-the development of military aircraft such as the SR71 Blackbird spy plane and Concorde, the commercial airliner that can travel at twice the speed of sound. The book examines how man first broke the sound barrier in 1947 and went on to achieve supersonic flight, describing the achievements and challenges faced by the pioneers who pushed the boundaries of aviation technology. It also explores the impact of this history on today's high-speed world, revealing how supersonic flight changed our understanding of the universe and ourselves. The story starts in prewar Germany where scientists had been experimenting with rocketry and high-speed flight and moves to the US and Britain where research continued after the war. It highlights the key figures involved in the quest for supersonic flight including Chuck Yeager, the first man to break the sound barrier, and describes the technological developments that followed. At the heart of the book is the human story of the men who risked their lives to push the frontiers of flight further than ever before, and it shows how their work has influenced the way we live today from the design of modern airliners to the development of advanced materials and medical imaging techniques. Includes many previously unpublished photographs, it provides a detailed account of the technological and scientific advances made during this period.

-разработка военных самолетов, таких как самолет-шпион SR71 Blackbird и Concorde, коммерческий авиалайнер, который может путешествовать с удвоенной скоростью звука. В книге рассматривается, как человек впервые преодолел звуковой барьер в 1947 году и продолжил достижение сверхзвукового полета, описывая достижения и проблемы, с которыми столкнулись пионеры, раздвинувшие границы авиационной техники. В нем также исследуется влияние этой истории на сегодняшний высокоскоростной мир, показывая, как сверхзвуковой полет изменил наше понимание Вселенной и нас самих. История начинается в довоенной Германии, где ученые экспериментировали с ракетостроением и высокоскоростным полетом, и перемещается в США и Великобританию, где исследования продолжались после войны. В нем освещаются ключевые фигуры, участвующие в поисках сверхзвукового полета, включая Чака Йегера, первого человека, преодолевшего звуковой барьер, и описываются последующие технологические разработки. В основе книги лежит человеческая история людей, которые рисковали своей жизнью, чтобы продвинуть границы полета дальше, чем когда-либо прежде, и она показывает, как их работа повлияла на то, как мы живем сегодня, от проектирования современных авиалайнеров до разработка передовых материалов и методов медицинской визуализации. Включает в себя множество ранее не публиковавшихся фотографий, в нём представлен подробный отчёт о технологических и научных достижениях, достигнутых за этот период.

-opération d'avions militaires tels qu'un avion espion SR71 Blackbird et Concorde, un avion commercial qui peut voyager à deux fois la vitesse du son. livre examine comment l'homme a franchi la barrière du son pour la première fois en 1947 et a continué à réaliser un vol supersonique, décrivant les réalisations et les problèmes rencontrés par les pionniers qui ont repoussé les limites de la technologie aérienne. Il explore également l'impact de cette histoire sur le monde à grande vitesse d'aujourd'hui, montrant comment le vol supersonique a changé notre compréhension de l'univers et de nous-mêmes. L'histoire commence en Allemagne d'avant-guerre, où les scientifiques ont expérimenté la construction de missiles et le vol à grande vitesse, et se déplace aux États-Unis et au Royaume-Uni, où la recherche a continué après la guerre. Il met en lumière les personnages clés impliqués dans la recherche d'un vol supersonique, y compris Chuck Yeager, la première personne à franchir la barrière du son, et décrit les développements technologiques ultérieurs. livre se fonde sur l'histoire humaine des personnes qui ont risqué leur vie pour pousser les frontières du vol plus loin que jamais, et il montre comment leur travail a influencé la façon dont nous vivons aujourd'hui, depuis la conception des avions modernes jusqu'au développement de matériaux et de techniques d'imagerie médicale de pointe. Il comprend de nombreuses photos non publiées précédemment et présente un rapport détaillé sur les progrès technologiques et scientifiques réalisés au cours de cette période.

