The story begins with the arrival of a young man named Tesfaye who returns to his homeland after many years of living and studying abroad. He is a brilliant scientist and inventor who has created a device that can purify any water in the world. His return is unexpected and he does not know what awaits him. He finds himself in a country where there are no roads no electricity no communication no transportation and all the inhabitants live in small villages scattered throughout the vast expanse of the Ethiopian Highlands. He meets his grandfather who tells him about the history of the country and the family and introduces him to the local customs and traditions. Tesfaye is amazed at how much has changed since he left and how little has changed. He decides to stay and help his people adapt to modern technology and science. He creates a school and teaches the villagers how to use the device he invented and other technologies that will improve their lives. He also learns about the ancient traditions and culture of the country and discovers that they have preserved them intact for centuries.

История начинается с прибытия молодого человека по имени Тесфайе, который возвращается на родину после многих лет жизни и учебы за границей. Он блестящий ученый и изобретатель, создавший устройство, способное очистить любую воду в мире. Его возвращение неожиданно, и он не знает, что его ждет. Он оказывается в стране, где нет дорог, нет электричества, нет связи, нет транспорта, и все жители живут в небольших деревнях, разбросанных по обширному пространству Эфиопского нагорья. Он встречает своего деда, который рассказывает ему об истории страны и семьи и знакомит с местными обычаями и традициями. Тесфайе поражен тем, как много изменилось с тех пор, как он ушел, и как мало изменилось. Он решает остаться и помочь своему народу адаптироваться к современным технологиям и науке. Он создает школу и учит сельчан пользоваться изобретенным им устройством и другими технологиями, которые улучшат их жизнь. Он также узнаёт о древних традициях и культуре страны и обнаруживает, что они веками сохраняли их нетронутыми.

L'histoire commence par l'arrivée d'un jeune nommé Tesfaye, qui revient dans sa patrie après de nombreuses années de vie et d'études à l'étranger. C'est un brillant scientifique et inventeur qui a créé un appareil capable de purifier n'importe quelle eau dans le monde. Son retour est soudain, et il ne sait pas ce qui l'attend. Il se trouve dans un pays où il n'y a pas de routes, pas d'électricité, pas de communication, pas de transport, et tous les habitants vivent dans de petits villages dispersés dans le vaste espace des montagnes éthiopiennes. Il rencontre son grand-père, qui lui raconte l'histoire du pays et de la famille et lui présente les coutumes et les traditions locales. Tesfaye est sidéré par le fait que beaucoup de choses ont changé depuis son départ et que peu de choses ont changé. Il décide de rester et d'aider son peuple à s'adapter à la technologie moderne et à la science. Il crée une école et enseigne aux villageois à utiliser l'appareil qu'il a inventé et d'autres technologies qui amélioreront leur vie. Il apprend également les traditions et la culture antiques du pays et découvre qu'elles les ont gardées intactes pendant des siècles.

La historia comienza con la llegada de un joven llamado Tesfaye, que regresa a su tierra natal después de de vida y estudios en el extranjero. Es un brillante científico e inventor que ha creado un dispositivo capaz de purificar cualquier agua del mundo. Su regreso es inesperado, y no sabe lo que le espera. Se encuentra en un país donde no hay carreteras, no hay electricidad, no hay comunicaciones, no hay transporte, y todos los habitantes viven en pequeños pueblos dispersos por la vasta extensión de las tierras altas etíopes. Conoce a su abuelo, quien le habla de la historia del país y de la familia y le introduce en las costumbres y tradiciones locales. A Tesfaye le asombra lo mucho que ha cambiado desde que se fue y lo poco que ha cambiado. Decide quedarse y ayudar a su pueblo a adaptarse a la tecnología y la ciencia modernas. Crea una escuela y enseña a los aldeanos a usar el dispositivo que inventó y otras tecnologías que mejorarán sus vidas. También aprende sobre las antiguas tradiciones y cultura del país y descubre que las han mantenido intactas durante siglos.

