
BOOKS - SCIENCE FICTION - Чужой. Воскрешение

Чужой. Воскрешение
Author: Энн К. Криспин
Year: 2019
Format: FB2 | RTF | TXT
File size: 10.5 MB
Language: RU
Genre: Фантастика

Year: 2019
Format: FB2 | RTF | TXT
File size: 10.5 MB
Language: RU
Genre: Фантастика

The plot of the book 'Чужой Воскрешение' by Victor Pelevin is a thought-provoking exploration of technology evolution and its impact on humanity. Set in a dystopian future, the story follows the journey of Vinny Di Stefano, a skilled technician who unwittingly discovers a strange alien entity in the after command compartment of a spaceship. As he gazes upon the creature, he realizes that it is unlike anything he has ever seen before. Its eyes are enormous and completely disproportionate to its elongated, ugly head, and its eyelids twitch rapidly, as if it is constantly blinking. Despite its grotesque appearance, the creature seems to be studying Vinny with interest, as if it is observing him intently. As Vinny delves deeper into the mystery of the creature, he begins to understand the process of technological evolution and its potential for shaping the future of humanity. He recognizes that this alien being possesses knowledge and capabilities far beyond his own comprehension, and he feels both fascinated and terrified by its presence. The creature's existence challenges Vinny's perceptions of the world and forces him to question everything he thought he knew about technology and its role in society. The book highlights the need for humans to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm would allow them to adapt to the rapid changes brought about by technology and ensure their survival in a warring state.
Сюжет книги Виктора Пелевина «Чужой Воскрешение» - это заставляющее задуматься исследование эволюции технологий и ее влияния на человечество. Действие разворачивается в антиутопическом будущем, история рассказывает о путешествии Винни Ди Стефано, квалифицированного техника, который невольно обнаруживает странную инопланетную сущность в отделении после команды космического корабля. Глядя на существо, он понимает, что оно не похоже ни на что, что он когда-либо видел раньше. Его глаза огромны и совершенно несоразмерны его вытянутой уродливой голове, а веки быстро дергаются, как будто он постоянно мигает. Несмотря на гротескный вид, существо словно с интересом изучает Винни, словно пристально наблюдает за ним. Когда Винни углубляется в тайну существа, он начинает понимать процесс технологической эволюции и её потенциал для формирования будущего человечества. Он признаёт, что это инопланетное существо обладает знаниями и возможностями далеко за пределами его собственного понимания, и он чувствует себя одновременно очарованным и напуганным его присутствием. Существование существа бросает вызов представлениям Винни о мире и заставляет его подвергнуть сомнению всё, что он думал, что знал о технологии и её роли в обществе. В книге подчеркивается необходимость развития у человека личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволила бы им адаптироваться к быстрым изменениям, вызванным технологиями, и обеспечить свое выживание в воюющем государстве.
L'histoire du livre Alien Resurrection de Victor Pelevin est une étude réfléchie de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. L'action se déroule dans un avenir dystopique, l'histoire raconte le voyage de Winnie Di Stefano, une technique qualifiée qui découvre involontairement une entité extraterrestre étrange dans le département après l'équipe du vaisseau spatial. En regardant la créature, il se rend compte qu'elle ne ressemble à rien qu'il ait jamais vu auparavant. Ses yeux sont énormes et totalement disproportionnés par rapport à sa tête moche allongée, et ses paupières se bousculent rapidement, comme s'il clignotait constamment. Malgré son aspect grotesque, la créature semble étudier Winnie avec intérêt, comme si elle l'observait de près. Quand Winnie s'enfonce dans le mystère de l'être, il commence à comprendre le processus d'évolution technologique et son potentiel pour façonner l'avenir de l'humanité. Il reconnaît que cette créature extraterrestre a des connaissances et des capacités bien au-delà de sa propre compréhension, et il se sent à la fois fasciné et effrayé par sa présence. L'existence de la créature remet en question les idées de Winnie sur le monde et l'amène à remettre en question tout ce qu'il pensait savoir sur la technologie et son rôle dans la société. livre souligne la nécessité de développer chez l'homme un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme leur permettrait de s'adapter aux changements rapides induits par la technologie et d'assurer leur survie dans un État en guerre.
