The collection also includes the author's memories of his life and creative biography, as well as letters to friends and family members. The plot of the book 'Полное собрание сочинений в 11 томах + CD' revolves around the development of technology and its impact on human society. The book highlights the need to study and understand the process of technological evolution in order to survive in a rapidly changing world. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the life and creative biography of Boris Pasternak, the renowned Russian poet who penned the classic novel Doctor Zhivago. The reader is taken on a journey through the poet's son Yevgeny Borisovich and his wife Elena Vladimirovna Pasternak's compilation of archival material collected over 40 years, which includes unknown editions and excerpts previously unpublished poems, draft editions of the novel, and missed pieces that were previously rejected by Pasternak. As the story unfolds, the reader discovers how Doctor Zhivago has been repeatedly filmed and staged in many countries and languages, solidifying its place as one of the most famous works of Russian literature.

В сборник также вошли воспоминания автора о его жизни и творческой биографии, а также письма друзьям и членам семьи. Сюжет книги 'Полное собрание сочинений в 11 томах + CD'вращается вокруг развития технологии и ее воздействия на человеческое общество. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в жизнь и творческую биографию Бориса Пастернака, прославленного русского поэта, написавшего классический роман «Доктор Живаго». Читателя берут в путешествие по собранной за 40 лет подборке архивного материала сына поэта Евгения Борисовича и его жены Елены Владимировны Пастернак, включающей неизвестные издания и отрывки ранее не публиковавшихся стихотворений, черновые издания романа, пропущенные ранее отвергнутые Пастернаком куски. По мере развития истории читатель обнаруживает, как «Доктор Живаго» неоднократно экранизировался и ставился во многих странах и языках, закрепляя за собой место одного из самых известных произведений русской литературы.

La collection comprend également les souvenirs de l'auteur de sa vie et de sa biographie créative, ainsi que des lettres à ses amis et membres de sa famille. L'histoire du livre « L'ensemble complet des écrits en 11 volumes + CD » tourne autour du développement de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un monde en mutation rapide. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction à la vie et à la biographie créative de Boris Pasternak, un célèbre poète russe qui a écrit le roman classique « Dr Zhivago ». lecteur est emmené dans un voyage à travers une sélection de documents d'archives rassemblés en 40 ans par le fils du poète Evgeny Borisovich et sa femme Elena Vladimir Pasternak, y compris des publications inconnues et des extraits de poèmes non publiés précédemment, des éditions de brouillon du roman manqués précédemment rejetés par Pasternak. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur découvre comment « Dr Zhivago » a été filmé et mis en scène à plusieurs reprises dans de nombreux pays et langues, ce qui consacre la place de l'une des œuvres les plus célèbres de la littérature russe.

La colección también incluye las memorias del autor sobre su vida y su biografía creativa, así como cartas a amigos y familiares. La trama del libro 'Obras completas en 11 volúmenes + CD'gira en torno al desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. autor destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con la introducción a la vida y la biografía creativa de Boris Pasternak, un ilustre poeta ruso que escribió la novela clásica «Dr. Zhivago». lector es llevado de viaje a través de una selección de material de archivo recopilado a lo largo de 40 por el hijo del poeta Evgeny Borisovich y su esposa Elena Vladímirovna Pasternak, que incluye ediciones desconocidas y pasajes de poemas no publicados anteriormente, ediciones en borrador de la novela omitidas previamente por las piezas rechazadas por Pasternak. A medida que avanza la historia, el lector descubre cómo «Dr. Zhivago» ha sido filmado y ambientado repetidamente en muchos países e idiomas, consolidando el lugar de una de las obras más famosas de la literatura rusa.

A compilação também inclui memórias do autor sobre sua vida e biografia criativa, além de cartas para amigos e familiares. A história de «Reunião completa de escritos em 11 volumes + CD» gira em torno do desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida mudança. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução da biografia criativa de Boris Pasternak, o famoso poeta russo que escreveu o clássico romance «Dr. Jivago». O leitor viaja através de uma coletânea de arquivos de 40 anos do filho do poeta, Yevgeny Borisovich, e de sua mulher, Elena Vladimir Pasternak, que inclui publicações desconhecidas e excertos de poemas que não foram publicados anteriormente, edições rascunhadas do romance que já haviam sido rejeitadas por Pasternak. Conforme a história evolui, o leitor descobre como «Dr. Jivago» foi repetidamente filmado e encenado em muitos países e línguas, estabelecendo o lugar de uma das obras mais famosas da literatura russa.

