
BOOKS - HUMANITIES - Детский билингвизм одновременное усвоение двух языков...

Детский билингвизм одновременное усвоение двух языков
Author: Г.Н. Чиршева
Year: 2012
Pages: 487
Format: PDF
File size: 14 MB

Year: 2012
Pages: 487
Format: PDF
File size: 14 MB

The book "Детский билингвизм одновременное усвоение двух языков" (Children's Bilingualism: Simultaneous Acquisition of Two Languages) is a comprehensive guide to understanding the complexities of children's bilingualism, specifically when two languages are learned by a child simultaneously or almost simultaneously. The author explores the various aspects of this process, including the interaction between the two languages, speech interference, code-switching, linguocreative, and translation activities of the child. The book also delves into the principles, strategies, and methods used by parents and children in the formation of bilingualism, providing valuable insights for researchers, parents, and educators of bilingual children. The book begins with an introduction to the concept of children's bilingualism, highlighting its significance and importance in today's globalized world. The author emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, as it has a profound impact on the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity. Chapter 1: Introduction to Children's Bilingualism In this chapter, the author provides an overview of children's bilingualism, including its definition, types, and prevalence. The author notes that children's bilingualism is a complex phenomenon that involves the simultaneous acquisition of two languages, which can lead to various outcomes, such as code-switching, language interference, and linguocreative activities. The author also discusses the importance of understanding the developmental processes of children's bilingualism, as it can have a significant impact on their cognitive, social, and emotional development.
книга «Детский билингвизм одновременное усвоение двух языков» (Детский Билингвизм: Одновременное Приобретение Двух Языков), подробное руководство по пониманию сложностей детского билингвизма, конкретно когда два языка выучились ребенком одновременно или почти одновременно. Автор исследует различные аспекты этого процесса, включая взаимодействие между двумя языками, речевые помехи, переключение кода, лингвокреативную и переводческую деятельность ребенка. Книга также углубляется в принципы, стратегии и методы, используемые родителями и детьми при формировании двуязычия, предоставляя ценную информацию для исследователей, родителей и педагогов двуязычных детей. Книга начинается с введения в понятие детского двуязычия, подчёркивающего его значение и важность в современном глобализованном мире. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, так как он оказывает глубокое влияние на выживание человечества и объединение людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества. Глава 1: Введение в детский билингвизм В этой главе автор представляет обзор детского билингвизма, включая его определение, типы и распространенность. Автор отмечает, что детский билингвизм - сложное явление, которое предполагает одновременное приобретение двух языков, что может привести к различным исходам, таким как переключение кода, языковая интерференция и лингвокреативная деятельность. Автор также рассуждает о важности понимания процессов развития билингвизма детей, так как он может оказать существенное влияние на их когнитивное, социальное и эмоциональное развитие.
livre Bilinguisme des enfants assimilation simultanée de deux langues (bilinguisme des enfants : acquisition simultanée de deux langues), un guide détaillé pour comprendre les complexités du bilinguisme des enfants, en particulier lorsque les deux langues ont été apprises par un enfant en même temps ou presque. L'auteur explore différents aspects de ce processus, y compris l'interaction entre les deux langues, l'interférence vocale, le changement de code, les activités linguistiques et de traduction de l'enfant. livre explore également les principes, les stratégies et les méthodes utilisés par les parents et les enfants pour façonner le bilinguisme, en fournissant des informations précieuses aux chercheurs, aux parents et aux éducateurs des enfants bilingues. livre commence par l'introduction du bilinguisme des enfants, qui souligne son importance et son importance dans le monde globalisé d'aujourd'hui. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle a un impact profond sur la survie de l'humanité et l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité. Chapitre 1 : Introduction au bilinguisme des enfants Dans ce chapitre, l'auteur donne un aperçu du bilinguisme des enfants, y compris sa définition, ses types et sa prévalence. L'auteur note que le bilinguisme des enfants est un phénomène complexe qui implique l'acquisition simultanée de deux langues, ce qui peut conduire à des résultats différents, tels que le changement de code, l'interférence linguistique et les activités linguistiques. L'auteur parle également de l'importance de comprendre les processus de développement du bilinguisme des enfants, car il peut avoir un impact significatif sur leur développement cognitif, social et émotionnel.
