
BOOKS - FICTION - Дневник для Стеллы

Дневник для Стеллы
Author: Свифт Джонатан
Year: 1981
Pages: 643
Format: DJVU
File size: 12.5 MB
Language: RU

Year: 1981
Pages: 643
Format: DJVU
File size: 12.5 MB
Language: RU

The book "Дневник для Стеллы" (Diary for Stella) by Jonathan Swift is a unique collection of letters and poems that offer a glimpse into the personal and intellectual life of one of the greatest writers in the English language. The book, written between 16671 and 1745, is a testament to the enduring power of human relationships and the importance of understanding the evolution of technology. The diary begins with Swift's early years as a student at Trinity College in Dublin, where he developed a deep friendship with Esther Johnson, who would become the object of his unrequited love. Throughout the book, Swift pours out his heart to Esther, sharing his thoughts on literature, politics, and religion, as well as his own struggles and desires. The letters are filled with humor, wit, and a sense of longing, making them an intimate and relatable read. As the diary progresses, Swift's writing becomes more philosophical and introspective, reflecting on the nature of humanity and the role of technology in society. He grapples with the idea that technology, like a ship, can take us on a journey but ultimately it is up to us to steer the course. Swift recognizes the potential for technology to bring people together, but also the danger of it driving us apart.
Книга «Дневник для Стеллы» (Дневник для Стеллы) Джонатана Свифта - это уникальный сборник писем и стихов, которые предлагают заглянуть в личную и интеллектуальную жизнь одного из величайших писателей на английском языке. Книга, написанная между 16671 и 1745 годами, является свидетельством непреходящей силы человеческих отношений и важности понимания эволюции технологий. Дневник начинается с ранних лет обучения Свифта в Тринити-колледже в Дублине, где у него завязалась глубокая дружба с Эстер Джонсон, которая станет объектом его неразделённой любви. На протяжении всей книги Свифт изливает своё сердце Эстер, делясь своими мыслями о литературе, политике и религии, а также о собственной борьбе и желаниях. Письма наполнены юмором, остроумием и чувством тоски, что делает их интимным и общительным прочтением. По мере продвижения дневника написание Свифт становится более философским и интроспективным, размышляя о природе человечества и роли технологий в обществе. Он борется с идеей, что технологии, как и корабль, могут привести нас в путешествие, но в конечном итоге мы должны управлять курсом. Свифт признает потенциал технологий для объединения людей, но также и опасность того, что они разлучат нас.
livre Journal pour Stella de Jonathan Swift est un recueil unique de lettres et de poèmes qui offrent un aperçu de la vie personnelle et intellectuelle de l'un des plus grands écrivains en anglais. livre, écrit entre 16671 et 1745, témoigne de la force durable des relations humaines et de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie. journal commence par les premières années de Swift à Trinity College à Dublin, où il a commencé une amitié profonde avec Esther Johnson, qui sera l'objet de son amour non partagé. Tout au long du livre, Swift jette son cœur sur Esther, en partageant ses pensées sur la littérature, la politique et la religion, ainsi que sur ses propres luttes et désirs. s lettres sont remplies d'humour, d'esprit et de désir, ce qui en fait une lecture intime et sociable. À mesure que le journal avance, l'écriture de Swift devient plus philosophique et introspective, réfléchissant à la nature de l'humanité et au rôle de la technologie dans la société. Il se bat contre l'idée que la technologie, comme le navire, peut nous amener à voyager, mais finalement nous devons gérer le cours. Swift reconnaît le potentiel de la technologie pour rassembler les gens, mais aussi le danger qu'ils nous séparent.
libro «Diario para Stella» (Diario para Stella) de Jonathan Swift es una colección única de cartas y poemas que ofrecen un vistazo a la vida personal e intelectual de uno de los más grandes escritores en inglés. libro, escrito entre 16671 y 1745, es un testimonio del poder perdurable de las relaciones humanas y de la importancia de entender la evolución de la tecnología. diario comienza con los primeros de estudios de Swift en el Trinity College de Dublín, donde entabló una profunda amistad con Esther Johnson, que se convertiría en el objeto de su amor no correspondido. A lo largo del libro, Swift derrama su corazón de Esther, compartiendo sus pensamientos sobre literatura, política y religión, así como sus propias luchas y deseos. cartas están llenas de humor, ingenio y sentido del anhelo, lo que las convierte en una lectura íntima y sociable. A medida que avanza el diario, la escritura de Swift se vuelve más filosófica e introspectiva, reflexionando sobre la naturaleza de la humanidad y el papel de la tecnología en la sociedad. Está luchando con la idea de que la tecnología, como la nave, nos puede llevar a viajar, pero al final tenemos que manejar el rumbo. Swift reconoce el potencial de la tecnología para unir a la gente, pero también el peligro de que nos separen.
