The book offers a comprehensive understanding of the technical aspects of digital image formation and the physical factors that affect image quality. It provides readers with the tools needed to assess the performance of any camera system in terms of resolution, noise, distortion, and other important parameters. The book's approach is based on the concept of 'camera image quality' which refers to the ability of a camera system to capture an image that accurately represents the scene being photographed. This involves understanding the physics of light and its interaction with materials, as well as the technological advancements in camera design and their impact on image quality. The book is divided into four parts: Part 1 provides an overview of the field of camera image quality benchmarking, including the history of the development of camera technology and the importance of image quality assessment. Part 2 covers the fundamental principles of digital image formation and the physical factors that affect image quality, such as sensor size, lens design, and optical performance. Part 3 discusses the various metrics used to evaluate camera performance, including resolution, sensitivity, dynamic range, and color accuracy. Finally, Part 4 presents case studies of real-world camera systems and demonstrates how to apply the concepts learned throughout the book to real-world applications.

Книга предлагает всестороннее понимание технических аспектов формирования цифрового изображения и физических факторов, влияющих на качество изображения. Она предоставляет читателям инструменты, необходимые для оценки производительности любой системы камер с точки зрения разрешения, шумов, искажений и других важных параметров. Подход книги основан на концепции «качества изображения камеры», которая относится к способности системы камеры захватывать изображение, которое точно представляет фотографируемую сцену. Это включает в себя понимание физики света и его взаимодействия с материалами, а также технологических достижений в дизайне камеры и их влияния на качество изображения. Книга разделена на четыре части: в части 1 представлен обзор области бенчмаркинга качества изображения камеры, включая историю развития технологий камеры и важность оценки качества изображения. Часть 2 охватывает фундаментальные принципы формирования цифрового изображения и физические факторы, которые влияют на качество изображения, такие как размер сенсора, дизайн объектива и оптические характеристики. В части 3 рассматриваются различные метрики, используемые для оценки производительности камеры, включая разрешение, чувствительность, динамический диапазон и точность цветопередачи. Наконец, часть 4 представляет тематические исследования реальных систем камер и демонстрирует, как применять концепции, изученные во всей книге, к реальным приложениям.

livre offre une compréhension complète des aspects techniques de l'imagerie numérique et des facteurs physiques qui affectent la qualité de l'image. Il fournit aux lecteurs les outils nécessaires pour évaluer les performances de tout système de caméra en termes de résolution, de bruit, de distorsion et d'autres paramètres importants. L'approche du livre est basée sur le concept de « qualité d'image de la caméra », qui se réfère à la capacité du système de caméra à capturer une image qui représente exactement la scène photographiée. Il s'agit de comprendre la physique de la lumière et ses interactions avec les matériaux, ainsi que les progrès technologiques dans la conception de la caméra et leur impact sur la qualité de l'image. livre est divisé en quatre parties : la partie 1 donne un aperçu du domaine de l'étalonnage de la qualité d'image de la caméra, y compris l'historique de l'évolution des technologies de la caméra et l'importance de l'évaluation de la qualité d'image. La partie 2 couvre les principes fondamentaux de l'imagerie numérique et les facteurs physiques qui influent sur la qualité de l'image, tels que la taille du capteur, la conception de l'objectif et les caractéristiques optiques. La partie 3 traite des différentes mesures utilisées pour évaluer les performances de la caméra, y compris la résolution, la sensibilité, la dynamique et la précision du rendu des couleurs. Enfin, la partie 4 présente des études de cas sur les systèmes de caméra réels et montre comment appliquer les concepts étudiés dans l'ensemble du livre aux applications réelles.

