S. Gwynn. The novel tells the story of a woman named Helen LaMbert who lived four lives in different eras and underwent significant changes in each life. The first life was set in the 1950s, the second in the 1980s, the third in the present day, and the fourth in the future. In each life, Helen had to adapt to new technologies and societies, which led to her transformation into a completely different person. The novel explores the theme of how technology affects human relationships and the importance of understanding the evolution of technology to ensure the survival of humanity. The plot of the novel revolves around the main character, Helen LaMbert, who lives four lives in different eras, each with its unique challenges and experiences. In the first life, set in the 1950s, Helen is a housewife and mother who struggles to balance her domestic duties with her desire for independence and self-expression. In the second life, set in the 1980s, Helen is a successful businesswoman who must navigate the cutthroat world of corporate politics. In the third life, set in the present day, Helen is a single mother struggling to raise her child in a rapidly changing society. Finally, in the fourth life, set in the future, Helen is an elderly woman living in a world where technology has consumed everyone's lives.

С. Гвинн. Роман повествует о женщине по имени Хелен Ламберт, которая прожила четыре жизни в разные эпохи и претерпела значительные изменения в каждой жизни. Первая жизнь была поставлена в 1950-х годах, вторая - в 1980-х, третья - в наши дни, четвертая - в будущем. В каждой жизни Хелен приходилось приспосабливаться к новым технологиям и обществам, что приводило к её превращению в совершенно другого человека. Роман исследует тему того, как технологии влияют на человеческие отношения и важность понимания эволюции технологий для обеспечения выживания человечества. Сюжет романа вращается вокруг главной героини, Хелен ЛаМберт, которая живёт четырьмя жизнями в разные эпохи, каждая со своими уникальными вызовами и переживаниями. В первой жизни, действие которой происходит в 1950-х годах, Хелен - домохозяйка и мать, которая изо всех сил пытается сбалансировать свои домашние обязанности со своим стремлением к независимости и самовыражению. Во второй жизни, действие которой происходит в 1980-х годах, Хелен - успешная бизнесвумен, которая должна ориентироваться в погубленном мире корпоративной политики. В третьей жизни, действие которой происходит в наши дни, Хелен - мать-одиночка, изо всех сил пытающаяся воспитать своего ребенка в быстро меняющемся обществе. Наконец, в четвёртой жизни, действие которой разворачивается в будущем, Хелен - пожилая женщина, живущая в мире, где технологии поглотили жизни всех.

S. Gwynn. roman raconte l'histoire d'une femme nommée Helen Lambert, qui a vécu quatre vies à différentes époques et a subi des changements importants dans chaque vie. La première vie a été mise en place dans les années 1950, la deuxième dans les années 1980, la troisième de nos jours, la quatrième dans l'avenir. Dans chaque vie, Helen a dû s'adapter aux nouvelles technologies et sociétés, ce qui l'a transformée en une personne complètement différente. roman explore la façon dont la technologie influence les relations humaines et l'importance de comprendre l'évolution de la technologie pour assurer la survie de l'humanité. L'histoire du roman tourne autour du personnage principal, Helen LaMbert, qui vit quatre vies à des époques différentes, chacune avec ses propres défis et expériences uniques. Dans la première vie, qui se déroule dans les années 1950, Helen est une femme au foyer et une mère qui a du mal à équilibrer ses responsabilités domestiques avec son désir d'indépendance et d'expression. Dans la deuxième vie, qui se déroule dans les années 1980, Helen est une femme d'affaires à succès qui doit naviguer dans un monde ruiné de la politique des entreprises. Dans la troisième vie, qui se déroule de nos jours, Helen est une mère célibataire qui lutte pour élever son enfant dans une société en mutation rapide. Enfin, dans la quatrième vie, qui se déroule dans le futur, Helen est une femme âgée qui vit dans un monde où la technologie a absorbé la vie de tous.

