The book "Богоборцы" (Bogobortsy) by Russian author, Sergei Lukyanenko, tells the story of a world where gods once ruled and controlled every aspect of human life. These gods, known as "Champions were chosen by the divine powers to receive gifts and abilities that made them powerful and nearly invincible. However, these gifts came at a great cost to humanity, causing destruction and chaos. As the Champions fought among themselves for supremacy, the world suffered greatly, and many innocent lives were lost. One day, the Champions realized that their actions were causing more harm than good, and they decided to leave the world and let humans govern themselves. This marked the beginning of a new era, where humans could finally determine their own destiny without the interference of the gods. However, the legacy of the Champions still lingers, and their influence can be felt in various aspects of society. The plot revolves around the journey of a young man named Artyom, who possesses a unique gift that sets him apart from others.

Книга «Богоборцы» (Богоборцы) российского автора Сергея Лукьяненко рассказывает о мире, где боги когда-то правили и контролировали каждый аспект человеческой жизни. Эти боги, известные как «Чемпионы», были выбраны божественными силами для получения даров и способностей, которые сделали их могущественными и почти непобедимыми. Однако эти дары дорого обошлись человечеству, вызвав разрушения и хаос. Поскольку Чемпионы боролись между собой за превосходство, мир сильно пострадал, и было потеряно много невинных жизней. Однажды Чемпионы поняли, что их действия приносят больше вреда, чем пользы, и они решили покинуть мир и позволить людям управлять собой. Это положило начало новой эре, когда люди могли окончательно определить свою судьбу без вмешательства богов. Однако наследие Чемпионов все еще сохраняется, и их влияние может ощущаться в различных аспектах жизни общества. В центре сюжета - путешествие молодого человека по имени Артем, который обладает уникальным даром, отличающим его от других.

livre « Bogobortsy » de l'auteur russe Sergei Lukyanenko parle d'un monde où les dieux gouvernaient et contrôlaient tous les aspects de la vie humaine. Ces dieux, connus sous le nom de « Champions », ont été choisis par les pouvoirs divins pour recevoir des dons et des capacités qui les ont rendus puissants et presque invincibles. Mais ces dons ont coûté cher à l'humanité, provoquant la destruction et le chaos. Alors que les Champions se battaient entre eux pour la supériorité, le monde a beaucoup souffert et de nombreuses vies innocentes ont été perdues. Un jour, les champions ont réalisé que leurs actions faisaient plus de mal que de bien, et ils ont décidé de quitter le monde et de laisser les gens se gouverner. Cela a marqué le début d'une nouvelle ère où les hommes pouvaient déterminer définitivement leur destin sans l'intervention des dieux. Cependant, l'héritage des Champions persiste et leur influence peut se faire sentir dans divers aspects de la vie sociale. Au centre de l'histoire se trouve le voyage d'un jeune homme nommé Artem, qui a un don unique qui le distingue des autres.

libro «Bogoborets» (Bogoborci) del autor ruso Serguéi Lukianenko habla de un mundo donde los dioses una vez gobernaron y controlaron cada aspecto de la vida humana. Estos dioses, conocidos como los «Campeones», fueron elegidos por las fuerzas divinas para recibir dones y habilidades que los hacían poderosos y casi invencibles. n embargo, estos dones han costado mucho a la humanidad, causando destrucción y caos. A medida que los Campeones luchaban entre sí por la superioridad, el mundo sufrió mucho y se perdieron muchas vidas inocentes. Un día, los Campeones se dieron cuenta de que sus acciones eran más perjudiciales que beneficiosas, y decidieron dejar el mundo y dejar que la gente se gobernara a sí misma. Esto marcó el comienzo de una nueva era en la que los hombres podrían determinar su destino definitivamente sin la intervención de los dioses. n embargo, el legado de la Champions aún persiste y su influencia puede sentirse en varios aspectos de la vida de la sociedad. En el centro de la trama está el viaje de un joven llamado Artem, que posee un don único que lo distingue de los demás.

