Эхокардиография - a book that has become a classic in the field of cardiology and ultrasound diagnostics, which has gone through five editions in the United States and has been translated into many other countries. This book is a reference guide for several generations of cardiologists and specialists in ultrasound diagnostics, providing a comprehensive overview of theoretical knowledge and vast factual material, including 200 echograms, diagrams, and tables. The translation was prepared by the teams of the Department of Ultrasound Diagnostics of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education and the Center for Functional and Diagnostic Research of GVKGim acad NN Burdenko. The Plot: The book "Эхокардиография" (Echocardiography) tells the story of the evolution of technology and its impact on modern knowledge, highlighting the need to develop a personal paradigm for understanding and adapting to technological advancements. Set against the backdrop of the warring states, the book emphasizes the importance of unity and cooperation among people to ensure survival. Prologue: In a world where warring states are constantly fighting for dominance, a group of scientists and researchers from the Department of Ultrasound Diagnostics of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education and the Center for Functional and Diagnostic Research of GVKGim acad NN Burdenko come together to create a comprehensive guide to echocardiography.

Эхокардиография - книга, ставшая классикой в области кардиологии и ультразвуковой диагностики, выдержавшая пять изданий в США и переведенная во многие другие страны. Эта книга является справочным руководством для нескольких поколений кардиологов и специалистов по ультразвуковой диагностике, предоставляя всесторонний обзор теоретических знаний и обширный фактический материал, включая 200 эхограмм, диаграмм и таблиц. Перевод подготовили коллективы кафедры ультразвуковой диагностики Российской медицинской академии последипломного образования и Центра функционально-диагностических исследований ГВКГим акад Н. Н. Бурденко. Сюжет: Книга «Эхокардиография» (Эхокардиография) повествует об эволюции технологии и ее влиянии на современные знания, подчеркивая необходимость разработки личной парадигмы для понимания и адаптации к технологическим достижениям. Поставленная на фоне враждующих государств, книга подчеркивает важность единства и сотрудничества между людьми для обеспечения выживания. Пролог: В мире, где враждующие государства постоянно борются за доминирование, группа ученых и исследователей кафедры ультразвуковой диагностики Российской медицинской академии последипломного образования и Центра функционально-диагностических исследований ГВКГим акад Н. Н. Бурденко собираются вместе, чтобы создать комплексное руководство по эхокардиографии.

L'échocardiographie est un livre devenu un classique dans le domaine de la cardiologie et du diagnostic ultrasonique, qui a survécu à cinq publications aux États-Unis et a été traduit dans de nombreux autres pays. Ce livre est un guide de référence pour plusieurs générations de cardiologues et de spécialistes du diagnostic par ultrasons, fournissant un aperçu complet des connaissances théoriques et un matériel factuel complet, y compris 200 échogrammes, diagrammes et tableaux. La traduction a été préparée par les équipes de la chaire de diagnostic ultrasonique de l'Académie russe de médecine de l'enseignement supérieur et du Centre de recherche fonctionnelle et diagnostique GVKIM akad N. N. Burdenko. Histoire : livre Echocardiographie (Echocardiographie) raconte l'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes, soulignant la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter aux progrès technologiques. Dans le contexte des États belligérants, le livre souligne l'importance de l'unité et de la coopération entre les peuples pour assurer leur survie. Prologue : Dans un monde où les États belligérants se battent constamment pour la domination, un groupe de scientifiques et de chercheurs de la chaire de diagnostic ultrasonique de l'Académie russe de médecine de l'enseignement supérieur et du Centre de recherche fonctionnelle et diagnostique GVKIM akad N. N. Burdenko se réunissent pour créer un guide complet sur l'échocardiographie.

La ecocardiografía es un libro que se ha convertido en un clásico en el campo de la cardiología y el diagnóstico por ultrasonidos, ha aguantado cinco ediciones en Estados Unidos y ha sido traducido a muchos otros países. Este libro es una guía de referencia para varias generaciones de cardiólogos y especialistas en diagnósticos ultrasónicos, proporcionando una visión general completa del conocimiento teórico y un extenso material real que incluye 200 ecogramas, diagramas y tablas. La traducción fue preparada por los equipos del Departamento de Diagnóstico Ultrasónico de la Academia Médica Rusa de Educación de Postgrado y el Centro de Investigación Funcional y Diagnóstica GVKGim akad N. N. Burdenko. Trama: libro Ecocardiografía narra la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento actual, destacando la necesidad de desarrollar un paradigma personal para comprender y adaptarse a los avances tecnológicos. Puesto en el contexto de los Estados en guerra, el libro destaca la importancia de la unidad y la cooperación entre los seres humanos para garantizar la supervivencia. Prólogo: En un mundo donde los estados beligerantes luchan constantemente por el dominio, un grupo de científicos e investigadores del Departamento de Diagnóstico Ultrasónico de la Academia Médica Rusa de Educación de Postgrado y el Centro de Investigación Funcional y Diagnóstica GVKGim akad N. N. Burdenko se reúnen para crear una guía integral de ecocardiografía.