libro «Bilingüismo Infantil Asimilación multánea de Dos nguas» (Bilingüismo Infantil: Adquisición multánea de Dos nguas), una guía detallada para entender las complejidades del bilingüismo infantil, específicamente cuando dos lenguas han sido aprendidas por un niño al mismo tiempo o casi al mismo tiempo. autor explora diferentes aspectos de este proceso, incluyendo la interacción entre los dos idiomas, la interferencia del habla, el cambio de código, las actividades lingüísticas y de traducción del niño. libro también profundiza en los principios, estrategias y métodos utilizados por padres e hijos en la formación del bilingüismo, aportando valiosa información para investigadores, padres y educadores de niños bilingües. libro comienza con una introducción al concepto de bilingüismo infantil que enfatiza su importancia e importancia en el mundo globalizado actual. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, ya que tiene un profundo impacto en la supervivencia de la humanidad y en la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. autor sostiene que el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad. Capítulo 1: Introducción al bilingüismo infantil En este capítulo, el autor presenta una visión general del bilingüismo infantil, incluyendo su definición, tipos y prevalencia. autor señala que el bilingüismo infantil es un fenómeno complejo que implica la adquisición simultánea de dos lenguas, lo que puede dar lugar a resultados diferentes, como el cambio de código, la interferencia lingüística y las actividades lingüísticas. autor también argumenta sobre la importancia de entender los procesos de desarrollo del bilingüismo infantil, ya que puede tener un impacto significativo en su desarrollo cognitivo, social y emocional.
Livro «Bilinguismo Infantil multâneo» (Bilinguismo Infantil: Aquisição multânea de Duas Línguas), um manual detalhado para compreender as complexidades do bilinguismo infantil, especificamente quando as duas línguas são aprendidas simultaneamente ou quase simultaneamente. O autor explora vários aspectos deste processo, incluindo a interação entre as duas línguas, interferências vocais, mudança de código, atividades linguísticas e traduções da criança. O livro também é aprofundado nos princípios, estratégias e métodos usados por pais e filhos na formação do bilinguismo, fornecendo informações valiosas para pesquisadores, pais e educadores de crianças bilíngues. O livro começa com a introdução no conceito de bilinguismo infantil, ressaltando sua importância e importância no mundo globalizado de hoje. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, pois ela tem um impacto profundo na sobrevivência da humanidade e na união das pessoas num Estado em guerra. O autor afirma que desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade. Capítulo 1: Introdução ao bilinguismo infantil Neste capítulo, o autor apresenta uma visão geral do bilinguismo infantil, incluindo sua definição, tipos e prevalência. O autor diz que o bilinguismo infantil é um fenômeno complexo que envolve a aquisição simultânea de duas línguas, o que pode resultar em diferentes resultados, como mudança de código, interdição linguística e atividades linguísticas. O autor também fala da importância de entender os processos de bilinguismo das crianças, já que pode ter um impacto significativo no seu desenvolvimento cognitivo, social e emocional.
«Bilinguismo dei bambini allo stesso tempo» (Bilinguismo dei bambini: acquisizione simultanea di due lingue), un manuale dettagliato per comprendere la complessità del bilinguismo infantile, in particolare quando due lingue sono state imparate contemporaneamente o quasi contemporaneamente da un bambino. L'autore esamina diversi aspetti di questo processo, tra cui l'interazione tra due lingue, interferenze vocali, il cambio di codice, le attività linguistiche e traduttive del bambino. Il libro approfondisce anche i principi, le strategie e i metodi utilizzati dai genitori e dai bambini per formare il bilinguismo, fornendo preziose informazioni a ricercatori, genitori e insegnanti di bambini bilingui. Il libro inizia con l'introduzione al bilinguismo infantile, che ne sottolinea l'importanza e l'importanza nel mondo globalizzato di oggi. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, poiché ha un profondo impatto sulla sopravvivenza dell'umanità e sull'unione delle persone in uno stato in guerra. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità. Capitolo 1: Introduzione al bilinguismo infantile In questo capitolo l'autore presenta una panoramica del bilinguismo infantile, inclusa la sua definizione, i suoi tipi e la sua prevalenza. L'autore afferma che il bilinguismo infantile è un fenomeno complesso che implica l'acquisizione simultanea di due lingue, che può portare a diversi esiti, come il cambio di codice, l'interferenza linguistica e le attività linguistiche. L'autore parla anche dell'importanza di comprendere i processi di bilinguismo dei bambini, perché può avere un impatto significativo sul loro sviluppo cognitivo, sociale ed emotivo.
