However, she soon finds herself in a new and unexpected role as a radio host, where she discovers that her friend Irka has become a local star of the airwaves. As they delve deeper into their new careers, they stumble upon a mysterious death of a young woman in the city park, which leads them on a journey to uncover the truth behind her murder. The story begins with Elena, a successful journalist who has been working at the same television station for years, but feels suffocated by her editor's constant criticism and lack of creative freedom. She decides to take a break from her job and focus on her own personal projects. However, before she can even enjoy her time off, she is approached by a radio station with an offer to host her own show. Despite her initial hesitation, Elena agrees to give it a try and soon finds herself immersed in a new world of radio broadcasting. Meanwhile, her friend Irka, who has always been a bit of a wild child, has suddenly become a local sensation as a radio host. With her outspoken personality and quick wit, she has captured the hearts of listeners and has become a household name in the city. As Elena navigates her new role, she can't help but feel a sense of jealousy towards Irka's success. One day, while out on a walk in the city park, Elena and Irka stumble upon the body of a young woman who has been brutally murdered.

Однако вскоре она оказывается в новой и неожиданной роли радиоведущей, где обнаруживает, что её подруга Ирка стала местной звездой эфира. Углубляясь в свою новую карьеру, они натыкаются на загадочную смерть молодой женщины в городском парке, которая ведёт их в путешествие, чтобы раскрыть правду, стоящую за её убийством. История начинается с Елены, успешной журналистки, которая годами работает на одном и том же телеканале, но чувствует себя задохнутой постоянной критикой своего редактора и отсутствием творческой свободы. Она решает отдохнуть от работы и сосредоточиться на собственных личных проектах. Однако, прежде чем она сможет даже насладиться своим отгулом, к ней обращается радиостанция с предложением вести собственное шоу. Несмотря на первоначальные колебания, Елена соглашается попробовать и вскоре оказывается погружённой в новый мир радиовещания. Тем временем ее подруга Ирка, которая всегда была немного диким ребенком, вдруг стала местной сенсацией в качестве радиоведущей. Своей откровенной индивидуальностью и сообразительностью она захватила сердца слушателей и стала нарицательной в городе. По мере того, как Елена ориентируется в своей новой роли, она не может не испытывать чувство ревности к успеху Ирки. Однажды, находясь на прогулке в городском парке, Елена и Ирка натыкаются на тело молодой женщины, жестоко убитой.

Cependant, elle se retrouve bientôt dans un nouveau rôle inattendu d'animatrice de radio, où elle découvre que son amie Irka est devenue une star locale de l'émission. S'enfoncant dans leur nouvelle carrière, ils tombent sur la mort mystérieuse d'une jeune femme dans un parc de la ville qui les emmène en voyage pour révéler la vérité derrière son meurtre. L'histoire commence avec Elena, une journaliste à succès qui travaille depuis des années sur la même chaîne de télévision, mais se sent étouffée par la critique constante de son éditeur et le manque de liberté créative. Elle décide de se reposer du travail et de se concentrer sur ses propres projets personnels. Cependant, avant qu'elle puisse même profiter de son congé, elle est contactée par la station de radio pour lui demander de tenir sa propre émission. Malgré les hésitations initiales, Elena accepte d'essayer et se retrouve bientôt immergée dans un nouveau monde de radiodiffusion. Pendant ce temps, son amie Irka, qui a toujours été une enfant un peu sauvage, est soudainement devenue une sensation locale en tant qu'animatrice de radio. Par son honnêteté et son intelligence, elle a pris le cœur des auditeurs et est devenue une figure dans la ville. Alors qu'Elena est guidée dans son nouveau rôle, elle ne peut que se sentir jalouse du succès d'Irka. Un jour, lors d'une promenade dans un parc de la ville, Elena et Irka tombent sur le corps d'une jeune femme brutalement tuée.