Ecocardiografia é um livro que se tornou um clássico de cardiologia e diagnóstico por ultrassom, que durou cinco edições nos Estados Unidos e foi traduzido para muitos outros países. Este livro é um guia de referência para várias gerações de cardiologistas e especialistas em diagnóstico por ultrassom, fornecendo uma revisão completa do conhecimento teórico e amplo material real, incluindo 200 ecogramas, diagramas e tabelas. A tradução foi elaborada por equipes do Departamento de Diagnóstico Ultrassônico da Academia Médica Russa de Pós-Diagnóstico e do Centro de Estudos Funcionais e Diagnósticos da GVCGim Acad N. N. Burdenko. O livro «Ecocardiografia» (Ecocardiografia) narra a evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para a compreensão e adaptação aos avanços tecnológicos. Em meio aos estados rivais, o livro enfatiza a importância da unidade e da cooperação entre as pessoas para garantir a sobrevivência. Prólogo: Num mundo em que os Estados rivais lutam constantemente para dominar, um grupo de cientistas e pesquisadores do Departamento de Diagnóstico Ultrassônico da Academia Médica Russa de Pós-graduação e do Centro de Estudos e Diagnósticos Funcionais da GVCGim Acad N. Burdenko se reúnem para criar um manual completo sobre ecocardiografia.

Ecocardiografia è un libro che è diventato un classico della cardiologia e della diagnosi ultrasonica, che ha resistito a cinque pubblicazioni negli Stati Uniti e si è tradotto in molti altri paesi. Questo libro è un manuale di riferimento per diverse generazioni di cardiologi e esperti di diagnostica ultrasonica, fornendo una panoramica completa delle conoscenze teoriche e un ampio materiale effettivo, tra cui 200 ecogrammi, diagrammi e tabelle. La traduzione è stata preparata dai team del Dipartimento di Diagnosi ultrasonica dell'Accademia Medica Russa e del Centro di Ricerca Funzionale e Diagnostica del GVCGim Akad N. N. Burdenko. Il libro «Ecocardiografia» (Ecocardiografia) parla dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla conoscenza moderna, sottolineando la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere e adattarsi ai progressi tecnologici. Messo sullo sfondo degli stati in conflitto, il libro sottolinea l'importanza dell'unità e della cooperazione tra le persone per garantire la sopravvivenza. Prologo: In un mondo in cui gli Stati in guerra lottano costantemente per dominare, un gruppo di scienziati e ricercatori del Dipartimento di Diagnostica ultrasonica dell'Accademia Medica Russa per l'Istruzione Post-Laurea e del Centro di Ricerca Funzionale e Diagnostica del GVQGim Akad N. N. Burdenko si riuniscono per creare una guida completa per l'ecocardiografia.

Echokardiographie ist ein Buch, das zu einem Klassiker auf dem Gebiet der Kardiologie und Ultraschalldiagnostik geworden ist, fünf Ausgaben in den USA überstanden hat und in viele andere Länder übersetzt wurde. Dieses Buch ist ein Referenzhandbuch für mehrere Generationen von Kardiologen und Ultraschalldiagnostikern und bietet einen umfassenden Überblick über theoretisches Wissen und umfangreiches Sachmaterial, darunter 200 Echogramme, Diagramme und Tabellen. Die Übersetzung wurde von den Teams der Abteilung für Ultraschalldiagnostik der Russischen Medizinischen Akademie für Postgraduierten-Ausbildung und des Zentrums für funktionelle und diagnostische Studien von GVKGim akad N. N. Burdenko vorbereitet. Das Buch „Echokardiographie“ (Echokardiographie) erzählt von der Entwicklung der Technologie und ihren Auswirkungen auf das moderne Wissen und betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um technologische Fortschritte zu verstehen und sich daran anzupassen. Vor dem Hintergrund der verfeindeten Staaten betont das Buch die Bedeutung der Einheit und Zusammenarbeit zwischen den Menschen, um das Überleben zu sichern. In einer Welt, in der verfeindete Staaten ständig um die Vorherrschaft kämpfen, kommt eine Gruppe von Wissenschaftlern und Forschern der Abteilung für Ultraschalldiagnostik der Russischen Medizinischen Akademie für Postgraduiertenausbildung und des Zentrums für funktionelle und diagnostische Studien von GVKGim akad N. N. Burdenko zusammen, um einen umfassenden itfaden für Echokardiographie zu erstellen.

