The results of the calculations were compared with experimental data obtained during the operation of the apparatus. The authors proposed a new approach to the design of roto-dynamic machines based on the concept of hydrodynamic and cavitation phenomena. The book 'Гидродинамические и кавитационные явления в роторных аппаратах' (Hydrodynamic and Cavitation Phenomena in Rotary Machines) presents a comprehensive study of the complex fluid flow and thermodynamic processes that occur within rotary machines, such as pumps, compressors, and turbines. The authors, who are renowned experts in the field, provide a detailed analysis of the fundamental principles of hydrodynamics and cavitation, and their impact on the performance of these machines. The book begins with an introduction to the history of rotary machine technology, highlighting the key milestones and breakthroughs that have shaped the industry over the years. The authors then delve into the physics of fluid flow and thermodynamics, providing a solid foundation for understanding the principles that govern the behavior of these machines.

Результаты расчетов сравнивались с экспериментальными данными, полученными в процессе эксплуатации аппарата. Авторы предложили новый подход к проектированию рото-динамических машин, основанный на концепции гидродинамических и кавитационных явлений. Книга 'Гидродинамические и кавитационные явления в роторных аппаратах'(Гидродинамические и Кавитационные Явления в Ротационных Машинах) представляет всестороннее исследование сложного потока жидкости и термодинамические процессы, которые происходят в ротационных машинах, таких как насосы, компрессоры и турбины. Авторы, которые являются известными специалистами в этой области, подробно анализируют фундаментальные принципы гидродинамики и кавитации и их влияние на производительность этих машин. Книга начинается с введения в историю технологии роторных машин, освещая ключевые вехи и прорывы, которые формировали отрасль на протяжении многих лет. Затем авторы углубляются в физику потока жидкости и термодинамику, предоставляя прочную основу для понимания принципов, которые управляют поведением этих машин.

s résultats des calculs ont été comparés aux données expérimentales obtenues lors de l'exploitation de l'appareil. s auteurs ont proposé une nouvelle approche de la conception des machines roto-dynamiques, basée sur le concept de phénomènes hydrodynamiques et de cavitation. livre « Phénomènes hydrodynamiques et cavitatifs dans les appareils rotatifs » (Phénomènes hydrodynamiques et cavitatifs dans les machines rotatives) présente une étude complète du flux complexe de fluides et des processus thermodynamiques qui se produisent dans les machines rotatives telles que les pompes, les compresseurs et les turbines. s auteurs, qui sont des spécialistes connus dans ce domaine, analysent en détail les principes fondamentaux de l'hydrodynamique et de la cavitation et leur impact sur les performances de ces machines. livre commence par une introduction à l'histoire de la technologie des machines rotatives, soulignant les étapes clés et les percées qui ont façonné l'industrie au fil des ans. s auteurs examinent ensuite la physique de l'écoulement des fluides et la thermodynamique, fournissant une base solide pour comprendre les principes qui régissent le comportement de ces machines.

resultados de los cálculos se compararon con los datos experimentales obtenidos durante el funcionamiento del aparato. autores propusieron un nuevo enfoque para el diseño de máquinas roto-dinámicas, basado en el concepto de fenómenos hidrodinámicos y cavitacionales. libro 'Fenómenos hidrodinámicos y cavitacionales en los rotores'(Fenómenos hidrodinámicos y cavitacionales en las Máquinas Rotativas) presenta un estudio exhaustivo sobre el complejo flujo de fluidos y los procesos termodinámicos que se producen en las máquinas rotativas, como bombas, compresores y turbinas. autores, que son reconocidos especialistas en la materia, analizan en detalle los principios fundamentales de la hidrodinámica y la cavitación y su impacto en el rendimiento de estas máquinas. libro comienza con la introducción en la historia de la tecnología de las máquinas rotativas, destacando los hitos y avances clave que han dado forma a la industria a lo largo de los . autores luego profundizan en la física del flujo de fluidos y la termodinámica, proporcionando una base sólida para entender los principios que rigen el comportamiento de estas máquinas.

Os resultados dos cálculos foram comparados com os dados experimentais obtidos durante a operação da máquina. Os autores propuseram uma nova abordagem para a engenharia de máquinas roto-dinâmicas baseada no conceito de fenômenos hidrodinâmicos e cavitativos. O livro «Fenômenos Hidrodinâmicos e Cavitinâmicos» (Fenômenos Hidrodinâmicos e Cavitativos em Máquinas Rotativas) apresenta uma pesquisa completa sobre o fluxo complexo de fluidos e processos termodinâmicos que ocorrem em máquinas rotativas, como bombas, compressores e turbinas. Os autores, que são especialistas conhecidos nesta área, analisam detalhadamente os princípios fundamentais da hidrodinâmica e da cavitação e seus efeitos sobre o desempenho dessas máquinas. O livro começa com a introdução da tecnologia de máquinas rotativas na história, cobrindo as principais etapas e avanços que moldaram a indústria ao longo dos anos. Em seguida, os autores se aprofundam na física do fluxo de fluidos e na termodinâmica, fornecendo uma base sólida para entender os princípios que controlam o comportamento dessas máquinas.

