The author's task is to show that the mythological ideas of the ancient Greeks about fate have become a kind of metaphor for understanding the essence of the technogenic revolution which has begun in our time and which will determine the fate of humanity in the nearest future. The plot of the book 'Древнегреческая мифология судьбы' revolves around the study of the mythological ideas of ancient Greece regarding fate, specifically focusing on the concepts of necessity and chance. The author argues that these ideas have evolved over time and have become a metaphor for understanding the technogenic revolution that is currently taking place. The book explores the historical and philosophical roots of these concepts and examines their role in shaping the modern scientific paradigm. The author begins by discussing the ancient Greek notion of fate as a predetermined course of events that was believed to be beyond human control. This idea is contrasted with the concept of chance, which was seen as a random and unpredictable occurrence.

Задача автора - показать, что мифологические представления древних греков о судьбе стали своего рода метафорой для понимания сути начавшейся в наше время техногенной революции и которая определит судьбу человечества в ближайшем будущем. Сюжет книги 'Древнегреческая мифология судьбы'вращается вокруг изучения мифологических представлений Древней Греции относительно судьбы, специально акцентируя внимание на понятиях необходимости и случая. Автор утверждает, что эти идеи развивались с течением времени и стали метафорой для понимания техногенной революции, которая происходит в настоящее время. Книга исследует исторические и философские корни этих концепций и рассматривает их роль в формировании современной научной парадигмы. Автор начинает с обсуждения древнегреческого представления о судьбе как о предопределённом ходе событий, которое, как считалось, находится вне человеческого контроля. Эта идея противопоставляется понятию случайности, которое рассматривалось как случайное и непредсказуемое явление.

La tâche de l'auteur est de montrer que les représentations mythologiques des anciens Grecs sur le destin sont devenues une sorte de métaphore pour comprendre l'essence de la révolution technologique qui a commencé à notre époque et qui déterminera le destin de l'humanité dans un avenir proche. L'histoire du livre « La mythologie grecque antique du destin » tourne autour de l'étude des représentations mythologiques de la Grèce antique sur le destin, en se concentrant spécifiquement sur les notions de nécessité et de cas. L'auteur affirme que ces idées ont évolué au fil du temps et sont devenues une métaphore pour comprendre la révolution technologique qui se déroule actuellement. livre explore les racines historiques et philosophiques de ces concepts et examine leur rôle dans la formation du paradigme scientifique moderne. L'auteur commence par discuter de la conception grecque antique du destin comme un cours prédéterminé des événements qui était considéré comme hors de contrôle humain. Cette idée s'oppose à la notion de hasard, qui a été considérée comme un phénomène aléatoire et imprévisible.

La tarea del autor es demostrar que las percepciones mitológicas de los antiguos griegos sobre el destino se han convertido en una especie de metáfora para entender la esencia de la revolución humana que comenzó en nuestros tiempos y que determinará el destino de la humanidad en un futuro cercano. La trama del libro 'La antigua mitología griega del destino'gira en torno al estudio de las representaciones mitológicas de la Antigua Grecia respecto al destino, centrándose específicamente en los conceptos de necesidad y ocasión. autor afirma que estas ideas han evolucionado con el tiempo y se han convertido en una metáfora para entender la revolución artificial que se está produciendo en la actualidad. libro explora las raíces históricas y filosóficas de estos conceptos y examina su papel en la formación del paradigma científico moderno. autor comienza discutiendo la antigua concepción griega del destino como un curso predeterminado de los acontecimientos que se creía fuera del control humano. Esta idea se opone al concepto de aleatoriedad, que fue visto como un fenómeno aleatorio e impredecible.

A tarefa do autor é mostrar que as visões mitológicas dos gregos antigos sobre o destino se tornaram uma espécie de metáfora para entender a essência da revolução tecnológica que começou hoje e que irá determinar o destino da humanidade no futuro próximo. A narrativa de «A mitologia grega antiga do destino» gira em torno da exploração das visões mitológicas da Grécia Antiga sobre o destino, enfatizando especificamente os conceitos de necessidade e ocasião. O autor afirma que essas ideias evoluíram ao longo do tempo e tornaram-se uma metáfora para compreender a revolução tecnológica que está acontecendo atualmente. O livro explora as raízes históricas e filosóficas desses conceitos e aborda seu papel na formação de um paradigma científico moderno. O autor começa por discutir a visão grega antiga do destino como um evento predestinado que se pensava estar fora do controle humano. Esta ideia é confrontada com o conceito de casualidade, que foi visto como um fenômeno aleatório e imprevisível.

