The book "Древньоруське місто Родень Княжа гора" (Ancient Russian City of Rodyn) provides an in-depth look into the history and development of the ancient city of Rodyn, located at the confluence of the River Ros in the Dnieper region. The book explores the structure of the city, including its fortifications, layout, housing, and various crafts such as blacksmithing, foundry, jewelry, pottery, bone cutting, and stone cutting. Additionally, it highlights the importance of agriculture and trade in the city's survival and growth. The book begins with an introduction to the historical context of the city's formation during the early days of Old Russian statehood, providing a comprehensive understanding of the political, social, and economic factors that shaped the city's development. The author delves into the details of the city's architecture, including its fortifications, which played a crucial role in protecting the city from external threats. The layout of the city is also discussed, showcasing the well-planned design and organization of the residential areas, marketplaces, and public spaces.

книга «Древньоруське місто Родень Княжа гора» (Древний российский город Родин) обеспечивает всесторонний взгляд в историю и развитие древнего города Родин, расположенного при слиянии речного ROS в Днепрском регионе. Книга исследует структуру города, в том числе его укрепления, планировку, жильё, а также различные ремесла, такие как кузнечное, литейное, ювелирное, гончарное, косторезное и камнерезное. Кроме того, он подчеркивает важность сельского хозяйства и торговли для выживания и роста города. Книга начинается с введения в исторический контекст становления города в первые дни древнерусской государственности, обеспечивая всестороннее понимание политических, социальных и экономических факторов, сформировавших развитие города. Автор углубляется в детали архитектуры города, включая его укрепления, сыгравшие важнейшую роль в защите города от внешних угроз. Также обсуждается планировка города, демонстрирующая хорошо спланированный дизайн и организацию жилых кварталов, торговых площадок, общественных пространств.

livre « L'ancienne ville russe de Roden Mountain » offre une vision globale de l'histoire et du développement de l'ancienne ville de Rodin, située à la fusion du ROS fluvial dans la région de Dniepr. livre explore la structure de la ville, y compris ses fortifications, son aménagement, son logement, ainsi que divers métiers tels que la forge, la fonderie, la bijouterie, la poterie, la coupe et la pierre. En outre, il souligne l'importance de l'agriculture et du commerce pour la survie et la croissance de la ville. livre commence par une introduction dans le contexte historique de la création de la ville dans les premiers jours de l'ancien État russe, en assurant une compréhension complète des facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont façonné le développement de la ville. L'auteur approfondit les détails de l'architecture de la ville, y compris ses fortifications, qui ont joué un rôle essentiel dans la protection de la ville contre les menaces extérieures. L'aménagement de la ville est également discuté, montrant la conception et l'organisation bien planifiée des quartiers résidentiels, des sites commerciaux, des espaces publics.

libro «Ancient Nyorusyke misto Rhoden Knyzha Gora» (Antigua ciudad rusa de Rhodin) proporciona una visión completa de la historia y el desarrollo de la antigua ciudad de Rhodin, situada en la confluencia de la ROS fluvial en la región del Dniéper. libro explora la estructura de la ciudad, incluyendo sus fortificaciones, trazado, vivienda, así como diversas artesanías como herrería, fundición, joyería, alfarería, costura y piedra. Además, destaca la importancia de la agricultura y el comercio para la supervivencia y el crecimiento de la ciudad. libro comienza con la introducción en el contexto histórico de la formación de la ciudad en los primeros días de la antigua estadidad rusa, proporcionando una comprensión integral de los factores políticos, sociales y económicos que formaron el desarrollo de la ciudad. autor profundiza en los detalles de la arquitectura de la ciudad, incluyendo sus fortificaciones, que han jugado un papel crucial en la defensa de la ciudad contra las amenazas externas. También se discute el trazado de la ciudad, mostrando un diseño bien planificado y la organización de barrios residenciales, locales comerciales, espacios públicos.

O livro «A Árvore» (Antiga cidade russa de Rodin) oferece uma visão completa da história e desenvolvimento da antiga cidade de Rodin, localizada na fusão do rio ROS na região do Dnipro. O livro explora a estrutura da cidade, incluindo seu fortalecimento, planejamento, habitação, bem como vários artesanato, tais como caçambas, fundição, joalherias, cereais, cômodos e camararias. Além disso, ele ressalta a importância da agricultura e do comércio para a sobrevivência e o crescimento da cidade. O livro começa com a introdução no contexto histórico da cidade nos primeiros dias do antigo estado romano, garantindo uma compreensão plena dos fatores políticos, sociais e econômicos que formaram o desenvolvimento da cidade. O autor aprofundou-se nos detalhes da arquitetura da cidade, incluindo seu fortalecimento, que foi fundamental para proteger a cidade de ameaças externas. Também está em discussão o planejamento da cidade, mostrando o design bem planejado e a organização de bairros residenciais, locais comerciais, espaços públicos.

