Дилогия в одном томе' revolves around the evolution of technology and its impact on humanity, particularly in a warring state. The story takes place in a dystopian future where society has been divided into two factions: those who possess advanced technology and those who do not. The protagonist, a young man named Romka, lives in a world where technology has made life easier for some, but also created a chasm between the haves and have-nots. As the story begins, Romka is part of a group of rebels fighting against the oppressive regime that rules over the technologically advanced society. They are determined to bring down the government and create a more equal society. However, as the battle rages on, Romka realizes that the true enemy is not the government, but the technology itself. He sees how it has consumed the lives of everyone, including his own, and how it has created a rift between people. The bespectacled man, a former ally turned enemy, becomes a symbol of the struggle between the old and new worlds. He represents the past, with its traditions and values, while Romka represents the future, with its rapid change and technological advancements.

Дилогия в одном томе'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человечество, особенно во враждующем государстве. Действие истории происходит в антиутопическом будущем, где общество разделилось на две фракции: тех, кто обладает передовыми технологиями, и тех, кто ими не обладает. Главный герой, молодой человек по имени Ромка, живёт в мире, где технологии облегчили жизнь некоторым, но и создали пропасть между имущими и неимущими. В начале истории Ромка входит в группу повстанцев, борющихся против деспотичного режима, который правит над технологически развитым обществом. Они полны решимости обрушить правительство и создать более равноправное общество. Однако по мере того, как идёт битва, Ромка понимает, что истинным врагом является не правительство, а сама технология. Он видит, как она поглотила жизни каждого, включая его собственную, и как она создала раскол между людьми. Очкарик, бывший союзник, ставший врагом, становится символом борьбы между старым и новым мирами. Он представляет прошлое с его традициями и ценностями, в то время как «Ромка» представляет будущее с его быстрыми изменениями и технологическими достижениями.

Dilogie en un seul volume 'tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité, en particulier dans un État belligérant. L'action de l'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la société s'est divisée en deux factions : celles qui possèdent des technologies de pointe et celles qui ne les possèdent pas. personnage principal, un jeune homme nommé Romka, vit dans un monde où la technologie a facilité la vie de certains, mais a également créé un fossé entre les nantis et les pauvres. Au début de l'histoire, Romk fait partie d'un groupe de rebelles qui luttent contre un régime despotique qui dirige une société technologiquement avancée. Ils sont déterminés à faire tomber le gouvernement et à créer une société plus équitable. Mais au fur et à mesure de la bataille, Romka comprend que le véritable ennemi n'est pas le gouvernement, mais la technologie elle-même. Il voit comment elle a absorbé la vie de chacun, y compris la sienne, et comment elle a créé une division entre les hommes. Ochkarik, ancien allié devenu ennemi, devient le symbole de la lutte entre l'ancien et le nouveau monde. Il représente le passé avec ses traditions et ses valeurs, tandis que Romka représente l'avenir avec ses changements rapides et ses avancées technologiques.

Dilogía en un solo volumen 'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, especialmente en un Estado en guerra. La historia transcurre en un futuro distópico, donde la sociedad se ha dividido en dos facciones: las que poseen tecnología avanzada y las que no la poseen. protagonista, un joven llamado Romca, vive en un mundo donde la tecnología ha hecho la vida más fácil para algunos, pero también ha creado un abismo entre los que tienen y los que no tienen. Al principio de la historia, Romca forma parte de un grupo de rebeldes que luchan contra un régimen despótico que gobierna sobre una sociedad tecnológicamente avanzada. Están decididos a derribar al Gobierno y crear una sociedad más igualitaria. n embargo, a medida que avanza la batalla, Romca se da cuenta de que el verdadero enemigo no es el gobierno, sino la tecnología misma. Él ve cómo ella absorbió la vida de cada uno, incluyendo la suya propia, y cómo ella creó una división entre las personas. Ochkarik, un antiguo aliado que se convirtió en enemigo, se convierte en un símbolo de la lucha entre el viejo y el nuevo mundo. Representa el pasado con sus tradiciones y valores, mientras que «Romca» representa el futuro con sus rápidos cambios y avances tecnológicos.