I risultati dei calcoli sono stati confrontati con i dati sperimentali ottenuti durante il funzionamento dell'apparecchio. Gli autori hanno proposto un nuovo approccio alla progettazione di macchine roto-dinamiche basato sul concetto di fenomeni idrodinamici e cavitativi. Il libro «Eventi idrodinamici e cavitativi negli apparecchi rotanti» (fenomeni idrodinamici e cavitativi nelle Macchine a rotazione) fornisce uno studio completo del complesso flusso di liquidi e dei processi termodinamici che si verificano nelle macchine a rotazione, come pompe, compressori e turbine. Gli autori, che sono esperti noti in questo campo, analizzano in dettaglio i principi fondamentali dell'idrodinamica e della cavità e il loro impatto sulle prestazioni di queste macchine. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della tecnologia delle macchine rotanti, mettendo in luce le principali fasi cardine e le innovazioni che hanno creato il settore nel corso degli anni. Poi gli autori approfondiscono la fisica del flusso di liquidi e la termodinamica, fornendo una base solida per comprendere i principi che guidano il comportamento di queste macchine.

Die Ergebnisse der Berechnungen wurden mit experimentellen Daten verglichen, die während des Betriebs des Geräts erhalten wurden. Die Autoren schlugen einen neuen Ansatz für das Design von roto-dynamischen Maschinen vor, der auf dem Konzept der hydrodynamischen und kavitativen Phänomene basiert. Das Buch „Hydrodynamische und kavitative Phänomene in Rotationsmaschinen“ (Hydrodynamische und kavitative Phänomene in Rotationsmaschinen) bietet eine umfassende Untersuchung der komplexen Fluidströmung und thermodynamischen Prozesse, die in Rotationsmaschinen wie Pumpen, Kompressoren und Turbinen ablaufen. Die auf diesem Gebiet renommierten Autoren analysieren im Detail die Grundprinzipien der Hydrodynamik und Kavitation und deren Auswirkungen auf die istungsfähigkeit dieser Maschinen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Rotationsmaschinentechnologie und beleuchtet wichtige Meilensteine und Durchbrüche, die die Branche im Laufe der Jahre geprägt haben. Die Autoren vertiefen sich dann in die Strömungsphysik und Thermodynamik und bieten eine solide Grundlage für das Verständnis der Prinzipien, die das Verhalten dieser Maschinen steuern.

Wyniki obliczeń porównano z danymi doświadczalnymi uzyskanymi podczas pracy urządzenia. Autorzy zaproponowali nowe podejście do projektowania maszyn dachowo-dynamicznych, oparte na koncepcji zjawisk hydrodynamicznych i kawitacyjnych. Książka „Zjawiska hydrodynamiczne i kawitacyjne w maszynach obrotowych” (Zjawiska hydrodynamiczne i kawitacyjne w maszynach obrotowych) przedstawia kompleksowe badanie złożonego przepływu płynów i procesów termodynamicznych zachodzących w maszynach obrotowych, takich jak pompy, sprężarki i turbiny. Autorzy, którzy są znanymi ekspertami w tej dziedzinie, szczegółowo analizują podstawowe zasady hydrodynamiki i kawitacji oraz ich wpływ na wydajność tych maszyn. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii technologii maszyn obrotowych, podkreślając kluczowe kamienie milowe i przełomowe, które kształtowały przemysł na przestrzeni lat. Następnie autorzy zagłębiają się w fizykę przepływu płynów i termodynamikę, stanowiąc solidny fundament dla zrozumienia zasad rządzących zachowaniem tych maszyn.

תוצאות החישוב הושוו עם נתונים ניסיוניים שהושגו במהלך פעולת המכשיר. המחברים הציעו גישה חדשה לעיצוב מכונות רוטו-דינמיות, המבוססת על תפיסה של תופעות הידרודינמיות וקאווטציה. הספר Hydrodynamic and Cavitation Phunomena in Rotary Machines (תופעות הידרודינמיות וקברניטיות במכונות רוטרי) מציג מחקר מקיף של זרימת נוזלים מורכבים ותהליכים תרמודינמיים המתרחשים במכונות רוטרי כגון משאבות, מדחסים וטורבינות. המחברים, שהם מומחים ידועים בתחום, מנתחים בפרוטרוט את העקרונות הבסיסיים של הידרודינמיקה ופסק זמן ואת השפעתם על ביצועי המכונות הללו. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של טכנולוגיית מכונות רוטרי, המדגישה את אבני הדרך ופריצות הדרך העיקריות שעיצבו את התעשייה במהלך השנים. המחברים מתעמקים בפיזיקת זרימת נוזלים ובתרמודינמיקה, ומספקים בסיס מוצק להבנת העקרונות השולטים בהתנהגות המכונות הללו.''