libro ofrece una comprensión completa de los aspectos técnicos de la formación de la imagen digital y los factores físicos que influyen en la calidad de la imagen. Proporciona a los lectores las herramientas necesarias para evaluar el rendimiento de cualquier sistema de cámaras en términos de resolución, ruidos, distorsiones y otros parámetros importantes. enfoque del libro se basa en el concepto de «calidad de imagen de cámara», que se refiere a la capacidad del sistema de cámara para capturar una imagen que representa con precisión la escena fotografiada. Esto incluye comprender la física de la luz y su interacción con los materiales, así como los avances tecnológicos en el diseño de la cámara y su impacto en la calidad de la imagen. libro se divide en cuatro partes: la parte 1 presenta una visión general del área de referencia de la calidad de imagen de la cámara, incluyendo la historia del desarrollo de la tecnología de la cámara y la importancia de evaluar la calidad de la imagen. La parte 2 abarca los principios fundamentales de la formación de la imagen digital y los factores físicos que influyen en la calidad de la imagen, como el tamaño del sensor, el diseño de la lente y las características ópticas. En la parte 3 se examinan las diferentes métricas utilizadas para evaluar el rendimiento de la cámara, incluidas la resolución, la sensibilidad, el rango dinámico y la precisión de la reproducción de color. Por último, la parte 4 presenta estudios de casos de sistemas de cámaras reales y demuestra cómo aplicar los conceptos aprendidos en todo el libro a aplicaciones reales.

O livro oferece uma compreensão completa dos aspectos técnicos da criação da imagem digital e dos fatores físicos que influenciam a qualidade da imagem. Ela fornece aos leitores as ferramentas necessárias para avaliar o desempenho de qualquer sistema de câmera em termos de resolução, ruídos, distorções e outros parâmetros importantes. A abordagem do livro é baseada no conceito de «qualidade de imagem de câmera», que se refere à capacidade do sistema de câmera de capturar uma imagem que representa exatamente a cena fotografada. Isso inclui a compreensão da física da luz e sua interação com os materiais, bem como os avanços tecnológicos no design da câmera e seus efeitos na qualidade da imagem. O livro é dividido em quatro partes: a parte 1 apresenta uma visão geral da área de benchmarking de qualidade de imagem da câmera, incluindo o histórico de desenvolvimento da tecnologia de câmera e a importância da avaliação da qualidade da imagem. A parte 2 abrange princípios fundamentais para a criação de imagem digital e fatores físicos que influenciam a qualidade da imagem, tais como o tamanho do sensor, o design da lente e as características ópticas. A parte 3 aborda as diferentes métricas usadas para avaliar o desempenho da câmera, incluindo resolução, sensibilidade, intervalo dinâmico e precisão de cores. Finalmente, a parte 4 apresenta estudos de caso sobre os sistemas reais de câmeras e demonstra como aplicar conceitos estudados em todo o livro a aplicações reais.

Il libro offre un'ampia comprensione degli aspetti tecnici della creazione dell'immagine digitale e dei fattori fisici che influenzano la qualità dell'immagine. Fornisce ai lettori gli strumenti necessari per valutare le prestazioni di qualsiasi sistema di videocamera in termini di risoluzione, rumori, distorsioni e altri parametri importanti. L'approccio del libro si basa sul concetto dì qualità dell'immagine della fotocamera ", che si riferisce alla capacità del sistema di catturare un'immagine che rappresenta esattamente la scena fotografata. Ciò include la comprensione della fisica della luce e della sua interazione con i materiali, nonché i progressi tecnologici nel design della fotocamera e il loro impatto sulla qualità dell'immagine. Il libro è suddiviso in quattro parti: la parte 1 presenta una panoramica dell'area di benchmarking della qualità dell'immagine della fotocamera, inclusa la storia della tecnologia della fotocamera e l'importanza della valutazione della qualità dell'immagine. La parte 2 comprende i principi fondamentali per la creazione dell'immagine digitale e i fattori fisici che influenzano la qualità dell'immagine, come la dimensione del sensore, il design dell'obiettivo e le caratteristiche ottiche. La parte 3 affronta le diverse metriche utilizzate per valutare le prestazioni della fotocamera, tra cui risoluzione, sensibilità, gamma dinamica e precisione dei colori. Infine, la parte 4 presenta studi di caso sui sistemi reali delle telecamere e dimostra come applicare i concetti studiati in tutto il libro alle applicazioni reali.

