From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret Wartime Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) during World War II. He fought alongside legendary figures like David Stirling and Blair 'Paddy' Mayne in the Western Desert, but his journey took an unexpected turn when he was captured by the enemy. Instead of being held as a prisoner of war, he was 'turned' and became a member of the Nazi WaffenSS, collaborating with the enemy against the Russians. This decision would have far-reaching consequences, both during and after the war. Berneville-Claye's time with the WaffenSS saw him lead remnants of the British Free Corps, a WaffenSS unit composed of renegade British nationals, against Russian forces. His leadership and bravery earned him recognition and respect from his comrades, but it also raised questions about his loyalty and motivations. After the war, he was investigated by MI5 for treachery and eventually court-martialed, receiving a dishonorable discharge and a six-month prison sentence.

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны. Он сражался вместе с легендарными фигурами, такими как Дэвид Стирлинг и Блэр 'Пэдди'Мэйн в Западной пустыне, но его путешествие приняло неожиданный поворот, когда он был захвачен врагом. Вместо содержания в качестве военнопленного он был «превращён» и стал членом нацистской ВаффенСС, сотрудничая с врагом против русских. Это решение имело бы далеко идущие последствия, как во время, так и после войны. Во время пребывания Бернвиля-Клейна в ВаффенСС он повёл остатки Британского свободного корпуса, подразделения ВаффенСС, состоящего из британских подданных-ренегатов, против российских войск. Его лидерство и храбрость принесли ему признание и уважение со стороны товарищей, но это также вызвало вопросы о его лояльности и мотивациях. После войны он был расследован MI5 за предательство и в конечном итоге предан суду, получив бесчестное освобождение и шестимесячный тюремный срок.

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны. Il a combattu aux côtés de personnages légendaires comme David Stirling et Blair 'Paddy'Main dans le désert occidental, mais son voyage a pris une tournure inattendue quand il a été capturé par l'ennemi. Au lieu d'être détenu comme prisonnier de guerre, il a été « transformé » et est devenu membre de la WaffenSS nazie, coopérant avec l'ennemi contre les Russes. Cette décision aurait des conséquences considérables, tant pendant qu'après la guerre. Pendant le séjour de Bernville-Klein à WaffenSS, il a dirigé les restes du Corps libre britannique, une unité WaffenSS composée de sujets renégats britanniques, contre les troupes russes. Son leadership et son courage lui ont valu reconnaissance et respect de la part de ses camarades, mais cela a aussi soulevé des questions sur sa loyauté et ses motivations. Après la guerre, il a fait l'objet d'une enquête du MI5 pour trahison et a finalement été jugé, après avoir reçu une libération injuste et une peine de six mois de prison.

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны. Luchó junto a figuras legendarias como David Stirling y Blair 'Paddy'Maine en el Desierto Occidental, pero su viaje dio un giro inesperado cuando fue capturado por el enemigo. En lugar de ser mantenido como prisionero de guerra, fue «transformado» y se convirtió en miembro de las WaffenSS nazis, colaborando con el enemigo contra los rusos. Esta decisión tendría consecuencias de largo alcance, tanto durante como después de la guerra. Durante la estancia de Bernville-Klein en las WaffenSS, dirigió los restos del Cuerpo Libre Británico, una unidad de las WaffenSS compuesta por súbditos renegados británicos, contra las tropas rusas. Su liderazgo y valentía le valieron el reconocimiento y el respeto de sus compañeros, pero también generó interrogantes sobre su lealtad y motivación. Después de la guerra, fue investigado por el MI5 por traición y finalmente llevado a juicio, recibiendo una deshonrosa liberación y una pena de seis meses de prisión.

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны. Ele lutou com figuras lendárias, como David Stirling e Blair 'Paddy'Maine, no deserto ocidental, mas sua viagem tomou uma reviravolta inesperada quando foi invadido pelo inimigo. Em vez de ser mantido como prisioneiro de guerra, ele foi «transformado» e tornou-se membro da Waffenss nazista, colaborando com o inimigo contra os russos. Esta decisão teria consequências de longo alcance, tanto durante como depois da guerra. Durante a estadia de Bernville-Klein na WaffenSS, ele conduziu os remanescentes do Corpo Livre Britânico, uma unidade da Waffenss composta por súditos renegados britânicos, contra as tropas russas. Sua liderança e coragem lhe renderam reconhecimento e respeito por parte dos companheiros, mas isso também gerou questionamentos sobre sua lealdade e motivação. Após a guerra, ele foi investigado pelo MI5 por traição e eventualmente julgado, tendo sido libertado sem honra e uma pena de prisão de seis meses.