un desarrollo de aviones militares como el avión espía SR71 Blackbird y Concorde, un avión comercial que puede viajar con el doble de velocidad de sonido. libro examina cómo el hombre rompió la barrera del sonido por primera vez en 1947 y continuó con el logro del vuelo supersónico, describiendo los logros y desafíos a los que se enfrentaron los pioneros que abanicaron los límites de la tecnología aeronáutica. También explora el impacto de esta historia en el mundo de alta velocidad actual, mostrando cómo el vuelo supersónico cambió nuestra comprensión del universo y de nosotros mismos. La historia comienza en la Alemania de antes de la guerra, donde los científicos experimentaron con cohetes y vuelos de alta velocidad, y se traslada a Estados Unidos y Gran Bretaña, donde la investigación continuó después de la guerra. Destaca las figuras clave involucradas en la búsqueda del vuelo supersónico, incluyendo a Chuck Yeager, el primer hombre en romper la barrera del sonido, y describe los desarrollos tecnológicos posteriores. libro se basa en la historia humana de personas que arriesgaron sus vidas para mover los límites del vuelo más lejos que nunca, y muestra cómo su trabajo ha influido en la forma en que vivimos hoy en día, desde el diseño de aviones modernos hasta el desarrollo de materiales avanzados y técnicas de imagen médica. Incluye muchas fotografías no publicadas anteriormente, presenta un informe detallado sobre los avances tecnológicos y científicos logrados durante este período.

- Operações de aviões militares, como o avião espião SR71 Blackbird e o Concorde, um avião comercial que pode viajar com o dobro da velocidade do som. O livro descreve como o homem ultrapassou a barreira do som pela primeira vez em 1947 e continuou a alcançar o voo supersônico, descrevendo os avanços e desafios enfrentados pelos pioneiros que descumpriram os limites da aeronáutica. Ele também explora o impacto desta história no mundo de alta velocidade, mostrando como o voo supersônico mudou nossa compreensão do Universo e de nós mesmos. A história começa na Alemanha anterior à guerra, onde os cientistas experimentaram a construção de mísseis e voo de alta velocidade, e se move para os Estados Unidos e o Reino Unido, onde a pesquisa continuou após a guerra. Ele ilumina as figuras-chave envolvidas na busca de um voo supersônico, incluindo Chuck Jeger, o primeiro homem a ultrapassar a barreira sonora, e descreve os desenvolvimentos tecnológicos posteriores. O livro baseia-se na história humana de pessoas que arriscaram suas vidas para fazer avançar os limites do voo mais do que nunca, e mostra como o seu trabalho influenciou a forma como vivemos hoje, desde a concepção de aviões modernos até o desenvolvimento de materiais avançados e técnicas de visualização médica. Inclui muitas fotos que não foram publicadas anteriormente, apresentando um relatório detalhado sobre os avanços tecnológicos e científicos alcançados durante este período.

- L'utilizzo di aerei da guerra come l'aereo spia SR71 Blackbird e Concorde, un aeromobile commerciale che può viaggiare a velocità di suono raddoppiata. Il libro descrive come l'uomo ha superato per la prima volta la barriera del suono nel 1947 e ha proseguito il suo viaggio supersonico, descrivendo i progressi e i problemi affrontati dai pionieri che hanno dilatato i confini della tecnologia aerea. Esso esamina anche l'impatto di questa storia sul mondo ad alta velocità di oggi, dimostrando come il volo supersonico abbia cambiato la nostra comprensione dell'universo e di noi stessi. La storia inizia nella Germania prima della guerra, dove gli scienziati hanno sperimentato la costruzione di missili e il volo ad alta velocità, e si sposta negli Stati Uniti e nel Regno Unito, dove la ricerca è proseguita dopo la guerra. Illustra le figure chiave coinvolte nella ricerca di un volo supersonico, tra cui Chuck Yeger, il primo uomo a superare la barriera del suono, e descrive i successivi sviluppi tecnologici. Il libro si basa sulla storia umana di persone che hanno rischiato la vita per spingere i confini del volo più lontano che mai, e mostra come il loro lavoro ha influenzato il modo in cui viviamo oggi, dalla progettazione di moderni aeromobili allo sviluppo di materiali avanzati e tecniche di visualizzazione medica. Include molte foto non pubblicate in precedenza e fornisce un resoconto dettagliato dei progressi tecnologici e scientifici raggiunti in questo periodo.