Das Buch bietet ein umfassendes Verständnis der technischen Aspekte der digitalen Bildgebung und der physikalischen Faktoren, die die Bildqualität beeinflussen. Es bietet den sern die Werkzeuge, die sie benötigen, um die istung eines Kamerasystems in Bezug auf Auflösung, Rauschen, Verzerrung und andere wichtige Parameter zu bewerten. Der Ansatz des Buches basiert auf dem Konzept der „Kamerabildqualität“, das sich auf die Fähigkeit des Kamerasystems bezieht, ein Bild aufzunehmen, das die fotografierte Szene genau darstellt. Dazu gehören das Verständnis der Physik des Lichts und seiner Wechselwirkung mit Materialien sowie technologische Fortschritte im Kameradesign und deren Einfluss auf die Bildqualität. Das Buch gliedert sich in vier Teile: Teil 1 gibt einen Überblick über den Bereich des Camera Image Quality Benchmarking, einschließlich der Entwicklungsgeschichte der Kameratechnologie und der Bedeutung der Bewertung der Bildqualität. Teil 2 behandelt die grundlegenden Prinzipien der digitalen Bildgebung und die physikalischen Faktoren, die die Bildqualität beeinflussen, wie die Sensorgröße, das Linsendesign und die optischen Eigenschaften. Teil 3 untersucht die verschiedenen Metriken, die zur Beurteilung der Kameraleistung verwendet werden, einschließlich Auflösung, Empfindlichkeit, Dynamikbereich und Farbgenauigkeit. Schließlich stellt Teil 4 Fallstudien realer Kamerasysteme vor und zeigt, wie die im gesamten Buch erlernten Konzepte auf reale Anwendungen angewendet werden können.

Książka oferuje kompleksowe zrozumienie technicznych aspektów obrazowania cyfrowego oraz czynników fizycznych wpływających na jakość obrazu. Zapewnia czytelnikom narzędzia potrzebne do oceny działania dowolnego systemu kamer pod względem rozdzielczości, hałasu, zniekształceń i innych ważnych parametrów. Podejście książki opiera się na koncepcji „jakości obrazu kamery”, która odnosi się do zdolności systemu kamery do przechwytywania obrazu, który dokładnie reprezentuje scenę fotografowaną. Obejmuje to zrozumienie fizyki światła i jego interakcji z materiałami, a także postęp technologiczny w projektowaniu kamer i ich wpływ na jakość obrazu. Książka podzielona jest na cztery części: Część 1 zawiera przegląd dziedziny analizy jakości obrazu kamery, w tym historii rozwoju technologii kamery i znaczenia oceny jakości obrazu. Część 2 obejmuje podstawowe zasady obrazowania cyfrowego i czynniki fizyczne wpływające na jakość obrazu, takie jak rozmiar czujnika, projektowanie obiektywu i wydajność optyczną. Część 3 omawia różne wskaźniki stosowane do oceny wydajności aparatu, w tym rozdzielczość, czułość, zakres dynamiczny i dokładność kolorów. Wreszcie, część 4 przedstawia studia przypadków systemów kamer realnych i pokazuje, jak stosować koncepcje badane w całej książce do zastosowań w świecie rzeczywistym.