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны. Ha combattuto con figure leggendarie come David Stirling e Blair Paddy'Maine nel deserto occidentale, ma il suo viaggio ha preso una svolta inaspettata quando è stato catturato dal nemico. Invece di essere tenuto prigioniero di guerra, fu «trasformato» e divenne membro della Waffenss nazista, collaborando con il nemico contro i russi. Questa decisione avrebbe conseguenze di grande portata, sia durante che dopo la guerra. Durante il soggiorno di Bernville-Klein alla WaffenSS, ha guidato i resti del Corpo Libero Britannico, un'unità della Waffenss, composta da sudditi renziani britannici, contro le truppe russe. La sua leadership e il suo coraggio gli hanno portato riconoscimento e rispetto da parte dei compagni, ma ha anche sollevato domande sulla sua lealtà e motivazioni. Dopo la guerra è stato indagato dall'MI5 per tradimento e alla fine è stato rinviato a giudizio, ottenendo una disonesta liberazione e sei mesi di carcere.

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны. Er kämpfte an der Seite von legendären Figuren wie David Stirling und Blair 'Paddy'Main in der westlichen Wüste, aber seine Reise nahm eine unerwartete Wendung, als er vom Feind gefangen genommen wurde. Anstatt als Kriegsgefangener gehalten zu werden, wurde er „verwandelt“ und wurde Mitglied der Nazi-WaffenSS, die mit dem Feind gegen die Russen zusammenarbeitete. Diese Entscheidung hätte weitreichende Folgen, sowohl während als auch nach dem Krieg. Während Bernwil-Kleins Aufenthalt bei der WaffenSS führte er die Überreste des British Free Corps, einer Einheit der WaffenSS, bestehend aus britischen abtrünnigen Untertanen, gegen die russischen Truppen. Seine Führung und sein Mut brachten ihm Anerkennung und Respekt von seinen Kameraden ein, aber es warf auch Fragen nach seiner Loyalität und Motivation auf. Nach dem Krieg wurde er vom MI5 wegen Verrats untersucht und schließlich vor Gericht gestellt, nachdem er eine unehrenhafte Freilassung und eine sechsmonatige Gefängnisstrafe erhalten hatte.

Od Churchill's SAS do Hitler's WaffenSS Tajne wojenne exploity kapitana Douglasa Berneville-Claye kapitan Douglas Berneville-Claye, wykwalifikowany i odważny oficer, służył z Specjalna Służba Lotnicza (SAS) ва врема Второй мирововобна. Walczył obok legendarnych postaci, takich jak David Stirling i Blair 'Paddy'Main na Pustyni Zachodniej, ale jego podróż odbyła nieoczekiwany zwrot, gdy został schwytany przez wroga. Zamiast być przetrzymywanym jako jeniec wojenny, został „odwrócony” i został członkiem hitlerowskiego WaffenSS, współpracując z wrogiem przeciwko Rosjanom. Decyzja ta miałaby daleko idące konsekwencje, zarówno w czasie wojny, jak i po niej. Podczas pobytu Bernville-Klein w WaffenSS, kierował pozostałościami brytyjskiego Wolnego Korpusu, jednostki WaffenSS składającej się z brytyjskich poddanych renegatów, przeciwko wojskom rosyjskim. Jego przywództwo i odwaga zasłużyły mu na uznanie i szacunek współtowarzyszy, ale również na pytania o jego lojalność i motywację. Po wojnie został zbadany przez MI5 za zdradę i ostatecznie stanął przed sądem, otrzymując nieuczciwe zwolnienie i sześciomiesięczny wyrok więzienia.