O livro «Diário para Stella» (Diário para Stella), de Jonathan Swift, é uma coleção única de cartas e poemas que se propõem a olhar para a vida pessoal e intelectual de um dos maiores escritores em inglês. O livro, escrito entre 16671 e 1745, é uma prova do poder constante das relações humanas e da importância de compreender a evolução da tecnologia. O diário começa com os primeiros anos de Swift no Trinity College, em Dublin, onde teve uma profunda amizade com Esther Johnson, que será alvo de seu amor indissociável. Ao longo do livro, Swift exalou o coração de Esther, compartilhando seus pensamentos sobre literatura, política e religião e sobre sua própria luta e desejo. As cartas são cheias de humor, humor e saudade, tornando-as uma leitura íntima e sociável. Enquanto o diário avança, a escrita de Swift torna-se mais filosófica e introspectiva, refletindo sobre a natureza da humanidade e o papel da tecnologia na sociedade. Ele está a lutar contra a ideia de que a tecnologia, tal como a nave, pode levar-nos a viajar, mas, eventualmente, temos de controlar a rota. Swift reconhece o potencial da tecnologia para unir as pessoas, mas também o perigo de nos separarem.
Il libro «Diario per Stella» di Jonathan Swift è una raccolta unica di lettere e poesie che offrono uno sguardo alla vita personale e intellettuale di uno dei più grandi scrittori in inglese. Il libro, scritto tra il 16671 e il 1745, testimonia la forza continua delle relazioni umane e l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia. Il diario inizia con i primi anni di studio di Swift al Trinity College di Dublino, dove ha avuto una profonda amicizia con Esther Johnson, oggetto del suo amore non condiviso. Per tutta la durata del libro, Swift affonda il suo cuore ad Esther, condividendo i suoi pensieri sulla letteratura, la politica e la religione, e la sua lotta e i suoi desideri. lettere sono piene di umorismo, spirito e ansia, che le rendono una lettura intima e socievole. Mentre il diario avanza, la scrittura di Swift diventa più filosofica e introspettiva, riflettendo sulla natura dell'umanità e sul ruolo della tecnologia nella società. Sta combattendo l'idea che la tecnologia, come la nave, possa portarci in viaggio, ma alla fine dobbiamo guidare la rotta. Swift riconosce il potenziale della tecnologia per unire le persone, ma anche il pericolo che ci separino.
Das Buch „Diary for Stella“ (Tagebuch für Stella) von Jonathan Swift ist eine einzigartige Sammlung von Briefen und Gedichten, die einen Einblick in das persönliche und intellektuelle ben eines der größten englischen Schriftsteller bieten. Das Buch, das zwischen 16671 und 1745 geschrieben wurde, ist ein Beweis für die anhaltende Kraft menschlicher Beziehungen und die Wichtigkeit, die Entwicklung der Technologie zu verstehen. Das Tagebuch beginnt mit Swifts frühen Jahren am Trinity College in Dublin, wo er eine tiefe Freundschaft mit Esther Johnson entwickelte, die zum Objekt seiner unerwiderten Liebe werden sollte. Während des gesamten Buches schüttet Swift Esther ihr Herz aus und teilt ihre Gedanken über Literatur, Politik und Religion sowie ihre eigenen Kämpfe und Wünsche. Die Briefe sind mit Humor, Witz und einem Gefühl der Sehnsucht gefüllt, was sie zu einer intimen und geselligen ktüre macht. Im Laufe des Tagebuchs wird Swifts Schreiben philosophischer und introspektiver und reflektiert die Natur der Menschheit und die Rolle der Technologie in der Gesellschaft. Er hadert mit der Vorstellung, dass uns die Technik wie das Schiff auf eine Reise führen kann, aber letztlich müssen wir den Kurs bewältigen. Swift erkennt das Potenzial der Technologie, Menschen zusammenzubringen, aber auch die Gefahr, dass sie uns trennen.