C. Gwynn. Il romanzo parla di una donna di nome Helen Lambert, che ha vissuto quattro vite in epoche diverse e ha subito notevoli cambiamenti in ogni vita. La prima vita fu ambientata negli annì 50, la seconda negli annì 80, la terza oggi, la quarta nel futuro. In ogni vita, Helen ha dovuto adattarsi alle nuove tecnologie e alle nuove società, rendendola una persona completamente diversa. Il romanzo studia il modo in cui la tecnologia influenza le relazioni umane e l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia per garantire la sopravvivenza dell'umanità. La storia del romanzo ruota intorno alla protagonista, Helen LaMbert, che vive quattro vite in epoche diverse, ognuna con le sue sfide e esperienze uniche. Nella sua prima vita, ambientata negli annì 50, Helen è una casalinga e madre che cerca di bilanciare i suoi compiti domestici con il suo desiderio di indipendenza ed espressione. Nella sua seconda vita, ambientata negli anni Ottanta, Helen è una donna d'affari di successo che deve orientarsi nel mondo delle politiche aziendali. Nella terza vita che si svolge oggi, Helen è una madre single che cerca di crescere il proprio figlio in una società in rapida evoluzione. Infine, nella quarta vita, ambientata nel futuro, Helen è una donna anziana che vive in un mondo in cui la tecnologia ha assorbito le vite di tutti.

S. Gwinn. Der Roman erzählt die Geschichte einer Frau namens Helen Lambert, die vier ben in verschiedenen Epochen gelebt hat und in jedem ben bedeutende Veränderungen durchgemacht hat. Das erste ben wurde in den 1950er Jahren inszeniert, das zweite in den 1980er Jahren, das dritte heute, das vierte in der Zukunft. In jedem ben musste sich Helen an neue Technologien und Gesellschaften anpassen, was dazu führte, dass sie sich in eine völlig andere Person verwandelte. Der Roman untersucht, wie Technologie menschliche Beziehungen beeinflusst und wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Die Handlung des Romans dreht sich um die Hauptfigur Helen LaMbert, die vier ben in verschiedenen Epochen lebt, jedes mit seinen eigenen einzigartigen Herausforderungen und Erfahrungen. In ihrem ersten ben, das in den 1950er Jahren spielt, ist Helen eine Hausfrau und Mutter, die Schwierigkeiten hat, ihre häuslichen Pflichten mit ihrem Wunsch nach Unabhängigkeit und Selbstdarstellung in Einklang zu bringen. In ihrem zweiten ben, das in den 1980er Jahren spielt, ist Helen eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die sich in der ruinösen Welt der Unternehmenspolitik orientieren muss. Im dritten ben, das heutzutage stattfindet, ist Helen eine alleinerziehende Mutter, die darum kämpft, ihr Kind in einer sich schnell verändernden Gesellschaft großzuziehen. Schließlich, im vierten ben, das in der Zukunft spielt, ist Helen eine ältere Frau, die in einer Welt lebt, in der Technologie das ben aller absorbiert hat.

ס. גווין. הרומן מספר את סיפורה של אישה בשם הלן למברט, שחיה ארבע נפשות בתקופות שונות ועברה שינויים משמעותיים בכל אחד מהחיים. החיים הראשונים בוצעו בשנות ה-50, השני בשנות ה-80, השלישי בהווה, הרביעי בעתיד. בכל חיים, הלן נאלצה להסתגל לטכנולוגיות וחברות חדשות, מה שהוביל להפיכתה לאדם שונה לחלוטין. הרומן בוחן את הנושא של כיצד הטכנולוגיה משפיעה על יחסי אנוש ואת החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדות האנושות. עלילת הרומן סובבת סביב הדמות הראשית, הלן למברט, שחיה ארבע נפשות בתקופות שונות, כל אחת עם אתגרים וחוויות ייחודיים משלה. בשנות ה-50 של המאה ה-20, הלן היא עקרת בית ואם הנאבקת לאזן את חובותיה הביתיים עם רצונה לעצמאות ולביטוי עצמי. בחיים השניים, שנקבעו בשנות ה-80, הלן היא אשת עסקים מצליחה שחייבת לנווט בעולם ההרוס של הפוליטיקה התאגידית. בגלגול השלישי, המתרחש כיום, הלן היא אם חד ־ הורית הנאבקת לגדל את בנה בחברה המשתנה במהירות. לבסוף, בגלגול הרביעי, המתרחש בעתיד, הלן היא אישה מבוגרת החיה בעולם שבו הטכנולוגיה כילתה את חייהם של כולם.''