הספר מציע הבנה מקיפה של ההיבטים הטכניים של הדמיה דיגיטלית והגורמים הפיזיים המשפיעים על איכות התמונה. הוא מספק לקוראים את הכלים הדרושים להם כדי להעריך את הביצועים של כל מערכת מצלמה במונחים של רזולוציה, רעש, עיוות ופרמטרים חשובים אחרים. גישתו של הספר מבוססת על המושג ”איכות צילום המצלמה”, המתייחס ליכולתה של מערכת צילום ללכוד תמונה המייצגת במדויק את הסצנה המצולמת. זה כולל הבנת הפיזיקה של האור והאינטראקציה שלו עם חומרים, כמו גם התקדמות טכנולוגית בעיצוב המצלמה והשפעתם על איכות התמונה. הספר מחולק לארבעה חלקים: חלק 1 מספק סקירה של תחום איכויות צילום, כולל ההיסטוריה של פיתוח טכנולוגיית המצלמה וחשיבות הערכת איכות התמונה. חלק 2 מכסה עקרונות בסיסיים של הדמיה דיגיטלית וגורמים פיזיקליים המשפיעים על איכות התמונה, כגון גודל חיישן, עיצוב עדשות וביצועים אופטיים. חלק 3 דן במדדים שונים המשמשים להערכת ביצועי המצלמה, כולל רזולוציה, רגישות, טווח דינמי ודיוק צבעים. לבסוף, חלק 4 מציג מחקרי מקרה של מערכות מצלמות בעולם האמיתי ומדגים כיצד ליישם את המושגים שנחקרו לאורך כל הספר ליישומים בעולם האמיתי.''

Kitap, dijital görüntülemenin teknik yönleri ve görüntü kalitesini etkileyen fiziksel faktörler hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor. Okuyuculara, herhangi bir kamera sisteminin performansını çözünürlük, gürültü, bozulma ve diğer önemli parametreler açısından değerlendirmek için ihtiyaç duydukları araçları sağlar. Kitabın yaklaşımı, bir kamera sisteminin fotoğraflanan sahneyi doğru bir şekilde temsil eden bir görüntüyü yakalama yeteneğini ifade eden "kamera görüntü kalitesi" kavramına dayanmaktadır. Bu, ışığın fiziğini ve malzemelerle etkileşimini, kamera tasarımındaki teknolojik gelişmeleri ve bunların görüntü kalitesi üzerindeki etkilerini anlamayı içerir. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: Bölüm 1, kamera teknolojisi geliştirme tarihi ve görüntü kalitesi değerlendirmesinin önemi de dahil olmak üzere kamera görüntü kalitesi kıyaslama alanına genel bir bakış sunar. Bölüm 2, dijital görüntülemenin temel prensiplerini ve sensör boyutu, lens tasarımı ve optik performans gibi görüntü kalitesini etkileyen fiziksel faktörleri kapsar. Bölüm 3, çözünürlük, hassasiyet, dinamik aralık ve renk doğruluğu dahil olmak üzere kamera performansını değerlendirmek için kullanılan çeşitli metrikleri tartışır. Son olarak, Bölüm 4, gerçek dünyadaki kamera sistemlerinin vaka çalışmalarını sunar ve kitap boyunca araştırılan kavramların gerçek dünyadaki uygulamalara nasıl uygulanacağını gösterir.

يقدم الكتاب فهمًا شاملاً للجوانب التقنية للتصوير الرقمي والعوامل المادية التي تؤثر على جودة الصورة. يوفر للقراء الأدوات التي يحتاجونها لتقييم أداء أي نظام كاميرا من حيث الدقة والضوضاء والتشويه والمعايير المهمة الأخرى. يعتمد نهج الكتاب على مفهوم «جودة صورة الكاميرا»، والذي يشير إلى قدرة نظام الكاميرا على التقاط صورة تمثل بدقة المشهد الذي يتم تصويره. وهذا يشمل فهم فيزياء الضوء وتفاعله مع المواد، بالإضافة إلى التطورات التكنولوجية في تصميم الكاميرا وتأثيرها على جودة الصورة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: يقدم الجزء 1 لمحة عامة عن مجال قياس جودة صورة الكاميرا، بما في ذلك تاريخ تطوير تكنولوجيا الكاميرا وأهمية تقييم جودة الصورة. يغطي الجزء 2 المبادئ الأساسية للتصوير الرقمي والعوامل المادية التي تؤثر على جودة الصورة، مثل حجم المستشعر وتصميم العدسة والأداء البصري. يناقش الجزء 3 مختلف المقاييس المستخدمة لتقييم أداء الكاميرا، بما في ذلك الدقة والحساسية والنطاق الديناميكي ودقة الألوان. أخيرًا، يعرض الجزء 4 دراسات حالة لأنظمة الكاميرات في العالم الحقيقي ويوضح كيفية تطبيق المفاهيم التي تم استكشافها في جميع أنحاء الكتاب على تطبيقات العالم الحقيقي.