La trama del libro de Victor Pelevin «Alien Resurrección» es una investigación que hace pensar en la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Ambientada en un futuro distópico, la historia cuenta el viaje de Winnie Di Stéfano, un técnico cualificado que descubre involuntariamente una extraña entidad alienígena en la rama tras el mando de una nave espacial. Mirando a la criatura, se da cuenta de que no parece nada que haya visto antes. Sus ojos son enormes y totalmente desproporcionados a su cabeza fea alargada, y sus párpados se sacuden rápidamente como si parpadeara constantemente. A pesar de su aspecto grotesco, la criatura parece estudiar a Winnie con interés, como si lo estuviera observando de cerca. Cuando Winnie profundiza en el misterio del ser, comienza a entender el proceso de evolución tecnológica y su potencial para formar el futuro de la humanidad. Reconoce que este ser alienígena tiene conocimientos y capacidades mucho más allá de su propio entendimiento, y se siente al mismo tiempo fascinado y asustado por su presencia. La existencia de la criatura desafía las ideas de Winnie sobre el mundo y le hace cuestionar todo lo que pensaba que sabía sobre la tecnología y su papel en la sociedad. libro subraya la necesidad de desarrollar en el ser humano un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma les permitiría adaptarse a los rápidos cambios provocados por la tecnología y asegurar su supervivencia en un estado en guerra.
A história do livro «A Ressurreição Alheia», de Victor Pelevin, é uma pesquisa sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. Em um futuro distópico, a história conta a viagem de Winnie Di Stefano, um técnico qualificado que, sem querer, descobre uma estranha essência alienígena na unidade após a equipe da nave espacial. Olhando para a criatura, ele sabe que ela não se parece com nada que ele já viu. Os seus olhos são enormes e totalmente desproporcionais à sua cabeça feia esticada, e as suas pálpebras estão rapidamente a tremer como se ele estivesse a piscar. Apesar da aparência grotesca, é como se Vinnie estivesse a estudar com interesse, como se estivesse a observá-lo de perto. Quando Winnie se aprofunda no mistério do ser, ele começa a compreender o processo de evolução tecnológica e seu potencial para formar o futuro da humanidade. Ele reconhece que este ser alienígena tem conhecimento e capacidade muito além da sua própria compreensão, e sente-se ao mesmo tempo fascinado e assustado com a sua presença. A existência do ser desafia a visão do mundo de Winnie e leva-o a questionar tudo o que ele pensava que sabia sobre a tecnologia e o seu papel na sociedade. O livro enfatiza a necessidade de o homem desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permitiria-lhes adaptar-se às rápidas mudanças causadas pela tecnologia e assegurar a sua sobrevivência num estado em guerra.
La storia del libro di Victor Pelevin, «La resurrezione aliena», è uno studio che fa riflettere sull'evoluzione della tecnologia e sul suo impatto sull'umanità. svolge in un futuro distopico, la storia racconta il viaggio di Winnie Di Stefano, un tecnico qualificato che scopre involontariamente una strana entità aliena nel reparto dopo il comando di un'astronave. Guardando la creatura, si rende conto che non sembra nulla che abbia mai visto prima. I suoi occhi sono enormi e completamente sproporzionati con la sua brutta testa, e le sue palpebre si muovono velocemente, come se lampeggiasse continuamente. Nonostante l'aspetto grottesco, è come se Winnie stesse studiando con interesse, come se lo stesse osservando da vicino. Quando Vinnie approfondisce il mistero dell'essere, inizia a comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo potenziale per formare il futuro dell'umanità. Riconosce che questo essere alieno ha conoscenze e capacità ben al di là della sua comprensione, e si sente affascinato e terrorizzato dalla sua presenza. L'esistenza di una creatura sfida la visione del mondo di Winnie e lo spinge a mettere in discussione tutto ciò che pensava di sapere della tecnologia e del suo ruolo nella società. Il libro sottolinea la necessità per l'uomo di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma permetterebbe loro di adattarsi ai rapidi cambiamenti causati dalla tecnologia e di garantire la loro sopravvivenza in uno stato in guerra.
