The five novels presented here are among the best of that decade—and the first volume of a series that will be devoted to the great crime fiction of the twentieth century. Classic American Crime Fiction of the 1920s The 1920s were a pivotal time for American literature, as it underwent a transformation from the traditional Victorian values of the previous century to the modernism of the Roaring Twenties. This period saw the rise of a new generation of crime writers who rejected the genteel mystery of their predecessors and instead embraced the darker, more realistic themes of urban life. These authors sought to create a new kind of detective story that would reflect the changing social landscape of America, one that was more complex and nuanced than anything that had come before. At the heart of this collection are five of the most famous crime novels of the 1920s, each one showcasing a unique voice and style that helped define the genre. From Dashiell Hammett's hard-boiled detective stories to Raymond Chandler's gritty portrayals of Los Angeles, these works represent some of the most iconic examples of American crime writing at its finest. The first novel, "The Maltese Falcon" by Dashiell Hammett, introduces us to Sam Spade, a private investigator with a no-nonsense attitude and a penchant for getting himself into trouble.

Представленные здесь пять романов входят в число лучших того десятилетия - и первый том серии, которая будет посвящена великой криминальной фантастике ХХ века. Классическая американская криминальная фантастика 1920-х годов 1920-е годы были поворотным временем для американской литературы, поскольку она претерпела трансформацию от традиционных викторианских ценностей предыдущего века к модернизму ревущих двадцатых годов. В этот период зародилось новое поколение писателей-криминалистов, которые отвергли мягкую тайну своих предшественников и вместо этого приняли более мрачные, реалистичные темы городской жизни. Эти авторы стремились создать новый вид детективной истории, которая отражала бы меняющийся социальный ландшафт Америки, тот, который был бы более сложным и нюансированным, чем все, что было раньше. В основе этой коллекции лежат пять самых известных криминальных романов 1920-х годов, каждый из которых демонстрирует уникальный голос и стиль, которые помогли определить жанр. От крепко сваренных детективов Дэшиелла Хэммета до грязных изображений Лос-Анджелеса Рэймонда Чендлера эти работы представляют собой одни из самых знаковых примеров американской криминальной письменности в ее лучших проявлениях. Первый роман, «Мальтийский сокол» Дэшиэлла Хэмметта, знакомит нас с Сэмом Спейдом, частным сыщиком с нонсенс-настроем и склонностью к тому, чтобы завести себе неприятности.

s cinq romans présentés ici sont parmi les meilleurs de cette décennie - et le premier volume d'une série qui sera consacrée à la grande fiction criminelle du XXe siècle. La fiction criminelle américaine classique des années 1920 a été un tournant pour la littérature américaine, car elle a subi une transformation des valeurs victoriennes traditionnelles du siècle précédent vers le modernisme des années 20. Au cours de cette période, une nouvelle génération d'écrivains légistes est née, qui ont rejeté le doux secret de leurs prédécesseurs et ont plutôt adopté des thèmes plus sombres et plus réalistes de la vie urbaine. Ces auteurs cherchaient à créer un nouveau genre d'histoire détective qui refléterait le paysage social changeant de l'Amérique, celui qui serait plus complexe et nuancé que tout ce qui était auparavant. Cette collection se fonde sur les cinq romans criminels les plus célèbres des années 1920, chacun présentant une voix et un style uniques qui ont contribué à définir le genre. Des détectives fortement soudés de Dashiell Hammett aux images sales de Raymond Chandler de Angeles, ces œuvres représentent l'un des exemples les plus emblématiques de l'écriture criminelle américaine dans ses meilleures manifestations. premier roman, Malta Falcon, de Dashiell Hammett, nous présente Sam Spade, un détective privé qui n'a pas l'attitude et la tendance à avoir des problèmes.