n embargo, pronto se encuentra en un nuevo e inesperado papel como presentadora de radio, donde descubre que su amiga Irka se ha convertido en una estrella local del aire. Profundizando en su nueva carrera, tropiezan con la misteriosa muerte de una joven en un parque de la ciudad que los lleva a un viaje para descubrir la verdad detrás de su asesinato. La historia comienza con Elena, una exitosa periodista que lleva trabajando en el mismo canal de televisión, pero se siente asfixiada por las constantes críticas a su editor y la falta de libertad creativa. Ella decide descansar del trabajo y centrarse en sus propios proyectos personales. n embargo, antes incluso de poder disfrutar de su tiempo libre, una emisora de radio se dirige a ella ofreciéndole hacer su propio espectáculo. A pesar de las fluctuaciones iniciales, Elena acepta intentarlo y pronto se encuentra inmersa en un nuevo mundo de radiodifusión. Mientras tanto, su amiga Irka, que siempre ha sido un niño un poco salvaje, de repente se convirtió en una sensación local como presentadora de radio. Por su franca individualidad y proporcionalidad, se apoderó de los corazones de los oyentes y se convirtió en un nombre de la ciudad. A medida que Elena navega en su nuevo papel, no puede dejar de sentir celos por el éxito de Irka. Un día, mientras caminaba en un parque de la ciudad, Elena e Irka tropiezan con el cuerpo de una joven brutalmente asesinada.

No entanto, em breve ela se encontra no novo e inesperado papel de apresentadora de rádio, onde revela que sua amiga Irka se tornou uma estrela local do ar. Enquanto se aprofundam na sua nova carreira, enfrentam a morte misteriosa de uma jovem no parque da cidade que os leva a viajar para revelar a verdade por trás do seu assassinato. A história começa com Elena, uma jornalista de sucesso que trabalha no mesmo canal de televisão há anos, mas sente-se sufocada pelas críticas constantes do seu editor e pela falta de liberdade criativa. Ela decide descansar do trabalho e concentrar-se nos seus próprios projetos pessoais. No entanto, antes de poder desfrutar do seu dia de folga, a estação de rádio está a convidá-la para realizar o seu próprio programa. Apesar das oscilações iniciais, Elena concorda em tentar e logo se encontra imersa num novo mundo de radiodifusão. Entretanto, a amiga dela, Irka, que sempre foi uma criança selvagem, tornou-se uma sensação local como apresentadora de rádio. Com sua sincera personalidade e educação, ela capturou os corações dos ouvintes e tornou-se nativa na cidade. À medida que ela se orienta no seu novo papel, ela não pode deixar de sentir ciúmes do sucesso de Irka. Um dia, numa caminhada no parque da cidade, Elena e Irka se deparam com o corpo de uma jovem assassinada brutalmente.

Ma presto si ritrova in un nuovo e inaspettato ruolo di conduttrice radiofonica, dove scopre che la sua amica Irka è diventata una star locale. Approfondendo la loro nuova carriera, si imbattono nella misteriosa morte di una giovane donna in un parco cittadino che li porta in viaggio per scoprire la verità dietro il suo omicidio. La storia inizia con Elena, una giornalista di successo che lavora per anni nella stessa rete, ma si sente soffocata dalle continue critiche del suo editore e dalla mancanza di libertà creativa. Decide di rilassarsi dal lavoro e concentrarsi sui suoi progetti personali. Tuttavia, prima che possa godersi il suo giorno libero, la radio si rivolge a lei per invitarla a condurre il suo show. Nonostante le fluttuazioni iniziali, Elena accetta di provare e si ritrova presto immersa nel nuovo mondo della trasmissione radiofonica. Nel frattempo, la sua amica Irka, che è sempre stata una bambina un po'selvaggia, è diventata uno scoop locale come conduttrice radiofonica. Con la sua sincera personalità e abilità, catturò i cuori degli ascoltatori e divenne nativa nella città. Mentre Elena si sta orientando nel suo nuovo ruolo, non può che provare gelosia per il successo di Irka. Un giorno, mentre passeggiavano in un parco cittadino, Elena e Irka si imbattono nel corpo di una giovane donna, brutalmente uccisa.