A história começa com a chegada de um jovem chamado Tesfaye, que regressa ao seu país após anos de vida e estudos no exterior. É um brilhante cientista e inventor que criou um dispositivo capaz de limpar qualquer água do mundo. O seu regresso é inesperado, e ele não sabe o que o espera. Encontra-se num país sem estradas, sem eletricidade, sem comunicações, sem transporte, e todos os habitantes vivem em pequenas aldeias espalhadas pelo vasto espaço da região etíope. Ele conhece o seu avô, que lhe fala sobre a história do país e da família e apresenta os costumes e tradições locais. Tesfaye está surpreendido com o quanto mudou desde que ele foi embora e o pouco que mudou. Ele decide ficar e ajudar o seu povo a se adaptar à tecnologia moderna e à ciência. Ele cria uma escola e ensina os ruralistas a usar o dispositivo que inventou e outras tecnologias que melhorariam a vida deles. Ele também descobre as antigas tradições e a cultura do país e descobre que elas as mantêm intactas durante séculos.

Storia inizia con l'arrivo di un giovane di nome Tesfaye, che torna in patria dopo anni di vita e studi all'estero. È un brillante scienziato e inventore che ha creato un dispositivo in grado di ripulire qualsiasi acqua del mondo. Il suo ritorno è inaspettato e non sa cosa lo aspetta. trova in un paese senza strade, senza elettricità, senza comunicazioni, senza mezzi di trasporto, e tutti gli abitanti vivono in piccoli villaggi sparsi in un vasto spazio della montagna etiope. Incontra suo nonno che gli racconta la storia del paese e della famiglia e gli fa conoscere le abitudini e le tradizioni locali. Tesfaye è colpito da quanto è cambiato da quando se n'è andato e da quanto poco è cambiato. Decide di rimanere e aiutare il suo popolo ad adattarsi alla tecnologia e alla scienza di oggi. Crea una scuola e insegna ai villaggi a usare il dispositivo che ha inventato e altre tecnologie che migliorano la loro vita. Egli scopre anche le antiche tradizioni e la cultura del paese e scopre che essi li hanno mantenuti intatti per secoli.

Die Geschichte beginnt mit der Ankunft eines jungen Mannes namens Tesfaye, der nach Jahren des bens und Studiums im Ausland in seine Heimat zurückkehrt. Er ist ein brillanter Wissenschaftler und Erfinder, der ein Gerät geschaffen hat, das jedes Wasser der Welt reinigen kann. Seine Rückkehr ist unerwartet und er weiß nicht, was ihn erwartet. Er findet sich in einem Land wieder, in dem es keine Straßen, keinen Strom, keine Kommunikation, keinen Transport gibt und alle Einwohner in kleinen Dörfern leben, die über das weite Gebiet des äthiopischen Hochlands verstreut sind. Er trifft seinen Großvater, der ihm von der Geschichte des Landes und der Familie erzählt und ihn mit lokalen Bräuchen und Traditionen vertraut macht. Tesfaye ist erstaunt, wie viel sich verändert hat, seit er gegangen ist, und wie wenig sich geändert hat. Er beschließt, zu bleiben und seinen uten zu helfen, sich an moderne Technologie und Wissenschaft anzupassen. Er schafft eine Schule und lehrt die Dorfbewohner, das Gerät, das er erfunden hat, und andere Technologien zu nutzen, die ihr ben verbessern werden. Er lernt auch die alten Traditionen und Kulturen des Landes kennen und stellt fest, dass sie seit Jahrhunderten intakt sind.