cinco novelas que aquí se presentan se encuentran entre las mejores de esa década... y el primer volumen de la serie que tratará sobre la gran ficción criminal del siglo XX. La clásica ficción criminal estadounidense de la década de 1920 fue un momento decisivo para la literatura estadounidense, ya que sufrió una transformación de los valores victorianos tradicionales del siglo anterior al modernismo de los rugientes veinte. Durante este período nació una nueva generación de escritores forenses que rechazaron el suave misterio de sus predecesores y, en cambio, adoptaron temas más oscuros y realistas de la vida urbana. Estos autores buscaban crear un nuevo tipo de historia detectivesca que reflejara el cambiante panorama social de América, uno que fuera más complejo y matizado que todo lo que había antes. Esta colección se basa en cinco de las novelas criminales más famosas de la década de 1920, cada una mostrando una voz y un estilo únicos que ayudaron a definir el género. Desde los robustos detectives Dashiell Hammet hasta las sucias imágenes de Raymond Chandler de Ángeles, estos trabajos representan algunos de los ejemplos más icónicos de la escritura criminal estadounidense en sus mejores manifestaciones. La primera novela, «halcón maltés», de Dashiell Hammett, nos presenta a Sam Spade, un detective privado con una actitud insensata y una tendencia a meterse en problemas.

Os cinco romances aqui apresentados estão entre os melhores daquela década - e o primeiro volume da série sobre a grande ficção criminal do século XX. A ficção criminosa americana clássica dos anos 1920 foi um momento de viragem para a literatura americana, porque passou dos tradicionais valores vitorianos do século anterior para o modernismo dos anos 20. Neste período, uma nova geração de escritores forenses nasceu e rejeitou o segredo suave de seus antecessores e, em vez disso, adotou temas mais sombrios e realistas da vida urbana. Estes autores procuravam criar um novo tipo de história de detetive que refletisse a paisagem social americana em mudança, aquela que seria mais complexa e nublada do que tudo o que era antes. Esta coleção tem como base cinco dos mais famosos romances criminosos da década de 1920, cada um mostrando uma voz e um estilo únicos que ajudaram a definir o gênero. Desde os detetives Dashiell Hammet, e as imagens sujas de Raymond Chandler, em Angeles, são alguns dos exemplos mais marcantes da escrita criminal americana em suas melhores manifestações. O primeiro romance, «O Falcão Maltês», de Dashiell Hammett, apresenta-nos ao Sam Spade, um investigador privado com uma atitude nonsense e uma tendência a ter problemas.

I cinque romanzi qui presenti sono tra i migliori del decennio - e il primo volume della serie che sarà dedicata alla grande fiction criminale del XX secolo. La classica fantascienza americana degli annì 20 fu un momento di svolta per la letteratura americana, perché si trasformò dai tradizionali valori vittoriani del secolo precedente al modernismo degli anni '20. In questo periodo è nata una nuova generazione di scrittori forensi che hanno rifiutato il segreto morbido dei loro predecessori e invece hanno accettato temi più oscuri e realistici della vita urbana. Questi autori cercavano di creare un nuovo tipo di storia investigativa che riflettesse il mutevole panorama sociale americano, quello che sarebbe stato più complesso e più sfumato di qualsiasi altra cosa. Questa collezione si basa su cinque dei più famosi romanzi criminali degli annì 20, ognuno dei quali mostra una voce e uno stile unici che hanno contribuito a definire il genere. Dai robusti detective Dashiell Hammet alle immagini sporche di Angeles di Raymond Chandler, questi lavori sono alcuni degli esempi più emblematici della scrittura criminale americana nelle sue migliori manifestazioni. Il primo romanzo, «Il falco maltese» di Dashiell Hammett, ci presenta Sam Spade, un investigatore privato con un atteggiamento noioso e una tendenza a mettersi nei guai.

