The monograph describes the ancient dwellings of Transbaikalia of the Paleolithic and Mesolithic times identified in the multilayer settlements of Peschanaya Tropa Kosaya Shivera, Studenoe, UstMenza, Sanny Cape, etc. The possibility of archaeological allocation of dwellings is proved, and their reconstruction is carried out on the basis of experimental data from ethnography and ethnoarchaeology. The plot of the book 'Древние жилища Забайкалья' revolves around the study of ancient dwellings in Transbaikalia, specifically those of the Paleolithic and Mesolithic periods, found in multilayer settlements such as Peschanaya Tropa Kosaya Shivera, Studenoe, UstMenza, and Sanny Cape. The book presents a comprehensive analysis of these dwellings, using both archaeological and experimental data from ethnography and ethnoarchaeology to reconstruct them. The story begins with the discovery of these ancient dwellings and the need to understand the process of technological evolution in order to survive in a warring state. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is crucial for humanity's survival. This paradigm must be based on the understanding that technology has evolved over time, shaping our society and culture. As the story progresses, the author delves into the details of the ancient dwellings, exploring their architecture, materials used, and the people who inhabited them. The reader is taken on a journey through time, witnessing the development of human civilization and the advancements in technology that have shaped our world today. Throughout the book, the author emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological evolution in order to appreciate the significance of these ancient dwellings.

В монографии описаны древние жилища Забайкалья времен палеолита и мезолита, выявленные в многослойных поселениях Песчаная тропа Косая Шивера, Студеное, УстьМенза, Санный мыс и др. Доказана возможность археологического выделения жилищ, а их реконструкция проводится на основе экспериментальных данных этнографии и этноархеологии. Сюжет книги «Древние жилища Забайкалья» вращается вокруг изучения древних жилищ в Забайкалье, в частности, палеолита и мезолита, найденных в многослойных поселениях, таких как Песчаная тропа Косая Шивера, Студеное, Усть-Менза и Санный мыс. В книге представлен всесторонний анализ этих жилищ, с использованием для их реконструкции как археологических, так и экспериментальных данных этнографии и этноархеологии. История начинается с открытия этих древних жилищ и необходимости понять процесс технологической эволюции, чтобы выжить в воюющем государстве. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества. Эта парадигма должна основываться на понимании того, что технологии развивались с течением времени, формируя наше общество и культуру. По ходу повествования автор углубляется в детали древних жилищ, исследуя их архитектуру, используемые материалы и населявших их людей. Читатель отправляется в путешествие во времени, наблюдая за развитием человеческой цивилизации и развитием технологий, которые сформировали наш сегодняшний мир. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы оценить значение этих древних жилищ.

La monographie décrit les anciennes habitations de Zabaykal de l'époque du paléolite et du mésolithique, identifiées dans les colonies multicouches du sentier de sable de Kosaya Shiver, de l'étudiant, de l'Oumen Menza, du Cap de Luge, etc. La possibilité d'une répartition archéologique des logements a été prouvée et leur reconstruction est effectuée sur la base de données expérimentales d'ethnographie et d'ethnoarchéologie. L'histoire du livre « s anciennes habitations de Zabaykal » tourne autour de l'étude des anciennes habitations de Zabaykal, en particulier le paléolite et le mésolite trouvés dans les colonies multicouches telles que le Sentier de sable de Kosaya Shiver, l'Étudiant, l'Oust Menza et le Cap. livre présente une analyse complète de ces logements, en utilisant à la fois les données archéologiques et expérimentales de l'ethnographie et de l'ethnoarchéologie pour les reconstruire. L'histoire commence par la découverte de ces anciennes maisons et la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un État en guerre. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité. Ce paradigme doit être fondé sur la compréhension que la technologie a évolué au fil du temps, façonnant notre société et notre culture. Au cours de la narration, l'auteur explore les détails des anciennes maisons en explorant leur architecture, les matériaux utilisés et les gens qui les habitaient. lecteur part en voyage dans le temps, observant le développement de la civilisation humaine et le développement de la technologie qui a façonné notre monde d'aujourd'hui. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique afin d'évaluer l'importance de ces anciennes habitations.