Die Handlung von Victor Pelevins Buch „Alien Resurrection“ ist eine zum Nachdenken anregende Studie über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Die Handlung spielt in einer dystopischen Zukunft, die Geschichte folgt der Reise von Winnie Di Stefano, einem qualifizierten Techniker, der unwissentlich eine seltsame außerirdische Entität in der Abteilung nach dem Raumschiffkommando entdeckt. Wenn er das Wesen betrachtet, erkennt er, dass es anders ist als alles, was er jemals zuvor gesehen hat. Seine Augen sind riesig und stehen in keinem Verhältnis zu seinem ausgestreckten, hässlichen Kopf, und seine Augenlider zucken schnell, als würde er ständig blinken. Trotz des grotesken Aussehens scheint die Kreatur Winnie interessiert zu studieren, als würde sie ihn genau beobachten. Als Winnie in das Geheimnis des Wesens eintaucht, beginnt er den Prozess der technologischen Evolution und ihr Potenzial zu verstehen, die Zukunft der Menschheit zu gestalten. Er erkennt an, dass dieses außerirdische Wesen Wissen und Fähigkeiten hat, die weit über sein eigenes Verständnis hinausgehen, und er fühlt sich sowohl fasziniert als auch verängstigt von seiner Anwesenheit. Die Existenz des Wesens stellt Winnys Vorstellungen von der Welt in Frage und zwingt ihn, alles in Frage zu stellen, was er über Technologie und ihre Rolle in der Gesellschaft zu wissen glaubte. Das Buch betont die Notwendigkeit, beim Menschen ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma würde es ihnen ermöglichen, sich an die schnellen Veränderungen anzupassen, die durch die Technologie verursacht werden, und ihr Überleben in einem kriegführenden Staat zu sichern.
Fabuła książki Viktora Pelevina „Cudzoziemskie zmartwychwstanie” jest prowokującym do myślenia badaniem ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość. Ustawiona w dystopijnej przyszłości opowieść śledzi podróż Winnie Di Stefano, wykwalifikowanego technika, który nieświadomie odkrywa dziwną obcą istotę w separacji po załodze statku kosmicznego. Patrząc na to stworzenie, zdaje sobie sprawę, że nie przypomina niczego, co kiedykolwiek widział. Jego oczy są ogromne i całkowicie nie w proporcji do jego rozciągniętej, brzydkiej głowy, a powieki drżą szybko, jakby stale migał. Pomimo groteskowego wyglądu, stworzenie bada Winnie z zainteresowaniem, jakby obserwował go uważnie. Kiedy Vinnie zagłębia się w tajemnicę istoty, zaczyna rozumieć proces ewolucji technologicznej i jej potencjał do kształtowania przyszłości ludzkości. Przyznaje, że to obce stworzenie ma wiedzę i zdolności daleko wykraczające poza jego własne zrozumienie i czuje się zarówno zafascynowany, jak i przerażony swoją obecnością. Istnienie stworzenia wyzwala pomysły Vinniego na świat i sprawia, że kwestionuje wszystko, co myślał, że wie o technologii i jej roli w społeczeństwie. Książka podkreśla potrzebę rozwijania przez człowieka osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten pozwoliłby im dostosować się do szybkich zmian spowodowanych technologią i zapewnić im przetrwanie w stanie wojennym.
