The authors of the collection are well-known masters of science fiction, fantasy and horror, who have been able to create a unique atmosphere of tension and expectation, which is so necessary for the genre of their works. The first story of the collection is called "Кураж кружевниц" (Courage of the Weaver) and it tells about the fate of a young weaver named Lena, who lives in a world where technology has reached such a level that it has become possible to create any product using a special device called the "Loom". This device allows you to create any object from thin air, without the need for manual labor or materials. However, the use of the Loom requires a lot of energy and resources, so people began to fight for it, dividing into two camps: those who support the development of technology and those who oppose it. Lena finds herself in the middle of this struggle and must make a difficult choice between her love for her profession and her loyalty to her family. The second story is called "Память о прошлом" (Memory of the Past) and it tells about a man named Ivan, who discovers that he has the ability to remember events from past lives. He begins to investigate his own past lives and learns that he was once a great warrior, a scientist, an artist and even a woman. The more he remembers, the more he realizes that his current life is not what he really wants.

Авторы сборника - известные мастера фантастики, фэнтези и ужасов, сумевшие создать неповторимую атмосферу напряжения и ожидания, столь необходимую жанру их произведений. Первая история сборника называется «Кураж кружевниц» (Courage of the Weaver) и повествует о судьбе молодой ткачихи по имени Лена, которая живет в мире, где технологии достигли такого уровня, что стало возможным создать любой продукт с помощью специального устройства под названием «Ткацкий станок». Это устройство позволяет создавать любой объект из воздуха, без необходимости ручного труда или материалов. Однако использование ткацкого станка требует много энергии и ресурсов, поэтому люди начали за него бороться, разделившись на два лагеря: тех, кто поддерживает развитие технологий, и тех, кто выступает против. Лена оказывается в середине этой борьбы и должна сделать непростой выбор между любовью к своей профессии и верностью семье. Вторая история называется «Память о прошлом» (Память о прошлом) и в ней рассказывается о человеке по имени Иван, который обнаруживает, что обладает способностью запоминать события из прошлых жизней. Он начинает исследовать собственные прошлые жизни и узнаёт, что когда-то был великим воином, учёным, художником и даже женщиной. Чем больше он помнит, тем больше понимает, что его нынешняя жизнь - не то, чего он действительно хочет.

s auteurs de la collection sont des maîtres célèbres de la fiction, de la fantaisie et de l'horreur, qui ont réussi à créer une atmosphère unique de tension et d'attente, un genre très nécessaire de leurs œuvres. La première histoire de la collection s'appelle « Courage of the Weaver » et raconte le sort d'une jeune tisserande nommée na, qui vit dans un monde où la technologie a atteint un tel niveau qu'il est possible de créer n'importe quel produit avec un appareil spécial appelé « métier à tisser ». Ce dispositif permet de créer n'importe quel objet à partir de l'air, sans besoin de travail manuel ou de matériaux. Cependant, l'utilisation du métier à tisser nécessite beaucoup d'énergie et de ressources, et les gens ont commencé à se battre pour cela, divisés en deux camps : ceux qui soutiennent le développement de la technologie et ceux qui s'y opposent. na se trouve au milieu de cette lutte et doit faire un choix difficile entre l'amour de sa profession et la fidélité à la famille. La deuxième histoire s'appelle « Mémoire du passé » et parle d'un homme nommé Ivan, qui découvre qu'il a la capacité de se souvenir des événements des vies passées. Il commence à explorer ses propres vies passées et découvre qu'il était autrefois un grand guerrier, un scientifique, un artiste et même une femme. Plus il se souvient, plus il comprend que sa vie actuelle n'est pas ce qu'il veut vraiment.