Książka Diary for Stella (Pamiętnik dla Stelli) Jonathana Swifta to unikalny zbiór listów i wierszy, które oferują spojrzenie na życie osobiste i intelektualne jednego z największych pisarzy w języku angielskim. Napisana w latach 16671-1745, książka jest testamentem trwałej mocy ludzkich relacji i znaczenia zrozumienia ewolucji technologii. Pamiętnik rozpoczyna się od wczesnych lat Swift w Trinity College w Dublinie, gdzie rozwija głęboką przyjaźń z Esther Johnson, która stanie się przedmiotem jego niezaprzeczonej miłości. W całej książce Swift wylewa serce Esterze, dzieląc się swoimi przemyśleniami na temat literatury, polityki i religii, a także własnej walki i pragnień. Litery są wypełnione humorem, dowcipem i poczuciem tęsknoty, co czyni je intymnym i towarzyskim czytaniem. W miarę rozwoju pamiętnika pismo Swift staje się bardziej filozoficzne i introspektywne, zastanawiając się nad naturą ludzkości i rolą technologii w społeczeństwie. Zmaga się z ideą, że technologia, jak statek, może zabrać nas w podróż, ale ostatecznie musimy kierować kursem. Swift uznaje potencjał technologii, aby połączyć ludzi, ale także niebezpieczeństwo, że rozerwie nas.
יומנו של סטלה (יומנו של ג 'ונתן סוויפט) הוא אוסף אותיות ושירים ייחודי המציע הצצה אל חייו האישיים והאינטלקטואליים של אחד מגדולי הכותבים בשפה האנגלית. הספר נכתב בין השנים 16671 - 1745, והוא מהווה עדות לכוח התמידי של יחסי אנוש ולחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה. היומן מתחיל בשנותיה הראשונות של סוויפט בטריניטי קולג 'בדבלין, שם הוא מפתח ידידות עמוקה עם אסתר ג'ונסון, שתהפוך למושא אהבתו הנכזבת. לאורך כל הספר, סוויפט שופכת את לבה בפני אסתר, חולקת את מחשבותיה על ספרות, פוליטיקה ודת, כמו גם על מאבקיה ורצונותיה. המכתבים מלאים בהומור, שנינות ותחושת געגועים, מה שהופך אותם לקריאה אינטימית וחברתית. ככל שהיומן מתקדם, הכתיבה של סוויפט הופכת יותר פילוסופית ואינטרוספקטיבית, הרהורים על טבעה של האנושות ותפקידה של הטכנולוגיה בחברה. הוא נאבק ברעיון שהטכנולוגיה, כמו הספינה, יכולה לקחת אותנו למסע, אבל בסופו של דבר אנחנו צריכים לנווט את המסלול. סוויפט מכיר בפוטנציאל של הטכנולוגיה לאחד אנשים, אבל גם בסכנה שזה יקרע אותנו לגזרים.''
Jonathan Swift'in yazdığı Diary for Stella (Stella için Günlük) kitabı, İngiliz dilinin en büyük yazarlarından birinin kişisel ve entelektüel hayatına bir bakış sunan eşsiz bir mektup ve şiir koleksiyonudur. 16671 ve 1745 yılları arasında yazılan kitap, insan ilişkilerinin kalıcı gücünün ve teknolojinin evrimini anlamanın öneminin bir kanıtıdır. Günlük, Swift'in Dublin'deki Trinity College'daki ilk yıllarıyla başlar ve burada karşılıksız sevgisinin nesnesi olacak Esther Johnson ile derin bir dostluk geliştirir. Kitap boyunca, Swift kalbini Esther'e döküyor, edebiyat, politika ve din hakkındaki düşüncelerini, kendi mücadelesini ve arzularını paylaşıyor. Mektuplar mizah, zekâ ve özlem duygusuyla doludur, bu da onları samimi ve sosyal bir okuma haline getirir. Günlük ilerledikçe, Swift'in yazısı insanlığın doğası ve teknolojinin toplumdaki rolünü yansıtan daha felsefi ve içsel hale gelir. Gemi gibi teknolojinin bizi bir yolculuğa çıkarabileceği fikriyle mücadele ediyor, ama sonuçta rotayı yönlendirmek zorundayız. Swift, teknolojinin insanları bir araya getirme potansiyelinin yanı sıra bizi parçalayacağı tehlikesinin de farkında.