העלילה של ספרו של ויקטור פלבין ”תחיית החייזרים” היא מחקר מעורר מחשבה על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות. סט בעתיד דיסטופי, הסיפור עוקב אחר מסעו של ויני די סטפנו, טכנאי מיומן מי שלא ביודעין מגלה ישות זרה מוזרה בהפרדה אחרי צוות חללית. כשהוא מסתכל על היצור, הוא מבין שזה לא דומה לשום דבר שהוא ראה בעבר. עיניו ענקיות וחסרות פרופורציה לחלוטין לראשו המושטה והמכוער, ועפעפיו מתעוות במהירות כאילו הוא מהבהב ללא הרף. למרות המראה המגוחך, היצור חוקר את וויני עם עניין, כאילו צופה בו בכובד ראש. כאשר ויני מתעמק בתעלומת הישות, הוא מתחיל להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת הפוטנציאל שלה לעיצוב עתיד האנושות. הוא מודה כי יצור זר זה יש ידע ויכולות הרבה מעבר להבנתו שלו, והוא מרגיש גם מוקסם ומפוחד מנוכחותו. קיומו של היצור מאתגר את רעיונותיו של ויני על העולם וגורם לו לפקפק בכל מה שהוא חשב שהוא יודע על טכנולוגיה ותפקידה בחברה. הספר מדגיש את הצורך באדם לפתח פרדיגמה אישית של תפיסה לגבי התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו תאפשר להם להסתגל לשינויים המהירים שהביאה הטכנולוגיה ולהבטיח את הישרדותם במצב לוחם.''
Viktor Pelevin'in "Alien Resurrection'adlı kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisi üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Distopik bir gelecekte geçen hikaye, bir uzay gemisi ekibinden sonra bir ayrılıkta farkında olmadan garip bir uzaylı varlığı keşfeden yetenekli bir teknisyen olan Winnie Di Stefano'nun yolculuğunu takip ediyor. Yaratığa baktığında, daha önce gördüğü hiçbir şeye benzemediğini fark eder. Gözleri kocaman ve uzanmış, çirkin kafasıyla tamamen orantısız ve göz kapakları sürekli yanıp sönüyormuş gibi hızla seğiriyor. Grotesk görünüme rağmen, yaratık Winnie'yi dikkatle izliyormuş gibi ilgiyle inceliyor. Vinnie, varlığın gizemine indiğinde, teknolojik evrim sürecini ve insanlığın geleceğini şekillendirme potansiyelini anlamaya başlar. Bu uzaylı yaratığın kendi anlayışının çok ötesinde bilgi ve yeteneklere sahip olduğunu kabul ediyor ve varlığından hem büyülendiğini hem de korktuğunu hissediyor. Yaratığın varlığı Vinnie'nin dünya hakkındaki fikirlerine meydan okuyor ve teknoloji ve toplumdaki rolü hakkında bildiği her şeyi sorgulamasını sağlıyor. Kitap, bir kişinin modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algısına dair kişisel bir paradigma geliştirmesi gerektiğini vurgulamaktadır. Bu paradigma, teknolojinin getirdiği hızlı değişikliklere uyum sağlamalarına ve savaşan bir durumda hayatta kalmalarını sağlamalarına izin verecektir.
حبكة كتاب فيكتور بيليفين «القيامة الغريبة» هي دراسة مثيرة للتفكير حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس، وتتبع رحلة ويني دي ستيفانو، وهو فني ماهر يكتشف عن غير قصد كيانًا فضائيًا غريبًا في انفصال بعد طاقم سفينة فضاء. بالنظر إلى المخلوق، يدرك أنه لا يشبه أي شيء رآه من قبل. عيناه ضخمتان وغير متناسبة تمامًا مع رأسه الممدود والقبيح، وترتعش جفونه بسرعة كما لو كان يومض باستمرار. على الرغم من المظهر البشع، يدرس المخلوق ويني باهتمام، كما لو كان يراقبه باهتمام. عندما يتعمق فيني في لغز الكائن، يبدأ في فهم عملية التطور التكنولوجي وإمكاناتها لتشكيل مستقبل البشرية. يعترف بأن هذا المخلوق الفضائي لديه معرفة وقدرات تتجاوز فهمه، ويشعر بالذهول والخوف من وجوده. يتحدى وجود المخلوق أفكار فيني حول العالم ويجعله يتساءل عن كل ما يعتقد أنه يعرفه عن التكنولوجيا ودورها في المجتمع. يؤكد الكتاب على ضرورة أن يطور الشخص نموذجًا شخصيًا للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. سيسمح لهم هذا النموذج بالتكيف مع التغييرات السريعة التي أحدثتها التكنولوجيا وضمان بقائهم في حالة حرب.
