Long detailed description of the plot: The book "Большой финскорусский словарь" (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritative reference work that provides a wealth of information on the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. This dictionary is a must-have tool for anyone who seeks to understand the complexities of the Finnish language, its nuances, and variations. The book contains over 250000 words and phrases, including regional and folklore vocabulary, reflecting the rich cultural heritage of Finland and the Karelian region. The dictionary covers a wide range of topics, from sociopolitical and scientific terminology to technical terms, taking into account the focus of the Finnish economy. It includes an appendix with lists of geographical names, abbreviations used in Finnish, tables of declension of Finnish names, and conjugations of Finnish verbs. These features make the book an indispensable resource for Finnish language specialists, researchers, translators, and learners both in Finland and Russia. The Great Finnish-Russian Dictionary is not just a linguistic guide but also a window into the history and culture of Finland and the Karelian region. It offers insights into the evolution of the Finnish language, its development, and the interconnectedness of the Finnish and Russian languages.

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. Этот словарь является обязательным инструментом для всех, кто стремится понять сложности финского языка, его нюансы и вариации. Книга содержит более 250000 слов и фраз, включая региональную и фольклорную лексику, отражающую богатое культурное наследие Финляндии и Карельского региона. Словарь охватывает широкий круг тем, от социально-политической и научной терминологии до технических терминов с учётом направленности финской экономики. Он включает в себя приложение со списками географических названий, сокращений, используемых в финском языке, таблиц склонения финских имён и спряжений финских глаголов. Эти возможности делают книгу незаменимым ресурсом для специалистов по финскому языку, исследователей, переводчиков и изучающих как в Финляндии, так и в России. Большой финско-русский словарь - это не просто лингвистическое руководство, но и окно в историю и культуру Финляндии и Карельского региона. Он предлагает понимание эволюции финского языка, его развития и взаимосвязанности финского и русского языков.

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. Ce dictionnaire est un outil indispensable pour tous ceux qui cherchent à comprendre la complexité du finnois, ses nuances et ses variations. livre contient plus de 250.000 mots et phrases, y compris un vocabulaire régional et folklorique qui reflète le riche patrimoine culturel de la Finlande et de la région de Karel. dictionnaire couvre un large éventail de sujets, allant de la terminologie sociopolitique et scientifique aux termes techniques, en tenant compte de l'orientation de l'économie finlandaise. Il comprend une annexe avec des listes de noms géographiques, des abréviations utilisées en finnois, des tables de déclinaison des noms finlandais et des combinaisons de verbes finlandais. Ces possibilités font du livre une ressource indispensable pour les spécialistes finlandais, les chercheurs, les traducteurs et les étudiants en Finlande et en Russie. grand dictionnaire finlandais-russe n'est pas seulement un guide linguistique, mais aussi une fenêtre sur l'histoire et la culture de la Finlande et de la région de Karel. Il offre une compréhension de l'évolution de la langue finnoise, de son développement et de l'interconnexion du finnois et du russe.

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. Este diccionario es una herramienta obligada para todos aquellos que buscan comprender las complejidades del finlandés, sus matices y variaciones. libro contiene más de 250.000 palabras y frases, incluyendo vocabulario regional y folclórico que refleja el rico patrimonio cultural de Finlandia y la región de Careli. diccionario abarca una amplia gama de temas, desde la terminología sociopolítica y científica hasta los términos técnicos, teniendo en cuenta la orientación de la economía finlandesa. Incluye un anexo con listas de nombres geográficos, abreviaturas utilizadas en finlandés, tablas de declinación de nombres finlandeses y conjugaciones de verbos finlandeses. Estas oportunidades hacen del libro un recurso indispensable para especialistas en finlandés, investigadores, traductores y que estudian tanto en Finlandia como en Rusia. gran diccionario finlandés-ruso no es solo una guía lingüística, sino también una ventana a la historia y cultura de Finlandia y la región de Careli. Ofrece una comprensión de la evolución del finlandés, su desarrollo y la interconexión del finlandés y el ruso.