Historia zaczyna się od przybycia młodego człowieka o imieniu Tesfaye, który wraca do ojczyzny po latach życia i studiowania za granicą. Jest genialnym naukowcem i wynalazcą, który stworzył urządzenie, które może oczyścić każdą wodę na świecie. Jego powrót jest nieoczekiwany i nie wie, co go czeka. Znajduje się w kraju, w którym nie ma dróg, prądu, komunikacji, transportu, a wszyscy mieszkańcy mieszkają w małych wioskach rozrzuconych po rozległym obszarze Wyżyny Etiopskiej. Spotyka swojego dziadka, który opowiada mu o historii kraju i rodziny i wprowadza go do lokalnych zwyczajów i tradycji. Tesfaye jest uderzony przez to, jak wiele się zmieniło od jego odejścia i jak niewiele się zmieniło. Postanawia zostać i pomóc swoim ludziom dostosować się do nowoczesnej technologii i nauki. Tworzy szkołę i uczy mieszkańców wsi korzystać z wynalezionego urządzenia i innych technologii, które poprawią ich życie. Dowiaduje się również o starożytnych tradycjach i kulturze kraju i stwierdza, że utrzymują je w nienaruszonym stanie przez wieki.

הסיפור מתחיל עם הגעתו של צעיר בשם טספיי, שחוזר למולדתו לאחר שנים של מגורים ולמידה בחו "ל. הוא מדען וממציא מבריק שיצר מכשיר שיכול לטהר כל מים בעולם. חזרתו אינה צפויה, והוא אינו יודע מה מצפה לו. הוא מוצא את עצמו בארץ שבה אין כבישים, אין חשמל, אין תקשורת, אין תחבורה, וכל התושבים חיים בכפרים קטנים הפזורים על פני שטח עצום של הרמות האתיופיות. הוא פוגש את סבו, שמספר לו על ההיסטוריה של המדינה והמשפחה ומציג אותו בפני מנהגים ומסורות מקומיים. טספיי נדהם מכמה השתנה מאז שעזב וכמה מעט השתנה. הוא מחליט להישאר ולעזור לאנשיו להסתגל לטכנולוגיה מודרנית ולמדע. הוא יוצר בית ספר ומלמד את הכפריים להשתמש במכשיר שהמציא וטכנולוגיות אחרות שישפרו את חייהם. הוא גם לומד על המסורות והתרבות העתיקות של הארץ ומגלה שהם שומרים עליהם שלמים במשך מאות שנים.''

Hikaye, yıllarca yurtdışında yaşayıp okuduktan sonra vatanına dönen Tesfaye adında genç bir adamın gelişiyle başlar. Dünyadaki herhangi bir suyu arıtabilen bir cihaz yaratan parlak bir bilim adamı ve mucittir. Dönüşü beklenmedik ve onu neyin beklediğini bilmiyor. Kendisini yolların, elektriğin, iletişimin, ulaşımın olmadığı ve tüm sakinlerin Etiyopya Yaylalarının geniş bir alanına dağılmış küçük köylerde yaşadığı bir ülkede bulur. Ona ülkenin ve ailenin tarihini anlatan ve onu yerel gelenek ve göreneklerle tanıştıran büyükbabasıyla tanışır. Tesfaye, gittiğinden beri ne kadar değiştiğine ve ne kadar az değiştiğine şaşırır. Kalmaya ve halkının modern teknolojiye ve bilime uyum sağlamasına yardımcı olmaya karar verir. Bir okul yaratır ve köylülere icat ettiği cihazı ve hayatlarını iyileştirecek diğer teknolojileri kullanmayı öğretir. Ayrıca ülkenin eski geleneklerini ve kültürünü öğrenir ve onları yüzyıllardır sağlam tuttuklarını bulur.