Echokardiografia to klasyczna książka z dziedziny kardiologii i diagnostyki ultradźwiękowej, która przetrwała pięć edycji w USA i została przetłumaczona na wiele innych krajów. Ta książka jest przewodnikiem dla kilku pokoleń kardiologów i specjalistów USG, zapewniając kompleksowy przegląd wiedzy teoretycznej i obszerny materiał rzeczowy, w tym 200 echogramów, schematów i tabel. Tłumaczenie zostało przygotowane przez zespoły Wydziału Diagnostyki USG Rosyjskiej Akademii Medycznej Kształcenia Podyplomowego oraz Centrum Badań Funkcjonalnych i Diagnostycznych GVKG Akad N. N. Burdenko. Fabuła: Książka „Echokardiografia” (Echokardiografia) opowiada o ewolucji technologii i jej wpływie na nowoczesną wiedzę, podkreślając potrzebę opracowania osobistego paradygmatu zrozumienia i adaptacji do postępu technologicznego. Na tle walczących państw książka podkreśla znaczenie jedności i współpracy między ludźmi dla zapewnienia przetrwania. Prologu: W świecie, w którym wojujące państwa nieustannie walczą o dominację, grupa naukowców i naukowców z Zakładu Diagnostyki USG Rosyjskiej Akademii Medycznej Kształcenia Podyplomowego oraz Centrum Badań Funkcjonalnych i Diagnostycznych GVKG Akad N N. Burdenko spotykają się, aby stworzyć kompleksowy przewodnik po echokardiografii.

אקוקרדיוגרפיה הוא ספר קלאסי בתחום הקרדיולוגיה ואבחון אולטרסאונד, אשר שרד חמש מהדורות בארצות הברית ותורגם למדינות רבות אחרות. ספר זה הוא מדריך עיון למספר דורות של קרדיולוגים ומומחי אולטרסאונד, המספקים סקירה מקיפה של ידע תיאורטי וחומר עובדתי נרחב, כולל 200 אקוגרמות, תרשימים ושולחנות. התרגום הוכן על ידי הצוותים של המחלקה לאבחון אולטרסאונד של האקדמיה הרפואית הרוסית לחינוך פוסט-דוקטורט והמרכז למחקר פונקציונלי ואבחון של GVKG Akad N. N. Burdenko. עלילה: הספר ”אקוקרדיוגרפיה” (Echocardiography) מספר על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני, ומדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנה והתאמה להתקדמות הטכנולוגית. הספר מנוגד לתפאורת הרקע של מדינות הלוחמות, ומדגיש את חשיבות האחדות ושיתוף הפעולה בין אנשים כדי להבטיח הישרדות. פרולוג: בעולם שבו מדינות לוחמות נלחמות ללא הרף למען דומיננטיות, קבוצה של מדענים וחוקרים מהמחלקה לאבחון אולטרסאונד של האקדמיה הרוסית לרפואה בחינוך פוסט-דוקטורט והמרכז למחקר פונקציונלי ודיאגנוסטי של GVKG N. N. Burdenko מתאספים כדי ליצור מדריך מקיף אקוקרדיוגרפיה.''

Ekokardiyografi, kardiyoloji ve ultrason teşhisi alanında, ABD'de beş basımdan kurtulan ve diğer birçok ülkeye çevrilmiş klasik bir kitaptır. Bu kitap, birkaç kuşak kardiyolog ve ultrason uzmanı için bir referans kılavuzudur ve teorik bilgi ve 200 ekogram, diyagram ve tablo dahil olmak üzere kapsamlı olgusal materyallere kapsamlı bir genel bakış sağlar. Çeviri, Rusya Tıp Akademisi Lisansüstü Eğitim ve GVKG Akad N. N. Burdenko Fonksiyonel ve Diagnostik Araştırma Merkezi Ultrason Teşhis Bölümü ekipleri tarafından hazırlanmıştır. "Ekokardiyografi" (Ekokardiyografi) kitabı, teknolojinin evrimini ve modern bilgi üzerindeki etkisini anlatır ve teknolojik gelişmeleri anlamak ve bunlara uyum sağlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgular. Savaşan devletlerin arka planında yer alan kitap, hayatta kalmayı sağlamak için insanlar arasındaki birlik ve işbirliğinin önemini vurgulamaktadır. Prolog: Savaşan devletlerin hakimiyet için sürekli savaştığı bir dünyada, Rusya Tıp Akademisi Lisansüstü Eğitim Ultrason Teşhis Bölümü ve GVKG akad N. N. Burdenko Fonksiyonel ve Tanısal Araştırma Merkezi'nden bir grup bilim adamı ve araştırmacı, ekokardiyografi için kapsamlı bir rehber oluşturmak üzere bir araya geliyor.