L'antica città russa di Rodin offre una visione completa della storia e dello sviluppo dell'antica città di Rodin, situata durante la fusione del ROS nel Dnipro. Il libro esplora la struttura della città, tra cui il suo rafforzamento, la struttura, l'alloggio, e vari mestieri, come la forbice, la fonderia, la gioielleria, la cerea, l'ossatura e il camneresco. Inoltre, sottolinea l'importanza dell'agricoltura e del commercio per la sopravvivenza e la crescita della città. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della città nei primi giorni dell'antico stato romano, garantendo una piena comprensione dei fattori politici, sociali ed economici che hanno formato lo sviluppo della città. L'autore approfondisce i dettagli dell'architettura della città, compreso il suo rafforzamento, che è stato fondamentale per proteggere la città dalle minacce esterne. discute anche della struttura della città, che mostra un design ben pianificato e l'organizzazione di quartieri residenziali, aree commerciali, spazi pubblici.

Das Buch „Drevnoruske misto Rogen Knyazha Gora“ (Alte russische Stadt Rodin) bietet einen umfassenden Einblick in die Geschichte und Entwicklung der antiken Stadt Rodin, die sich am Zusammenfluss des Flusses ROS in der Region Dnipro befindet. Das Buch untersucht die Struktur der Stadt, einschließlich ihrer Befestigungen, Planung, Unterkunft sowie verschiedene Handwerke wie Schmieden, Gießen, Schmuck, Töpfern, Stachel- und Steinschneidern. Darüber hinaus betont er die Bedeutung von Landwirtschaft und Handel für das Überleben und Wachstum der Stadt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Entstehung der Stadt in den frühen Tagen der altrussischen Staatlichkeit und bietet ein umfassendes Verständnis der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die die Entwicklung der Stadt geprägt haben. Der Autor geht auf die Details der Architektur der Stadt ein, einschließlich ihrer Befestigungen, die eine entscheidende Rolle beim Schutz der Stadt vor äußeren Bedrohungen spielten. Die Planung der Stadt, die eine gut geplante Gestaltung und Organisation von Wohngebieten, Marktplätzen und öffentlichen Räumen zeigt, wird ebenfalls diskutiert.

książka „Starożytny rosyjski Msto Roden Prince Mountain” (Starożytne rosyjskie miasto Rodin) zapewnia kompleksowe spojrzenie na historię i rozwój starożytnego miasta Rodin, znajdującego się u zbiegu rzeki ROS w regionie Dnieper. Książka bada strukturę miasta, w tym jego umocnienia, układ, obudowę, a także różne rzemiosła, takie jak kowala, odlewnia, biżuteria, garncarstwo, cięcie kości i cięcie kamienia. Ponadto podkreśla znaczenie rolnictwa i handlu dla przetrwania i wzrostu miasta. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu powstania miasta we wczesnych czasach państwowości starorosyjskiej, zapewniając kompleksowe zrozumienie czynników politycznych, społecznych i gospodarczych, które kształtowały rozwój miasta. Autor zagłębia się w szczegóły architektury miasta, w tym jego umocnienia, które odegrały kluczową rolę w ochronie miasta przed zagrożeniami zewnętrznymi. Omawiany jest również układ miasta, pokazujący dobrze zaplanowany projekt i organizację obszarów mieszkalnych, platform handlowych, przestrzeni publicznych.

הספר ”הר רודן הנסיך הרוסי העתיק” (”Ancient Russian Mosto Roden Prince Mountain”) מספק מבט מקיף על ההיסטוריה והפיתוח של העיר העתיקה רודן, הנמצאת במפגש הנהר ROS באזור דנייפר. הספר בוחן את מבנה העיר, כולל ביצוריה, פריסתה, דיור, וכן יצירות אמנות שונות כגון נפח, יציקה, תכשיטים, קדרות, חיתוך עצמות ואבן. בנוסף, הוא מדגיש את חשיבות החקלאות והמסחר למען הישרדותה וצמיחתה של העיר. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של הקמת העיר בימיה הראשונים של המדינה הרוסית הישנה, ומספק הבנה מקיפה של הגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שעיצבו את התפתחות העיר. המחבר מתעמק בפרטי אדריכלות העיר, כולל ביצוריה, אשר מילאו תפקיד מכריע בהגנה על העיר מפני איומים חיצוניים. פריסת העיר נידונה גם בהפגנת תכנון וארגון מתוכנן היטב של אזורי מגורים, פלטפורמות מסחר, מרחבים ציבוריים.''