- Entwicklung von Militärflugzeugen wie Spionageflugzeugen SR71 Blackbird und Concorde, einem Verkehrsflugzeug, das mit doppelter Schallgeschwindigkeit fliegen kann. Das Buch untersucht, wie der Mensch 1947 zum ersten Mal die Schallmauer durchbrach und das Erreichen des Überschallflugs fortsetzte, und beschreibt die Errungenschaften und Herausforderungen, mit denen die Pioniere konfrontiert waren, die die Grenzen der Luftfahrttechnik überschritten. Es untersucht auch die Auswirkungen dieser Geschichte auf die heutige Hochgeschwindigkeitswelt und zeigt, wie der Überschallflug unser Verständnis des Universums und uns selbst verändert hat. Die Geschichte beginnt im Vorkriegsdeutschland, wo Wissenschaftler mit Raketenwissenschaft und Hochgeschwindigkeitsflug experimentierten, und zieht in die USA und nach Großbritannien, wo die Forschung nach dem Krieg fortgesetzt wurde. Es beleuchtet die Schlüsselfiguren, die an der Suche nach dem Überschallflug beteiligt sind, darunter Chuck Yeager, der erste Mensch, der die Schallmauer durchbricht, und beschreibt die nachfolgenden technologischen Entwicklungen. Im Mittelpunkt des Buches steht die menschliche Geschichte von Menschen, die ihr ben riskiert haben, um die Grenzen des Fliegens weiter als je zuvor zu verschieben, und es zeigt, wie ihre Arbeit die Art und Weise, wie wir heute leben, beeinflusst hat, vom Design moderner Flugzeuge bis zur Entwicklung fortschrittlicher Materialien und medizinischer Bildgebungstechniken. Es enthält viele bisher unveröffentlichte Fotos und einen detaillierten Bericht über die technologischen und wissenschaftlichen Fortschritte, die in diesem Zeitraum erzielt wurden.

- rozbudowa samolotów wojskowych, takich jak samolot szpiegowski SR71 Blackbird i Concorde, samolot komercyjny, który może podróżować z dwukrotną prędkością dźwięku. Książka przygląda się, jak człowiek po raz pierwszy złamał barierę dźwiękową w 1947 roku i osiągnął lot naddźwiękowy, opisując postępy i wyzwania, przed którymi stanęli pionierzy, którzy pchali granice technologii lotniczej. Bada również wpływ tej historii na dzisiejszy świat szybkich prędkości, pokazując, jak lot naddźwiękowy zmienił nasze zrozumienie wszechświata i nas samych. Historia zaczyna się w przedwojennych Niemczech, gdzie naukowcy eksperymentowali z nauką rakiet i szybkim lotem, i przenosi się do USA i Wielkiej Brytanii, gdzie badania kontynuowane po wojnie. Zwraca uwagę na najważniejsze dane związane z poszukiwaniem lotu naddźwiękowego, w tym Chucka Yeagera, pierwszego człowieka, który przełamał barierę dźwięku, i opisuje późniejsze zmiany technologiczne. W centrum książki jest ludzka historia ludzi, którzy ryzykowali swoje życie, aby pchnąć granice lotu dalej niż kiedykolwiek wcześniej, i pokazuje, jak ich praca ukształtowała sposób, w jaki żyjemy dzisiaj, od projektowania nowoczesnych samolotów do opracowywania zaawansowanych materiałów i technik obrazowania medycznego. Zawiera wiele wcześniej niepublikowanych fotografii, zawiera szczegółowy opis osiągnięć technologicznych i naukowych osiągniętych w tym okresie.