Die hier vorgestellten fünf Romane gehören zu den besten des Jahrzehnts - und der erste Band der Reihe, der sich mit der großen Krimi-Fiktion des 20. Jahrhunderts beschäftigen wird. Die klassische amerikanische Krimi-Fiktion der 1920er Jahre Die 1920er Jahre waren eine Wendezeit für die amerikanische Literatur, als sie eine Transformation von den traditionellen viktorianischen Werten des vorherigen Jahrhunderts zur Moderne der Roaring Twenties durchlief. In dieser Zeit entstand eine neue Generation von Krimiautoren, die das weiche Geheimnis ihrer Vorgänger ablehnten und stattdessen dunklere, realistischere Themen des Stadtlebens annahmen. Diese Autoren versuchten, eine neue Art von Detektivgeschichte zu schaffen, die die sich verändernde soziale Landschaft Amerikas widerspiegelte, eine, die komplexer und nuancierter war als alles zuvor. Diese Sammlung basiert auf fünf der berühmtesten Kriminalromane der 1920er Jahre, die jeweils eine einzigartige Stimme und einen einzigartigen Stil aufweisen, die dazu beigetragen haben, das Genre zu definieren. Von den hartgesottenen Detectives Dashiell Hammett bis hin zu den schmutzigen Bildern von Angeles von Raymond Chandler sind diese Werke einige der ikonischsten Beispiele amerikanischer krimineller Schrift vom Feinsten. Der erste Roman, „The Maltese Falcon“ von Dashiell Hammett, stellt uns Sam Spade vor, einen Privatdetektiv mit Nonsens-Attitüde und Neigung, sich selbst in Schwierigkeiten zu bringen.

Prezentowane tu pięć powieści należą do najlepszych z tej dekady - i pierwszy tom serii, który będzie poświęcony wielkiej fikcji kryminalnej XX wieku. Klasyczna amerykańska fikcja kryminalna z lat dwudziestych XX wieku była kluczowym momentem dla literatury amerykańskiej, ponieważ przechodziła transformację od tradycyjnych wartości wiktoriańskich z poprzedniego stulecia do modernizmu ryczących dwudziestek. Okres ten widział narodziny nowego pokolenia pisarzy przestępstw, którzy odrzucili miękki sekret swoich poprzedników i zamiast tego objęli ciemniejsze, realistyczne tematy życia miejskiego. Autorzy ci starali się stworzyć nowy rodzaj historii detektywistycznej, która odzwierciedlała zmieniający się krajobraz społeczny Ameryki, który był bardziej złożony i niuansowany niż cokolwiek wcześniej. W sercu tej kolekcji znajduje się pięć najbardziej znanych powieści kryminalnych z lat dwudziestych XX wieku, każdy prezentujący unikalny głos i styl, który pomógł zdefiniować gatunek. Od twardych detektywów Dashiella Hammetta po brudne zdjęcia Raymonda Chandlera z Angeles, te dzieła reprezentują jedne z najbardziej kultowych przykładów amerykańskiego pisma kryminalnego. Pierwsza powieść, Dashiell Hammett „The Maltese Falcon”, wprowadza nas do Sam Spade, prywatnego śledczego z nonsensowną postawą i skłonnością do wpadania w kłopoty.

חמשת הרומנים שהוצגו כאן הם בין הטובים ביותר של אותו עשור - והכרך הראשון של הסדרה, אשר יוקדש לספרות הפשע הגדולה של המאה העשרים. ספרות פשע אמריקאית קלאסית משנות ה-20 של המאה ה-20 הייתה תקופה מרכזית בספרות האמריקאית, כאשר עברה מהפך מהערכים הוויקטוריאניים המסורתיים של המאה הקודמת למודרניזם של שנות ה-20 השואג. בתקופה זו נולד דור חדש של כותבי-פשע שדחו את הסוד הרך של קודמיהם ובמקום זאת אימצו את הנושאים האפלים והמציאותיים של החיים העירוניים. סופרים אלה ביקשו ליצור סוג חדש של סיפור בלשי ששיקף את הנוף החברתי המשתנה של אמריקה, בלב האוסף נמצאים חמישה מספרי הפשע המפורסמים ביותר של שנות ה-20, כשכל אחד מהם מציג קול וסגנון ייחודיים שעזרו להגדיר את הז 'אנר. מהבלשים הקשוחים של דאשיל האמט ועד לתמונות הגסות של ריימונד צ 'נדלר מלוס אנג'לס, היצירות האלה מייצגות כמה מהדוגמאות האייקוניות ביותר לכתיבה פלילית אמריקאית במיטבה. הרומן הראשון, ”The Maltese Falcon” של דאשיל האמט, מציג אותנו בפני סאם ספייד, חוקר פרטי עם גישה שטותית ונטייה להכניס את עצמו לצרות.''