Il compito dell'autore è di dimostrare che le visioni mitologiche degli antichi greci sul destino sono diventate una sorta di metafora per comprendere l'essenza della rivoluzione tecnologica che è iniziata oggi e che determinerà il destino dell'umanità nel prossimo futuro. La trama del libro «La mitologia greca antica del destino» ruota intorno allo studio delle rappresentazioni mitologiche dell'antica Grecia rispetto al destino, focalizzando espressamente i concetti della necessità e dell'occasione. L'autore sostiene che queste idee si sono sviluppate nel corso del tempo e sono diventate una metafora per comprendere la rivoluzione tecnologica che sta avvenendo. Il libro esplora le radici storiche e filosofiche di questi concetti e considera il loro ruolo nella formazione di un paradigma scientifico moderno. L'autore inizia discutendo l'antica visione greca del destino come un evento predeterminato che si pensava fosse fuori dal controllo umano. Questa idea si oppone al concetto di casualità, considerato un fenomeno casuale e imprevedibile.

Die Aufgabe des Autors besteht darin, zu zeigen, dass die mythologischen Vorstellungen der alten Griechen über das Schicksal zu einer Art Metapher für das Verständnis des Wesens der in unserer Zeit begonnenen technogenen Revolution geworden sind, die das Schicksal der Menschheit in naher Zukunft bestimmen wird. Die Handlung des Buches „Die antike griechische Mythologie des Schicksals“ dreht sich um das Studium der mythologischen Vorstellungen des antiken Griechenlands über das Schicksal und konzentriert sich speziell auf die Konzepte von Notwendigkeit und Zufall. Der Autor argumentiert, dass sich diese Ideen im Laufe der Zeit entwickelt haben und zu einer Metapher für das Verständnis der technogenen Revolution geworden sind, die derzeit stattfindet. Das Buch untersucht die historischen und philosophischen Wurzeln dieser Konzepte und untersucht ihre Rolle bei der Gestaltung des modernen wissenschaftlichen Paradigmas. Der Autor beginnt mit einer Diskussion der altgriechischen Vorstellung von Schicksal als vorherbestimmtem Verlauf von Ereignissen, von denen angenommen wurde, dass sie außerhalb menschlicher Kontrolle liegen. Diese Idee steht im Gegensatz zum Begriff des Zufalls, der als zufälliges und unvorhersehbares Phänomen angesehen wurde.

Zadaniem autora jest pokazanie, że mitologiczne poglądy starożytnych Greków na temat losu stały się swego rodzaju metaforą dla zrozumienia istoty rewolucji technogenicznej, która rozpoczęła się w naszych czasach i która w najbliższej przyszłości określi los ludzkości. Fabuła książki „Starożytna mitologia grecka losu” obraca się wokół badań mitologicznych przedstawień starożytnej Grecji dotyczących losu, koncentrując się w szczególności na pojęciach konieczności i przypadku. Autor przekonuje, że idee te rozwinęły się z czasem i stały się metaforą dla zrozumienia rewolucji technologicznej, która obecnie ma miejsce. Książka bada historyczne i filozoficzne korzenie tych pojęć i bada ich rolę w kształtowaniu współczesnego paradygmatu naukowego. Autor zaczyna od omówienia starożytnej greckiej idei losu jako z góry określonego przebiegu wydarzeń, które uważano za poza ludzką kontrolą. Pomysł ten kontrastuje z koncepcją przypadku, która była postrzegana jako przypadkowe i nieprzewidywalne zjawisko.

משימתו של הסופר היא להראות שהרעיונות המיתולוגיים של היוונים הקדומים על הגורל הפכו לסוג של מטאפורה להבנת מהות המהפכה הטכנוגנית שהחלה בזמננו ואשר תקבע את גורל האנושות בעתיד הקרוב. עלילת הספר ”המיתולוגיה היוונית העתיקה של הגורל” סובבת סביב חקר הייצוגים המיתולוגיים של יוון העתיקה בנוגע לגורל, ומתמקדת במיוחד במושגי הצורך והמזל. המחבר טוען כי רעיונות אלה התפתחו עם הזמן והפכו למטאפורה להבנת המהפכה הטכנולוגית המתרחשת כיום. הספר בוחן את השורשים ההיסטוריים והפילוסופיים של מושגים אלה ובוחן את תפקידם בעיצוב הפרדיגמה המדעית המודרנית. המחבר פותח בכך שהוא דן ברעיון היווני הקדום של הגורל כאירועים קבועים מראש, שסברו שהם מחוץ לשליטת האדם. רעיון זה מנוגד למושג הסיכוי, שנתפס כתופעה אקראית ובלתי צפויה.''