Dilogia em um volume 'gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na humanidade, especialmente em um Estado rival. A história se passa num futuro distópico, onde a sociedade se divide em duas facções: as que possuem tecnologia de ponta e as que não a possuem. O protagonista, um jovem chamado Romka, vive em um mundo onde a tecnologia facilitou a vida de alguns, mas também criou um abismo entre os nativos e os pobres. No início da história, Romka faz parte de um grupo de rebeldes que lutam contra um regime despótico que governa sobre uma sociedade tecnologicamente desenvolvida. Eles estão determinados a derrubar o governo e criar uma sociedade mais igualitária. No entanto, à medida que a batalha se desenrola, Romka percebe que o verdadeiro inimigo não é o governo, mas a própria tecnologia. Ele vê como ela absorveu a vida de cada um, incluindo a sua própria, e como ela criou uma divisão entre as pessoas. Um antigo aliado que se tornou inimigo torna-se um símbolo da luta entre o velho e o novo mundo. Ele representa o passado com suas tradições e valores, enquanto «Romka» representa o futuro com suas rápidas mudanças e avanços tecnológicos.

Dilogia in un volume "ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sull'umanità, soprattutto in uno Stato in conflitto. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la società si divide in due fazioni: quelli che possiedono tecnologie avanzate e quelli che non le possiedono. Il protagonista, un giovane di nome Romka, vive in un mondo in cui la tecnologia ha facilitato la vita ad alcuni, ma ha anche creato un divario tra i poveri e i possessori. All'inizio della storia, Romka fa parte di un gruppo di ribelli che combattono contro un regime dispotico che governa la società tecnologicamente avanzata. Sono determinati a far crollare il governo e a creare una società più equa. Ma mentre si combatte, Romka capisce che il vero nemico non è il governo, ma la tecnologia stessa. Vede come ha inghiottito le vite di tutti, inclusa la sua, e come ha creato divisioni tra le persone. L'occhiello, un ex alleato diventato nemico, diventa il simbolo della lotta tra il vecchio e il nuovo mondo. Rappresenta il passato con le sue tradizioni e i suoi valori, mentre Romka rappresenta il futuro con i suoi rapidi cambiamenti e i suoi progressi tecnologici.

Die Dilogie in einem Band 'dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit, insbesondere in einem verfeindeten Staat. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Gesellschaft in zwei Fraktionen gespalten ist: diejenigen, die fortschrittliche Technologien besitzen, und diejenigen, die sie nicht besitzen. Der Protagonist, ein junger Mann namens Romka, lebt in einer Welt, in der Technologie das ben einiger erleichtert, aber auch eine Kluft zwischen den Besitzenden und den Besitzlosen geschaffen hat. Zu Beginn der Geschichte gehört Romka zu einer Gruppe von Rebellen, die gegen ein unterdrückerisches Regime kämpfen, das über eine technologisch fortgeschrittene Gesellschaft herrscht. e sind entschlossen, die Regierung zu Fall zu bringen und eine gerechtere Gesellschaft zu schaffen. Im Verlauf der Schlacht erkennt Romka jedoch, dass der wahre Feind nicht die Regierung ist, sondern die Technologie selbst. Er sieht, wie es das ben aller, einschließlich seines eigenen, absorbiert hat und wie es eine Spaltung zwischen den Menschen geschaffen hat. Ochkarik, ein ehemaliger Verbündeter, der zum Feind geworden ist, wird zum Symbol des Kampfes zwischen der alten und der neuen Welt. Es repräsentiert die Vergangenheit mit ihren Traditionen und Werten, während Romka die Zukunft mit ihren schnellen Veränderungen und technologischen Fortschritten darstellt.