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. Este dicionário é uma ferramenta obrigatória para todos aqueles que procuram compreender as complexidades do finlandês, suas nuances e variações. O livro contém mais de 250.000 palavras e frases, incluindo um vocabulário regional e folclórico que reflete a rica herança cultural da Finlândia e da região de Karel. O dicionário abrange uma ampla gama de temas, desde a terminologia sociopolítica e científica até termos técnicos, considerando a orientação da economia finlandesa. Inclui um aplicativo com listas de nomes geográficos, abreviações usadas em finlandês, tabelas de inclinação de nomes finlandeses e conjunções de verbas finlandesas. Estas oportunidades tornam o livro um recurso indispensável para especialistas em finlandês, pesquisadores, tradutores e estudiosos tanto na Finlândia como na Rússia. O grande dicionário finlandês-russo não é apenas um guia linguístico, mas também uma janela para a história e a cultura da Finlândia e da região de Karel. Ele propõe compreender a evolução da língua finlandesa, seu desenvolvimento e interconexão entre finlandês e russo.

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. Questo dizionario è uno strumento obbligatorio per tutti coloro che cercano di comprendere le complessità del finlandese, le sue sfumature e variazioni. Il libro contiene oltre 250.000 parole e frasi, tra cui un vocabolario regionale e folkloristico che riflette il ricco patrimonio culturale della Finlandia e della regione di Karel. Il dizionario comprende una vasta gamma di argomenti, dalla terminologia socio-politica e scientifica ai termini tecnici, tenendo conto dell'orientamento dell'economia finlandese. Include un'applicazione con elenchi di nomi geografici, scorciatoie usate in finlandese, tabelle di inclinazione dei nomi finlandesi e combinazioni di verbi finlandesi. Queste opportunità rendono il libro una risorsa indispensabile per esperti di lingua finlandese, ricercatori, traduttori e studiosi sia in Finlandia che in Russia. Il grande dizionario finlandese-russo non è solo una guida linguistica, ma anche una finestra sulla storia e la cultura della Finlandia e della regione di Karel. Offre la comprensione dell'evoluzione della lingua finlandese, del suo sviluppo e dell'interconnessione tra il finlandese e il russo.

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects. Dieses Wörterbuch ist ein Muss für alle, die die Komplexität der finnischen Sprache, ihre Nuancen und Variationen verstehen wollen. Das Buch enthält mehr als 250.000 Wörter und Phrasen, einschließlich regionaler und folkloristischer Vokabeln, die das reiche kulturelle Erbe Finnlands und der karelischen Region widerspiegeln. Das Wörterbuch deckt ein breites Themenspektrum ab, von gesellschaftspolitischer und wissenschaftlicher Terminologie bis hin zu technischen Begriffen unter Berücksichtigung der Ausrichtung der finnischen Wirtschaft. Es enthält einen Anhang mit Listen mit geografischen Namen, Abkürzungen, die im Finnischen verwendet werden, Deklinationstabellen für finnische Namen und Konjugationen finnischer Verben. Diese Möglichkeiten machen das Buch zu einer unverzichtbaren Ressource für finnische Sprachexperten, Forscher, Übersetzer und Studenten sowohl in Finnland als auch in Russland. Das große finnisch-russische Wörterbuch ist nicht nur eine sprachliche Anleitung, sondern auch ein Fenster in die Geschichte und Kultur Finnlands und der karelischen Region. Es bietet einen Einblick in die Entwicklung der finnischen Sprache, ihre Entwicklung und die Verflechtung von Finnisch und Russisch.

Długi szczegółowy opis fabuły: Książka „Колсинскорскиссловара” (Wielki Słownik fińsko-rosyjski) jest wszechstronnym i autorytatywnym dziełem referencyjnym, które stanowi wartość języka fińskiego, jego frazeologii, terminologii, i dialektów. Słownik ten jest obowiązkowym narzędziem dla każdego, kto chce zrozumieć złożoność języka fińskiego, jego niuanse i wariacje. Książka zawiera ponad 250 000 słów i zwrotów, w tym słownictwo regionalne i ludowe, odzwierciedlające bogate dziedzictwo kulturowe Finlandii i regionu Karelii. Słownik obejmuje szeroki wachlarz tematów, od terminologii społeczno-politycznej i naukowej po terminy techniczne, z uwzględnieniem tematyki fińskiej gospodarki. Zawiera on dodatek zawierający wykazy nazw geograficznych, skróty używane w języku fińskim, tabele ogłaszania fińskich nazw i koniugacje czasowników fińskich. Te możliwości sprawiają, że książka jest niezbędnym zasobem dla fińskich specjalistów językowych, naukowców, tłumaczy i studentów zarówno w Finlandii, jak i w Rosji. Duży słownik fińsko-rosyjski jest nie tylko przewodnikiem językowym, ale także oknem do historii i kultury Finlandii i regionu Karelii. Oferuje zrozumienie ewolucji języka fińskiego, jego rozwoju i wzajemnych powiązań fińskiego i rosyjskiego.