Burada sunulan beş roman, o on yılın en iyileri arasındadır - ve yirminci yüzyılın büyük suç kurgusuna ayrılacak olan serinin ilk cildi. Klasik 1920'ler Amerikan suç kurgusu, önceki yüzyılın geleneksel Viktorya değerlerinden kükreyen yirmili yılların modernizmine bir dönüşüm geçirdiği için Amerikan edebiyatı için çok önemli bir zamandı. Bu dönem, seleflerinin yumuşak sırrını reddeden ve bunun yerine kentsel yaşamın daha karanlık, gerçekçi temalarını benimseyen yeni nesil suç yazarlarının doğuşunu gördü. Bu yazarlar, Amerika'nın değişen sosyal manzarasını yansıtan, daha önce her şeyden daha karmaşık ve nüanslı olan yeni bir tür dedektif hikayesi yaratmaya çalıştılar. Bu koleksiyonun kalbinde, 1920'lerin en ünlü suç romanlarından beşi, her biri türün tanımlanmasına yardımcı olan benzersiz bir ses ve stil sergiliyor. Dashiell Hammett'in haşlanmış dedektiflerinden Raymond Chandler'ın Angeles'ın kirli görüntülerine kadar, bu eserler en iyi Amerikan suçlu yazısının en ikonik örneklerinden bazılarını temsil ediyor. İlk roman, Dashiell Hammett'in "The Maltese Falcon" (Malta Şahini), bizi Sam Spade ile tanıştırıyor; Sam Spade, saçma bir tavrı olan ve başını belaya sokmaya meyilli bir özel dedektif.

الروايات الخمس المعروضة هنا هي من بين أفضل الروايات في ذلك العقد - والمجلد الأول من السلسلة، والتي ستخصص لخيال الجريمة العظيم في القرن العشرين. كان خيال الجريمة الأمريكي الكلاسيكي في عشرينيات القرن الماضي وقتًا محوريًا للأدب الأمريكي حيث خضع لتحول من القيم الفيكتورية التقليدية في القرن السابق إلى حداثة العشرينات الصاخبة. شهدت هذه الفترة ولادة جيل جديد من كتاب الجريمة الذين رفضوا السر الناعم لأسلافهم وبدلاً من ذلك تبنوا الموضوعات الأكثر قتامة وواقعية للحياة الحضرية. سعى هؤلاء المؤلفون إلى إنشاء نوع جديد من القصص البوليسية التي تعكس المشهد الاجتماعي المتغير في أمريكا، والذي كان أكثر تعقيدًا ودقة من أي شيء سابق. في قلب هذه المجموعة توجد خمس من أشهر روايات الجريمة في عشرينيات القرن الماضي، تعرض كل منها صوتًا وأسلوبًا فريدًا ساعد في تحديد هذا النوع. من محققي داشيل هاميت المسلوقين إلى صور ريموند تشاندلر القذرة للوس أنجلوس، تمثل هذه الأعمال بعضًا من أكثر الأمثلة شهرة للكتابة الإجرامية الأمريكية في أفضل حالاتها. الرواية الأولى، «The Maltese Falcon» لداشيل هاميت، تعرفنا على Sam Spade، المحقق الخاص الذي لديه موقف هراء وميل إلى إيقاع نفسه في المشاكل.