Das Buch „Der Bilingualismus der Kinder, gleichzeitiger Erwerb von zwei Sprachen“ (Der Bilinguismus der Kinder: Gleichzeitiger Erwerb von zwei Sprachen), ein ausführlicher itfaden zum Verständnis der Komplexität des Bilingualismus der Kinder, insbesondere wenn zwei Sprachen gleichzeitig oder fast gleichzeitig von einem Kind gelernt wurden. Der Autor untersucht verschiedene Aspekte dieses Prozesses, einschließlich der Interaktion zwischen den beiden Sprachen, Sprachstörungen, Code-Switching, sprachkreative und Übersetzungstätigkeit des Kindes. Das Buch befasst sich auch mit den Prinzipien, Strategien und Methoden, die Eltern und Kinder bei der Gestaltung der Zweisprachigkeit anwenden, und liefert wertvolle Informationen für Forscher, Eltern und Pädagogen zweisprachiger Kinder. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Zweisprachigkeit von Kindern, die ihre Bedeutung und Bedeutung in der heutigen globalisierten Welt betont. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er einen tiefgreifenden Einfluss auf das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat hat. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist. Kapitel 1: Einführung in den Bilingualismus bei Kindern In diesem Kapitel gibt der Autor einen Überblick über den Bilingualismus bei Kindern, einschließlich seiner Definition, Typen und Prävalenz. Der Autor stellt fest, dass der Bilingualismus von Kindern ein komplexes Phänomen ist, das den gleichzeitigen Erwerb von zwei Sprachen beinhaltet, was zu verschiedenen Ergebnissen führen kann, wie z. B. Code-Switching, Sprachinterferenz und linguokreative Aktivitäten. Der Autor diskutiert auch die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklungsprozesse des Bilingualismus von Kindern, da er einen signifikanten Einfluss auf ihre kognitive, soziale und emotionale Entwicklung haben kann.
''
kitap "Çocukların İki Dilliliği Eşzamanlı Olarak İki Dilde Ustalaşması" (Çocukların İki Dilliliği: İki Dilin Eşzamanlı Edinimi), çocukların iki dilliliğinin karmaşıklıklarını anlamak için ayrıntılı bir rehber, özellikle iki dil bir çocuk tarafından aynı anda veya neredeyse aynı anda öğrenildiğinde. Yazar, iki dil arasındaki etkileşim, konuşma müdahalesi, kod değiştirme ve çocuğun dilbilimsel ve çevirisel faaliyetleri de dahil olmak üzere bu sürecin çeşitli yönlerini araştırıyor. Kitap ayrıca, ebeveynler ve çocuklar tarafından iki dilliliğin oluşturulmasında kullanılan ilkeleri, stratejileri ve yöntemleri inceleyerek, iki dilli çocukların araştırmacıları, ebeveynleri ve eğitimcileri için değerli bilgiler sağlar. Kitap, çocukların iki dilliliği kavramına bir giriş ile başlıyor ve modern küreselleşmiş dünyadaki önemini ve önemini vurguluyor. Yazar, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi üzerinde derin bir etkisi vardır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin insanlığın hayatta kalması için çok önemli olduğunu savunuyor. Bölüm 1: Çocuk İki Dilliliğine Giriş Bu bölümde yazar, tanımı, türleri ve yaygınlığı da dahil olmak üzere çocuk iki dilliliğine genel bir bakış sunmaktadır. Yazar, çocukların iki dilliliğinin, kod değiştirme, dil müdahalesi ve dilbilimsel aktivite gibi farklı sonuçlara yol açabilecek iki dilin eşzamanlı olarak edinilmesini içeren karmaşık bir fenomen olduğunu belirtmektedir. Yazar ayrıca, çocuklarda iki dilliliğin gelişim süreçlerini anlamanın önemini tartışıyor, çünkü bilişsel, sosyal ve duygusal gelişimleri üzerinde önemli bir etkisi olabilir.
كتاب «ثنائية اللغة للأطفال في نفس الوقت إتقان لغتين» (ثنائية اللغة للأطفال: اكتساب لغتين في وقت واحد)، وهو دليل مفصل لفهم تعقيدات ثنائية اللغة للأطفال، وتحديداً عندما يتعلم الطفل لغتين في وقت واحد أو في وقت واحد تقريبًا. يستكشف المؤلف جوانب مختلفة من هذه العملية، بما في ذلك التفاعل بين اللغتين، وتداخل الكلام، وتبديل الشفرة، وأنشطة الطفل اللغوية والترجمة. يتعمق الكتاب أيضًا في المبادئ والاستراتيجيات والأساليب التي يستخدمها الآباء والأطفال في تكوين ثنائية اللغة، مما يوفر معلومات قيمة للباحثين والآباء والمربين للأطفال ثنائيي اللغة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم ثنائية اللغة لدى الأطفال، مع التأكيد على أهميته وأهميته في العالم الحديث المعولم. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها تؤثر تأثيرا عميقا على بقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. ويدفع المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية. يقدم المؤلف في هذا الفصل لمحة عامة عن ثنائية اللغة لدى الأطفال، بما في ذلك تعريفها وأنواعها وانتشارها. يشير المؤلف إلى أن ثنائية اللغة لدى الأطفال هي ظاهرة معقدة تنطوي على اكتساب لغتين في وقت واحد، مما قد يؤدي إلى نتائج مختلفة، مثل تبديل الكود والتدخل اللغوي والنشاط اللغوي. يناقش المؤلف أيضًا أهمية فهم عمليات تطوير ثنائية اللغة لدى الأطفال، حيث يمكن أن يكون لها تأثير كبير على نموهم المعرفي والاجتماعي والعاطفي.
