The novel describes the military operations of the Russian army during this period, as well as the personal experiences of the protagonist. The plot of the book 'Чертежи Chaloupe Armee en Guerre 1834' revolves around the life of a young officer named Pavel Golytsin, who is sent to the front line to fight against Napoleon's army during the Patriotic War of 1812. The novel takes place in the early 19th century, when the Russian Empire was at war with France, and follows the story of Pavel as he navigates the challenges of war and the evolution of technology. At the beginning of the novel, Pavel is stationed in a small town in Russia, where he spends his days training and preparing for battle. He is a skilled officer and is well-respected by his comrades, but he is also naive and inexperienced in the ways of war. As the novel progresses, Pavel is sent to the front lines, where he witnesses firsthand the brutality and devastation of war. He sees the death and destruction that technology has brought upon humanity, and begins to question the need for such violence and bloodshed.

Роман описывает военные действия русской армии в этот период, а также личные переживания главного героя. Сюжет книги 'Чертежи Chaloupe Armee en Guerre 1834'вращается вокруг жизни молодого офицера по имени Павел Голыцин, которого отправляют на передовую воевать против армии Наполеона во время Отечественной войны 1812 года. Действие романа происходит в начале XIX века, когда Российская империя воевала с Францией, и следует за историей Павла, когда он ориентируется в вызовах войны и эволюции технологий. В начале романа Павел дислоцируется в небольшом городке в России, где проводит свои дни, тренируясь и готовясь к бою. Он умелый офицер и хорошо уважаем своими товарищами, но он также наивен и неопытен в путях войны. По ходу романа Павла отправляют на передовую, где он воочию становится свидетелем жестокости и разрухи войны. Он видит смерть и разрушения, которые технология принесла человечеству, и начинает сомневаться в необходимости такого насилия и кровопролития.

Roman descrive le azioni militari dell'esercito russo in questo periodo, così come le esperienze personali del protagonista. La trama del libro «I disegni di Chaloupe Armee in Guerra 1834» ruota intorno alla vita di un giovane ufficiale di nome Pavel Golyqin, che viene mandato in prima linea a combattere contro l'esercito di Napoleone durante la Guerra Patriottica del 1812. Il romanzo si svolge all'inizio del XIX secolo, quando l'impero russo combatteva con la Francia, e segue la storia di Paolo quando si focalizza sulle sfide della guerra e dell'evoluzione della tecnologia. All'inizio del romanzo Paolo si trova in una piccola città in Russia, dove trascorre le sue giornate ad allenarsi e prepararsi a combattere. È un ufficiale abile e rispettato dai suoi compagni, ma è anche ingenuo e inesperto nei modi della guerra. Nel corso del romanzo, Paolo viene mandato in prima linea, dove egli assiste alla crudeltà e alla distruzione della guerra. Vede la morte e la distruzione che la tecnologia ha causato all'umanità e inizia a dubitare della necessità di tale violenza e spargimento di sangue.

Der Roman beschreibt die militärischen Aktionen der russischen Armee in dieser Zeit sowie die persönlichen Erfahrungen des Protagonisten. Die Handlung des Buches „Zeichnungen der Chaloupe Armee en Guerre 1834“ dreht sich um das ben eines jungen Offiziers namens Pavel Golycin, der während des Vaterländischen Krieges von 1812 an die Front geschickt wird, um gegen Napoleons Armee zu kämpfen. Der Roman spielt zu Beginn des 19. Jahrhunderts, als das russische Reich gegen Frankreich kämpfte, und folgt der Geschichte von Paul, während er sich an den Herausforderungen des Krieges und der Entwicklung der Technologie orientiert. Zu Beginn des Romans ist Pavel in einer kleinen Stadt in Russland stationiert, wo er seine Tage damit verbringt, zu trainieren und sich auf den Kampf vorzubereiten. Er ist ein geschickter Offizier und wird von seinen Kameraden gut respektiert, aber er ist auch naiv und unerfahren in den Wegen des Krieges. Im Laufe des Romans wird Paul an die Front geschickt, wo er aus erster Hand Zeuge der Grausamkeit und Verwüstung des Krieges wird. Er sieht den Tod und die Zerstörung, die die Technologie der Menschheit gebracht hat, und beginnt, an der Notwendigkeit solcher Gewalt und Blutvergießen zu zweifeln.

''