora se tornaram a personificação da luta dos trabalhadores contra o capitalismo. O livro «O Socialismo Guildiano e suas Políticas», de G. H. Cole, é um trabalho importante que explora os princípios e métodos do socialismo gremista, ideologia política e econômica que surgiu no início do século 20. O livro apresenta uma análise detalhada do sistema gremista e do seu potencial como ferramenta para alcançar a justiça social e contestar o paradigma capitalista dominante. O autor começa por explorar o contexto histórico do socialismo de oficina, traçando suas origens até a medieval, quando os mestres habilidosos formavam os gremistas para proteger seus interesses e manter o controle sobre suas pescas. Estes gremistas não eram apenas associações de artesãos, mas também representavam uma forma de propriedade coletiva e autonomia. O autor afirma que a versão moderna do socialismo de oficina busca reavivar esse espírito de cooperação e ajuda recíproca entre os trabalhadores, ao mesmo tempo que o adapta à realidade da sociedade industrial. Em seguida, o livro é aprofundado no programa prático do socialismo de oficina, que enfatiza a importância das empresas operárias, a descentralização do poder e a abolição do trabalho empregatício.

Il programma di questo movimento si basa sull'idea delle gilde, che un tempo erano l'incarnazione dell'abilità medievale, e che ora incarnano la lotta dei lavoratori contro il capitalismo. Il libro «Il socialismo gildiano e le sue politiche» di H.H. Cole è un lavoro importante che esplora i principi e i metodi del socialismo della Gilda, l'ideologia politica ed economica nata all'inizio del ventesimo secolo. Il libro fornisce un'analisi dettagliata del sistema delle Gilde e del suo potenziale come strumento per la giustizia sociale e la contestazione del paradigma capitalista dominante. L'autore inizia esplorando il contesto storico del socialismo di officina, tracciando le sue origini fino all'medievale, quando i maestri abili formavano i gildi per proteggere i loro interessi e mantenere il controllo delle loro attività di pesca. Questi gildi non erano solo associazioni di artigiani, ma rappresentavano anche una forma di proprietà collettiva e di autogestione. L'autore sostiene che la versione moderna del socialismo di officina cerca di rilanciare questo spirito di collaborazione e di reciprocità tra i lavoratori, adattandolo alla realtà della società industriale. Il libro viene poi approfondito nel programma pratico del socialismo di officina, che sottolinea l'importanza delle aziende di proprietà dei lavoratori, la decentralizzazione del potere, l'abolizione del lavoro lavorativo.

Das Programm dieser Bewegung basiert auf der Idee von Zünften, die einst die Verkörperung mittelalterlicher Handwerkskunst waren und jetzt die Verkörperung des Kampfes der Arbeiter gegen den Kapitalismus sind. Das Buch „Gildensozialismus und seine Politik“ von G. D. H. Cole ist ein wichtiges Werk, das die Prinzipien und Methoden des Gildensozialismus, der politischen und wirtschaftlichen Ideologie, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden ist, untersucht. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse des Gildensystems und seines Potenzials als Instrument, um soziale Gerechtigkeit zu erreichen und das vorherrschende kapitalistische Paradigma in Frage zu stellen. Der Autor beginnt damit, den historischen Kontext des Zunftsozialismus zu untersuchen und seine Ursprünge bis ins mittelalterliche zurückzuverfolgen, als geschickte Meister Gilden bildeten, um ihre Interessen zu verteidigen und die Kontrolle über ihre Gewerke zu behalten. Diese Gilden waren nicht nur Handwerkerverbände, sondern auch eine Form des kollektiven Eigentums und der Selbstverwaltung. Der Autor argumentiert, dass die moderne Version des Zunftsozialismus versucht, diesen Geist der Zusammenarbeit und gegenseitigen Hilfe unter den Arbeitern wiederzubeleben und ihn gleichzeitig an die Realitäten der Industriegesellschaft anzupassen. Dann vertieft sich das Buch in das praktische Programm des Zunftsozialismus, in dem die Bedeutung der den Arbeitern gehörenden Betriebe, die Dezentralisierung der Macht und die Abschaffung der Lohnarbeit hervorgehoben werden.

''

Bu hareketin programı, bir zamanlar ortaçağ becerisinin somutlaşmış hali olan ve şimdi işçilerin kapitalizme karşı mücadelesinin somutlaşmış hali haline gelen loncalar fikrine dayanmaktadır. G. D. H. Cole'un "Lonca Sosyalizmi ve Politikaları", 20. yüzyılın başlarında ortaya çıkan siyasi ve ekonomik bir ideoloji olan lonca sosyalizminin ilkelerini ve yöntemlerini araştıran önemli bir eserdir. Kitap, lonca sisteminin ve sosyal adalete ulaşmak ve egemen kapitalist paradigmaya meydan okumak için bir araç olarak potansiyelinin ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Yazar, dükkan sosyalizminin tarihsel bağlamını inceleyerek, kökenlerini ortaçağ Avrupa'sına kadar takip ederek, yetenekli zanaatkârların çıkarlarını korumak ve el sanatları üzerinde kontrol sağlamak için loncalar kurmasıyla başlar. Bu loncalar sadece zanaatkar birlikleri değildi, aynı zamanda bir kolektif mülkiyet ve özyönetim biçimini temsil ediyordu. Yazar, dükkan sosyalizminin modern versiyonunun, endüstriyel toplumun gerçeklerine uyarlarken, işçiler arasındaki bu işbirliği ve karşılıklı yardımlaşma ruhunu canlandırmaya çalıştığını savunuyor. Daha sonra kitap, işçi işletmelerinin önemini, iktidarın merkezsizleşmesini ve kiralık emeğin kaldırılmasını vurgulayan dükkan sosyalizminin pratik programına giriyor.

يستند برنامج هذه الحركة إلى فكرة النقابات، التي كانت ذات يوم تجسيدًا لمهارة العصور الوسطى، وأصبحت الآن تجسيدًا لنضال العمال ضد الرأسمالية. كول «اشتراكية النقابة وسياستها» هو عمل مهم يستكشف مبادئ وأساليب اشتراكية النقابة، وهي أيديولوجية سياسية واقتصادية ظهرت في أوائل القرن العشرين. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لنظام النقابة وإمكاناته كأداة لتحقيق العدالة الاجتماعية وتحدي النموذج الرأسمالي المهيمن. يبدأ المؤلف بدراسة السياق التاريخي لاشتراكية المتاجر، وتتبع أصولها إلى أوروبا في العصور الوسطى، عندما شكل الحرفيون المهرة نقابات لحماية مصالحهم والحفاظ على السيطرة على حرفهم. وهذه النقابات ليست مجرد رابطات للحرفيين، ولكنها تمثل شكلا من أشكال الملكية الجماعية والحكم الذاتي. ويجادل المؤلف بأن النسخة الحديثة من اشتراكية المتاجر تسعى إلى إحياء روح التعاون والمساعدة المتبادلة بين العمال، مع تكييفها مع واقع المجتمع الصناعي. ثم يتعمق الكتاب في البرنامج العملي لاشتراكية المتاجر، والذي يؤكد على أهمية مؤسسات العمال، ولامركزية السلطة، وإلغاء العمالة المستأجرة.