autores de la colección son conocidos maestros de la ficción, la fantasía y el terror que han logrado crear la atmósfera irrepetible de tensión y expectación que tanto necesita el género de sus obras. La primera historia de la colección se titula «Coraje de encaje» (Courage of the Weaver) y narra el destino de una joven tejedora llamada na, que vive en un mundo donde la tecnología ha alcanzado tal nivel que ha sido posible crear cualquier producto con un dispositivo especial llamado «Telar». Este dispositivo permite crear cualquier objeto a partir del aire, sin necesidad de mano de obra ni materiales. n embargo, el uso del telar requiere mucha energía y recursos, por lo que la gente comenzó a luchar por ello dividiéndose en dos campos: los que apoyan el desarrollo de la tecnología y los que se oponen. na se encuentra en medio de esta lucha y debe hacer una difícil elección entre el amor a su profesión y la lealtad a la familia. La segunda historia se titula «Memoria del pasado» (Memoria del pasado) y cuenta la historia de un hombre llamado Iván que descubre que tiene la capacidad de recordar eventos de vidas pasadas. Comienza a explorar sus propias vidas pasadas y se entera de que alguna vez fue un gran guerrero, científico, artista e incluso una mujer. Cuanto más recuerda, más se da cuenta de que su vida actual no es lo que realmente quiere.

Os autores da coletânea são famosos mestres de ficção, fantasia e terror que conseguiram criar um ambiente único de tensão e expectativa, tão necessária para o gênero de suas obras. A primeira história da coletânea chama-se «Curage of the Weaver» (Curage of the Weaver), que narra o destino de uma jovem teceleira chamada na, que vive em um mundo onde a tecnologia alcançou tal nível que foi possível criar qualquer produto com um dispositivo especial chamado «Tecelagem». Este dispositivo permite criar qualquer objeto a partir do ar, sem necessidade de trabalho manual ou material. No entanto, o uso da máquina de tecelagem requer muita energia e recursos, por isso as pessoas começaram a lutar por ela, dividindo-se em dois campos: os que apoiam o desenvolvimento tecnológico e os que se opõem. na está no meio desta luta e deve fazer escolhas difíceis entre o amor à sua profissão e a lealdade à sua família. A segunda história chama-se «Memória do Passado» (Memória do Passado) e fala de um homem chamado Ivan, que descobre ser capaz de lembrar eventos de vidas passadas. Começa a explorar as suas vidas passadas e descobre que já foi um grande guerreiro, cientista, artista e até mulher. Quanto mais se lembra, mais percebe que a sua vida atual não é o que realmente quer.

Gli autori della raccolta sono famosi maestri di fantascienza, fantasy e orrore, che sono riusciti a creare un'atmosfera unica di tensione e di attesa, tanto necessaria per il genere delle loro opere. La prima storia della raccolta si intitola «Curage of the Weaver», e racconta la sorte di una giovane tessitrice di nome na, che vive in un mondo in cui la tecnologia è arrivata a un livello tale da poter creare qualsiasi prodotto con un dispositivo speciale chiamato «Tac Machine». Questo dispositivo consente di creare qualsiasi oggetto dall'aria, senza necessità di lavoro manuale o materiale. Ma l'uso del tessitore richiede molta energia e risorse, così la gente ha iniziato a lottare per esso, dividendosi in due campi: quelli che sostengono lo sviluppo tecnologico e quelli che si oppongono. na è nel mezzo di questa lotta e deve fare una scelta difficile tra l'amore per la sua professione e la fedeltà alla sua famiglia. La seconda storia si intitola «Memoria del passato», e parla di un uomo di nome Ivan, che scopre di avere la capacità di ricordare eventi di vite passate. Inizia a esplorare le sue vite passate e scopre di essere stato un grande guerriero, uno scienziato, un artista e persino una donna. Più si ricorda, più si rende conto che la sua vita attuale non è ciò che vuole davvero.

Die Autoren der Sammlung sind berühmte Meister der Fiktion, Fantasie und Horror, die es geschafft haben, eine einzigartige Atmosphäre der Spannung und Erwartung zu schaffen, die für das Genre ihrer Werke so notwendig ist. Die erste Geschichte der Sammlung heißt „Courage of the Weaver“ und erzählt vom Schicksal eines jungen Webers namens na, der in einer Welt lebt, in der die Technologie ein solches Niveau erreicht hat, dass es möglich wurde, jedes Produkt mit einem speziellen Gerät namens „Webstuhl“ zu schaffen. Mit diesem Gerät können e jedes Objekt aus Luft erstellen, ohne dass manuelle Arbeit oder Materialien erforderlich sind. Die Nutzung des Webstuhls erfordert jedoch viel Energie und Ressourcen, so dass die Menschen begannen, dafür zu kämpfen, indem sie sich in zwei Lager aufteilten: diejenigen, die die Entwicklung der Technologie unterstützen, und diejenigen, die dagegen sind. na findet sich mitten in diesem Kampf wieder und muss sich zwischen der Liebe zu ihrem Beruf und der Treue zur Familie schwer entscheiden. Die zweite Geschichte heißt „Memory of the Past“ (Erinnerung an die Vergangenheit) und erzählt von einem Mann namens Ivan, der entdeckt, dass er die Fähigkeit hat, sich an Ereignisse aus vergangenen ben zu erinnern. Er beginnt, seine eigenen vergangenen ben zu erforschen und erfährt, dass er einst ein großer Krieger, Wissenschaftler, Künstler und sogar eine Frau war. Je mehr er sich erinnert, desto mehr erkennt er, dass sein gegenwärtiges ben nicht das ist, was er wirklich will.