تبدأ القصة بوصول شاب يدعى تسفاي يعود إلى وطنه بعد سنوات من العيش والدراسة في الخارج. إنه عالم ومخترع لامع ابتكر جهازًا يمكنه تنقية أي مياه في العالم. عودته غير متوقعة، ولا يعرف ما ينتظره. تجد نفسها في بلد لا توجد فيه طرق ولا كهرباء ولا اتصالات ولا وسائل نقل، ويعيش جميع السكان في قرى صغيرة منتشرة عبر مساحة شاسعة من المرتفعات الإثيوبية. يلتقي بجده الذي يخبره عن تاريخ البلاد والعائلة ويقدمه للعادات والتقاليد المحلية. يندهش Tesfaye من مقدار التغيير منذ مغادرته ومدى ضآلة التغيير. قرر البقاء ومساعدة شعبه على التكيف مع التكنولوجيا الحديثة والعلوم. يقوم بإنشاء مدرسة ويعلم القرويين استخدام الجهاز الذي اخترعه والتقنيات الأخرى التي ستحسن حياتهم. كما أنه يتعلم عن التقاليد والثقافة القديمة للبلاد ويجد أنها أبقتها سليمة لعدة قرون.

이 이야기는 Tesfaye라는 젊은이의 도착으로 시작됩니다. Tesfaye는 수년간 유학하고 유학 한 후 고향으로 돌아옵니다. 그는 세계의 모든 물을 정화 할 수있는 장치를 만든 훌륭한 과학자이자 발명가입니다. 그의 귀환은 예상치 못한 일이며, 그가 무엇을 기다리고 있는지 모른다. 도로, 전기, 통신, 교통 수단이없는 나라에서 발견되며 모든 주민들은 에티오피아 고원의 광대 한 창공에 흩어져있는 작은 마을에 살고 있습니다. 그는 할아버지를 만나 나라와 가족의 역사에 대해 이야기하고 현지 관습과 전통을 소개합니다. Tesfaye는 그가 떠난 이후로 얼마나 많은 변화가 있었으며 얼마나 적은 변화가 있었는지에 충격을 받 그는 사람들이 현대 기술과 과학에 적응하도록 돕고 있습니다. 그는 학교를 만들고 마을 사람들에게 자신이 발명 한 장치와 삶을 개선 할 다른 기술을 사용하도록 가르칩니다. 그는 또한 국가의 고대 전통과 문화에 대해 배우고 수세기 동안 그대로 유지해 왔음을 알게됩니다.

物語はTesfayeという名前の若者の到着で始まります、彼は長の生活と留学の後、彼の故郷に戻ります。彼は素晴らしい科学者であり発明家であり、世界中の水を浄化する装置を作った。彼の復帰は予期せぬものであり、彼は何が彼を待っているのか分からない。エチオピア高地の広大な範囲に点在する小さな村には、道路も電気も通信も交通もなく、すべての住民が住んでいます。祖父と出会い、祖父は国と家族の歴史を語り、地元の習慣や伝統を紹介します。Tesfayeは、彼が去ってからどれだけ変わったか、そしてほとんど変わっていないかに打たれます。彼は滞在し、彼の人々が現代の技術と科学に適応するのを助けることにしました。彼は学校を作り、彼が発明した装置や生活を向上させる技術を村人に教える。彼はまた、国の古代の伝統と文化について学び、彼らが何世紀にもわたってそれらをそのままにしていることを発見しました。

歷史始於一個名叫Tesfaye的輕人的到來，他在國外生活和學習多後返回家園。他是一位傑出的科學家和發明家，他創造了一種能夠凈化世界上任何水的裝置。他的回歸出乎意料，他不知道自己在等什麼。他發現自己在一個沒有道路，沒有電，沒有通信，沒有交通工具的國家，所有居民都住在散布在埃塞俄比亞高地廣闊的小村莊中。他遇到了祖父，祖父告訴他國家和家庭的歷史，並介紹了當地的習俗和傳統。特斯法耶（Tesfaye）對他離開後發生了多少變化以及變化不大感到驚訝。他決定留下來，幫助他的人民適應現代技術和科學。他建立了一所學校，並教村民如何使用他發明的設備和其他技術來改善他們的生活。他還了解了這個國家的古老傳統和文化，並發現它們已經保持了幾個世紀。