תיאור מפורט של העלילה: הספר ”מילון פיני-רוסי הגדול” הוא ספר עיון מקיף וסמכותי, המספק ערך לשפה הפינית, לביטוי שלה, לטרמינולוגיה ולניבים. מילון זה הוא כלי חובה לכל מי שמחפש להבין את המורכבות של השפה הפינית, הניואנסים שלה והווריאציות שלה. הספר מכיל למעלה מ-250,000 מילים וביטויים, כולל אוצר מילים אזורי ופולקלורי, המשקפים את המורשת התרבותית העשירה של פינלנד ואזור קארליאן. המילון מכסה מגוון רחב של נושאים, החל במינוחים חברתיים-פוליטיים ומדעיים ועד למונחים טכניים, תוך התחשבות במוקד הכלכלה הפינית. הוא כולל נספח ובו רשימות של שמות גאוגרפיים, קיצורים בפינית, טבלאות של הידרדרות השמות הפיניים והתייחדות לפעלים הפיניים. הזדמנויות אלו הופכות את הספר למשאב הכרחי עבור מומחים לשפות פיניות, חוקרים, מתרגמים וסטודנטים הן בפינלנד והן ברוסיה. מילון פיני-רוסי גדול אינו רק מדריך לשוני, אלא גם חלון להיסטוריה ולתרבות של פינלנד ושל אזור קרליאן. הוא מציע הבנה של האבולוציה של השפה הפינית, התפתחותה והקשר ההדדי של הפינית והרוסית.''

Olay örgüsünün uzun ayrıntılı açıklaması: "Большой финскорусский словарь" (Büyük Fince-Rusça Sözlük) kitabı, Fince dilinin, sözlüğünün, terminolojisinin ve lehçelerinin değerini sağlayan kapsamlı ve otoriter bir referans çalışmasıdır. Bu sözlük, Fin dilinin karmaşıklıklarını, nüanslarını ve varyasyonlarını anlamak isteyen herkes için zorunlu bir araçtır. Kitap, Finlandiya ve Karelya bölgesinin zengin kültürel mirasını yansıtan bölgesel ve folklor kelimeleri de dahil olmak üzere 250.000'den fazla kelime ve deyim içermektedir. Sözlük, Finlandiya ekonomisinin odağını dikkate alarak sosyo-politik ve bilimsel terminolojiden teknik terimlere kadar çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Coğrafi isimlerin listelerini, Fince'de kullanılan kısaltmaları, Fince isimlerin düşüş tablolarını ve Fince fiillerin çekimlerini içeren bir ek içerir. Bu fırsatlar kitabı hem Finlandiya'da hem de Rusya'da Fin dili uzmanları, araştırmacılar, çevirmenler ve öğrenciler için vazgeçilmez bir kaynak haline getirmektedir. Büyük bir Fince-Rusça sözlük sadece bir dil rehberi değil, aynı zamanda Finlandiya ve Karelya bölgesinin tarihine ve kültürüne açılan bir penceredir. Fin dilinin evrimi, gelişimi ve Fince ve Rusça'nın birbirine bağlılığı hakkında bir anlayış sunar.

وصف مفصل طويل للحبكة: كتاب «Большой финскорусский словарь» (القاموس الفنلندي الروسي العظيم) هو عمل مرجعي شامل وموثوق، يوفر قيمة للغة الفنلندية وعباراتها ومصطلحاتها ولهجاتها. هذا القاموس هو أداة إلزامية لأي شخص يسعى إلى فهم تعقيدات اللغة الفنلندية وفروقها الدقيقة وتنوعاتها. يحتوي الكتاب على أكثر من 250000 كلمة وعبارة، بما في ذلك مفردات إقليمية وفلكلورية، تعكس التراث الثقافي الغني لفنلندا ومنطقة كاريليان. يغطي القاموس مجموعة واسعة من المواضيع، من المصطلحات الاجتماعية والسياسية والعلمية إلى المصطلحات الفنية، مع مراعاة تركيز الاقتصاد الفنلندي. ويتضمن تذييلا يتضمن قوائم بالأسماء الجغرافية، والمختصرات المستخدمة باللغة الفنلندية، وجداول لرفض الأسماء الفنلندية وتصريف الأفعال الفنلندية. هذه الفرص تجعل الكتاب مصدرًا لا غنى عنه لأخصائيي اللغة الفنلندية والباحثين والمترجمين والطلاب في كل من فنلندا وروسيا. القاموس الفنلندي الروسي الكبير ليس مجرد دليل لغوي، ولكنه أيضًا نافذة على تاريخ وثقافة فنلندا ومنطقة كاريليان. يقدم فهمًا لتطور اللغة الفنلندية وتطورها والترابط بين الفنلندية والروسية.