O livro «Os Bogobovitas», do autor russo Sergei Lukyanenko, fala de um mundo onde os deuses já governaram e controlaram cada aspecto da vida humana. Estes deuses, conhecidos como «Campeões», foram escolhidos pelos poderes divinos para obter os dotes e poderes que os tornaram poderosos e quase invencíveis. No entanto, esses presentes custaram caro à humanidade, causando destruição e caos. Com os Campeões lutando entre si pela supremacia, o mundo sofreu muito e muitas vidas inocentes foram perdidas. Um dia, os Campeões perceberam que as suas ações faziam mais mal do que bem, e decidiram deixar o mundo e deixar que as pessoas se controlassem. Isso deu início a uma nova era em que os homens podiam finalmente determinar o seu destino sem a interferência dos deuses. No entanto, o legado dos Campeões ainda persiste e sua influência pode ser sentida em vários aspectos da sociedade. No centro da história está a viagem de um jovem chamado Artem, que tem um dom único que o diferencia dos outros.

Il libro «Bogobobkov», dell'autore russo Sergei Lukianenko, parla di un mondo in cui gli dei governavano e controllavano ogni aspetto della vita umana. Questi dei, conosciuti come i Campioni, sono stati scelti dalle forze divine per ottenere i doni e le capacità che li hanno resi potenti e quasi invincibili. Ma questi doni costarono molto all'umanità, causando distruzione e caos. Dato che i Campioni si sono battuti per la supremazia, il mondo ha sofferto molto e molte vite innocenti sono state perse. Un giorno i Campioni capirono che le loro azioni fanno più male che bene, e decisero di lasciare il mondo e lasciare che le persone si governassero. Questo diede inizio a una nuova era in cui gli uomini potevano determinare definitivamente il loro destino senza l'intervento degli dei. Ma l'eredità dei Campioni persiste e la loro influenza può essere percepita in diversi aspetti della società. Al centro della storia c'è il viaggio di un giovane di nome Artem, che ha un dono unico che lo distingue dagli altri.

Das Buch „Bogobortsy“ des russischen Autors Sergei Lukyanenko erzählt von einer Welt, in der die Götter einst jeden Aspekt des menschlichen bens beherrschten und kontrollierten. Diese Götter, bekannt als „Champions“, wurden von göttlichen Kräften ausgewählt, um Geschenke und Fähigkeiten zu erhalten, die sie mächtig und fast unbesiegbar machten. Diese Gaben kosteten die Menschheit jedoch viel und verursachten Zerstörung und Chaos. Als die Champions untereinander um die Vorherrschaft kämpften, wurde die Welt schwer getroffen und viele unschuldige ben verloren. Eines Tages erkannten die Champions, dass ihre Handlungen mehr schaden als nützen, und sie beschlossen, die Welt zu verlassen und die Menschen sich selbst regieren zu lassen. Dies leitete eine neue Ära ein, in der die Menschen ihr Schicksal ohne das Eingreifen der Götter endgültig bestimmen konnten. Das Vermächtnis der Champions ist jedoch immer noch erhalten und ihr Einfluss kann in verschiedenen Aspekten der Gesellschaft spürbar sein. Im Zentrum der Handlung steht die Reise eines jungen Mannes namens Artem, der eine einzigartige Gabe hat, die ihn von anderen unterscheidet.