En la monografía se describen las antiguas viviendas de Zabaikalia de la época del Paleolítico y el Mesolítico, identificadas en los asentamientos multicapa del Sendero de Arena de Kosai Shiver, Student, UstMenza, Sunny Cape, etc. Se ha comprobado la posibilidad de una separación arqueológica de las viviendas y su reconstrucción se basa en datos experimentales de etnografía y etnoarqueología. La trama del libro « antiguas viviendas de Zabaikalia» gira en torno al estudio de las antiguas viviendas en Zabaikal, en particular, el Paleolítico y el Mesolítico, que se encuentran en asentamientos multicapa como el Sendero de Arena de Kosai Shivera, Studentee, Ust Menza y el Cabo de Sol. libro presenta un análisis exhaustivo de estas viviendas, utilizando datos tanto arqueológicos como experimentales de etnografía y etnoarqueología para su reconstrucción. La historia comienza con el descubrimiento de estas antiguas viviendas y la necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un estado en guerra. autor sostiene que el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad. Este paradigma debe basarse en el entendimiento de que la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo, dando forma a nuestra sociedad y cultura. A medida que avanza la narración, el autor profundiza en los detalles de las antiguas viviendas, investigando su arquitectura, los materiales utilizados y las personas que las habitaron. lector emprende un viaje en el tiempo observando el desarrollo de la civilización humana y el desarrollo de la tecnología que ha moldeado nuestro mundo actual. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para valorar la importancia de estas antiguas viviendas.

A monografia descreve as antigas moradias de Zabaikalya da época do paleolítico e mesolítico, identificadas nos povoados de camadas da Trilha de Areia de Shiver, Estudantil, WMens, Cabo de Sã, etc. Provou-se a possibilidade de separação arqueológica das habitações e sua reconstrução é feita com base em dados experimentais de etnografia e etnoarqueologia. O livro «Antigas residências de Zabaikalya» gira em torno do estudo de antigas habitações em Zabaikalya, especialmente paleolítico e mesolítico, encontrados em povoados de camadas, como a Trilha de Areia de Shiver, Estudante, Osto Menza e Cabo de Sã. O livro apresenta uma análise completa dessas habitações, usando os dados arqueológicos e experimentais de etnografia e etnoarqueologia para reconstruí-las. A história começa com a descoberta dessas antigas habitações e a necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num estado em guerra. O autor afirma que desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade. Esse paradigma deve ser baseado no entendimento de que a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, formando a nossa sociedade e cultura. Ao longo da narrativa, o autor se aprofundou em detalhes das antigas habitações, explorando sua arquitetura, materiais usados e pessoas que os habitavam. O leitor viaja no tempo, observando o desenvolvimento da civilização humana e as tecnologias que moldaram o nosso mundo de hoje. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para avaliar a importância dessas antigas habitações.

monografie descrivono antiche abitazioni di Zabaikalya ai tempi del paleolitico e del mesolitico, individuate nelle comunità a più strati del sentiero di sabbia di Cosai eber, Studentessa, U'Menza, Cape Sante, ecc. È stata dimostrata la possibilità di assegnazione archeologica delle abitazioni e la loro ricostruzione si basa su dati sperimentali di etnografia ed etnoarcheologia. La trama del libro « antiche abitazioni di Zabaikalya» ruota intorno allo studio di antiche abitazioni a Zabaikalya, in particolare paleolitico e mesolitico, trovate in villaggi a più strati, come il sentiero di sabbia di Kosai eber, lo Studente, l'Ostia Menza e il Cape Slan. Il libro fornisce un'analisi completa di queste abitazioni, utilizzando i dati sia archeologici che sperimentali di etnografia e etnoarcheologia per ricostruirle. La storia inizia con la scoperta di queste antiche abitazioni e la necessità di comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in uno stato in guerra. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità. Questo paradigma deve basarsi sulla consapevolezza che la tecnologia si è evoluta nel tempo, formando la nostra società e la nostra cultura. Nel corso della narrazione, l'autore approfondisce i dettagli delle antiche abitazioni, esplorando la loro architettura, i materiali utilizzati e le persone che li abitavano. Il lettore intraprende un viaggio nel tempo, osservando l'evoluzione della civiltà umana e l'evoluzione delle tecnologie che hanno formato il nostro mondo attuale. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per valutare il significato di queste antiche abitazioni.