줄거리에 대한 긴 상세한 설명: 책 "함수, 언어, 용어, 용어 및 방언. 이 사전은 핀란드어의 복잡성, 뉘앙스 및 변형을 이해하려는 모든 사람에게 필수 도구입니다. 이 책에는 핀란드와 카렐 리안 지역의 풍부한 문화 유산을 반영하는 지역 및 민속 어휘를 포함하여 250,000 개 이상의 단어와 문구가 포함되어 있습니다. 사전은 핀란드 경제의 초점을 고려하여 사회 정치 및 과학 용어에서 기술 용어에 이르기까지 광범위한 주제를 다룹니다. 여기에는 지리적 이름 목록, 핀란드어로 사용 된 약어, 핀란드어 이름의 감소 표 및 핀란드어 동사의 활용도가있는 부록이 포함됩니다. 이러한 기회는이 책을 핀란드와 러시아의 핀란드 언어 전문가, 연구원, 번역가 및 학생들에게 없어서는 안될 자료로 만듭니다. 큰 핀란드어-러시아어 사전은 언어 가이드 일뿐만 아니라 핀란드와 카렐 리안 지역의 역사와 문화에 대한 창이기도합니다. 핀란드어의 진화, 그 발전 및 핀란드어와 러시아어의 상호 연결성에 대한 이해를 제공합니다.

プロットの長い詳細な説明：本「Большой финскорусский словарь」（偉大なフィンランド語-ロシア語辞典）包括的かつ権威のある参考文献であります、フィンランド語の価値を提供します、その語彙、用語、方言。この辞書は、フィンランド語の複雑さ、ニュアンス、バリエーションを理解するための必須のツールです。この本には、フィンランドとカレリア地域の豊かな文化遺産を反映した、地域や民間伝承の語彙を含む25万以上の単語とフレーズが含まれています。この辞書は、フィンランド経済の焦点を考慮して、社会政治学や科学用語から技術用語まで、幅広いトピックをカバーしています。これには、地理的な名前のリスト、フィンランド語で使用される略語、フィンランド語の名前の宣言表、フィンランド語の動詞の活用表が含まれています。これらの機会は、フィンランドとロシアの両方の言語専門家、研究者、翻訳者、学生にとって本を不可欠なリソースにします。フィンランド語とロシア語の大きな辞書は、単なる言語ガイドではなく、フィンランドとカレリア地域の歴史と文化の窓口でもあります。フィンランド語の進化、その発展、フィンランド語とロシア語の相互接続性についての理解を提供します。

Long detailed description of the plot: The book «Большой финскорусский словарь» (Great Finnish-Russian Dictionary) is a comprehensive and authoritous reference work, which provide a worth of the Finnish language, its phraseology, terminology, and dialects.對於任何試圖了解芬蘭語言的復雜性，細微差別和變化的人來說，該詞典是必不可少的工具。該書包含超過25萬個單詞和短語，包括區域和民俗詞匯，反映了芬蘭和卡累利阿地區的豐富文化遺產。該詞典涵蓋了廣泛的主題，從社會政治和科學術語到考慮到芬蘭經濟重點的技術術語。它包括一個附錄，其中包含地名列表，芬蘭語中使用的縮寫，芬蘭語名稱的變體表以及芬蘭動詞的共軛。這些能力使這本書成為芬蘭語言專家，研究人員，翻譯和研究人員在芬蘭和俄羅斯不可或缺的資源。芬蘭語-俄語大詞典不僅是語言指南，而且是芬蘭和卡累利阿地區歷史和文化的窗口。它提供了對芬蘭語言演變，其發展以及芬蘭語和俄語相互聯系的見解。