La raccolta include anche i ricordi dell'autore della sua vita e della sua biografia creativa, così come le lettere agli amici e ai familiari. La trama dì Raccolta completa di scritti in 11 volumi + CD "ruota intorno allo sviluppo della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione della biografia creativa di Boris Pasternak, il celebre poeta russo che ha scritto il classico romanzo «Dottor Zivago». Il lettore è in viaggio attraverso una raccolta di materiale d'archivio del figlio del poeta Evgenij Borisovich e della moglie Elena Vladimir Pasternak, che include pubblicazioni sconosciute e passaggi di poesie non pubblicate prima, versioni bozze del romanzo, pezzi precedentemente rifiutati da Pasternak. Mentre la storia si evolve, il lettore scopre come il Dottor Zivago sia stato ripetutamente ripreso e messo in scena in molti paesi e lingue, fissando il posto di una delle opere più famose della letteratura russa.

Die Sammlung umfasst auch die Erinnerungen des Autors an sein ben und seine kreative Biografie sowie Briefe an Freunde und Familienmitglieder. Die Handlung des Buches „Complete Works in 11 Bänden + CD“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und die kreative Biographie von Boris Pasternak, dem berühmten russischen Dichter, der den klassischen Roman „Doktor Schiwago“ schrieb. Der ser wird auf eine Reise durch die Sammlung von Archivmaterial des Sohnes des Dichters Evgeny Borisovich und seiner Frau Elena Vladimirovna Pasternak mitgenommen, die seit 40 Jahren gesammelt wurde, einschließlich unbekannter Ausgaben und Ausschnitte von bisher unveröffentlichten Gedichten, groben Ausgaben des Romans, die zuvor von Pasternak abgelehnten Stücke. Im Laufe der Geschichte entdeckt der ser, wie „Doktor Schiwago“ in vielen Ländern und Sprachen wiederholt verfilmt und inszeniert wurde und sich den Platz eines der berühmtesten Werke der russischen Literatur sicherte.

Kolekcja zawiera również wspomnienia autora o jego życiu i biografii twórczej, a także listy do przyjaciół i członków rodziny. Fabuła książki „Complete Works in 11 volumes + CD” obraca się wokół rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do życia i twórczej biografii Borysa Pasternaka, słynnego rosyjskiego poety, który napisał klasyczną powieść Doktora Zhivago. Czytelnik odbywa podróż poprzez zbiór materiałów archiwalnych zebranych przez ponad 40 lat przez syna poety Jewgienija Borisowicza i jego żonę Elenę Władimirowną Pasternak, w tym nieznane wydania i fragmenty wcześniej niepublikowanych wierszy, projekty wydań powieści, fragmenty wcześniej odrzucone przez Pasterza ernak. W miarę rozwoju opowieści czytelnik odkrywa, jak doktor Zhivago był wielokrotnie filmowany i wystawiany w wielu krajach i językach, zabezpieczając miejsce jednego z najbardziej znanych dzieł literatury rosyjskiej.

האוסף כולל גם את זכרונותיו של הסופר על חייו וביוגרפיה יצירתית, וכן מכתבים לחברים ובני משפחה. עלילת הספר ”עבודות שלמות ב-11 כרכים + תקליטורים” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני. הספר מתחיל עם הקדמה לחיים וביוגרפיה יצירתית של בוריס פסטרנק, המשורר הרוסי המפורסם שכתב את הרומן הקלאסי דוקטור ז 'יוואגו. הקורא יוצא למסע דרך אוסף של חומר ארכיוני שנאסף למעלה מ-40 שנה על ידי בנו של המשורר יבגני בוריסוביץ 'ואשתו אלנה ולדימירובנה פסטרנק, כולל מהדורות לא ידועות וקטעים של שירים שלא פורסמו בעבר, מהדורות של הרומן, יצירות שנדחו בעבר על ידי פסטרנק. ככל שהסיפור מתפתח, מגלה הקורא כיצד ד ”ר ז” יוואגו צולם ובוים שוב ושוב בארצות ובשפות רבות, ומבטיח את מקומה של אחת מיצירות הספרות הרוסיות המפורסמות ביותר.''

Koleksiyon ayrıca yazarın hayatı ve yaratıcı biyografisi hakkındaki anılarının yanı sıra arkadaşlarına ve aile üyelerine yazdığı mektupları da içeriyor. "Complete Works in 11 volumes + CD" kitabının konusu, teknolojinin gelişimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak vurgulamaktadır. Kitap, klasik roman Doktor Jivago'yu yazan ünlü Rus şair Boris Pasternak'ın hayatı ve yaratıcı biyografisine bir giriş ile başlıyor. Okuyucu, şairin oğlu Yevgeny Borisovich ve eşi Elena Vladimirovna Pasternak tarafından 40 yıl boyunca toplanan ve daha önce yayınlanmamış şiirlerin bilinmeyen baskıları ve alıntıları, romanın taslak baskıları, daha önce Pasternak tarafından reddedilen parçalar da dahil olmak üzere bir arşiv materyali koleksiyonunda bir yolculuğa çıkarıldı. Hikaye geliştikçe okuyucu, Doktor Jivago'nun birçok ülkede ve dilde tekrar tekrar nasıl filme alındığını ve sahnelendiğini keşfeder ve Rus edebiyatının en ünlü eserlerinden birinin yerini güvence altına alır.