Die Monographie beschreibt die alten Wohnungen von Transbaikalien aus der Zeit des Paläolithikums und Mesolithikums, die in den mehrschichtigen edlungen des Sandpfades von Kosay Shivera, Studenoe, UstMenza, Sanny Cape usw. identifiziert wurden. Die Möglichkeit der archäologischen Isolierung von Wohnungen wurde nachgewiesen, und ihre Rekonstruktion wird auf der Grundlage experimenteller Daten der Ethnographie und Ethnoarchäologie durchgeführt. Die Handlung des Buches „Alte Behausungen von Transbaikalien“ dreht sich um das Studium alter Behausungen in Transbaikalien, insbesondere Paläolithikum und Mesolithikum, die in mehrschichtigen edlungen wie dem Kosakenshivera-Sandweg, Studenoe, Ust-Menza und dem Sanne Cape gefunden wurden. Das Buch präsentiert eine umfassende Analyse dieser Wohnungen, wobei sowohl archäologische als auch experimentelle Daten der Ethnographie und Ethnoarchäologie für ihre Rekonstruktion verwendet werden. Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung dieser alten Wohnungen und der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen, um in einem kriegführenden Staat zu überleben. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist. Dieses Paradigma muss auf dem Verständnis basieren, dass sich die Technologie im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat und unsere Gesellschaft und Kultur geprägt hat. Im Laufe der Erzählung taucht der Autor in die Details der alten Behausungen ein und untersucht ihre Architektur, die verwendeten Materialien und die Menschen, die sie bewohnten. Der ser begibt sich auf eine Zeitreise und beobachtet die Entwicklung der menschlichen Zivilisation und die Entwicklung der Technologien, die unsere heutige Welt geprägt haben. Im Laufe des Buches betont der Autor, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um die Bedeutung dieser alten Wohnungen zu schätzen.

''

Monograf, Paleolitik ve Mezolitik dönemde Transbaikalia'nın Kosaya Shivera, Studenoe, UstMenza, Sanny Cape, vb. Kum Yolu'nun çok katmanlı yerleşimlerinde tanımlanan eski konutlarını tanımlar. Konutların arkeolojik olarak tahsis edilme olasılığı kanıtlanmıştır ve yeniden inşası etnografya ve etnoarkeolojinin deneysel verilerine dayanarak gerçekleştirilmektedir. "Transbaikalia'nın Eski Konutları" kitabının konusu, Transbaikalia'daki eski konutların, özellikle de Kosaya Shivera, Studenoe, Ust-Menza ve Sanny Cape gibi çok katmanlı yerleşimlerde bulunan Paleolitik ve Mezolitik'in incelenmesi etrafında dönüyor. Kitap, yeniden inşası için etnografya ve etnoarkeolojiden elde edilen arkeolojik ve deneysel verileri kullanarak bu konutların kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Hikaye, bu eski konutların keşfi ve savaşan bir durumda hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini anlama ihtiyacı ile başlar. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin insanlığın hayatta kalması için çok önemli olduğunu savunuyor. Bu paradigma, teknolojinin toplumumuzu ve kültürümüzü şekillendirmek için zaman içinde geliştiği anlayışına dayanmalıdır. Hikaye boyunca, yazar eski konutların ayrıntılarına girer, mimarilerini, kullanılan malzemeleri ve içinde yaşayan insanları keşfeder. Okuyucu, insan uygarlığının gelişimini ve bugün dünyamızı şekillendiren teknolojinin gelişimini izleyerek zaman içinde bir yolculuğa çıkar. Kitap boyunca yazar, bu eski konutların önemini takdir etmek için teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır.

تصف الدراسة المساكن القديمة في ترانسبايكاليا خلال العصر الحجري القديم والعصر الحجري المتوسط، والتي تم تحديدها في المستوطنات متعددة الطبقات في ممر الرمال في كوسايا شيفيرا، ستودينو، أوست مينزا، ساني كيب، إلخ. وقد ثبتت إمكانية تخصيص المساكن من الناحية الأثرية، ويجري إعادة بنائها على أساس البيانات التجريبية للإثنوغرافيا وعلم الآثار الإثنية. تدور حبكة كتاب «المساكن القديمة في ترانسبايكاليا» حول دراسة المساكن القديمة في ترانسبايكاليا، ولا سيما العصر الحجري القديم والعصر الحجري المتوسط الموجودة في المستوطنات متعددة الطبقات مثل درب الرمل في كوسايا شيفيرا وستودينو وأوست مينزا و ساني كيب. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لهذه المساكن، باستخدام البيانات الأثرية والتجريبية من الإثنوغرافيا وعلم الآثار العرقية لإعادة بنائها. تبدأ القصة باكتشاف هذه المساكن القديمة والحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في حالة حرب. ويدفع المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية. يجب أن يستند هذا النموذج إلى فهم أن التكنولوجيا قد تطورت بمرور الوقت لتشكيل مجتمعنا وثقافتنا. في سياق القصة، يتعمق المؤلف في تفاصيل المساكن القديمة، ويستكشف هندستها المعمارية والمواد المستخدمة والأشخاص الذين يسكنونها. يمضي القارئ في رحلة عبر الزمن، يراقب تطور الحضارة الإنسانية وتطور التكنولوجيا التي شكلت عالمنا اليوم. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقدير أهمية هذه المساكن القديمة.