Echocardiography هو كتاب كلاسيكي في مجال أمراض القلب وتشخيص الموجات فوق الصوتية، والذي نجا من خمس طبعات في الولايات المتحدة الأمريكية وترجم إلى العديد من البلدان الأخرى. هذا الكتاب هو دليل مرجعي لعدة أجيال من أطباء القلب والمتخصصين في الموجات فوق الصوتية، ويقدم نظرة عامة شاملة على المعرفة النظرية والمواد الواقعية الواسعة، بما في ذلك 200 مخطط صدى ومخططات وجداول. تم إعداد الترجمة من قبل فرق قسم التشخيص بالموجات فوق الصوتية التابع للأكاديمية الطبية الروسية للتعليم العالي ومركز البحوث الوظيفية والتشخيصية التابع لـ GVKG Akad N. N. Burdenko. الحبكة: يحكي كتاب «تخطيط صدى القلب» (Echocardiography) عن تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم التقدم التكنولوجي والتكيف معه. على خلفية الدول المتحاربة، يؤكد الكتاب على أهمية الوحدة والتعاون بين الناس لضمان البقاء. مقدمة: في عالم تكافح فيه الدول المتحاربة باستمرار من أجل الهيمنة، تأتي مجموعة من العلماء والباحثين من قسم تشخيص الموجات فوق الصوتية بالأكاديمية الطبية الروسية للتعليم العالي ومركز الأبحاث الوظيفية والتشخيصية التابع لـ GVKG akad N. N. Burdenko لإنشاء دليل شامل لتصميم صدى القلب.

Echocardiography는 심장학 및 초음파 진단 분야의 고전 서적으로 미국에서 5 판으로 살아남 았으며 다른 많은 국가로 번역되었습니다. 이 책은 여러 세대의 심장 전문의 및 초음파 전문가를위한 참조 안내서로, 200 개의 에코 그램, 다이어그램 및 테이블을 포함한 이론적 지식과 광범위한 사실 자료에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 번역은 러시아 대학원 교육 아카데미의 초음파 진단부 팀과 GVKG Akad N. N. Burdenko의 기능 및 진단 연구 센터에서 준비했습니다. 줄거리: "Echocardiography" (Echocardiography) 책은 기술의 진화와 현대 지식에 미치는 영향에 대해 이야기하며 기술 발전에 대한 이해와 적응을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 전쟁 상태를 배경으로 한이 책은 생존을 보장하기 위해 사람들 간의 통일과 협력의 중요성을 강조합니다. 프롤로그: 전쟁 국가가 지배권을 위해 끊임없이 싸우고있는 세계에서 러시아 의학 대학원 아카데미의 초음파 진단과 GVKG akad N.N. Burdenko의 기능 및 진단 연구 센터의 과학자 및 연구원 그룹이 함께 모여 심장 초음파에 대한 포괄적 인 가이드.

Echocardiographyは米国の5つの版を生き残り、他の多くの国に翻訳された心臓学および超音波診断の分野の古典的な本です。この本は、数世代の心臓科医と超音波専門家のためのリファレンスガイドであり、200エコグラム、図、表などの理論的知識と広範な事実資料の包括的な概要を提供しています。翻訳は、ロシア大学院教育医学アカデミーの超音波診断科とGVKG Akad N。 N。 Burdenkoの機能および診断研究センターのチームによって作成されました。プロット：「Echocardiography」 （Echocardiography）は、技術の進化と現代の知識への影響について述べており、技術の進歩を理解し適応するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調している。戦争状態を背景に、本書は、生存を確保するための人々の間の団結と協力の重要性を強調しています。プロローグ：戦争状態が支配のために絶えず戦っている世界では、ロシアの大学院教育の医学アカデミーの超音波診断とGVKG akad N。 N。 Burdenkoの機能および診断研究センターの科学者および研究者のグループが一緒に来ますエコー心理学の包括的なガイドを作成します。

超聲心動圖是一本成為心臟病學和超聲診斷經典的書，在美國有五個版本，並翻譯成許多其他國家。這本書是幾代心臟病專家和超聲診斷專家的參考指南，全面概述了理論知識和廣泛的事實材料，包括200張回聲圖，圖表和表格。翻譯由俄羅斯醫學研究生教育學院超聲診斷系和GVKGim akad N. N. Burdenko功能診斷研究中心的團隊準備。情節：《超聲心動圖》（超聲心動圖）一書講述了技術的演變及其對現代知識的影響，強調了發展個人範式以理解和適應技術進步的必要性。該書以交戰國家為背景，強調了人類團結與合作對於確保生存的重要性。序言：在交戰國不斷爭奪統治地位的世界中，俄羅斯醫學研究生教育學院超聲診斷系和GVKGim akad N. N. Burdenko功能診斷研究中心的一組科學家和研究人員齊聚一堂，共同創建了超聲心動圖綜合指南。