The letters were published in newspapers and magazines at that time. The Big Journey As I sit here, typing away on my laptop, surrounded by the trappings of modern technology, I am reminded of the vastly different world that my grandparents lived in. In their time, travel was a luxury reserved for the wealthy and the adventurous, and communication with loved ones back home was a laborious process of letters and telegrams. My grandparents' big journey, as they called it, was a life-changing experience that shaped their perspective on the world and its inhabitants. In 1922-1923, Agatha Christie and her first husband, Archie, embarked on a grand adventure - a trip around the world that took them to distant lands, immersing them in diverse cultures and introducing them to people from all walks of life.

Письма были опубликованы в газетах и журналах в то время. Большое путешествие Когда я сижу здесь, печатая на своем ноутбуке, в окружении атрибутов современных технологий, мне напоминают о совершенно другом мире, в котором жили мои бабушки и дедушки. В свое время путешествия были роскошью, отведенной для богатых и предприимчивых, а общение с близкими людьми дома было трудоемким процессом писем и телеграмм. Большое путешествие моих бабушек и дедушек, как они его называли, изменило их жизнь и сформировало их взгляд на мир и его обитателей. В 1922-1923 годах Агата Кристи и ее первый муж Арчи предприняли грандиозное приключение - кругосветное путешествие, которое привело их в далекие края, погрузив в разнообразные культуры и познакомив с людьми из всех слоев общества.

s lettres ont été publiées dans les journaux et les revues de l'époque. Grand voyage Quand je suis assis ici à imprimer sur mon ordinateur portable, entouré des attributs de la technologie moderne, on me rappelle un monde complètement différent dans lequel mes grands-parents vivaient. À l'époque, les voyages étaient un luxe réservé aux riches et aux entrepreneurs, et la communication avec les proches à la maison était un processus laborieux de lettres et de télégrammes. grand voyage de mes grands-parents, comme ils l'appelaient, a changé leur vie et façonné leur vision du monde et de ses habitants. Entre 1922 et 1923, Agatha Christie et son premier mari Archie ont entrepris une grande aventure, un voyage autour du monde qui les a conduits dans les régions lointaines, les a plongés dans une variété de cultures et les a présentés à des gens de tous les horizons.

cartas fueron publicadas en periódicos y revistas de la época. Un gran viaje Cuando me siento aquí, imprimiendo en mi portátil, rodeado de los atributos de la tecnología moderna, me recuerdo de un mundo completamente diferente en el que vivían mis abuelos. En su época, los viajes eran un lujo reservado a los ricos y emprendedores, y la comunicación con las personas cercanas en casa era un proceso laborioso de cartas y telegramas. gran viaje de mis abuelos, como ellos lo llamaban, cambió sus vidas y formó su visión del mundo y de sus habitantes. En 1922-1923, Agatha Christie y su primer esposo Archie emprendieron una gran aventura, un viaje alrededor del mundo que los llevó a tierras lejanas, sumergiéndose en culturas diversas e introduciendo a personas de todos los sectores de la sociedad.

As cartas foram publicadas em jornais e revistas na época. Quando estou aqui sentado a imprimir no meu laptop, rodeado de atributos da tecnologia moderna, lembram-me de um mundo completamente diferente em que os meus avós viviam. Em tempos de viagem eram um luxo reservado para ricos e empreendedores, e a comunicação com pessoas próximas em casa era um processo árduo de cartas e telegramas. A grande viagem dos meus avós, como eles o chamavam, mudou suas vidas e moldou a visão deles sobre o mundo e seus habitantes. Entre 1922 e 1923, Agatha Christie e seu primeiro marido, Archie, empreenderam uma grande aventura, uma grande viagem ao redor do mundo, que os levou a países distantes, mergulhando em diferentes culturas e apresentando pessoas de todos os segmentos da sociedade.

lettere sono state pubblicate su giornali e riviste all'epoca. Quando sono seduto qui a stampare sul mio portatile, circondato dagli attributi della tecnologia moderna, mi ricordano un mondo completamente diverso in cui vivevano i miei nonni. I viaggi erano un lusso riservato ai ricchi e agli intraprendenti, e la comunicazione con le persone care a casa era un processo impegnativo di lettere e telegrammi. Il grande viaggio dei miei nonni, come lo chiamavano, cambiò la loro vita e formò la loro visione del mondo e dei suoi abitanti. Tra il 1922 e il 1923 Agatha Christie e il suo primo marito Archie intrapresero una grande avventura, un viaggio intorno al mondo che li portò verso i confini lontani, immersi in diverse culture e far conoscere persone provenienti da tutti i settori della società.

Die Briefe wurden damals in Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. Die große Reise Wenn ich hier sitze und auf meinem Laptop tippe, umgeben von den Attributen moderner Technik, werde ich an eine ganz andere Welt erinnert, in der meine Großeltern gelebt haben. Zu einer Zeit war Reisen ein Luxus, der den Reichen und Unternehmungslustigen vorbehalten war, und die Kommunikation mit den Lieben zu Hause war ein mühsamer Prozess von Briefen und Telegrammen. Die große Reise meiner Großeltern, wie sie es nannten, hat ihr ben verändert und ihre cht auf die Welt und ihre Bewohner geprägt. In den Jahren 1922-1923 unternahmen Agatha Christie und ihr erster Ehemann Archie ein großes Abenteuer - eine Reise um die Welt, die sie in ferne Länder führte, in verschiedene Kulturen eintauchte und Menschen aus allen bensbereichen vorstellte.