여기에 제시된 5 권의 소설은 그 10 년 중 최고이며 20 세기의 위대한 범죄 소설에 전념 할 시리즈의 첫 번째 책입니다. 1920 년대 미국의 범죄 소설은 지난 세기의 전통적인 빅토리아 가치에서 포효하는 20 년대의 모더니즘으로 전환되면서 미국 문학의 중추적 인시기였습니다. 이시기에는 전임자들의 부드러운 비밀을 거부하고 대신 도시 생활의 어둡고 현실적인 주제를 받아 들인 새로운 세대의 범죄 작가가 탄생했습니다. 이 저자들은 미국의 변화하는 사회 환경을 반영하는 새로운 종류의 탐정 이야기를 만들려고 노력했습니다. 이 컬렉션의 핵심에는 1920 년대 가장 유명한 범죄 소설 5 권이 있으며, 각각 장르를 정의하는 데 도움이되는 독특한 목소리와 스타일을 보여줍니다. Dashiell Hammett의 삶은 탐정부터 Raymond Chandler의 더러운 로스 앤젤레스 이미지에 이르기까지이 작품들은 미국 범죄 저술의 가장 상징적 인 예를 나타냅니다. 첫 번째 소설 인 Dashiell Hammett의 "The Maltese Falcon" 은 말도 안되는 태도와 자신을 곤경에 빠뜨리는 사립 탐정 인 Sam Spade를 소개합니다.

ここで提示された5つの小説は、その10間の最高の一つであり、シリーズの最初の巻は、20世紀の偉大な犯罪フィクションに捧げられます。古典的な1920代アメリカの犯罪小説は、前世紀の伝統的なビクトリア朝の価値観から、20代のモダニズムへと変貌を遂げたアメリカ文学の中心的な時代でした。この時代は、前任者の柔らかい秘密を拒絶し、代わりに都市生活の暗く現実的なテーマを受け入れた新しい世代の犯罪作家の誕生を見ました。これらの著者は、アメリカの社会情勢の変化を反映した新しい種類の探偵物語を作成しようとしました。このコレクションの中心には、1920代の最も有名な犯罪小説の5つがあり、それぞれがジャンルを定義するのに役立ったユニークな声とスタイルを紹介しています。ダシエル・ハメットのハードボイルドな探偵からレイモンド・チャンドラーのロサンゼルスの汚いイメージまで、これらの作品はアメリカの犯罪執筆の最も象徴的な例のいくつかを表しています。最初の小説、Dashiell Hammettの「The Maltese Falcon」は、私立探偵サム・スペードを紹介します。

這裏展出的五本小說是該十中最好的小說之一，也是該系列的第一卷，重點是20世紀偉大的犯罪小說。1920代的古典美國犯罪小說是美國文學的轉折點，因為它經歷了從上個世紀的傳統維多利亞時代價值觀到咆哮的二十代現代主義的轉變。在此期間，新一代法醫作家誕生了，他們拒絕了前任的軟秘密，而是接受了城市生活中更黑暗，更現實的主題。這些作者試圖創造一種新型的偵探故事，以反映美國不斷變化的社會格局，這種格局比以往任何時候都更加復雜和細微。該系列基於1920代最著名的五本犯罪小說，每本小說都展現出獨特的聲音和風格，有助於定義流派。從Dashiell Hammeth的脾氣暴躁的偵探到Raymond Chandler對洛杉磯的骯臟描寫，這些作品代表了美國犯罪寫作中表現最好的一些最具標誌性的例子。第一本小說，達希爾·哈米特（Dashiell Hammett）的《馬耳他獵鷹》（The Maltian Falcon），向我們介紹了薩姆斯派德（Sam Spade）。