פיתוח מטוסים צבאיים כמו מטוס הריגול SR71 Blackbird ו-Concorde, מטוס נוסעים מסחרי שיכול לנוע במהירות כפולה ממהירות הקול. הספר בוחן כיצד האדם שבר לראשונה את מחסום הקול ב ־ 1947 והמשיך להגיע לטיסה על ־ קולית, המתארת את ההתקדמות והאתגרים שניצבו בפני חלוצים שדחפו את גבולות הטכנולוגיה האווירונאוטית. הוא גם בוחן את ההשפעה של הסיפור על העולם המהיר של היום, מראה כיצד טיסה על-קולית שינתה את הבנתנו את היקום ואת עצמנו. הסיפור מתחיל בגרמניה שלפני המלחמה, שם מדענים ערכו ניסויים במדעי הטילים ובטיסה במהירות גבוהה, ועוברים לארצות הברית ולבריטניה, שם נמשך המחקר לאחר המלחמה. הוא מדגיש דמויות מפתח המעורבות בחיפוש אחר טיסה על-קולית, כולל צ 'אק ייגר, האדם הראשון ששבר את מחסום הקול, ומתאר את ההתפתחויות הטכנולוגיות שלאחר מכן. בלב הספר עומד סיפורם האנושי של אנשים שסיכנו את חייהם כדי לדחוף את גבולות התעופה רחוק יותר מאי פעם, והוא מראה כיצד עבודתם עיצבה את הדרך בה אנו חיים כיום, כולל תמונות רבות שלא פורסמו בעבר, הוא מספק תיאור מפורט של ההישגים הטכנולוגיים והמדעיים שהושגו בתקופה זו.''

- SR71 Blackbird casus uçağı ve Concorde gibi askeri uçakların geliştirilmesi, ses hızının iki katı hızda seyahat edebilen ticari bir uçak. Kitap, insanın 1947'de ses bariyerini ilk kez nasıl kırdığını ve süpersonik uçuş elde etmeye devam ettiğini, havacılık teknolojisinin sınırlarını zorlayan öncülerin karşılaştığı ilerlemeleri ve zorlukları anlatıyor. Ayrıca, hikayenin günümüzün yüksek hızlı dünyası üzerindeki etkisini araştırıyor ve süpersonik uçuşun evren ve kendimiz hakkındaki anlayışımızı nasıl değiştirdiğini gösteriyor. Hikaye, bilim adamlarının roket bilimi ve yüksek hızlı uçuş ile deney yaptıkları savaş öncesi Almanya'da başlıyor ve savaştan sonra araştırmaların devam ettiği ABD ve İngiltere'ye taşınıyor. Ses bariyerini kıran ilk kişi olan Chuck Yeager da dahil olmak üzere süpersonik uçuş arayışında yer alan önemli figürleri vurgular ve sonraki teknolojik gelişmeleri açıklar. Kitabın merkezinde, uçuş sınırlarını her zamankinden daha fazla zorlamak için hayatlarını tehlikeye atan insanların insan hikayesi var ve çalışmalarının modern uçakları tasarlamaktan gelişmiş malzemeler ve tıbbi görüntüleme teknikleri geliştirmeye kadar bugün yaşadığımız yolu nasıl şekillendirdiğini gösteriyor. Daha önce yayınlanmamış birçok fotoğrafı içerir, bu dönemde elde edilen teknolojik ve bilimsel başarıların ayrıntılı bir şekilde açıklanmasını sağlar.

- تطوير الطائرات العسكرية مثل طائرة التجسس SR71 بلاكبيرد وكونكورد، وهي طائرة تجارية يمكنها السفر بضعف سرعة الصوت. يبحث الكتاب في كيفية كسر الإنسان لحاجز الصوت لأول مرة في عام 1947 واستمر في تحقيق رحلة أسرع من الصوت، واصفًا التطورات والتحديات التي يواجهها الرواد الذين تجاوزوا حدود تكنولوجيا الطيران. كما يستكشف تأثير القصة على عالم اليوم عالي السرعة، ويظهر كيف غيرت الرحلة الأسرع من الصوت فهمنا للكون وأنفسنا. تبدأ القصة في ألمانيا ما قبل الحرب، حيث جرب العلماء علم الصواريخ والطيران عالي السرعة، وينتقلون إلى الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، حيث استمرت الأبحاث بعد الحرب. يسلط الضوء على الشخصيات الرئيسية المشاركة في البحث عن رحلة أسرع من الصوت، بما في ذلك Chuck Yeager، أول شخص يكسر حاجز الصوت، ويصف التطورات التكنولوجية اللاحقة. في قلب الكتاب توجد القصة الإنسانية للأشخاص الذين خاطروا بحياتهم لدفع حدود الطيران إلى أبعد من أي وقت مضى، ويظهر كيف شكل عملهم الطريقة التي نعيش بها اليوم، من تصميم طائرات ركاب حديثة إلى تطوير مواد متقدمة وتقنيات التصوير الطبي. يتضمن العديد من الصور الفوتوغرافية غير المنشورة سابقًا، ويقدم سردًا مفصلاً للإنجازات التكنولوجية والعلمية التي تم تحقيقها خلال هذه الفترة.