e findet sich jedoch bald in einer neuen und unerwarteten Rolle als Radiomoderatorin wieder, wo sie entdeckt, dass ihre Freundin Irka zum lokalen Star der Sendung geworden ist. Während sie tiefer in ihre neue Karriere eintauchen, stoßen sie auf den mysteriösen Tod einer jungen Frau im Stadtpark, der sie auf eine Reise führt, um die Wahrheit hinter ihrem Mord aufzudecken. Die Geschichte beginnt mit Elena, einer erfolgreichen Journalistin, die seit Jahren für denselben Fernsehsender arbeitet, sich aber von der ständigen Kritik an ihrem Redakteur und dem Mangel an kreativer Freiheit erstickt fühlt. e beschließt, eine Pause von der Arbeit zu machen und sich auf ihre eigenen persönlichen Projekte zu konzentrieren. Bevor sie jedoch überhaupt ihre Auszeit genießen kann, wird sie von einem Radiosender mit dem Angebot angesprochen, eine eigene Show zu moderieren. Trotz anfänglicher Schwankungen willigt Elena ein, es zu versuchen, und taucht bald in die neue Welt des Rundfunks ein. Währenddessen wurde ihre Freundin Irka, die immer ein bisschen ein wildes Kind war, plötzlich als Radiomoderatorin zur lokalen Sensation. Mit ihrer ausgesprochenen Persönlichkeit und Cleverness eroberte sie die Herzen der Zuhörer und wurde ein Begriff in der Stadt. Als Elena in ihrer neuen Rolle geführt wird, kann sie nicht anders, als eifersüchtig auf Irkas Erfolg zu sein. Eines Tages stoßen Elena und Irka bei einem Spaziergang im Stadtpark auf die iche einer jungen Frau, die brutal ermordet wurde.

Wkrótce jednak znalazła się w nowej i nieoczekiwanej roli jako host radiowy, gdzie odkrywa, że jej przyjaciółka Irka stała się lokalną gwiazdą na antenie. Zagłębiając się w nową karierę, natkają się na tajemniczą śmierć młodej kobiety w parku miejskim, co prowadzi ich w podróż, aby odkryć prawdę za jej morderstwem. Historia zaczyna się od Eleny, udanej dziennikarki, która od lat pracuje dla tego samego kanału telewizyjnego, ale czuje się uduszona ciągłą krytyką jej redaktora i brakiem kreatywnej wolności. Postanawia przerwać pracę i skupić się na swoich osobistych projektach. Jednak, zanim może nawet cieszyć się wolnym, jest podchodzony przez stację radiową oferującą gospodarzem własnego show. Pomimo początkowego wahania, Elena zgadza się spróbować i wkrótce znajdzie się zanurzony w nowym świecie nadawania. Tymczasem jej przyjaciółka Irka, która zawsze była trochę dzikim dzieckiem, nagle stała się lokalną sensacją jako prezenterka radiowa. Dzięki jej wyrazistej osobowości i szybkiemu dowcipowi, zdobyła serca słuchaczy i stała się domową nazwą w mieście. Kiedy Elena nawiguje po swojej nowej roli, nie może pomóc czuć się zazdrosna o sukces Irki. Pewnego razu, podczas spaceru po parku miejskim, Elena i Irka natknęli się na ciało młodej kobiety, która została brutalnie zabita.

עם זאת, עד מהרה היא מוצאת את עצמה בתפקיד חדש ובלתי צפוי כשדרנית רדיו, שם היא מגלה שחברתה אירקה הפכה לכוכבת מקומית בשידור. התעמקות בקריירה החדשה שלהם, הם נתקלים במותה המסתורי של אישה צעירה בפארק עירוני, מה שמוביל אותם למסע לחשוף את האמת מאחורי הרצח שלה. הסיפור מתחיל עם אלנה, עיתונאית מצליחה שעובדת במשך שנים באותו ערוץ טלוויזיה, אבל מרגישה חנוקה מהביקורת הבלתי פוסקת של העורך שלה ומחוסר חופש יצירתי. היא מחליטה לקחת הפסקה מהעבודה ולהתמקד בפרויקטים האישיים שלה. אולם, עוד לפני שהספיקה ליהנות מן החופשה, ניגשת אליה תחנת רדיו ומציעה לה להנחות תוכנית משלה. למרות ההיסוס הראשוני, אלנה מסכימה לנסות ועד מהרה מוצאת את עצמה שקועה בעולם השידור החדש. בינתיים, חברתה אירקה, שהייתה תמיד קצת ילדה פראית, הפכה לפתע לסנסציה מקומית כמגישת רדיו. בזכות אישיותה הגלויה ושנינותה המהירה, היא לכדה את לב המאזינים והפכה לשם בית בעיר. בזמן שאלנה מנווטת את תפקידה החדש, היא לא יכולה שלא לקנא בהצלחתו של אירקה. פעם, במהלך הליכה בפארק עירוני, אלנה ואירקה נתקלים בגופה של אישה צעירה שנהרגה באכזריות.''

