Ciel de Guerre 20130608 The novel "Ciel de Guerre" (War Sky) by French author Dominique Rolin is set in a dystopian future where humanity has been divided into two factions: the "Ciels" (Sky) who possess advanced technology and live in floating cities, and the "Terres" (Earth) who live on the ground and have regressed to a pre-industrial society. The story follows the journey of a young man named Arthur, who is born in the sky but falls to Earth and must navigate this new world while trying to find his place in it. Plot Summary Arthur is born in the sky city of Amiens, where he grows up surrounded by advanced technology and luxury. However, when his mother dies in a tragic accident, he is forced to confront the harsh realities of life on the ground, where people struggle to survive in a post-apocalyptic wasteland. As he navigates this new world, Arthur discovers that the war between the Ciels and Terres is not just about territory or resources, but also about fundamentally different ways of understanding the world and their place in it. The Ciels believe that technology will save humanity, while the Terres believe that nature and tradition are the key to survival. Arthur must choose which side he will fight for, and whether he will join the ranks of those who seek to unify the two factions and bring peace to a war-torn world. Along the way, he meets a group of rebels who challenge everything he thought he knew about the world and himself, forcing him to question his own beliefs and values.

Ciel de Guerre 20130608 Роман «Ciel de Guerre» (Военное небо) французского автора Доминика Ролена разворачивается в антиутопическом будущем, где человечество разделилось на две фракции: «Ciels» (Небо), которые обладают передовыми технологиями и живут в плавучих городах, и «Terres» (Земля), которые живут на земле и регрессировали в доиндустриальное общество. История рассказывает о путешествии молодого человека по имени Артур, который родился в небе, но упал на Землю и должен ориентироваться в этом новом мире, пытаясь найти в нём своё место. Сюжетное резюме Артур рождается в небесном городе Амьен, где растет в окружении передовых технологий и роскоши. Однако, когда его мать погибает в трагической аварии, он вынужден противостоять суровым реалиям жизни на земле, где люди борются за выживание на постапокалиптической пустоши. По мере того, как он ориентируется в этом новом мире, Артур обнаруживает, что война между Ciels и Terres касается не только территории или ресурсов, но и принципиально разных способов понимания мира и их места в нём. Ciels считают, что технологии спасут человечество, а Terres - что природа и традиции являются ключом к выживанию. Артур должен выбрать, за какую сторону он будет сражаться, и пополнит ли он ряды тех, кто стремится объединить две фракции и принести мир в охваченный войной мир. По пути он встречает группу повстанцев, которые бросают вызов всему, что, по его мнению, он знал о мире и о себе, заставляя его подвергать сомнению собственные убеждения и ценности.

Ciel de Guerre 20130608 roman « Ciel de Guerre » (Ciel militaire) de l'auteur français Dominique Rolin se déroule dans un avenir dystopique où l'humanité s'est divisée en deux factions : « Ciels » (Ciel), qui possèdent des technologies de pointe et vivent dans des villes flottantes, et « Terres » (Terre), qui vivent sur la terre et régressé dans la société préindustrielle. L'histoire raconte le voyage d'un jeune homme nommé Arthur, qui est né dans le ciel, mais est tombé sur Terre et doit naviguer dans ce nouveau monde pour essayer de trouver sa place en lui. L'histoire d'Arthur naît dans la ville céleste d'Amiens, où il grandit entouré de technologies de pointe et de luxe. Cependant, lorsque sa mère meurt dans un accident tragique, il doit faire face aux dures réalités de la vie sur terre, où les gens luttent pour survivre dans un désert post-apocalyptique. Alors qu'il est guidé dans ce monde nouveau, Arthur découvre que la guerre entre Ciels et Terres ne concerne pas seulement le territoire ou les ressources, mais aussi les façons fondamentalement différentes de comprendre le monde et leur place en lui. Ciels pensent que la technologie sauvera l'humanité et Terres que la nature et la tradition sont la clé de la survie. Arthur doit choisir pour quel côté il se battra et s'il rejoindra ceux qui cherchent à unir les deux factions et à apporter la paix dans un monde déchiré par la guerre. Sur son chemin, il rencontre un groupe de rebelles qui contestent tout ce qu'il croit savoir sur la paix et sur lui-même, le faisant remettre en question ses propres convictions et valeurs.