- S. Gwynn. Roman, farklı dönemlerde dört hayat yaşayan ve her yaşamda önemli değişiklikler geçiren Helen Lambert adlı bir kadının hikayesini anlatıyor. İlk yaşam 1950'lerde, ikincisi 1980'lerde, üçüncüsü günümüzde, dördüncüsü gelecekte sahnelendi. Her hayatta Helen, yeni teknolojilere ve toplumlara uyum sağlamak zorunda kaldı ve bu da tamamen farklı bir insana dönüşmesine yol açtı. Roman, teknolojinin insan ilişkilerini nasıl etkilediği ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojinin evrimini anlamanın önemini araştırıyor. Romanın konusu, her biri kendine özgü zorlukları ve deneyimleri olan farklı dönemlerde dört hayat yaşayan ana karakter Helen LaMbert etrafında dönüyor. 1950'lerde geçen ilk hayatta Helen, ev içi görevlerini bağımsızlık ve kendini ifade etme arzusuyla dengelemek için mücadele eden bir ev hanımı ve annedir. 1980'lerde geçen ikinci hayatta Helen, kurumsal politikanın harap dünyasında gezinmesi gereken başarılı bir iş kadınıdır. Günümüzde geçen üçüncü hayatta Helen, çocuğunu hızla değişen bir toplumda yetiştirmek için mücadele eden bekar bir annedir. Son olarak, gelecekte geçen dördüncü hayatta Helen, teknolojinin herkesin hayatını tükettiği bir dünyada yaşayan yaşlı bir kadındır.

S. Gwynn. تحكي الرواية قصة امرأة تدعى هيلين لامبرت، عاشت أربعة أشخاص في عصور مختلفة وخضعت لتغييرات كبيرة في كل حياة. تم تنظيم الحياة الأولى في الخمسينيات من القرن الماضي، والثانية في الثمانينيات، والثالثة في الوقت الحاضر، والرابعة في المستقبل. في كل حياة، كان على هيلين التكيف مع التقنيات والمجتمعات الجديدة، مما أدى إلى تحولها إلى شخص مختلف تمامًا. تستكشف الرواية موضوع كيفية تأثير التكنولوجيا على العلاقات الإنسانية وأهمية فهم تطور التكنولوجيا لضمان بقاء البشرية. تدور حبكة الرواية حول الشخصية الرئيسية، هيلين لمبرت، التي تعيش أربعة أرواح في عصور مختلفة، لكل منها تحدياتها وتجاربها الفريدة. في الحياة الأولى، التي تدور أحداثها في الخمسينيات من القرن الماضي، هيلين هي ربة منزل وأم تكافح من أجل تحقيق التوازن بين واجباتها المنزلية ورغبتها في الاستقلال والتعبير عن الذات. في الحياة الثانية، التي تدور أحداثها في الثمانينيات، هيلين هي سيدة أعمال ناجحة يجب أن تتنقل في عالم سياسات الشركات المدمر. في الحياة الثالثة، التي تدور أحداثها في الوقت الحاضر، هيلين هي أم عزباء تكافح من أجل تربية طفلها في مجتمع سريع التغير. أخيرًا، في الحياة الرابعة، التي تحدث في المستقبل، هيلين هي امرأة مسنة تعيش في عالم استهلكت فيه التكنولوجيا حياة الجميع.