Ancak kısa bir süre sonra kendini bir radyo sunucusu olarak yeni ve beklenmedik bir rolde bulur ve arkadaşı Irka'nın havada yerel bir yıldız haline geldiğini keşfeder. Yeni kariyerlerine girerken, bir şehir parkında genç bir kadının gizemli ölümüne rastlarlar, bu da onları cinayetinin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkarır. Hikaye, yıllardır aynı TV kanalı için çalışan başarılı bir gazeteci olan Elena ile başlıyor, ancak editörünün sürekli eleştirisi ve yaratıcı özgürlük eksikliği nedeniyle boğulmuş hissediyor. İşten bir mola vermeye ve kendi kişisel projelerine odaklanmaya karar verir. Ancak, zamanının tadını çıkarmadan önce, kendi şovuna ev sahipliği yapmayı teklif eden bir radyo istasyonu tarafından yaklaşılır. İlk tereddütlere rağmen, Elena denemeyi kabul eder ve yakında kendini yeni yayın dünyasına dalmış bulur. Bu arada, her zaman biraz vahşi bir çocuk olan arkadaşı Irka, aniden bir radyo sunucusu olarak yerel bir his haline geldi. Açık sözlü kişiliği ve hızlı zekasıyla, dinleyicilerin kalbini yakaladı ve şehirde bir ev ismi oldu. Elena yeni rolünde ilerlerken, Irka'nın başarısını kıskanmaktan kendini alamaz. Bir zamanlar, bir şehir parkında yürürken, Elena ve Irka vahşice öldürülen genç bir kadının cesedine rastlarlar.

ومع ذلك، سرعان ما تجد نفسها في دور جديد وغير متوقع كمذيعة إذاعية، حيث تكتشف أن صديقتها إيركا أصبحت نجمة محلية على الهواء. بالتعمق في حياتهم المهنية الجديدة، يتعثرون في الموت الغامض لامرأة شابة في حديقة المدينة، مما يقودهم في رحلة لكشف الحقيقة وراء مقتلها. تبدأ القصة بإيلينا، الصحفية الناجحة التي كانت تعمل في نفس القناة التلفزيونية لسنوات، لكنها تشعر بالاختناق بسبب انتقاد محررها المستمر وافتقارها إلى الحرية الإبداعية. قررت أن تأخذ استراحة من العمل والتركيز على مشاريعها الشخصية. ومع ذلك، قبل أن تتمكن من الاستمتاع بإجازتها، اتصلت بها محطة إذاعية تعرض استضافة برنامجها الخاص. على الرغم من التردد الأولي، توافق إيلينا على المحاولة وسرعان ما تجد نفسها منغمسة في عالم البث الجديد. في هذه الأثناء، أصبحت صديقتها إيركا، التي كانت دائمًا طفلة متوحشة، فجأة ضجة كبيرة كمقدمة إذاعية. بشخصيتها الصريحة وذكائها السريع، استحوذت على قلوب المستمعين وأصبحت اسمًا مألوفًا في المدينة. بينما تتنقل إيلينا في دورها الجديد، لا يسعها إلا أن تشعر بالغيرة من نجاح إيركا. ذات مرة، أثناء سيرها في حديقة المدينة، تعثرت إيلينا وإيركا على جثة امرأة شابة قُتلت بوحشية.

