
BOOKS - Дзэн Банкэя

Дзэн Банкэя
Author: Хаскел П., Хакеда Ё.
Year: 2009
Pages: 204
Format: PDF
File size: 11,7 Мб
Language: RU

Year: 2009
Pages: 204
Format: PDF
File size: 11,7 Мб
Language: RU

The book "Дзэн Банкэя" by Bankei is a comprehensive collection of his teachings, sermons, and letters, offering a unique insight into the life and philosophy of one of Japan's greatest Zen masters. The book begins with an introduction to Bankei's life and background, providing context for his teachings and the historical era in which he lived. The main part of the book consists of Bankei's sermons and instructions, which are presented in a clear and concise manner, making it accessible to readers of all levels of understanding. These teachings cover a wide range of topics, including the nature of reality, the importance of meditation, and the role of technology in modern society. Throughout the book, Bankei emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, as it is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. He encourages readers to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, highlighting the importance of adaptability and open-mindedness in an ever-changing world. One of the most striking aspects of the book is Bankei's use of poetic language and imagery, which adds depth and beauty to his teachings. His letters and poems are included in the collection, offering a glimpse into his personal life and thoughts on spirituality.
Книга «Дзэн Банкэя» Бэнкэя - это обширное собрание его учений, проповедей и писем, предлагающих уникальное понимание жизни и философии одного из величайших дзэн-мастеров Японии. Книга начинается с введения в жизнь и прошлое Банкея, предоставляя контекст для его учения и исторической эпохи, в которой он жил. Основная часть книги состоит из проповедей и наставлений Банкея, которые изложены в ясной и сжатой форме, что делает её доступной для читателей всех уровней понимания. Эти учения охватывают широкий круг тем, включая природу реальности, важность медитации и роль технологий в современном обществе. На протяжении всей книги Банкей подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, поскольку он имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Он призывает читателей выработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая важность адаптивности и непредубежденности в постоянно меняющемся мире. Одним из самых ярких аспектов книги является использование Банкеем поэтического языка и образности, что добавляет глубины и красоты его учению. Его письма и стихи включены в сборник, предлагая заглянуть в его личную жизнь и мысли о духовности.
livre « Zen Bankei » de Bankei est une vaste collection de ses enseignements, sermons et lettres offrant une compréhension unique de la vie et de la philosophie de l'un des plus grands maîtres zen du Japon. livre commence par une introduction à la vie et au passé de Bankei, fournissant le contexte de son enseignement et de l'époque historique dans laquelle il a vécu. La majeure partie du livre se compose de sermons et d'instructions de Bankei, qui sont présentés sous une forme claire et concise, ce qui le rend accessible aux lecteurs de tous les niveaux de compréhension. Ces enseignements couvrent un large éventail de sujets, y compris la nature de la réalité, l'importance de la méditation et le rôle de la technologie dans la société moderne. Tout au long du livre, Bankey souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie, car elle est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. Il encourage les lecteurs à élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, soulignant l'importance de l'adaptabilité et de l'impartialité dans un monde en constante évolution. L'un des aspects les plus frappants du livre est l'utilisation par Bankei du langage poétique et de l'image, ce qui ajoute de la profondeur et de la beauté à son enseignement. Ses lettres et ses poèmes sont inclus dans le recueil, offrant un aperçu de sa vie privée et de ses pensées spirituelles.