Ciel de Guerre 20130608 La novela "Ciel de Guerre" (Cielo militar), del autor francés Dominique Rolen, se desarrolla en un futuro distópico donde la humanidad se ha dividido en dos facciones: "Ciels" (Cielo), que poseen tecnología avanzada y viven en ciudades flotantes, y "Tels" erres "(Tierra), que viven en la tierra y han retrocedido en la sociedad preindustrial. La historia cuenta el viaje de un joven llamado Arturo, quien nació en el cielo pero cayó a la Tierra y debe navegar por este nuevo mundo tratando de encontrar su lugar en él. resumen de la historia de Arthur nace en la ciudad celeste de Amiens, donde crece rodeado de tecnología avanzada y lujo. n embargo, cuando su madre muere en un trágico accidente, se ve obligado a enfrentarse a las duras realidades de la vida en una tierra donde la gente lucha por sobrevivir en un vacío postapocalíptico. A medida que navega en este nuevo mundo, Arthur descubre que la guerra entre Ciels y Terres no solo concierne al territorio o a los recursos, sino también a formas fundamentalmente diferentes de entender el mundo y su lugar en él. Ciels cree que la tecnología salvará a la humanidad y Terres que la naturaleza y las tradiciones son la clave para sobrevivir. Arturo debe elegir por qué bando luchará, y si se sumará a las filas de aquellos que buscan unir a las dos facciones y llevar la paz a un mundo asolado por la guerra. En el camino se encuentra con un grupo de rebeldes que desafían todo lo que cree que sabía sobre el mundo y sobre sí mismo, lo que le obliga a cuestionar sus propias creencias y valores.

Cielo de Guerreiro 20130608 O romance «Cielo de Guerreiro» (Céu de Guerra), do autor francês Dominique Rolen, se desenrola em um futuro distópico, onde a humanidade se divide em duas facções: «Ciels» (Céu), que possui tecnologia de ponta e vive em cidades flutuantes, e «Terreiros» (Terra), que vive na Terra e regrediram para a sociedade pré-industrial. A história conta a viagem de um jovem chamado Arthur, que nasceu no céu, mas caiu na Terra e deve navegar neste novo mundo, tentando encontrar o seu lugar nele. O currículo narrativo de Arthur nasce na cidade celestial de Amien, onde cresce rodeado de tecnologia avançada e luxo. No entanto, quando sua mãe morre num acidente trágico, ele é forçado a enfrentar a dura realidade da vida na terra, onde as pessoas lutam para sobreviver na desolação pós-apocalíptica. À medida que ele se orienta neste novo mundo, Arthur descobre que a guerra entre Ciels e Terreiros não diz respeito apenas ao território ou aos recursos, mas também às formas fundamentalmente diferentes de compreender o mundo e seu lugar. Ciels acredita que a tecnologia salvará a humanidade e Terres que a natureza e a tradição são a chave para a sobrevivência. Artur deve escolher por que lado vai lutar e se vai juntar as fileiras dos que querem unir as duas facções e trazer a paz para o mundo em guerra. Ao longo do caminho, ele encontra um grupo de rebeldes que desafia tudo o que ele acreditava saber sobre a paz e sobre si mesmo, fazendo-o questionar suas próprias crenças e valores.

Ciel de Guerra 20130608 Il romanzo «Cieli de Guerra», dell'autore francese Dominic Rolen, si svolge in un futuro distopico, dove l'umanità si divide in due fazioni: «Ciels» (Cielo), che possiedono tecnologie avanzate e vivono in città galleggianti, e «Terre» sulla Terra e riassorbita nella società preindustriale. La storia racconta il viaggio di un giovane di nome Arthur, nato nel cielo, ma caduto sulla Terra e deve orientarsi in questo nuovo mondo cercando di trovare il suo posto. Il curriculum narrativo di Arthur nasce nella città celeste di Amien, dove cresce circondato da tecnologia avanzata e lusso. Tuttavia, quando sua madre muore in un tragico incidente, deve affrontare le dure realtà della vita in una terra in cui la gente lotta per sopravvivere nella desolazione post-apocalittica. Mentre si sta orientando in questo nuovo mondo, Arthur scopre che la guerra tra Ciels e Terre non riguarda solo il territorio o le risorse, ma anche modi radicalmente diversi per comprendere il mondo e il loro luogo. Ciels crede che la tecnologia salverà l'umanità e Terre che la natura e la tradizione sono la chiave per sopravvivere. Artù deve scegliere da che parte combattere e se unire le fila di coloro che cercano di unire le due fazioni e portare la pace nel mondo in guerra. Durante il suo percorso incontra un gruppo di ribelli che sfidano tutto ciò che pensa di sapere della pace e di se stesso, costringendolo a mettere in discussione le proprie convinzioni e i suoi valori.