كتاب يوميات ستيلا (يوميات ستيلا) لجوناثان سويفت هو مجموعة فريدة من الرسائل والقصائد التي تقدم لمحة عن الحياة الشخصية والفكرية لأحد أعظم الكتاب في اللغة الإنجليزية. كتب الكتاب بين عامي 16671 و 1745، وهو شهادة على القوة الدائمة للعلاقات الإنسانية وأهمية فهم تطور التكنولوجيا. تبدأ اليوميات بالسنوات الأولى لسويفت في كلية ترينيتي في دبلن، حيث يطور صداقة عميقة مع إستر جونسون، التي ستصبح موضوع حبه غير المتبادل. في جميع أنحاء الكتاب، تصب سويفت قلبها على إستر، وتشارك أفكارها حول الأدب والسياسة والدين، فضلاً عن كفاحها ورغباتها. تمتلئ الحروف بالفكاهة والذكاء والشعور بالشوق، مما يجعلها قراءة حميمة ومؤنسة. مع تقدم اليوميات، تصبح كتابات سويفت أكثر فلسفية واستبطانية، مما يعكس طبيعة الإنسانية ودور التكنولوجيا في المجتمع. إنه يكافح مع فكرة أن التكنولوجيا، مثل السفينة، يمكن أن تأخذنا في رحلة، لكن في النهاية علينا توجيه المسار. تقر Swift بإمكانية التكنولوجيا للجمع بين الناس، ولكن أيضًا خطر تمزيقنا.
Jonathan Swift의 Diary for Stella (Diary for Stella) 책은 영어로 가장 위대한 작가 중 한 사람의 개인적이고 지적인 삶을 엿볼 수있는 독특한 편지와시 모음입니다. 16671 년에서 1745 년 사이에 쓰여진이 책은 인간 관계의 지속적인 힘과 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성에 대한 증거입니다. 이 일기는 더블린의 트리니티 칼리지 (Trinity College) 에서 스위프트 (Swift) 의 초창기부터 시작하여 에스더 존슨 (Esther Johnson) 과 긴밀한 우정을 쌓아 그의 짝사랑의 대상이 될 이 책 전체에서 스위프트는 문학, 정치 및 종교에 대한 생각과 자신의 투쟁과 욕구를 공유하면서 에스더에게 마음을 쏟아 부었습니다. 편지는 유머, 재치 및 갈망으로 가득 차있어 친밀하고 사교적 인 독서입니다. 일기가 진행됨에 따라 Swift의 글은 인류의 본질과 사회에서 기술의 역할을 반영하여보다 철학적이고 내성적입니다. 그는 배와 같은 기술이 우리를 여행으로 데려 갈 수 있다는 생각으로 어려움을 겪지 만 궁극적으로 우리는 코스를 이끌어야합니다. 스위프트는 사람들을한데 모을 수있는 기술의 잠재력뿐만 아니라 그것이 우리를 찢어 버릴 위험도 인정합니다.
Jonathan Swiftの本Diary for Stella (Diary for Stella)は、英語で最も偉大な作家の個人的および知的生活を垣間見ることを提供する手紙と詩のユニークなコレクションです。16671から1745にかけて書かれたこの本は、人間関係の永続的な力と技術の進化を理解することの重要性を証明している。この日記は、スウィフトがダブリンのトリニティ・カレッジで過ごした初期の頃から始まり、エスター・ジョンソンと深い友情を築き、彼は彼の待ちきれない愛の対象となるでしょう。スウィフトは本を通してエステルに心を注ぎ、文学、政治、宗教、そして自分の闘争や欲望について考えを伝えます。手紙はユーモア、機知、憧れの感覚でいっぱいで、親密で社交的な読書になります。日記が進むにつれて、スウィフトの執筆はより哲学的で内省的になり、人類の本質と社会における技術の役割を反映している。彼は、技術は、船のように、私たちを旅に連れて行くことができるという考えに苦労していますが、最終的にはコースを操縦しなければなりません。Swiftは、人々を結びつける技術の可能性だけでなく、それが私たちを引き裂く危険性も認識しています。
喬納森·斯威夫特(Jonathan Swift)的「斯特拉日記」(Stella日記)書是獨特的信件和詩歌集,可以瞥見英語中最偉大的作家之一的個人和知識生活。這本書寫於16671至1745之間,證明了人類關系的持久力量以及理解技術演變的重要性。日記始於斯威夫特在都柏林三一學院的早,在那裏他與埃絲特·約翰遜(Esther Johnson)建立了深厚的友誼,這將成為他單戀的對象。在整個書中,斯威夫特通過分享他對文學,政治和宗教以及自己的鬥爭和欲望的想法,向以斯帖傾註了自己的心。這些信件充滿幽默,機智和渴望感,使它們成為親密和善於交際的閱讀。隨著日記的進行,斯威夫特的著作變得更加哲學和內省,反映了人類的本質和技術在社會中的作用。他與這樣的想法作鬥爭,即技術,像飛船,可以帶領我們踏上旅程,但最終我們必須管理航向。斯威夫特認識到技術將人們聚集在一起的潛力,但也認識到他們將我們分開的危險。