Książka „Bogobortsy” (Bogobortsy) rosyjskiego pisarza ergieja Łukianenki opowiada o świecie, w którym bogowie kiedyś rządzili i kontrolowali każdy aspekt ludzkiego życia. Bogowie ci, znani jako „Mistrzowie”, zostali wybrani przez Boskie moce, aby otrzymać dary i zdolności, które uczyniły ich potężnymi i niemal niezwyciężonymi. Jednak te dary drogo kosztują ludzkość, powodując destrukcję i chaos. Ponieważ mistrzowie walczyli między sobą o wyższość, świat bardzo cierpiał i wiele niewinnych istnień zostało straconych. Pewnego dnia mistrzowie zdali sobie sprawę, że ich działania wyrządzają więcej krzywdy niż dobra i postanowili opuścić świat i pozwolić ludziom rządzić samodzielnie. Oznaczało to początek nowej ery, kiedy ludzie mogli ostatecznie określić swój los bez ingerencji bogów. Jednak spuścizna Mistrzów nadal trwa, a ich wpływ można odczuć w różnych aspektach społeczeństwa. Fabuła skupia się na podróży młodego człowieka o imieniu Artem, który ma wyjątkowy dar, który odróżnia go od innych.

הספר ”בוגובורטסי” (בוגובורטסי) מאת הסופר הרוסי סרגיי לוקיאננקו מספר על העולם שבו האלים שלטו בעבר ושלטו בכל היבט של חיי אדם. אלים אלה, המכונים ”אלופים”, נבחרו על ידי כוחות אלוהיים כדי לקבל מתנות ויכולות שהפכו אותם חזקים וכמעט בלתי מנוצחים. עם זאת, מתנות אלה עלו האנושות ביוקר, גורם הרס ותוהו ובוהו. כאשר האלופים נלחמו בינם לבין עצמם על עליונות, העולם סבל מאוד וחיי חפים מפשע רבים אבדו. יום אחד, האלופים הבינו שמעשיהם עושים יותר נזק מתועלת, והם החליטו לעזוב את העולם ולתת לאנשים לשלוט בעצמם. זה סימן את תחילתה של תקופה חדשה, כאשר אנשים סוף סוף יכלו לקבוע את גורלם ללא התערבות האלים. עם זאת, המורשת של האלופים עדיין נמשכת וההשפעה שלהם יכולה להיות מורגשת בהיבטים שונים של החברה. העלילה מתמקדת במסעו של צעיר בשם ארטם, בעל כישרון ייחודי המבדיל אותו מאחרים.''

Rus yazar Sergei Lukyanenko'nun "Bogobortsy" (Bogobortsy) kitabı, tanrıların bir zamanlar insan hayatının her yönünü yönettiği ve kontrol ettiği dünyayı anlatıyor. "Şampiyonlar'olarak bilinen bu tanrılar, ilahi güçler tarafından onları güçlü ve neredeyse yenilmez yapan hediyeler ve yetenekler almak için seçildi. Ancak, bu hediyeler insanlığa pahalıya mal oluyor, yıkıma ve kaosa neden oluyor. Şampiyonlar üstünlük için kendi aralarında savaşırken, dünya çok acı çekti ve birçok masum hayat kaybedildi. Bir gün Şampiyonlar, eylemlerinin yarardan çok zarar verdiğini fark ettiler ve dünyayı terk etmeye ve insanların kendilerini yönetmesine izin vermeye karar verdiler. Bu, insanların tanrıların müdahalesi olmadan kaderlerini belirleyebilecekleri yeni bir çağın başlangıcını işaret ediyordu. Bununla birlikte, Şampiyonların mirası hala devam ediyor ve etkileri toplumun çeşitli yönlerinde hissedilebilir. Konu, onu diğerlerinden ayıran eşsiz bir armağanı olan Artem adlı genç bir adamın yolculuğuna odaklanıyor.