Ciel de Guerre 20130608 Der Roman „Ciel de Guerre“ (Der militärische Himmel) des französischen Autors Dominique Rolin spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit in zwei Fraktionen gespalten ist: „Ciels“ (Der Himmel), die fortschrittliche Technologie besitzen und in schwimmenden Städten leben, und „Terres“ (Die Erde), die auf der Erde leben und Rückschritt in die vorindustrielle Gesellschaft. Die Geschichte folgt der Reise eines jungen Mannes namens Arthur, der am Himmel geboren wurde, aber auf die Erde fiel und in dieser neuen Welt navigieren muss, um seinen Platz darin zu finden. Arthur wird in der himmlischen Stadt Amiens geboren, wo er umgeben von fortschrittlicher Technologie und Luxus aufwächst. Als seine Mutter jedoch bei einem tragischen Unfall ums ben kommt, ist er gezwungen, sich den harten Realitäten des bens auf der Erde zu stellen, wo Menschen in einer postapokalyptischen Ödnis ums Überleben kämpfen. Während er sich in dieser neuen Welt zurechtfindet, entdeckt Arthur, dass der Krieg zwischen Ciels und Terres nicht nur das Territorium oder die Ressourcen betrifft, sondern auch grundlegend unterschiedliche Wege, die Welt und ihren Platz darin zu verstehen. Ciels glaubt, dass Technologie die Menschheit retten wird, und Terres glaubt, dass Natur und Tradition der Schlüssel zum Überleben sind. Arthur muss sich entscheiden, für welche Seite er kämpfen wird und ob er sich in die Reihen derer einreihen wird, die versuchen, die beiden Fraktionen zu vereinen und Frieden in die vom Krieg zerrissene Welt zu bringen. Unterwegs trifft er auf eine Gruppe von Rebellen, die alles in Frage stellen, was er über die Welt und sich selbst zu wissen glaubt, und ihn zwingen, seine eigenen Überzeugungen und Werte in Frage zu stellen.

Ciel de Guerre 20130608 Powieść "Ciel de Guerre" (Wojskowe niebo) francuskiego autora Dominique'a Rolina rozgrywa się w dystopijnej przyszłości, gdzie ludzkość dzieli się na dwie frakcje: "Ciels'(niebo), które mają zaawansowaną technologię i mieszkają w pływających miastach i" Terres "(Ziemia), które żyją na Ziemi i wróciły w społeczeństwo przedindustrialne. Historia opowiada o podróży młodego człowieka o imieniu Artur, który urodził się na niebie, ale spadł na Ziemię i musi poruszać się po tym nowym świecie, próbując znaleźć w nim swoje miejsce. Wznowienie fabuły Artura rodzi się w niebiańskim mieście Amiens, gdzie dorasta otoczony zaawansowaną technologią i luksusem. Jednak kiedy jego matka zostaje zabita w tragicznym wypadku, jest zmuszony zmierzyć się z surowymi realiami życia na ziemi, gdzie ludzie walczą o przetrwanie na postapokaliptycznej pustkowiu. Kiedy nawiguje tym nowym światem, Artur odkrywa, że wojna między Ciels i Terres dotyczy nie tylko terytorium lub zasobów, ale także fundamentalnie różnych sposobów zrozumienia świata i jego miejsca w nim. Ciels wierzy, że technologia ocali ludzkość i Terres, że natura i tradycja są kluczem do przetrwania. Artur musi wybrać, o którą stronę walczy i czy dołączy do szeregów tych, którzy dążą do zjednoczenia obu frakcji i zaprowadzenia pokoju w rozdartym wojną świecie. Po drodze napotyka grupę rebeliantów, którzy kwestionują wszystko, co myślał, że wie o świecie i o sobie, powodując, że kwestionuje własne wierzenia i wartości.

''