Dilogia w jednym tomie "obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość, zwłaszcza w stanie wojennym. Historia rozgrywa się w dystopijnej przyszłości, gdzie społeczeństwo rozdzieliło się na dwie frakcje: te z zaawansowaną technologią i te bez. Główny bohater, młody człowiek o imieniu Romka, żyje w świecie, w którym technologia ułatwiła niektórym życie, ale także stworzyła przepaść między haves i have-nots. Na początku historii, Romka jest częścią grupy rebeliantów walczących z opresyjnym reżimem, który rządzi zaawansowanym technologicznie społeczeństwem. Są zdecydowani zniszczyć rząd i stworzyć bardziej równe społeczeństwo. Jednak w trakcie bitwy Romka zdaje sobie sprawę, że prawdziwym wrogiem nie jest rząd, ale sama technologia. Widzi, jak wchłaniała życie wszystkich, w tym jego własnego, i jak stworzyła szczelinę między ludźmi. Bespectacled, były sojusznik zamieniony wrogiem, staje się symbolem walki między starymi i nowymi światami. Reprezentuje przeszłość z tradycjami i wartościami, natomiast „Romka” reprezentuje przyszłość z szybkimi zmianami i postępami technologicznymi.

דילוגיה בכרך אחד סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות, במיוחד במצב מלחמה. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו החברה התפצלה לשני פלגים: אלה עם טכנולוגיה מתקדמת ואלה בלי. הדמות הראשית, בחור צעיר בשם רומקה, חי בעולם שבו הטכנולוגיה הפכה את החיים לקלים יותר עבור חלק, אבל גם יצרה פער בתחילת הסיפור, רומקה הוא חלק מקבוצה של מורדים הנלחמים נגד משטר דיכוי השולט בחברה מתקדמת מבחינה טכנולוגית. הם נחושים להפיל את הממשלה וליצור חברה שוויונית יותר. עם זאת, ככל שהקרב נמשך, רומקה מבין שהאויב האמיתי הוא לא הממשלה, אלא הטכנולוגיה עצמה. הוא רואה איך היא ספגה את חייהם של כולם, כולל שלו, ואיך היא יצרה קרע בין אנשים. בעל ברית לשעבר שהפך לאויב הופך לסמל למאבק בין העולמות הישנים והחדשים. הוא מייצג את העבר עם המסורות והערכים שלו, בעוד ”רומקה” מייצג את העתיד עם השינויים המהירים שלו והתקדמותו הטכנולוגית.''

Bir ciltteki diloji, teknolojinin evrimi ve özellikle savaşan bir durumda insanlık üzerindeki etkisi etrafında döner. Hikaye, toplumun iki gruba ayrıldığı distopik bir gelecekte gerçekleşir: ileri teknolojiye sahip olanlar ve olmayanlar. Ana karakter, Romka adında genç bir adam, teknolojinin bazıları için hayatı kolaylaştırdığı bir dünyada yaşıyor, aynı zamanda sahipler ve sahip olmayanlar arasında bir boşluk yarattı. Hikayenin başında Romka, teknolojik olarak gelişmiş bir toplumu yöneten baskıcı bir rejime karşı savaşan bir grup isyancının bir parçasıdır. Hükümeti devirmeye ve daha eşit bir toplum yaratmaya kararlılar. Ancak, savaş devam ederken, Romka gerçek düşmanın hükümet değil, teknolojinin kendisi olduğunu fark eder. Kendisinin de dahil olmak üzere herkesin hayatını nasıl emdiğini ve insanlar arasında nasıl bir çatlak yarattığını görüyor. Gözlüklü, eski bir müttefik düşman döndü, eski ve yeni dünyalar arasındaki mücadelenin bir sembolü haline gelir. Gelenekleri ve değerleriyle geçmişi, "Romka'ise hızlı değişimleri ve teknolojik gelişmeleriyle geleceği temsil ediyor.