''

Koleksiyonun yazarları, eserlerinin türünün çok ihtiyaç duyduğu benzersiz bir gerginlik ve beklenti atmosferi yaratmayı başaran ünlü bilim kurgu, fantezi ve korku ustalarıdır. Koleksiyonun ilk hikayesi "Dokumacının Cesareti'olarak adlandırılıyor ve teknolojinin" Loom'adlı özel bir cihaz kullanarak herhangi bir ürün yaratmanın mümkün olduğu bir seviyeye ulaştığı bir dünyada yaşayan na adlı genç bir dokumacının kaderini anlatıyor. Bu cihaz, el emeği veya malzemeye ihtiyaç duymadan havadan herhangi bir nesne oluşturmanıza olanak sağlar. Bununla birlikte, bir dokuma tezgahı kullanmak çok fazla enerji ve kaynak gerektirir, bu yüzden insanlar bunun için savaşmaya başladı, iki kampa ayrıldı: Teknolojinin gelişimini destekleyenler ve ona karşı çıkanlar. na kendini bu mücadelenin ortasında bulur ve mesleğine olan sevgisi ile ailesine olan sadakati arasında zor bir seçim yapmak zorundadır. İkinci hikaye "Geçmişin Hafızası" (Memory of the Past) olarak adlandırılır ve Ivan adlı bir adamın geçmiş yaşamlardan olayları hatırlama yeteneğine sahip olduğunu keşfetmesini izler. Kendi geçmiş yaşamlarını keşfetmeye başlar ve bir zamanlar büyük bir savaşçı, bilim adamı, sanatçı ve hatta bir kadın olduğunu öğrenir. Ne kadar çok hatırlarsa, şu anki hayatının gerçekten istediği şey olmadığını o kadar çok fark eder.

مؤلفو المجموعة هم أساتذة مشهورون في الخيال العلمي والخيال والرعب، تمكنوا من خلق جو فريد من التوتر والتوقعات، الذي تشتد الحاجة إليه من خلال نوع أعمالهم. القصة الأولى للمجموعة تسمى «شجاعة النساج» وتحكي عن مصير نساج شاب يدعى لينا، يعيش في عالم وصلت فيه التكنولوجيا إلى مستوى أصبح من الممكن فيه إنشاء أي منتج باستخدام جهاز خاص يسمى «لوم». يسمح لك هذا الجهاز بإنشاء أي كائن من الهواء، دون الحاجة إلى عمل يدوي أو مواد. ومع ذلك، فإن استخدام النول يتطلب الكثير من الطاقة والموارد، لذلك بدأ الناس في القتال من أجله، مقسمين إلى معسكرين: أولئك الذين يدعمون تطوير التكنولوجيا وأولئك الذين يعارضونها. تجد لينا نفسها في منتصف هذا الصراع ويجب أن تختار صعبًا بين حب مهنتها والولاء لعائلتها. القصة الثانية تسمى «ذاكرة الماضي» (ذاكرة الماضي) وتتبع رجلاً يدعى إيفان يكتشف أن لديه القدرة على تذكر الأحداث من الحياة السابقة. بدأ في استكشاف حياته السابقة وتعلم أنه كان ذات يوم محاربًا عظيمًا وعالمًا وفنانًا وحتى امرأة. كلما تذكر أكثر، كلما أدرك أن حياته الحالية ليست ما يريده حقًا.