그러나 그녀는 곧 라디오 호스트로서 새롭고 예상치 못한 역할을하면서 친구 Irka가 공중에서 현지 스타가되었다는 것을 알게되었습니다. 그들은 새로운 경력에 뛰어 들어 도시 공원에서 한 젊은 여성의 신비한 죽음을 우연히 발견하여 살인의 진실을 밝혀 내기위한 여정으로 이끌었습니다. 이 이야기는 수년간 같은 TV 채널에서 일해 왔지만 편집자의 끊임없는 비판과 창조적 자유의 부족으로 질식 된 성공적인 기자 인 엘레나로 시작됩니다. 그녀는 직장에서 휴식을 취하고 자신의 개인 프로젝트에 집중하기로 결정합니다. 그러나 그녀는 쉬는 시간을 즐기기 전에 자신의 쇼를 주최하는 라디오 방송국에 접근합니다. 초기 망설임에도 불구하고 엘레나는 새로운 방송 세계에 몰두하기로 동의하고 곧 자신을 발견합니다. 한편, 항상 약간 거친 아이였던 그녀의 친구 Irka는 갑자기 라디오 발표자로서 지역의 센세이션이되었습니다. 그녀는 독창적 인 성격과 빠른 재치로 청중의 마음을 사로 잡아 도시에서 세대 이름이되었습니다. 엘레나가 새로운 역할을 수행함에 따라 이르 카의 성공에 질투심을 느끼는 데 도움이 될 수 없습니다. 한 번, 도시 공원을 걷는 동안 엘레나와 이르 카는 잔인하게 살해 된 젊은 여성의 시체를 우연히 발견했습니다.

しかし、彼女はすぐにラジオのホストとしての新しいと予期しない役割に自分自身を見つけます、彼女は彼女の友人Irkaが放送中の地元のスターになっていることを発見します。彼らの新しいキャリアを掘り下げて、彼らは都市公園での若い女性の不思議な死につまずき、それは彼女の殺人の背後にある真実を明らかにする旅に彼らを導きます。物語は、同じテレビチャンネルで長働いてきた成功したジャーナリスト、エレナから始まりますが、彼女の編集者の絶え間ない批判と創造的な自由の欠如によって窒息しています。彼女は仕事から休憩を取り、彼女自身の個人的なプロジェクトに焦点を合わせることを決める。しかし、休みを楽しむ前に、ラジオ局から自分の番組の司会を依頼される。最初の躊躇にもかかわらず、エレナは試してみることに同意し、すぐに放送の新しい世界に没頭しました。その間、いつも野生の子供だった友人のイルカは、突然ラジオの司会者として地元の感覚になった。彼女の率直な性格と素早い機知で、彼女は聴き手の心を捕らえ、街の家名になった。エレナが新たな役割を果たすにつれて、彼女はイルカの成功に嫉妬を感じることができません。一度、都市公園を歩いているとき、エレナとイルカは残忍に殺された若い女性の遺体につまずきます。

但是，她很快發現自己擔任電臺主持人的新角色而出乎意料，在那裏她發現自己的朋友艾爾卡（Irka）已成為當地的廣播明星。深入研究他們的新職業，他們偶然發現了一個輕女子在城市公園的神秘死亡，她帶領他們踏上了揭露謀殺背後真相的旅程。故事始於一位成功的記者埃琳娜（Elena），她在同一電視頻道工作了多，但由於編輯的不斷批評和缺乏創作自由而感到窒息。她決定休息一下，專註於自己的個人項目。但是，在她甚至可以享受休息時間之前，廣播電臺會邀請她主持自己的節目。盡管最初猶豫不決，但埃琳娜還是同意嘗試，並很快發現自己沈浸在新的廣播世界中。同時，她的朋友艾爾卡（Irka）一直是一個狂野的孩子，突然成為電臺主持人的當地轟動。她以坦率的個性和機智，抓住了聽眾的心，在城市中家喻戶曉。當埃琳娜（Elena）擔任新職務時，她不得不嫉妒Irka的成功。有一天，在城市公園散步時，埃琳娜（Elena）和艾爾卡（Irka）偶然發現了一名輕女子的屍體，被殘酷殺害。