كتاب «بوغوبورتسي» (بوغوبورتسي) للمؤلف الروسي سيرجي لوكيانينكو يحكي عن العالم حيث كانت الآلهة تحكم وتتحكم في كل جانب من جوانب الحياة البشرية. تم اختيار هذه الآلهة، المعروفة باسم «الأبطال»، من قبل القوى الإلهية لتلقي الهدايا والقدرات التي جعلتها قوية ولا تقهر تقريبًا. ومع ذلك، فإن هذه الهدايا تكلف البشرية غاليا، مما تسبب في الدمار والفوضى. عندما قاتل الأبطال فيما بينهم من أجل التفوق، عانى العالم بشدة وفقد العديد من الأرواح البريئة. في أحد الأيام، أدرك الأبطال أن أفعالهم تضر أكثر مما تنفع، وقرروا مغادرة العالم والسماح للناس بحكم أنفسهم. كان هذا بداية حقبة جديدة، حيث كان بإمكان الناس أخيرًا تحديد مصيرهم دون تدخل الآلهة. ومع ذلك، لا يزال إرث الأبطال قائمًا ويمكن الشعور بتأثيرهم في مختلف جوانب المجتمع. تركز الحبكة على رحلة شاب يدعى أرتيم، لديه هدية فريدة تميزه عن الآخرين.

러시아 작가 Sergei Lukyanenko의 "Bogobortsy" (Bogobortsy) 책은 신들이 한때 인간의 삶의 모든 측면을 지배하고 통제했던 세상에 대해 이야기합니다. "챔피언" 으로 알려진이 신들은 강력하고 거의 무적의 선물과 능력을 얻기 위해 신의 힘에 의해 선택되었습니다. 그러나 이러한 선물은 인류에게 막대한 비용이 들어 파괴와 혼란을 야기합 챔피언들이 패권을 위해 싸웠을 때, 세상은 크게 고통을 받았고 많은 무고한 생명을 잃었습니다. 어느 날 챔피언들은 자신의 행동이 선보다 더 해를 끼치고 있음을 깨달았고 세상을 떠나 사람들이 스스로 통치하도록 결정했습니다. 이것은 사람들이 신들의 개입없이 마침내 그들의 운명을 결정할 수있는 새로운 시대의 시작이었습니다. 그러나 챔피언의 유산은 여전히 지속되며 사회의 다양한 측면에서 그 영향을 느낄 수 있습니다. 이 음모는 다른 사람과 구별되는 독특한 선물을 가진 Artem이라는 젊은이의 여정에 중점을 둡니다.

ロシアの作家セルゲイ・ルキャネンコによる本「Bogobortsy」 （Bogobortsy）は、神々がかつて人間の生活のあらゆる面を支配し、支配した世界について語っています。「チャンピオン」として知られているこれらの神々は、それらを強力でほとんど無敵にした贈り物と能力を受け取るために神の力によって選ばれました。しかし、これらの贈り物は人類を大きく犠牲にし、破壊と混乱を引き起こしました。チャンピオン達が勝利のために戦った時、世界は大きく苦しみ、多くの罪のない命が失われました。ある日、チャンピオンシップは自分たちの行動が善よりも害を及ぼしていることに気づき、彼らは世界を去り、人々に自分たちを支配させることにしました。これは、人々が最終的に神々の介入なしに彼らの運命を決定することができた新しい時代の始まりを示しました。しかし、チャンピオンの遺産は依然として残っており、社会の様々な側面でその影響を感じることができます。プロットは、アルテムという名の若者の旅に焦点を当てています。

俄羅斯作家謝爾蓋·盧基亞科（Sergei Lukyanenko）撰寫的「Bogobortsi」（Bogobortsi）書講述了一個神曾經統治和控制人類生活的各個方面的世界。這些被稱為「冠軍」的神靈是由神聖力量選擇的，目的是獲得使它們強大且幾乎無敵的禮物和能力。但是，這些禮物使人類付出了沈重的代價，造成了破壞和混亂。隨著冠軍爭奪霸權，世界遭受了沈重打擊，許多無辜的生命喪生。有一天，冠軍意識到他們的行為弊大於利，他們決定離開世界，讓人們管理自己。這標誌著一個新時代的開始，人們可以在沒有眾神幹預的情況下最終確定自己的命運。然而，冠軍的遺產仍然存在，他們的影響力可以在社會生活的各個方面感受到。情節的中心是一個名叫Artem的輕人的旅程，他擁有與眾不同的獨特禮物。