S. 기윈. 이 소설은 헬렌 램버트 (Helen Lambert) 라는 여성의 이야기를 들려줍니다. 첫 번째 삶은 1950 년대에, 두 번째는 1980 년대에, 세 번째는 현재에, 네 번째 삶은 미래에 열렸습니다. 각각의 삶에서 헬렌은 새로운 기술과 사회에 적응해야했고, 그녀는 완전히 다른 사람으로 변모했습니다. 이 소설은 기술이 인간 관계에 어떤 영향을 미치는지에 대한 주제와 인류의 생존을 보장하기 위해 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성을 탐구합니다. 소설의 음모는 각각 고유 한 도전과 경험을 가진 다른 시대에 4 명의 삶을 사는 주인공 Helen LaMbert를 중심으로 진행됩니다. 1950 년대에 시작된 첫 생애에서 헬렌은 주부와 어머니로서 독립과 자기 표현에 대한 욕구와 가정 의무의 균형을 맞추기 위해 고군분투하고 있습니다. 1980 년대에 시작된 두 번째 인생에서 Helen은 폐허가 된 기업 정치 세계를 탐색해야하는 성공적인 사업가입니다. 현재의 세 번째 삶에서 헬렌은 빠르게 변화하는 사회에서 자녀를 키우기 위해 고군분투하는 독신 어머니입니다. 마지막으로, 미래에 일어날 네 번째 삶에서 Helen은 기술이 모든 사람의 삶을 소비 한 세상에 사는 노인 여성입니다.

S。グウィン。この小説はヘレン・ランバートという名の女性の物語で、4つの時代を生き、それぞれの人生に大きな変化をもたらした。最初の人生は1950代に、2番目は1980代に、3番目は現在で、4番目は将来に上演された。それぞれの人生において、ヘレンは新しい技術や社会に適応しなければならず、それが彼女の全く別の人間への変革につながった。この小説は、テクノロジーが人間関係にどのように影響するか、そして人類の生存を確保するための技術の進化を理解することの重要性をテーマにしている。小説のプロットは、それぞれ独自の課題と経験を持つ、異なる時代に4つの生活を送っている主人公、ヘレンLaMbertを中心に展開しています。1950代に設定された最初の人生では、ヘレンは自立と自己表現のための彼女の欲求と彼女の家事のバランスをとるために苦労している主婦と母親です。1980代の第二の人生では、ヘレンは企業政治の荒廃した世界をナビゲートしなければならない成功した実業家です。現在の第三の人生で、ヘレンは急速に変化する社会で子供を育てるために苦労しているシングルマザーです。最後に、未来に起こる第四の人生で、ヘレンは、技術がすべての人の生活を消費している世界に住んでいる高齢女性です。

S. Gwynne。這部小說講述了一個名叫海倫·蘭伯特（Helen Lambert）的女人的故事，她在不同的時代生活了四次，並且在每個生活中都經歷了重大變化。第一人生是在1950代，第二人生是在1980代，第三人生是在今天，第四人生是在未來。在每一生中，海倫都必須適應新技術和社會，這導致她變成了一個完全不同的人。小說探討了技術如何影響人類關系以及了解技術發展以確保人類生存的重要性。小說的情節圍繞主角海倫·拉姆伯特（Helen LaMbert）展開，她在不同的時代過著四次生活，每個時代都有自己獨特的挑戰和經歷。在1950代的第一個生活中，海倫是一位家庭主婦和母親，她努力平衡自己的家庭責任和對獨立和自我表達的渴望。在20世紀80代的第二人生中，海倫是一位成功的女商人，她必須駕馭企業政治的殘酷世界。在如今發生的第三人生中，海倫是一位單身母親，努力在一個快速變化的社會中撫養孩子。最後，在未來的第四個生活中，海倫是一位老婦女，生活在技術吸收了所有人生活的世界中。