Pisma były publikowane w gazetach i czasopismach w tym czasie. The Big Journey Kiedy siedzę tutaj pisząc na moim laptopie, otoczonym uwięzieniami nowoczesnej technologii, przypomina mi się zupełnie inny świat, w którym żyli moi dziadkowie. W tamtych czasach podróż była luksusem zarezerwowanym dla bogatych i przedsiębiorczych, a radzenie sobie z bliskimi w domu było pracochłonnym procesem listów i telegramów. Wielka podróż moich dziadków, jak to nazwali, zmieniła ich życie i ukształtowała ich pogląd na świat i jego mieszkańców. W latach 1922-1923 Agatha Christie i jej pierwszy mąż Archie wyruszyli w wielką przygodę - podróż dookoła świata, która zabrała ich do odległych krajów, zanurzając ich w różnych kulturach i wprowadzając ich do ludzi ze wszystkich spacerów życia.

המכתבים פורסמו בעיתונים ובמגזינים בזמנו. המסע הגדול כשאני יושב כאן מקליד על המחשב הנייד שלי, מוקף בקישוטים של טכנולוגיה מודרנית, אני נזכר בעולם שונה מאוד הסבא והסבתא שלי חיו בו. בימים ההם, הטיולים היו מותרות שמורות לעשירים ובעלי יוזמה, וההתעסקות עם יקיריהם בבית הייתה תהליך מעובד של מכתבים ומברקים. המסע הגדול של סבא וסבתא שלי, כפי שהם קראו לו, שינה את חייהם ועיצב את השקפת עולמם ותושביה. בשנים 1922-1923 יצאו אגאתה כריסטי ובעלה הראשון ארצ 'י להרפתקה מפוארת - טיול ברחבי העולם שלקח אותם לארצות רחוקות, הטביל אותם במגוון תרבויות והציג אותם בפני אנשים מכל תחומי החיים.''

Mektuplar o dönemde gazete ve dergilerde yayımlandı. Burada otururken, modern teknolojinin tuzaklarıyla çevrili dizüstü bilgisayarımda yazarken, büyükanne ve büyükbabamın yaşadığı çok farklı dünyayı hatırlatıyorum. O zamanlar, seyahat etmek zengin ve girişimci için ayrılmış bir lükstü ve evde sevdiklerinizle uğraşmak zahmetli bir mektup ve telgraf süreciydi. Dedemlerin büyük yolculuğu, dedikleri gibi, hayatlarını değiştirdi ve dünya ve sakinleri hakkındaki görüşlerini şekillendirdi. 1922-1923'te Agatha Christie ve ilk kocası Archie büyük bir maceraya atıldılar - onları uzak diyarlara götüren, çeşitli kültürlere daldıran ve onları hayatın her kesiminden insanlara tanıtan bir dünya gezisi.

تم نشر الرسائل في الصحف والمجلات في ذلك الوقت. الرحلة الكبيرة بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي، محاطًا بزخارف التكنولوجيا الحديثة، أتذكر العالم المختلف تمامًا الذي عاش فيه أجدادي. في الماضي، كان السفر رفاهية مخصصة للأثرياء والمغامرين، وكان التعامل مع أحبائهم في المنزل عملية شاقة من الرسائل والبرقيات. لقد غيرت رحلة أجدادي العظيمة، كما أطلقوا عليها، حياتهم وشكلت نظرتهم للعالم وسكانه. في 1922-1923، شرعت أجاثا كريستي وزوجها الأول آرتشي في مغامرة كبيرة - رحلة حول العالم أخذتهم إلى أراضي بعيدة، وانغمسوا في مجموعة متنوعة من الثقافات وتعريفهم على الناس من جميع مناحي الحياة.

이 편지는 당시 신문과 잡지에 실 렸습니다. 현대 기술의 함정에 둘러싸인 노트북을 입력하면서 여기에 앉아있는 큰 여정은 조부모가 살았던 매우 다른 세상을 떠올리게합니다. 당시 여행은 부유하고 진취적인 사람들을 위해 마련된 사치였으며 집에서 사랑하는 사람들을 다루는 것은 힘든 편지와 전보 과정이었습니다. 조부모님의 위대한 여행은 그들이 불렀던 것처럼 삶을 바꾸고 세상과 주민들에 대한 견해를 형성했습니다. 1922 년에서 1923 년까지 Agatha Christie와 그녀의 첫 남편 Archie는 거대한 모험을 시작했습니다. 전 세계를 여행하여 먼 땅으로 데려가 다양한 문화에 몰입하고 모든 삶의 사람들에게 소개했습니다.

手紙は当時、新聞や雑誌に掲載されました。The Big Journey私はラップトップに座って、現代のテクノロジーの罠に囲まれているので、祖父母が住んでいた全く異なる世界を思い出します。当時、旅行は裕福で進歩的な人々のために予約された贅沢でした。私の祖父母の偉大な旅は、彼らがそれと呼ぶように、彼らの生活を変え、世界とその住民に対する彼らの見方を形作った。1922から1923にかけて、アガサ・クリスティーと彼女の最初の夫アーチーは壮大な冒険に乗り出しました。世界中を旅して遠い土地に行き、様々な文化に浸り、あらゆる人生の人々にそれらを紹介しました。

這些信件當時已在報紙和雜誌上發表。大旅程當我坐在筆記本電腦上打印時，被現代技術的屬性包圍，讓我想起了祖父母所生活的完全不同的世界。一次，旅行是為富人和進取者預留的奢侈品，與家裏的親人打交道是一個耗時的信件和電報過程。我祖父母的偉大旅程，他們稱之為他，改變了他們的生活，塑造了他們對世界及其居民的看法。在1922至1923之間，阿加莎·克裏斯蒂（Agatha Christie）和她的第一任丈夫阿奇（Archie）進行了一次宏偉的冒險-環遊世界的旅程將他們帶到了遙遠的邊緣，沈浸在各種文化中，並向各行各業的人們介紹了自己。