Hesaplama sonuçları, cihazın çalışması sırasında elde edilen deneysel verilerle karşılaştırıldı. Yazarlar, hidrodinamik ve kavitasyon fenomeni kavramına dayanan roto-dinamik makinelerin tasarımına yeni bir yaklaşım önerdiler. 'Döner Makinelerde Hidrodinamik ve Kavitasyon Fenomeni'(Rotary Makinelerde Hidrodinamik ve Kavitasyon Fenomeni) kitabı, pompalar, kompresörler ve türbinler gibi döner makinelerde meydana gelen karmaşık sıvı akışı ve termodinamik süreçlerin kapsamlı bir çalışmasını sunmaktadır. Alanında tanınmış uzmanlar olan yazarlar, hidrodinamik ve kavitasyonun temel prensiplerini ve bu makinelerin performansı üzerindeki etkilerini ayrıntılı olarak analiz ederler. Kitap, döner makine teknolojisinin tarihine bir giriş yaparak, yıllar boyunca endüstriyi şekillendiren önemli kilometre taşlarını ve atılımları vurgulayarak başlıyor. Yazarlar daha sonra akışkan akış fiziği ve termodinamiğe girerek, bu makinelerin davranışını yöneten ilkeleri anlamak için sağlam bir temel sağlar.

تمت مقارنة نتائج الحساب بالبيانات التجريبية التي تم الحصول عليها أثناء تشغيل الجهاز. اقترح المؤلفون نهجًا جديدًا لتصميم الآلات الديناميكية الروتو، بناءً على مفهوم الظواهر الهيدروديناميكية والتجويف. يقدم كتاب «الظواهر الهيدروديناميكية والتجاويف في الآلات الدوارة» (الظواهر الهيدروديناميكية والتجاويف في الآلات الدوارة) دراسة شاملة لتدفق السوائل المعقدة والعمليات الديناميكية الحرارية التي تحدث في الآلات الدوارة مثل المضخات والضواغط والتوربينات. يحلل المؤلفون، وهم خبراء معروفون في هذا المجال، بالتفصيل المبادئ الأساسية للديناميكا المائية والتجويف وتأثيرها على أداء هذه الآلات. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ تكنولوجيا الآلات الدوارة، تسلط الضوء على المعالم الرئيسية والاختراقات التي شكلت الصناعة على مر السنين. ثم يتعمق المؤلفون في فيزياء تدفق السوائل والديناميكا الحرارية، مما يوفر أساسًا صلبًا لفهم المبادئ التي تحكم سلوك هذه الآلات.

계산 결과는 장치 작동 중에 얻은 실험 데이터와 비교되었습니다. 저자는 유체 역학 및 캐비테이션 현상의 개념을 기반으로 로토 다이나믹 머신 설계에 대한 새로운 접근 방식을 제안했습니다. '로타리 머신의 유체 역학 및 기동 현상'(로타리의 유체 역학 및 기동 현상) 책은 펌프, 압축기 및 터빈과 같은 로터리 머신에서 발생하는 복잡한 유체 흐름 및 열역학적 공정에 대한 포괄적 인 연구를 제시합니다. 이 분야의 잘 알려진 전문가 인 저자는 유체 역학 및 캐비테이션의 기본 원리와 이러한 기계의 성능에 미치는 영향을 자세히 분석합니다. 이 책은 로터리 머신 기술의 역사에 대한 소개로 시작하여 수년에 걸쳐 산업을 형성 한 주요 이정표와 혁신을 강조합니다. 그런 다음 저자는 유체 흐름 물리학과 열역학을 탐구하여 이러한 기계의 동작을 지배하는 원리를 이해하기위한 견고한 기반을 제공합니다.

計算結果は装置の操作の間に得られた実験データと比較されました。Roto-dynamic machineは、流体力学的およびキャビテーション現象の概念に基づいて、ロトダイナミックマシンの設計に対する新しいアプローチを提案した。「ロータリーマシンの流体力学的・キャビテーション現象」（ロータリーマシンの流体力学的・キャビテーション現象）では、ポンプ、コンプレッサー、タービンなどのロータリーマシンで発生する複雑な流体の流れと熱力学プロセスを総合的に研究しています。著者たちは、この分野の著名な専門家であり、流体力学とキャビテーションの基本原理と、これらの機械の性能への影響を詳細に分析している。この本は、ロータリー機械技術の歴史の紹介から始まり、長にわたって業界を形作ってきた重要なマイルストーンとブレークスルーを強調しています。そして、流体流体物理学と熱力学を掘り下げ、これらの機械の振る舞いを左右する原理を理解するための確固たる基礎を提供した。

計算結果與設備運行過程中獲得的實驗數據進行了比較。作者提出了一種基於流體動力學和空化現象概念的機器人動力學機器設計的新方法。該書「旋轉機器中的流體動力學和空化現象」（旋轉機器中的流體動力學和空化現象）全面研究了旋轉機器中發生的復雜流體流動和熱力學過程，例如泵，壓縮機和渦輪機。該領域的著名專家作者詳細分析了流體動力學和空化學的基本原理及其對這些機器性能的影響。這本書首先介紹了旋轉機器技術的歷史，突出了多來塑造該行業的關鍵裏程碑和突破。然後，作者深入研究流體流動物理學和熱力學，為了解控制這些機器行為的原理提供了堅實的基礎。