"Antik Rus mіsto Roden Prens Dağı" (Antik Rus şehri Rodin) kitabı, Dinyeper bölgesindeki ROS nehrinin birleştiği yerde bulunan Rodin antik kentinin tarihine ve gelişimine kapsamlı bir bakış sağlar. Kitap, şehrin yapısını, tahkimatlarını, düzenini, konutlarını, ayrıca demircilik, dökümhane, takı, çömlek, kemik kesme ve taş kesme gibi çeşitli el sanatlarını araştırıyor. Ayrıca, şehrin hayatta kalması ve büyümesi için tarım ve ticaretin önemini vurgulamaktadır. Kitap, Eski Rus devletinin ilk günlerinde şehrin oluşumunun tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve şehrin gelişimini şekillendiren politik, sosyal ve ekonomik faktörlerin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Yazar, kenti dış tehditlerden korumada çok önemli bir rol oynayan surları da dahil olmak üzere şehrin mimarisinin ayrıntılarına giriyor. Şehrin düzeni de tartışılarak, yerleşim alanlarının, ticaret platformlarının, kamusal alanların iyi planlanmış bir tasarımı ve organizasyonu gösterilmektedir.

يقدم كتاب «mіsto الروسي القديم رودن برينس ماونتن» (مدينة رودين الروسية القديمة) نظرة شاملة على تاريخ وتطور مدينة رودين القديمة، الواقعة عند التقاء نهر ROS في منطقة دنيبر. يستكشف الكتاب هيكل المدينة، بما في ذلك تحصيناتها وتخطيطها ومساكنها، بالإضافة إلى العديد من الحرف اليدوية مثل الحدادة والمسبك والمجوهرات والفخار وقطع العظام وقطع الحجارة. بالإضافة إلى ذلك، يؤكد على أهمية الزراعة والتجارة لبقاء المدينة ونموها. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لتشكيل المدينة في الأيام الأولى للدولة الروسية القديمة، مما يوفر فهمًا شاملاً للعوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي شكلت تنمية المدينة. يتعمق المؤلف في تفاصيل الهندسة المعمارية للمدينة، بما في ذلك تحصيناتها، والتي لعبت دورًا حاسمًا في حماية المدينة من التهديدات الخارجية. تتم مناقشة تصميم المدينة أيضًا، مما يدل على تصميم وتنظيم جيد التخطيط للمناطق السكنية ومنصات التداول والأماكن العامة.

"고대 러시아 스토 로덴 프린스 마운틴" (고대 러시아 도시 로딘) 은 드니 프르 지역의 ROS 강의 합류점에 위치한 고대 도시 로딘의 역사와 발전에 대한 포괄적 인 모습을 제공합니다. 이 책은 요새, 배치, 주택, 대장간, 파운드리, 보석류, 도자기, 뼈 절단 및 석재 절단과 같은 다양한 공예품을 포함하여 도시의 구조를 탐구합니다. 또한 그는 도시의 생존과 성장을위한 농업과 무역의 중요성을 강조합니다. 이 책은 구 러시아 국가 초기에 도시 형성의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 도시의 발전을 형성 한 정치적, 사회적, 경제적 요인에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 저자는 도시를 외부 위협으로부터 보호하는 데 중요한 역할을 한 요새를 포함하여 도시 건축의 세부 사항을 탐구합니다. 도시의 배치에 대해서도 논의하여 주거 지역, 무역 플랫폼, 공공 장소의 잘 계획된 설계 및 구성을 보여줍니다.

本「古代ロシアmіstoローデンプリンス山」（ロダンの古代ロシアの都市）は、ドニエプル地方のROS川の合流点に位置する古代都市ロダンの歴史と発展に関する包括的な調査を提供しています。この本は、その要塞、レイアウト、住宅、ならびに鍛冶、鋳物、宝石、陶器、骨切断、石切断などの様々な工芸品を含む都市の構造を探求しています。また、都市の存続と成長のための農業と貿易の重要性を強調している。この本は、旧ロシア国家の初期における都市形成の歴史的文脈の紹介から始まり、都市の発展を形作った政治的、社会的、経済的要因についての包括的な理解を提供する。著者は、都市を外部からの脅威から守る上で重要な役割を果たしたその要塞を含む都市の建築の詳細を掘り下げます。都市のレイアウトも議論されており、住宅地、取引プラットフォーム、公共スペースの計画された設計と組織を示しています。

書「Derovnjoruske mіsto Roden Knyazha Gora」（俄羅斯古城羅丁）全面介紹了位於第聶伯河地區ROS匯合處的羅丁古城的歷史和發展。該書探討了這座城市的結構，包括防禦工事，布局，住房以及各種手工藝品，例如鍛造，鑄造，珠寶，陶器，肋骨和石材。此外，他還強調了農業和貿易對城市生存和增長的重要性。這本書首先介紹了古代俄羅斯建國初期城市發展的歷史背景，提供了對影響城市發展的政治，社會和經濟因素的全面了解。作者深入探討了城市建築的細節，包括防禦工事，這些防禦工事在保護城市免受外部威脅方面發揮了關鍵作用。還討論了城市布局，展示了精心計劃的住宅區，購物場所和公共空間的設計和組織。