''

من SAS لتشرشل إلى WaffenSS لهتلر مآثر الحرب السرية للكابتن دوغلاس بيرنفيل كلاي الكابتن دوغلاس بيرنفيل كلاي، ضابط ماهر وشجاع، خدم مع الخدمة الجوية الخاصة (SAS) . قاتل جنبًا إلى جنب مع شخصيات أسطورية مثل ديفيد ستيرلنغ وبلير «بادي» الرئيسي في الصحراء الغربية، لكن رحلته اتخذت منعطفًا غير متوقع عندما أسره العدو. بدلاً من احتجازه كأسير حرب، «تحول» وأصبح عضوًا في WaffenSS النازية، حيث تعاون مع العدو ضد الروس. سيكون لهذا القرار عواقب بعيدة المدى، أثناء الحرب وبعدها. أثناء إقامة بيرنفيل كلاين في فافن إس إس، قاد بقايا الفيلق الحر البريطاني، وهي وحدة فافن إس إس تتكون من رعايا بريطانيين منشقين، ضد القوات الروسية. أكسبته قيادته وشجاعته التقدير والاحترام من رفاقه، لكنها أثارت أيضًا تساؤلات حول ولائه ودوافعه. بعد الحرب، تم التحقيق معه من قبل MI5 بتهمة الخيانة ومحاكمته في النهاية، وحصل على إطلاق سراح مخزي وحكم عليه بالسجن ستة أشهر.

처칠의 SAS에서 히틀러의 WaffenSS에 이르기까지 숙련되고 용기있는 장교 인 Douglas Berneville-Claye 대위 Douglas Berneville-Claye의 비밀 전쟁 착취. 그는 서부 사막의 데이비드 스털링 (David Stirling) 과 블레어 (Blair) '패디 (Paddy)'메인과 같은 전설적인 인물들과 함께 싸웠지 만, 적에게 붙잡 혔을 때 그의 여행은 예상치 못한 방향으로 바뀌었다. 그는 전쟁 포로로 잡히지 않고 나치 와펜 스의 일원이되어 러시아에 대항하여 적과 협력했다. 이 결정은 전쟁 중과 전쟁 후에 광범위한 결과를 초래할 것입니다. Bernville-Klein이 WaffenSS에 머무르는 동안 그는 영국군의 대상으로 구성된 WaffenSS 부대 인 British Free Corps의 잔재를 러시아 군대에 대항하여 이끌었습니다. 그의 지도력과 용기는 그의 동료들로부터 인정과 존경을 얻었지만 그의 충성과 동기에 대한 의문도 제기되었습니다. 전쟁이 끝난 후, 그는 MI5에 의해 배신에 대한 조사를 받고 결국 재판을 받고 불명예스러운 석방과 6 개월의 징역형을 선고 받았습니다.

チャーチルのSASからヒトラーのWaffenSSへダグラス・バーネヴィル・クレイ大尉の秘密戦争の功績ダグラス・バーネヴィル・クレイ大尉、熟練した勇敢な士官は、特別航空サービス（SAS）を務めました私たちはあなたのために私たちを助けることができます。デヴィッド・スターリングや西部砂漠のブレア・パディ・メインといった伝説的人物と共に戦ったが、彼の旅は敵に捕らえられたときに予想外の方向転換を遂げた。捕虜にされる代わりに、彼は「回され」、ナチス・ワッフェンSSのメンバーとなり、ロシア人に対する敵と協力した。この決定は、戦争中も戦後も、広範囲に及ぶ結果をもたらすでしょう。バーンヴィル=クラインがワッフェンSSに滞在していた間、彼はイギリスの敵対勢力からなるワッフェンSS部隊の残党を率いてロシア軍に対抗した。彼のリーダーシップと勇敢さは、彼の仲間からの認識と尊敬を獲得しましたが、それはまた、彼の忠誠心と動機についての質問を提起しました。戦後、MI5に反逆罪で調査され、最終的に裁判にかけられ、名誉毀損の釈放と6ヶ月の懲役刑を受けた。

From Churchill's SAS to Hitler's WaffenSS The Secret War Exploits of Captain Douglas Berneville-Claye Captain Douglas Berneville-Claye, a skilled and courageous officer, served with the Special Air Service (SAS) во время Второй мировой войны.他與西部沙漠的David Stirling和Blair'Paddy'Main等傳奇人物並肩作戰，但是當他被敵人俘虜時，他的旅程發生了意想不到的轉變。他沒有被關押為戰俘，而是被「改造」並成為納粹WaffenSS的成員，與敵人合作對抗俄羅斯人。這一決定將在戰爭期間和之後產生深遠的影響。在伯恩維爾·克萊因（Bernville-Klein）在WaffenSS任職期間，他率領由英國叛徒組成的WaffenSS單位英國自由軍的殘余人員對付俄羅斯軍隊。他的領導才能和英勇為他贏得了同誌的認可和尊重，但也引起了人們對他的忠誠和動機的質疑。戰後，MI5對他進行了背叛調查，並最終受到審判，被不光彩地釋放並判處六個月徒刑。