Ciel de Guerre 20130608 Fransız yazar Dominique Rolin'in "Ciel de Guerre" (Askeri Gökyüzü) romanı, insanlığın iki gruba ayrıldığı distopik bir gelecekte gerçekleşiyor: Ileri teknolojiye sahip ve yüzen şehirlerde yaşayan "Ciels" (Gökyüzü) ve "Terres" (Dünya), yaşayan Dünya ve sanayi öncesi bir topluma geriledi. Hikaye, gökyüzünde doğan Arthur adında genç bir adamın yolculuğunu anlatıyor, ancak Dünya'ya düştü ve bu yeni dünyada gezinerek içindeki yerini bulmaya çalışıyor. Arthur'un arsa özgeçmişi, cennetteki Amiens şehrinde doğar ve burada ileri teknoloji ve lüks ile çevrili olarak büyür. Ancak, annesi trajik bir kazada öldürüldüğünde, insanların kıyamet sonrası bir çorak arazide hayatta kalmak için mücadele ettiği dünyadaki yaşamın sert gerçekleriyle yüzleşmek zorunda kalır. Bu yeni dünyada gezinirken Arthur, Ciels ve Terres arasındaki savaşın sadece toprak veya kaynakları değil, aynı zamanda dünyayı ve içindeki yerlerini anlamanın temelde farklı yollarını da ilgilendirdiğini keşfeder. Ciels, teknolojinin insanlığı ve Terres'i doğanın ve geleneğin hayatta kalmanın anahtarı olduğuna kurtaracağına inanıyor. Arthur, hangi taraf için savaştığını ve iki fraksiyonu birleştirmeye ve savaşın yıktığı dünyaya barış getirmeye çalışanların saflarına katılıp katılmayacağını seçmelidir. Yol boyunca, dünya ve kendisi hakkında bildiğini düşündüğü her şeye meydan okuyan ve kendi inançlarını ve değerlerini sorgulamasına neden olan bir grup isyancıyla karşılaşır.

Ciel de Guerre 20130608 تدور أحداث رواية "Ciel de Guerre" (السماء العسكرية) للمؤلف الفرنسي دومينيك رولين في مستقبل بائس، حيث تنقسم البشرية إلى فصيلين: "Ciels'(Sky)، التي لديها تكنولوجيا متقدمة وتعيش في مدن عائمة، و" Terres "(الأرض)، التي تعيش على الأرض وتتراجع إلى مجتمع ما قبل الصناعة. تحكي القصة رحلة شاب يدعى آرثر، ولد في السماء، لكنه سقط على الأرض ويجب أن يبحر في هذا العالم الجديد، محاولًا العثور على مكانه فيه. ولدت سيرة آرثر الذاتية في مدينة أميان السماوية، حيث نشأ محاطًا بالتكنولوجيا المتقدمة والرفاهية. ومع ذلك، عندما تُقتل والدته في حادث مأساوي، يضطر إلى مواجهة الحقائق القاسية للحياة على الأرض، حيث يكافح البشر من أجل البقاء على أرض قاحلة ما بعد نهاية العالم. بينما يتنقل في هذا العالم الجديد، يكتشف آرثر أن الحرب بين سيلز وتيريس لا تتعلق فقط بالأراضي أو الموارد، ولكن أيضًا بطرق مختلفة جوهريًا لفهم العالم ومكانتهم فيه. يعتقد Ciels أن التكنولوجيا ستنقذ البشرية و Terres أن الطبيعة والتقاليد هما مفتاح البقاء. يجب على آرثر أن يختار الجانب الذي يقاتل من أجله وما إذا كان سينضم إلى صفوف أولئك الذين يسعون إلى توحيد الفصيلين وإحلال السلام في العالم الذي مزقته الحرب. على طول الطريق، واجه مجموعة من المتمردين الذين يتحدون كل ما يعتقد أنه يعرفه عن العالم ونفسه، مما جعله يشكك في معتقداته وقيمه.

Ciel de Guerre 20130608フランスの作家Dominique Rolinの小説「Ciel de Guerre」 （Military Sky）は、人類が2つの派閥に分かれているディストピアの未来で行われます地球に住み、産業化以前の社会に戻った地球。物語は、空で生まれたが、地球に落ち、その中で彼の場所を見つけようとして、この新しい世界をナビゲートしなければならないアーサーという青の旅を物語っています。アーサーのプロット履歴書は、彼が高度な技術と贅沢に囲まれて育った天国の都市アミアンで生まれます。しかし、母親が悲劇的な事故で殺されると、人間が黙示録後の荒れ地で生き残るために奮闘する地球上の生命の厳しい現実に立ち向かうことを余儀なくされます。アーサーはこの新しい世界を航海しているとき、シエルとテレスの間の戦争が領土や資源だけでなく、世界とその場所を理解する根本的に異なる方法に関係していることを発見しました。Cielsは、テクノロジーが人類を救い、Terresは自然と伝統が生存の鍵であると信じています。アーサーは、彼が戦う側を選択しなければならず、彼は2つの派閥を統合し、戦争で引き裂かれた世界に平和をもたらすことを求める人々のランクに参加するかどうか。途中で、彼は自分が世界と自分自身について知っていると思っていたすべてに挑戦する反逆者のグループに遭遇し、彼は自分自身の信念と価値観に疑問を投げかけました。