Viktor Pelevin의 저서 "Alien Resurrection" 의 음모는 기술의 진화와 인류에 미치는 영향에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 디스토피아적인 미래에 세워진이 이야기는 우주선 승무원이 분리 된 후 이상한 외계인을 발견 한 숙련 된 기술자 인 Winnie Di Stefano의 여정을 따릅니다. 그는 그 생물을보고, 그것이 이전에 본 것과는 다르다는 것을 알고 있습니다. 그의 눈은 거대하고 완전히 뻗은 못생긴 머리에 비례하지 않으며 눈꺼풀은 마치 끊임없이 번쩍이는 것처럼 빠르게 흔들립니다. 그로테스크 한 외관에도 불구하고, 생물은 마치 그를 열심히 보는 것처럼 관심있는 위니를 연구합니다. Vinnie는 존재의 신비를 탐구 할 때 기술 진화 과정과 인류의 미래를 형성 할 수있는 잠재력을 이해하기 시작합니다. 그는이 외계 생물이 자신의 이해를 훨씬 뛰어 넘는 지식과 능력을 가지고 있음을 인정하며, 자신의 존재에 매료되고 두려워합니다. 생물체의 존재는 세계에 대한 Vinnie의 아이디어에 도전하고 기술과 사회에서의 역할에 대해 그가 생각한 모든 것에 의문을 갖게합니다. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 패러다임을 통해 기술로 인한 급속한 변화에 적응하고 전쟁 상태에서 생존을 보장 할 수 있습니다.
Viktor Pelevinの著書「Alien Resurrection」のプロットは、技術の進化とその人類への影響についての思想的な研究です。ディストピアの未来を舞台に、宇宙船の乗組員の後に別れた奇妙な異星人の実体を知らずに発見した熟練した技術者、ウィニー・ディ・ステファノの旅に続く物語。その生き物を見ていると、それは今まで見たことのないものとは違うことに気づきます。彼の目は巨大で、彼が絶えず点滅しているかのように彼の伸びた、醜い頭部に完全に比例して、彼のまぶたはすぐにひねります。グロテスクな外観にもかかわらず、生き物は彼を熱心に見ているかのように、興味を持ってウィニーを研究します。ヴィニーは存在の謎を掘り下げると、技術進化の過程と人類の未来を形作る可能性を理解し始める。彼は、この異星人の生き物が彼自身の理解をはるかに超えた知識と能力を持っていることを認め、彼は彼の存在に魅了され、恐怖の両方を感じます。生き物の存在は、ヴィニーの世界に関する考えに挑戦し、彼が技術と社会におけるその役割について知っていたと思ったすべてのものに疑問を投げかけます。この本は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。このパラダイムは、テクノロジーによってもたらされた急速な変化に適応し、戦争状態での生存を確実にすることを可能にします。
維克多·佩列文(Victor Pelevin)的著作《外星人復活》的情節是對技術演變及其對人類影響的思考性研究。故事以反烏托邦的未來為背景,講述了熟練的技術人員Vinnie Di Stefano的旅程,他在航天器命令後不知不覺中在隔間發現了一個奇怪的外星實體。看著這個生物,他意識到它不像他以前見過的任何東西。他的眼睛很大,與他伸出的醜陋頭部完全不成比例,眼皮迅速抽動,好像他不斷閃爍。盡管有怪誕的外觀,但該生物似乎感興趣地研究了Vinny,仿佛密切註視著他。隨著溫妮深入研究生物的奧秘,他開始了解技術進化的過程及其塑造人類未來的潛力。他承認這個外星生物的知識和能力遠遠超出了自己的理解,並且對自己的存在既著迷又感到恐懼。該生物的存在挑戰了溫妮對世界的看法,並使他質疑他認為自己對技術及其在社會中的作用所知道的一切。該書強調了人類對現代知識發展過程感知的人格範式發展的必要性。這種範式將使他們能夠適應技術帶來的快速變化,並確保他們在交戰國的生存。