SR71 Blackbird 스파이 비행기 및 두 배의 음속으로 이동할 수있는 상용 여객기 인 Concorde와 같은 군용 항공기 개발. 이 책은 사람이 1947 년에 처음으로 방음벽을 뚫고 초음속 비행을 달성하여 항공 기술의 경계를 넓힌 개척자들이 직면 한 발전과 도전을 설명하는 방법을 살펴 봅니다. 또한 오늘날의 고속 세계에 대한 이야기의 영향을 탐구하여 초음속 비행이 우주와 우리 자신에 대한 이해를 어떻게 변화 시켰는지 보여줍니다. 이 이야기는 과학자들이 로켓 과학과 고속 비행을 실험 한 전쟁 전 독일에서 시작되어 전쟁 후에도 연구가 계속되는 미국과 영국으로 이동합니다. 그것은 음향 장벽을 깨는 최초의 사람인 Chuck Yeager를 포함하여 초음속 비행을 찾는 데 관련된 주요 인물을 강조하고 후속 기술 개발을 설명합니다. 이 책의 핵심은 그 어느 때보 다 비행의 경계를 넓히기 위해 목숨을 걸었던 사람들의 인간 이야기이며, 현대 여객기 설계에서 고급 재료 개발에 이르기까지 오늘날의 작업이 어떻게 우리의 생활 방식을 형성했는지 보여줍니다. 의료 이미징 기술. 이전에 출판되지 않은 많은 사진이 포함되어 있으며이 기간 동안 달성 된 기술 및 과학적 성과에 대한 자세한 설명을 제공합니

-SR71 Blackbirdスパイ飛行機やConcordeなどの軍用機の開発、音の2倍の速度で移動できる民間旅客機。本書は、1947に最初に音の障壁を破り、超音速飛行を達成するために行った方法を見て、航空技術の境界を押した先駆者が直面している進歩と課題を説明しています。また、超音速飛行が宇宙と私たち自身の理解をどのように変えてきたかを示している。物語は戦前のドイツで始まり、科学者たちはロケット科学と高速飛行を実験し、戦後研究が続いたアメリカとイギリスに移動します。これは、サウンド・バリアを破った最初の人物であるチャック・イェーガーを含む超音速飛行の探索に関わる主要人物を強調し、その後の技術開発について説明している。本書の中心にあるのは、これまで以上に飛行の境界を押し広げるために命を危険にさらした人々の人間の物語であり、現代の旅客機の設計から先進的な材料や医療画像技術の開発まで、彼らの仕事が今日の私たちの生き方をどのように形作ってきたかを示しています。多くの未発表の写真が含まれており、この期間に達成された技術的および科学的成果の詳細な説明を提供します。

的军用飞机，如间谍飞机SR71黑鸟和协和飞机，一架商用客机，可以以两倍的音速行驶。该书探讨了人类如何在1947首次突破音障，并继续实现超音速飞行，描述了突破航空技术界限的先驱者所面临的成就和挑战。它还探讨了这个故事对当今高速世界的影响，展示了超音速飞行如何改变我们对宇宙和我们自己的理解。故事始于战前的德国，科学家们在那里进行了火箭科学和高速飞行的实验，然后转移到美国和英国，战后研究仍在继续。它突出了寻找超音速飞行的关键人物，包括第一个突破音障的人Chuck Yeager，并描述了随后的技术发展。这本书的核心是人类为超越飞行界限而冒着生命危险的人们的历史，它展示了他们的工作如何影响我们今天的生活，从设计现代客机到开发先进的材料和医学成像技术。它包括许多以前未出版的照片，详细介绍了在此期间取得的技术和科学成就。