Yazarın görevi, eski Yunanlıların kader hakkındaki mitolojik fikirlerinin, zamanımızda başlayan ve yakın gelecekte insanlığın kaderini belirleyecek olan teknolojik devrimin özünü anlamak için bir tür metafor haline geldiğini göstermektir. "Kaderin Antik Yunan Mitolojisi" kitabının konusu, antik Yunan'ın kaderle ilgili mitolojik temsillerinin incelenmesi etrafında, özellikle de gereklilik ve şans kavramlarına odaklanmaktadır. Yazar, bu fikirlerin zamanla geliştiğini ve şu anda gerçekleşen teknolojik devrimi anlamak için bir metafor haline geldiğini savunuyor. Kitap, bu kavramların tarihsel ve felsefi köklerini araştırıyor ve modern bilimsel paradigmayı şekillendirmedeki rollerini inceliyor. Yazar, insan kontrolünün dışında olduğuna inanılan olayların önceden belirlenmiş bir seyri olarak eski Yunan kader fikrini tartışarak başlar. Bu fikir, rastgele ve öngörülemeyen bir fenomen olarak görülen şans kavramıyla çelişmektedir.

تتمثل مهمة المؤلف في إظهار أن الأفكار الأسطورية لليونانيين القدماء حول القدر أصبحت نوعًا من الاستعارة لفهم جوهر الثورة التكنولوجية التي بدأت في عصرنا والتي ستحدد مصير البشرية في المستقبل القريب. تدور حبكة كتاب «الأساطير اليونانية القديمة للقدر» حول دراسة التمثيلات الأسطورية لليونان القديمة فيما يتعلق بالقدر، مع التركيز بشكل خاص على مفاهيم الضرورة والصدفة. يجادل المؤلف بأن هذه الأفكار تطورت بمرور الوقت وأصبحت استعارة لفهم الثورة التكنولوجية التي تحدث حاليًا. يستكشف الكتاب الجذور التاريخية والفلسفية لهذه المفاهيم ويبحث دورها في تشكيل النموذج العلمي الحديث. يبدأ المؤلف بمناقشة الفكرة اليونانية القديمة عن القدر كمسار محدد مسبقًا للأحداث، والتي كان يعتقد أنها خارج سيطرة الإنسان. تتناقض هذه الفكرة مع مفهوم الصدفة، الذي كان يُنظر إليه على أنه ظاهرة عشوائية ولا يمكن التنبؤ بها.

저자의 임무는 운명에 관한 고대 그리스인의 신화 적 아이디어가 우리 시대에 시작되어 가까운 시일 내에 인류의 운명을 결정할 기술 혁명의 본질을 이해하기위한 일종의 은유가되었음을 보여주는 것입니다. '고대 그리스 운명의 신화'라는 책의 음모는 운명에 관한 고대 그리스의 신화 표현 연구, 특히 필요성과 기회의 개념에 중점을 둔 연구를 중심으로 진행됩니다. 저자는 이러한 아이디어가 시간이 지남에 따라 발전했으며 현재 일어나고있는 기술 혁명을 이해하기위한 은유가되었다고 이 책은 이러한 개념의 역사적, 철학적 뿌리를 탐구하고 현대 과학 패러다임을 형성하는 데있어 그들의 역할을 조사합니다. 저자는 고대 그리스의 운명에 대한 아이디어를 사전 결정된 사건 과정으로 논의하는 것으로 시작합니다. 이 아이디어는 무작위적이고 예측할 수없는 현상으로 여겨지는 우연의 개념과 대조됩니다.

著者の仕事は運命についての古代ギリシャ人の神話の考えが私達の時代に始まり、近い将来に人類の運命を決定する技術的革命の本質を理解するための一種の比喩になったことを示すことである。「運命の古代ギリシア神話」という本のプロットは、運命に関する古代ギリシアの神話的表現の研究を中心に展開し、特に必要性と偶然の概念に焦点を当てています。著者は、これらのアイデアは時間をかけて発展し、現在行われている技術革命を理解するための比喩になったと主張しています。本書は、これらの概念の歴史的、哲学的なルーツを探求し、現代の科学的パラダイムを形成する上での役割を検討する。著者は、人間の支配の外にあると信じられていたイベントの所定の経過として運命の古代ギリシャのアイデアを議論することから始まります。この考え方は偶然の概念と対照的であり、それはランダムで予測不可能な現象と見なされた。

作者的任務是表明古希臘人對命運的神話觀念已成為一種隱喻，可以理解我們時代開始的人為革命的本質，並將決定人類的命運在不久的將來。這本書的情節「古希臘的命運神話」圍繞著對古希臘關於命運的神話觀念的研究，特別著重於必要性和場合的概念。作者認為，這些思想隨著時間的流逝而發展，並成為理解當前發生的人為革命的隱喻。該書探討了這些概念的歷史和哲學根源，並考慮了它們在塑造現代科學範式中的作用。作者首先討論了古希臘關於命運的觀念，認為這是人類無法控制的事件的預定過程。這個想法與隨機性概念形成對比，隨機性概念被視為隨機且不可預測的現象。