تتضمن المجموعة أيضًا مذكرات المؤلف عن حياته وسيرته الإبداعية، بالإضافة إلى رسائل إلى الأصدقاء وأفراد الأسرة. تدور حبكة كتاب «الأعمال الكاملة في 11 مجلدًا + قرص مضغوط» حول تطوير التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في عالم سريع التغير. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن الحياة والسيرة الإبداعية لبوريس باسترناك، الشاعر الروسي الشهير الذي كتب الرواية الكلاسيكية دكتور زيفاغو. يتم اصطحاب القارئ في رحلة من خلال مجموعة من المواد الأرشيفية التي تم جمعها على مدار 40 عامًا من قبل ابن الشاعر يفغيني بوريسوفيتش وزوجته إيلينا فلاديميروفنا باسترناك، بما في ذلك طبعات غير معروفة ومقتطفات من قصائد لم تُنشر سابقًا، ومسودات طبعات من الرواية، مقطوعات رفضها سابقًا باسترناك. مع تطور القصة، يكتشف القارئ كيف تم تصوير الدكتور زيفاجو مرارًا وتكرارًا في العديد من البلدان واللغات، ليؤمن مكان أحد أشهر أعمال الأدب الروسي.

이 컬렉션에는 그의 삶과 창의적인 전기에 관한 작가의 회고록과 친구 및 가족에게 보내는 편지도 포함되어 있습니다. '11 권 이상의 CD 작품 완성'이라는 책의 음모는 기술 개발과 인간 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 책은 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조한다. 이 책은 고전 소설 Doctor Zhivago를 쓴 유명한 러시아 시인 Boris Pasternak의 삶과 창조적 전기에 대한 소개로 시작됩니다. 독자는 시인의 아들 Yevgeny Borisovich와 그의 아내 Elena Vladimirovna Pasternak이 40 년 동안 수집 한 보관 자료 모음을 여행합니다.. 이야기가 발전함에 따라 독자는 Zhivago 박사가 많은 국가와 언어로 반복적으로 촬영되고 무대에 오른 방법을 발견하여 가장 유명한 러시아 문학 작품 중 하나의 장소를 확보했습니다.

コレクションには、彼の人生と創造的な伝記に関する著者の回想録、友人や家族への手紙も含まれています。本のプロット「11巻+CDの完全な作品」は、技術の開発と人間社会への影響を中心に展開しています。この本は、急速に変化する世界で生き残るためには、技術進化の過程を研究し理解する必要があることを強調しています。著者は、人類の生存の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調し、戦争状態での人々の統一の生存。この本は、古典小説『ドクター・ジヴァゴ』を書いた有名なロシアの詩人、ボリス・パステルナックの人生と創造的な伝記の紹介から始まります。読者は、詩人の息子エフゲニー・ボリソビッチと彼の妻エレナ・ウラジミロフナ・パステルナックによって40以上にわたって収集されたアーカイブ資料のコレクションを通して旅に連れて行かれます、未発表の詩の未発表の抜粋、小説の草稿、以前はパステルナックによって拒否された作品を含みます。物語が発展するにつれて、読者はドクターZhivagoがロシア文学の最も有名な作品の1つの場所を確保し、多くの国や言語で繰り返し撮影され、上演されている方法を発見します。

該系列還包括作者對其生活和創意傳記的回憶，以及給朋友和家人的信。本書的情節「11卷+CD的完整作品集」圍繞技術的發展及其對人類社會的影響展開。該書強調需要研究和理解技術進化的過程，以便在快速變化的世界中生存。作者強調必須建立個人範式，將現代知識發展的技術過程視為人類生存和交戰國人民團結生存的基礎。這本書首先介紹了著名的俄羅斯詩人鮑裏斯·帕斯捷爾納克（Boris Pasternak）的生活和創意傳記，他撰寫了經典小說《日瓦戈博士》。讀者被帶到40來收集的詩人兒子Yevgeny Borisovich和他的妻子Elena Vladimirovna Pasternak的檔案材料的旅程中，其中包括未知的版本和以前未出版的詩歌的摘錄，小說的粗略版本，以前被Pasternak拒絕的作品。隨著故事的發展，讀者發現「日瓦戈博士」在許多國家和語言中反復拍攝和放映，鞏固了自己作為俄羅斯文學最著名作品之一的地位。