이 책은 디지털 이미징의 기술적 측면과 이미지 품질에 영향을 미치는 물리적 요소에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 독자에게 해상도, 노이즈, 왜곡 및 기타 중요한 매개 변수 측면에서 모든 카메라 시스템의 성능을 평가하는 데 필요한 도구를 제공합니다. 이 책의 접근 방식은 "카메라 이미지 품질" 이라는 개념을 기반으로하며, 이는 카메라 시스템이 촬영중인 장면을 정확하게 나타내는 이미지를 캡처하는 기능을 나타냅니다. 여기에는 빛의 물리학과 재료와의 상호 작용 이해, 카메라 디자인의 기술 발전 및 이미지 품질에 미치는 영향이 포함됩니다. 이 책은 네 부분으로 나뉩니다. 1 부는 카메라 기술 개발의 역사와 이미지 품질 평가의 중요성을 포함하여 카메라 이미지 품질 벤치마킹 분야에 대한 개요를 제공합니다. Part 2는 센서 크기, 렌즈 디자인 및 광학 성능과 같이 이미지 품질에 영향을 미치는 디지털 이미징 및 물리적 요소의 기본 원리를 다룹니다. Part 3은 해상도, 감도, 동적 범위 및 색상 정확도를 포함하여 카메라 성능을 평가하는 데 사용되는 다양한 측정 항목에 대해 설 마지막으로, Part 4는 실제 카메라 시스템에 대한 사례 연구를 제공하고 책 전체에서 탐구 된 개념을 실제 응용 프로그램에 적용하는 방법을 보여줍니다

本は、デジタルイメージングの技術的側面と画像品質に影響を与える物理的要因についての包括的な理解を提供します。これは、解像度、ノイズ、歪み、およびその他の重要なパラメータの点で任意のカメラシステムのパフォーマンスを評価するために必要なツールを読者に提供します。この本のアプローチは「、カメラの画質」という概念に基づいており、これは撮影されるシーンを正確に表す画像をキャプチャするカメラシステムの能力を指します。これには、光の物理学を理解し、材料との相互作用を理解するとともに、カメラ設計の技術の進歩と画像品質への影響が含まれます。本は4つの部分に分かれています：パート1は、カメラ技術開発の歴史と画像品質評価の重要性を含む、カメラ画質ベンチマークの分野の概要を提供します。パート2は、センサーサイズ、レンズ設計、光学性能などの画質に影響を与えるデジタルイメージングと物理的要因の基本原則をカバーしています。パート3では、解像度、感度、ダイナミックレンジ、色精度など、カメラの性能を評価するために使用されるさまざまな指標について説明します。最後に、Part 4では、現実世界のカメラシステムの事例を紹介し、本の全体的な概念を現実世界のアプリケーションに適用する方法を示します。

本書全面了解數字圖像形成的技術方面以及影響圖像質量的物理因素。它為讀者提供了評估任何相機系統在分辨率，噪音，失真和其他重要參數方面的性能所需的工具。該書的方法基於「相機圖像質量」的概念，該概念指的是相機系統捕獲準確代表可拍攝場景的圖像的能力。這包括了解光的物理學及其與材料的相互作用，以及相機設計的技術進步及其對圖像質量的影響。該書分為四個部分：第一部分概述了相機圖像質量基準測試領域，包括相機技術發展的歷史以及圖像質量評估的重要性。第2部分涵蓋了數字圖像形成的基本原理以及影響圖像質量的物理因素，例如傳感器尺寸，鏡頭設計和光學特性。第3部分考慮了用於評估相機性能的各種指標，包括分辨率，靈敏度，動態範圍和色彩傳輸精度。最後，第4部分介紹了實際相機系統的案例研究，並演示了如何將整個書中研究的概念應用於實際應用。