Dilogy في مجلد واحد "تدور حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، وخاصة في حالة الحرب. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث انقسم المجتمع إلى فصيلين: أولئك الذين لديهم تكنولوجيا متقدمة وأولئك الذين ليس لديهم. الشخصية الرئيسية، شاب يدعى رومكا، يعيش في عالم جعلت فيه التكنولوجيا الحياة أسهل بالنسبة للبعض، ولكنها خلقت أيضًا فجوة بين من يملكون ومن لا يملكون. في بداية القصة، كان رومكا جزءًا من مجموعة من المتمردين الذين يقاتلون ضد نظام قمعي يحكم مجتمعًا متقدمًا تقنيًا. إنهم مصممون على إسقاط الحكومة وإنشاء مجتمع أكثر مساواة. ومع ذلك، مع استمرار المعركة، يدرك رومكا أن العدو الحقيقي ليس الحكومة، ولكن التكنولوجيا نفسها. يرى كيف استوعبت حياة الجميع، بما في ذلك حياته، وكيف خلقت شرخًا بين الناس. يرتدي نظارة طبية، حليف سابق تحول إلى عدو، يصبح رمزًا للصراع بين العالمين القديم والجديد. إنه يمثل الماضي بتقاليده وقيمه، بينما يمثل «رومكا» المستقبل بتغيراته السريعة وتقدماته التكنولوجية.

한 권의 이론은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향, 특히 전쟁 상태에 관한 것입니다. 이 이야기는 사회가 두 가지 진영, 즉 첨단 기술을 가진 사람들과 그렇지 않은 사람들로 나뉘어 진 디스토피아적인 미래에서 일어난다 Romka라는 젊은이 인 주인공은 기술이 일부 사람들의 삶을 더 쉽게 만들었을뿐만 아니라 가지고 있지 않은 세상에 살고 있습니다. 이야기의 시작 부분에서 Romka는 기술적으로 진보 된 사회를 지배하는 압제 체제에 맞서 싸우는 반란군 그룹의 일부입니다. 그들은 정부를 무너 뜨리고보다 평등 한 사회를 만들기로 결심했습니다. 그러나 전투가 진행됨에 따라 Romka는 진정한 적이 정부가 아니라 기술 자체라는 것을 알고 있습니다. 그는 자신을 포함하여 모든 사람의 삶을 흡수하는 방법과 사람들 사이에 균열을 일으킨 방법을 봅니다. 전직 동맹국이었던 Bespectacled는 구세계와 새로운 세계 사이의 투쟁의 상징이되었습니다. 그것은 전통과 가치로 과거를 대표하는 반면, "Romka" 는 빠른 변화와 기술 발전으로 미래를 대표합니다.

Dilogy in one volume"は、特に戦争状態において、技術の進化と人類への影響を中心に展開しています。物語は、ディストピアの未来において、社会が2つの派閥に分かれています。主人公、ロムカという名前の若者は、技術がいくつかのための生活を容易にしただけでなく、havesとhave-notsの間のギャップを作成した世界に住んでいます。物語の冒頭で、ロムカは、技術的に高度な社会を支配する抑圧的な政権と戦う反乱軍のグループの一部です。彼らは政府を倒し、より平等な社会を作ることを決意しています。しかし、戦いが進むにつれて、ロムカは真の敵が政府ではなく、技術そのものであることに気づきます。彼は彼女が彼自身を含むすべての人の生活を吸収した方法を見ています、そして彼女はどのように人々の間の裂け目を作成しました。かつての味方であった別人が敵となり、旧世界と新世界の闘争の象徴となった。「ロムカ」はその伝統と価値観で過去を表し、「ロムカ」はその急速な変化と技術の進歩で未来を表しています。

Dilogia在同一卷中圍繞技術的演變及其對人類的影響，特別是在交戰國家。故事發生在反烏托邦的未來，社會分為兩個派系：擁有先進技術的人和不擁有先進技術的人。主角，一個名叫羅姆卡（Romka）的輕人，生活在一個技術使某些人的生活更加輕松的世界中，但也造成了富人和窮人之間的鴻溝。在歷史的早期，羅姆卡是一群叛亂分子的一部分，他們與統治技術發達社會的專制政權作鬥爭。他們決心推翻政府，建立一個更加平等的社會。但是，隨著戰鬥的進行，羅姆卡意識到真正的敵人不是政府，而是技術本身。他看到她吸收了每個人的生活，包括他自己的生活，以及她如何在人們之間造成分裂。前盟友奧奇卡裏克（Ochkarik）成為敵人，成為新舊世界之間鬥爭的象征。它以其傳統和價值觀代表過去，而「Romka」則以其快速變化和技術進步代表未來。