libro «Zen Bankei» de Bankei es una extensa colección de sus enseñanzas, sermones y cartas que ofrecen una comprensión única de la vida y la filosofía de uno de los mayores maestros zen de Japón. libro comienza con una introducción a la vida y el pasado de Bankei, proporcionando un contexto para su doctrina y la época histórica en la que vivió. La parte principal del libro consiste en los sermones y las instrucciones de Bankei, que se esbozan en forma clara y concisa, haciéndolo accesible a los lectores de todos los niveles de comprensión. Estas enseñanzas abarcan una amplia gama de temas, incluyendo la naturaleza de la realidad, la importancia de la meditación y el papel de la tecnología en la sociedad actual. A lo largo del libro, Bankei subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, ya que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Anima a los lectores a desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la importancia de la adaptabilidad y la imparcialidad en un mundo en constante cambio. Uno de los aspectos más llamativos del libro es el uso que hace Bankei del lenguaje poético y de la imaginería, lo que añade profundidad y belleza a sus enseñanzas. Sus cartas y poemas están incluidos en la colección, ofreciendo una mirada a su vida personal y pensamientos sobre la espiritualidad.
Das Buch „Zen Bankei“ von Bankei ist eine umfangreiche Sammlung seiner hren, Predigten und Briefe, die einen einzigartigen Einblick in das ben und die Philosophie eines der größten Zen-Meister Japans bieten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und die Vergangenheit von Bankey und bietet einen Kontext für seine hre und die historische Epoche, in der er lebte. Der Hauptteil des Buches besteht aus den Predigten und Unterweisungen des Bankei, die in einer klaren und prägnanten Form dargestellt werden, die es für ser aller Verständnisebenen zugänglich macht. Diese hren decken eine breite Palette von Themen ab, einschließlich der Natur der Realität, der Bedeutung der Meditation und der Rolle der Technologie in der heutigen Gesellschaft. Während des gesamten Buches betont Bankey die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, da er für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Es ermutigt die ser, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln und betont die Bedeutung von Anpassungsfähigkeit und Aufgeschlossenheit in einer sich ständig verändernden Welt. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist Bankeys Verwendung der poetischen Sprache und Bildsprache, die seiner hre Tiefe und Schönheit verleiht. Seine Briefe und Gedichte sind in der Sammlung enthalten und bieten einen Einblick in sein persönliches ben und seine Gedanken über Spiritualität.
''
Bankei'nin Zen Bankei kitabı, öğretilerinin, vaazlarının ve mektuplarının geniş bir koleksiyonudur ve Japonya'nın en büyük Zen ustalarından birinin hayatı ve felsefesine eşsiz bir bakış açısı sunar. Kitap, Bankei'nin hayatına ve geçmişine giriş yaparak, öğretileri ve yaşadığı tarihsel dönem için bağlam sağlayarak başlar. Kitabın ana kısmı, Bankey'in açık ve özlü bir biçimde sunulan ve her anlayış düzeyinden okuyucular için erişilebilir kılan vaazları ve talimatlarından oluşur. Bu öğretiler, gerçekliğin doğası, meditasyonun önemi ve teknolojinin modern toplumdaki rolü de dahil olmak üzere çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Kitap boyunca Bankei, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemlidir. Okuyucuları, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeye teşvik eder, sürekli değişen bir dünyada uyarlanabilirlik ve açık fikirliliğin önemini vurgular. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, Bankei'nin öğretisine derinlik ve güzellik katan şiirsel dil ve imge kullanmasıdır. Mektupları ve şiirleri koleksiyona dahil edildi, kişisel hayatına ve maneviyat hakkındaki düşüncelerine bir göz attı.
كتاب Bankei's Zen Bankei هو مجموعة واسعة من تعاليمه وخطبه ورسائله، ويقدم نظرة ثاقبة فريدة لحياة وفلسفة أحد أعظم أساتذة الزن في اليابان. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة بانكي وماضيه، مما يوفر سياقًا لتعاليمه والعصر التاريخي الذي عاش فيه. يتكون الجزء الرئيسي من الكتاب من خطب وتعليمات بانكي، والتي يتم تقديمها في شكل واضح وموجز، مما يجعلها في متناول القراء من جميع مستويات الفهم. تغطي هذه التعاليم مجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك طبيعة الواقع، وأهمية التأمل، ودور التكنولوجيا في المجتمع الحديث. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد بانكي على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها ضرورية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. ويشجع القراء على وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على أهمية القدرة على التكيف والانفتاح في عالم دائم التغير. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو استخدام بانكي للغة الشعرية والصور، مما يضيف عمقًا وجمالًا إلى تعليمه. تم تضمين رسائله وقصائده في المجموعة، مما يقدم لمحات عن حياته الشخصية وأفكاره حول الروحانية.
